Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SALA TERCERA
Magistrada Relatora: Dra. Neldy Virginia Andrade Martínez
Acción de libertad
Expediente: 06046-2014-13-AL
Departamento: La Paz
Dentro del proceso penal seguido en su contra, por la presunta comisión del
delito de “hurto”, solicitó cesación de la detención preventiva ante el Juez
Noveno de Instrucción Penal del departamento de La Paz, quien rechazó su
petición mediante Resolución 489/2013 de 21 de noviembre, manteniendo los
riesgos procesales previstos en los arts. 234.1 y 2; y, 235.2 del Código de
Procedimiento Penal (CPP). Ante dicho fallo, interpuso recurso de apelación
incidental, el cual fue radicado recién el 9 de diciembre de 2013, en la Sala
Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; es decir,
diecisiete días después de plantearlo, señalándose audiencia para el 18 del
citado mes y año, cuya actuación -sostiene- vulneró el plazo de tres días,
establecido en el art. 251 del CPP.
Por otra parte, sostiene que el Auto de Vista 06/2014 de 14 de enero, carecía
de fundamentación al mantener el riesgo procesal de fuga, por no haberse
probado que su persona era ama de casa, siendo éste un hecho natural y
evidente que no exige prueba documental; así, el fallo no valoró el hecho de
haber demostrado familia y domicilio, y tampoco consideró la jurisprudencia
constitucional referida a la actividad lícita de ama de casa, así como el art. 64
del Código de Familia (CF).
Señala además que, con relación al art. 239.2 del CPP, los Vocales demandados
no respondieron al agravio establecido y únicamente se limitaron a señalar que
no se enervaron los riesgos procesales, pese a haber reconocido que el tiempo
que se encuentra detenida preventivamente excede el mínimo legal, llegando a
los veintidós meses, lo cual constituye un cumplimiento de condena anticipado,
por cuanto la pena de privación de libertad impuesta al delito acusado es de un
mes a cinco años como máximo, y ya podía acceder a los beneficios
penitenciarios, mucho más si no tiene antecedentes penales, e incluso pudo
demostrar que la dilación y retardación de justicia fue atribuible al Ministerio
Público; sin embargo, a pesar de indicar todos los argumentos referidos y las
pruebas producidas, el Tribunal de alzada ratificó el rechazo de su solicitud de
cesación a la detención preventiva.
Ángel Arias Morales, Vocal de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental
de Justicia de La Paz, mediante informe escrito, cursante a fs. 13 y vta., refirió
que: 1) La Sala Penal Primera del mismo Tribunal, llamó a audiencia pública
para el 18 de diciembre de 2013, y luego de la exposición de fundamentos,
existió una disidencia; razón por la cual, convocó a su persona en calidad de
dirimidor; 2) La convocatoria se le notificó junto con la entrega del cuaderno
de apelación, el 13 de enero de 2014; y, el 14 del mismo mes y año, emitió su
voto; 3) El Auto de Vista 06/2014, se encuentra fundamentado y motivado,
cumpliendo con lo establecido por el art. 124 del CPP, pues consigna
fundamentos fácticos, jurídicos y jurisprudenciales; 4) Es cierto que la
imputada -actualmente accionante- es la apelante; sin embargo, los peligros
procesales que fueron analizados por el Juez a quo y el Tribunal de apelación,
aplican el principio de limitación por competencia descrito en el art. 398 del
citado Código, el cual ordena que el Tribunal de alzada debe analizar los
fundamentos de la Resolución apelada y los agravios expuestos; y, 5) En
cuanto a la no reforma en perjuicio, señala que es aplicable a las sentencias de
fondo y no a las medidas cautelares.
I.2.3. Resolución
II. CONCLUSIONES
De la debida revisión y compulsa de los antecedentes, se llega a las
conclusiones que se señalan a continuación:
II.2. Ángel Arias Morales, Vocal de la Sala Penal Tercera del Tribunal
Departamental de Justicia de La Paz -hoy demandado-, una vez
convocado a dirimir la disidencia entre los Vocales de la Sala Penal
Primera del mismo Tribunal, emergente al resolver apelación incidental
interpuesta por la actual accionante, emitió su voto el 14 de enero de
2014, compartiendo criterio con la Presidenta de la indicada Sala; es
decir, confirmando la Resolución apelada (fs. 21 a 22 vta.).
II.3. Mediante Auto de Vista 06/2014, la Sala Penal Primera del Tribunal
Departamental de Justicia de La Paz, confirmó la Resolución 489/2013,
en base a los siguientes Considerandos:
Con relación al art. 239.2 del CPP, la hoy accionante, indicó que su
detención habría sobrepasado el mínimo legal establecido para el
delito por el que se encuentra imputada, indicando que la dilación
no es atribuible a su persona;
Respecto al numeral 1 del art. 239 del CPP, refirió que la hoy
accionante, debe probar que ya no concurren los motivos que
determinaron su detención preventiva, y en su caso, se torne
conveniente la aplicación de una medida sustitutiva; por lo que,
señalando jurisprudencia constitucional, indicó que en base a la
Resolución 109/2012 de 11 de marzo, Alicia Choque Saucedo, es
con probabilidad autora o partícipe del hecho que se le atribuye,
existiendo los peligros de fuga y obstaculización.
POR TANTO
El Tribunal Constitucional Plurinacional, en su Sala Tercera, en virtud de la
autoridad que le confiere la Constitución Política del Estado y el art. 12.7 de la
Ley del Tribunal Constitucional Plurinacional; en revisión, resuelve: REVOCAR
en parte la Resolución 12/2014 de 31 de enero, cursante de fs. 29 a 32,
pronunciada por la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia
de La Paz; y en consecuencia: