Está en la página 1de 98

Machine Translated by Google

Documento  de  Trabajo  No.  996

Siete  respuestas  a  las  críticas  de  la  teoría  monetaria  moderna

por

eric  tymoigne

Instituto  Levy  
y
Colegio  Lewis  y  Clark

diciembre  2021

*  El  autor  agradece  a  Yan  Liang,  Warren  Mosler  y  L.  Randall  Wray  por  sus  comentarios.

La  colección  de  documentos  de  trabajo  del  Levy  Economics  Institute  presenta  investigaciones  en  curso  realizadas  
por  académicos  del  Levy  Institute  y  participantes  de  la  conferencia.  El  propósito  de  la  serie  es  difundir  ideas  y  
obtener  comentarios  de  académicos  y  profesionales.

Levy  Economics  Institute  of  Bard  College,  fundado  en  1986,  es  una  organización  de  investigación  sin  fines  de  lucro,  no  
partidista  y  financiada  de  forma  independiente  dedicada  al  servicio  público.  A  través  de  la  erudición  y  la  investigación  
económica,  genera  respuestas  de  política  pública  viables  y  efectivas  a  problemas  económicos  importantes  que  afectan  
profundamente  la  calidad  de  vida  en  los  Estados  Unidos  y  en  el  extranjero.

Levy  Economics  Institute  PO  
Box  5000  
Annandale­on­Hudson,  NY  12504­5000  http://
www.levyinstitute.org

Copyright  ©  Levy  Economics  Institute  2021  Todos  los  derechos  reservados

ISSN  1547­366X
Machine Translated by Google

ABSTRACTO

La  Teoría  Moderna  del  Dinero  (MMT,  por  sus  siglas  en  inglés)  ha  generado  un  escrutinio  y  discusiones  considerables  sobre  la

decada  pasada.  Si  bien  ha  ganado  cierta  aceptación  en  el  sector  financiero  y  entre  algunos

políticos,  ha  sido  objeto  de  fuertes  críticas  de  todos  los  lados  del  espectro  académico  y  de

círculos  políticos  conservadores.  Se  ha  argumentado  que  la  MMT  es  tanto  fascista  como  comunista,  ortodoxa

y  heterodoxo,  peligroso  y  benigno,  impracticable  y  obvio,  y  poco  realista  y  claramente

nada  nuevo.  Los  aspectos  contradictorios  de  la  gama  de  críticas  sugieren  que,  en  el  mejor  de  los  casos,  hay  una

comprensión  superficial  del  marco  MMT.  MMT  se  basa  en  una  teoría  bien  establecida

y  no  se  trata  inherentemente  de  cambiar  el  sistema  económico;  se  trata  de  cambiar  el

praxis  de  formulación  de  políticas  para  implementar  un  propósito  público  dado.  Ese  propósito  público  puede  ser  pequeño  o

grande  y  puede  ser  conservador  o  progresista;  no  debe  ser  estrictamente  determinada,  sino  más  bien

debe  establecerse  de  la  forma  más  democrática  posible.  Mientras  que  los  defensores  de  la  TMM  tienden  a  favorecer  a  un  público

propósito  que  se  ocupa  de  lo  que  ven  como  los  principales  inconvenientes  de  las  economías  capitalistas  (persistente

desempleo  no  friccional,  desigualdades  injustas  e  inestabilidad  financiera),  sus  propuestas  de  política

no  conduzcan  a  un  cambio  importante  de  los  recursos  domésticos  hacia  el  propósito  público.  Si  un  aumento  importante  en

se  implementa  el  gasto  del  gobierno,  MMT  proporciona  alguna  orientación  sobre  cómo  hacerlo  en  el

manera  menos  disruptiva,  basándose  en  experiencias  económicas  pasadas.  El  punto  es  implementar  el

propósito  público  a  un  ritmo  que  reconozca  la  restricción  potencial  que  proviene  de  la

la  disponibilidad  de  recursos  y  las  posibles  presiones  inflacionarias  de  los  cuellos  de  botella,  el  aumento  de  los  precios  de  importación,

y  depreciación  del  tipo  de  cambio,  entre  otros.  En  la  mayoría  de  los  casos,  las  economías  tienen  más  flexibilidad

de  lo  que  se  admite.  En  todos  los  casos,  cuando  prevalezca  la  soberanía  monetaria,  la  posición  fiscal  y

la  deuda  pública  son  métricas  pobres  para  juzgar  la  viabilidad  de  un  propósito  público  y  su  ritmo  de

implementación.

Como  tal,  aplicar  la  TMM  a  la  formulación  de  políticas  no  significa  que  un  gobierno  deba  ser

alentados  a  registrar  déficits  fiscales  o  que  la  relación  entre  el  banco  central  y  el  tesoro

debería  cambiarse  radicalmente  para  permitir  la  financiación  directa.  El  equilibrio  fiscal  no  es  una  política  adecuada

meta  porque  conduce  a  una  formulación  de  políticas  irrelevante  o  incorrecta  y  porque  está  en  gran  medida  fuera  del

control  de  los  políticos.  La  praxis  financiera  de  los  gobiernos  monetariamente  soberanos  ya

cumple  con  MMT.  Los  bancos  centrales  y  las  tesorerías  coordinan  rutinariamente  sus  operaciones  financieras.

Algunos  gobiernos  han  permitido  el  financiamiento  directo  del  tesoro  por  parte  del  banco  central;  otros  tienen

1
Machine Translated by Google

pero  han  desarrollado  formas  equivalentes  de  coordinar  sus  operaciones  fiscales  y  monetarias  que

trabajar  en  torno  a  las  limitaciones  políticas  existentes.  Tal  coordinación  rutinaria  asegura  una  financiación  elástica

de  las  operaciones  del  gobierno  que  por  lo  menos  se  ocupa  de  los  recursos  internos  y  no  es  intrínsecamente

inflacionista.

PALABRAS  CLAVE:  Teoría  Moderna  del  Dinero  (MMT);  economía  poskeynesiana;  Inflación;

Crecimiento  económico;  Finanza  pública;  formulación  de  políticas;  La  deuda  pública;  Déficit  fiscal;  La  política  fiscal;

La  política  monetaria

CLASIFICACIONES  JEL:  B52;  E12;  E31;  E32;  E42;  E51;  E52;  E61;  O1;  O4

2
Machine Translated by Google

UNA  INTRODUCCIÓN  A  LAS  CRÍTICAS

Desde  mediados  de  la  década  de  1990,  la  Teoría  Moderna  del  Dinero  (MMT)  ha  recorrido  las  diferentes  partes  del

adagio  “Primero  te  ignoran,  luego  se  ríen  de  ti,  luego  pelean  contigo,  luego  ganas”.  El

fruto  de  una  colaboración  entre  algunos  economistas  poskeynesianos  y  un  corredor  de  bonos  llamado

Warren  Mosler,  que  comenzó  a  raíz  de  las  discusiones  sobre  el  ahora  desaparecido  "Post­Keynesian

Thought”  listserv:  el  marco  se  desarrolló  por  primera  vez  en  silencio  y  se  ignoró  en  gran  medida  como  un  subconjunto  de  la

campo  de  la  economía  (Wray  1998,  2003a,  2003b,  2003c;  Mosler  y  Forstater  1999;  Mosler  1997;

Mitchell  1998;  Forstater  y  Mosler  2005;  Mitchell  2001;  Mitchell  y  Mosler  2002;  Mitchell

y  Muysken  2008;  Mosler  2010;  campana  2000;  Campana  y  Wray  2002;  Campana  2001).  gente  en  el

mundo  financiero  fueron  los  primeros  en  ser  receptivos  porque  MMT  conectado  con  su  diario

observaciones;  algunos  aspectos  de  la  MMT  están  ahora  en  el  centro  del  marco  analítico  de  las  principales

instituciones  financieras  (Klein  2019;  Cohen  2019).  En  la  esfera  política  estadounidense,  la  TMM  ha  ganado  la

oídos  de  algunos  demócratas  y  el  representante  Yarmuth  ha  utilizado  explícitamente  MMT  al  presidir

el  Comité  de  Presupuesto  de  la  Cámara  (Dmitrieva  2019;  Fitzpatrick  2019;  Yarmuth  2021).  En  el  otro

lado  del  pasillo,  los  senadores  y  representantes  republicanos  han  encontrado  que  la  TMM  es  tan  peligrosa

que  han  aprobado  resoluciones  para  condenarlo,  probablemente  una  primicia  para  una  teoría  económica  (EE.UU.

Casa  2021;  Senado  de  los  Estados  Unidos  2021).  En  el  ámbito  académico,  como  era  de  esperar,  el  reconocimiento  ha  sido

más  moderado  y  lento,  pero  ha  habido  algunos  avances  en  términos  de  comprensión  de  la  relevancia

de  la  soberanía  monetaria  como  una  herramienta  analítica,  y  algunos  economistas  de  la  corriente  principal  han  llegado

conclusiones  similares  sin  citar  trabajos  anteriores  de  TMM.

En  las  tres  esferas,  las  críticas  a  la  TMM  han  ido  muy  lejos  y  han  venido  de  todos  los  lados  del  mundo.

los  espectros  político  y  académico.  Se  ha  argumentado  que  MMT  es  tanto  fascista  como  comunista,

ortodoxo  y  heterodoxo,  peligroso  y  benigno,  impracticable  y  obvio,  y  poco  realista  y

claramente  nada  nuevo.  Los  aspectos  contradictorios  de  la  gama  de  críticas  sugieren  que  hay  al  menos

mejor  una  comprensión  superficial  del  marco  MMT.  Los  siguientes  capítulos  revisan  algunos  de

las  críticas  académicas  más  comunes—como  se  expresa,  por  ejemplo,  en  Palley  (2015),  Fiebiger

(2012a,  2012b),  Vernengo  y  Caldentey  (2020),  Lavoie  (2013),  Rochon  y  Vernengo  (2003),

Gnos  y  Rochon  (2002),  Fullbrook  y  Morgan  (2020),  Bossone  (2021),  Edwards  (2019),

Mankiw  (2019),  Sawyer  (2003),  Epstein  (2019)  y  Henwood  (2019),  entre  muchos  otros

3
Machine Translated by Google

revisado  en  Mitchell  y  Watts  (2013),  Tymoigne  y  Wray  (2015),  Fullwiler,  Kelton  y

Wray  (2012)  y  Juniper,  Sharpe  y  Watts  (2014),  clasificándolos  en  siete  categorías

que  se  puede  leer  de  forma  independiente.

•  Crítica  #1:  No  hay  teoría  en  MMT  y,  si  la  hay,  nada  es  nuevo

•  Crítica  #2:  El  programa  de  garantía  de  empleo  no  es  viable

•  Crítica  #3:  MMT  tiene  una  visión  estrecha  del  sistema  monetario

•  Crítica  #4:  La  aplicación  de  políticas  de  MMT  conducirá  a  la  inestabilidad  económica  y  política

inestabilidad

•  Crítica  n.º  5:  las  políticas  de  TMM  conducen  a  la  inestabilidad  financiera  y  al  lento  crecimiento  económico

•  Crítica  n.º  6:  la  TMM  es  poco  realista,  disruptiva  y  conduce  a  un  encuadre  incorrecto  de  la  economía.

problemas

•  Crítica  #7:  MMT  se  aplica  principalmente  a  los  Estados  Unidos  y  no  se  puede  aplicar  para  abrir

y/o  economías  en  desarrollo

Para  resumir,  las  siguientes  secciones  muestran  que  la  MMT  se  basa  en  una  teoría  bien  establecida

marco  que  reconoce  el  potencial  de  la  soberanía  monetaria  (es  decir,  un  gobierno  que  tiene  un

monopolio  sobre  la  emisión  de  una  moneda  no  convertible,  impone  y  hace  cumplir  los  impuestos  en  ese

moneda,  y  emite  deuda  denominada  en  esa  moneda),  así  como  la  estabilización  y  dinamización

Efectos  de  la  intervención  del  gobierno  en  la  economía.  Si  bien  la  mayoría  de  los  defensores  de  la  TMM  argumentan  que

la  soberanía  monetaria  debe  utilizarse  para  gestionar  los  principales  inconvenientes  del  capitalismo,  a  saber,

desempleo  crónico,  desigualdades  arbitrarias  e  inestabilidad  financiera:  la  praxis  de  formulación  de  políticas

de  MMT  se  puede  aplicar  a  cualquier  tamaño  de  gobierno  para  cualquier  propósito  que  una  sociedad  considere  relevante.

El  núcleo  de  esa  praxis  de  formulación  de  políticas,  cuando  prevalece  la  soberanía  monetaria,  es  que  el

el  equilibrio  no  es  un  objetivo  de  política  apropiado  y  que  la  intervención  del  gobierno  debe  ser  juzgada  por

su  capacidad  para  lograr  cualquier  propósito  público.  Esto  significa  que  un  elemento  central  de

la  formulación  de  políticas  es  definir  el  propósito  público  y  encontrar  los  medios  para  lograrlo,  lo  que  pone  al

centrarse  en  las  limitaciones  políticas  y  de  recursos  de  las  operaciones  gubernamentales.  estos  dificiles

Las  preguntas  a  responder  deben  involucrar  una  amplia  participación  de  la  población  y  un  uso  cuidadoso  de

recursos.  Mientras  el  gobierno  se  ocupe  de  los  pagos  en  moneda  nacional,  el

la  financiación  de  las  operaciones  del  gobierno  es  fácil  y  se  puede  hacer  rápidamente.  Monetariamente  soberano

4
Machine Translated by Google

Los  gobiernos  de  todo  el  mundo  ya  cuentan  con  una  praxis  financiera  que  refleja  la  MMT

conclusiones.  Sin  embargo,  su  praxis  de  formulación  de  políticas  no  es  la  propuesta  por  MMT.  Utilizando  el

La  praxis  de  formulación  de  políticas  de  TMM  puede  mejorar  la  estabilidad  económica,  promover  la  prosperidad  compartida  y

ampliar  el  proceso  democrático.

CRÍTICA  #1:  NO  HAY  TEORÍA  EN  MMT  Y,  SI  LA  HAY,  NADA  ES

NUEVO

Los  críticos  han  argumentado  que  la  TMM  no  es  una  teoría  porque  no  existe  un  modelo  matemático.  Otros

han  argumentado  que  hay  una  teoría  pero  que  no  hay  nada  nuevo  y,  aunque  la  haya,  no  es

válida,  es  engañosa  y  lleva  la  lógica  demasiado  lejos.  Por  ejemplo,  Palley  (2014,  2)  señala  que

MMT  falla  “en  producir  un  modelo  y  […]  es  por  eso  que  fallan  en  promover  el  debate.  Si  los  MMT­ers  lo  hicieran

producir  un  modelo,  estoy  convencido  […]  los  lectores  también  verían  que  'no  hay  allí'”.  Otros,

como  Palley,  han  argumentado  que  "MMT  a  menudo  se  reduce  a  nada  más  que  una  idea  especialmente  ingenua

especie  de  keynesianismo” (Selgin  2019)  con  “nada  nuevo  bajo  el  sol” (Cachanosky  2021)  o

que,  como  dijo  Rogoff  (2019),  la  TMM  “es  simplemente  una  locura”  y  un  montón  de  “tonterías”  que  conducirán  a

desastres  si  se  aplica  a  la  formulación  de  políticas  (veranos  de  2019).

Como  todos  los  marcos  económicos,  la  MMT  se  basa  en  desarrollos  teóricos  anteriores  para  mejorar  nuestra

comprensión  de  cómo  funciona  la  economía.  A  través  de  este  marco,  los  defensores  de  la  TMM  llegaron

en  algunas  conclusiones  bien  conocidas,  pero  argumentar  que  no  hay  nada  nuevo  es  un  error.  Entre  el

conclusiones  más  llamativas  de  MMT  es  que  los  impuestos  y  las  emisiones  de  valores  no  son  una  fuente  de

fondos  para  el  gasto  público,  "financiamiento  del  déficit"  no  es  una  terminología  apropiada,  y

Las  propuestas  de  gasto  del  gobierno  no  deben  puntuarse  ni  votarse  en  función  de  su  impacto  en  el

la  deuda  pública.  MMT  cambia  por  completo  la  forma  de  pensar  sobre  el  presupuesto  del  gobierno

procedimientos  y  cambia  el  enfoque  de  los  impuestos  y  el  gasto  público.  Esto  solo  debería  ser

considerado  innovador,  aunque  se  basa  en  el  trabajo  macroeconómico  de  Abba  Lerner  y

Beardsly  Ruml  en  la  década  de  1940,  la  teoría  crediticia  del  dinero  desarrollada  por  A.  Mitchell  Innes  en  el

1910  y  Thomas  Smith  en  la  década  de  1830,  así  como  los  experimentos  monetarios  y  las  observaciones  de

economistas  y  políticos  desde  Adam  Smith  y  Jean  Baptiste  Say,  y  los  EE.

5
Machine Translated by Google

colonias  en  los  siglos  XVII  y  XVIII  (Forstater  2006;  Ruml  1946;  Lerner  1943;  Smith  1832;

Inés  1913,  1914;  Grub  2008).  Uno  puede  rastrear  los  orígenes  de  la  conceptualización  de  MMT  de

finanzas  del  gobierno  desde  la  época  romana  cuando  el  jurista  Julius  Paulus,  señaló  "el

importancia  de  que  la  autoridad  pública  respalde  el  dinero  y  el  hecho  de  que  el  valor  del  dinero  no

dependen  de  su  sustancia” (Rüfner  2016,  99).  Experiencias  similares  se  pueden  encontrar  en  antiguos  y

la  China  imperial  temprana  (Thierry  1993),  la  antigua  Grecia  (Peacock  2006)  y  África  (Forstater

2006).

El  capitalismo  es  una  economía  de  producción  monetaria:  dinero,  poder  y  clases

La  TMM  combina  varios  aspectos  teóricos  desarrollados  por  la  economía  poskeynesiana.  En  términos  de

actividad  económica,  la  TMM  adopta  plenamente  la  teoría  de  la  demanda  efectiva  desarrollada  por  John

Maynard  Keynes  (1936)  y  Michał  Kalecki  (1933)  (ver  Mitchell,  Wray  y  Watts  2019:  cap.

11–14).  También  abarca  las  contribuciones  realizadas  por  Joan  Robinson,  Nicholas  Kaldor  y  muchos

Economistas  poskeynesianos  sobre  las  causas  del  crecimiento  económico.  La  importancia  de  los  ingresos

distribución  para  el  crecimiento  (crecimiento  basado  en  salarios  versus  crecimiento  basado  en  ganancias)  y  la  dependencia  de  la  oferta

condiciones  y  el  progreso  tecnológico  sobre  la  dinámica  de  la  demanda  agregada  (demand­led

crecimiento,  ley  de  Verdoon,  efectos  de  histéresis)  también  han  sido  aceptados  (Tavani  y  Zamparelli

2017;  Lavoie  2014;  Oraran  y  Galanis  2013).  De  manera  similar,  MMT  enfatiza  la  importancia  de

las  ventas  esperadas  y  la  utilización  de  la  capacidad  como  impulsores  clave  de  la  inversión,  mientras  que  el  costo  del  crédito  juega

un  papel  marginal.  MMT  rechaza  la  ley  de  Say,  la  neutralidad  del  dinero,  el  individualismo  metodológico,

mecanismos  de  compensación  de  precios  relativos,  y  la  existencia  de  variables  "naturales"  para  explicar  cómo  un

se  comporta  el  sistema  económico  capitalista.  MMT  adopta  como  herramientas  analíticas  las  relaciones  de  poder  como

expresado  a  través  de  clases,  efectos  de  ingreso,  el  papel  de  los  resultados  monetarios  para  el  empleo,

decisiones  de  inversión  y  producción,  y  la  dependencia  de  las  capacidades  productivas  de  las  corrientes

decisiones  de  gasto  (Lavoie  2014).  Como  tal,  MMT  rechaza  las  siguientes  dos  premisas  que  son

ampliamente  compartido  en  economía:

Comencemos  con  un  axioma  que  creo  que  aceptarían  la  mayoría  de  los  economistas,  y  
que  ya  he  utilizado  en  la  conferencia  anterior:  los  objetivos  de  los  agentes  que  determinan  
sus  acciones  y  planes  no  dependen  de  ningún  valor  nominal.  Los  agentes  sólo  se  
preocupan  por  las  cosas  'reales',  como  los  bienes  […]  el  ocio  y  el  esfuerzo.  Conocemos  
esto  como  el  axioma  de  la  ausencia  de  ilusión  monetaria,  lo  que  parece  imposible  de  
abandonar  en  cualquier  análisis  sensato.  Hahn  (1982,  34)

6
Machine Translated by Google

A  pesar  del  importante  papel  de  las  empresas  y  del  dinero  en  nuestra  economía  actual,  
y  a  pesar  de  los  numerosos  y  complejos  problemas  que  plantean,  la  característica  
central  de  la  técnica  de  mercado  de  lograr  la  coordinación  se  muestra  plenamente  en  
la  economía  de  intercambio  simple  que  no  contiene  ni  empresas  ni  dinero. .  Friedman  
(1962,  13)

El  capitalismo  es  una  economía  de  producción  monetaria,  no  una  economía  de  intercambio  real.  La  producción

proceso  es  un  punto  central  de  estudio  porque  está  en  el  centro  de  la  dinámica  socioeconómica  de  un

sociedad.  La  producción  involucra  clases  con  intereses  económicos  en  competencia  y  los  capitalistas  no  son

interesado  en  la  cantidad  adicional  de  producción  obtenida  de  la  inversión  (el  valor  marginal

productividad  del  capital)  sino  más  bien  en  la  ganancia  monetaria  adicional  esperada  que  proviene  de  la

ventas  adicionales  esperadas.  Como  tal,  en  una  economía  capitalista,  “el  dinero  no  lo  es  todo,  es  el

única  cosa” (Minsky  1990,  363).  Los  cálculos  nominales,  no  los  cálculos  reales,  impulsan  la  asignación,

procesos  de  producción  y  distribución.  El  proceso  económico  comienza  con  dinero  a  la  espera  de

terminando  con  más  dinero:  “La  empresa  está  negociando  en  términos  de  sumas  de  dinero.  No  tiene

objeto  en  el  mundo  excepto  terminar  con  más  dinero  del  que  tenía  al  principio.  eso  es  lo  esencial

característica  de  una  economía  empresarial  (Keynes  1933  [1979],  89).

Incentivos  pecuniarios  y  comparaciones  envidiosas,  no  incentivos  físicos  y  cumplimiento  aislado

de  preferencias  inherentes,  están  en  el  centro  de  la  dinámica  económica  (Veblen  1899,  1904)  y  el

El  objetivo  principal  de  las  empresas  es  la  "vendibilidad",  no  la  productividad  (Veblen  1901).  si  es  monetario

rentabilidad  significa  dejar  ociosas  las  capacidades  productivas,  destruir  capacidades  productivas  o

pasando  por  alto  el  proceso  de  producción  por  completo  (como  a  través  de  la  financiarización  de  la  economía  en

las  últimas  décadas),  entonces  se  hará  (Hein  2012).  Como  James  Roderick,  presidente  de  US  Steel

señaló:  “El  deber  de  la  gerencia  es  hacer  dinero.  Nuestro  objetivo  principal  no  es  fabricar  acero.

(Roderick  en  Watchtel  1990,  154).

Una  vez  que  se  convirtió  en  presidente,  abandonó  los  planes  para  modernizar  y  expandir  la  planta  siderúrgica.

negocio  y  en  su  lugar  se  centró  en  empresas  de  bienes  raíces  y  otros  acuerdos  financieros.  Similarmente,

El  presidente  de  General  Motors  Alfred  Sloan  (1963,  64)  señaló  en  sus  memorias:  “El  objeto  principal

de  la  corporación,  por  lo  tanto,  declaramos  era  para  ganar  dinero,  no  solo  para  fabricar  automóviles”.

7
Machine Translated by Google

Preferencias  endógenas  y  relaciones  de  poder

Este  marco  tampoco  toma  las  preferencias  de  los  individuos  como  dadas,  sino  que  las  considera  como

moldearse  por  la  envidia  y  la  emulación  (Veblen  1898,  1899)  y,  lo  que  es  más  importante,  por  los  productores

mismos  (Galbraith  1958,  1967).  Una  premisa  central  detrás  de  la  economía  de  intercambio  real  es  que

los  individuos  han  dado  preferencias  que  les  son  intrínsecas  y  que  los  individuos  son  insaciables

(más  es  siempre  mejor,  por  lo  que  no  hay  una  utilidad  marginal  decreciente  al  alcanzar  una  mayor

curva  de  indiferencia).  Tal  insaciabilidad  es  fundamental  para  el  argumento  de  la  búsqueda  constante  de

crecimiento  económico  para  satisfacer  tantas  preferencias  como  sea  posible;  ayuda  a  justificar  por  qué  los  mercados,

en  lugar  del  gobierno,  responde  mejor  a  las  preferencias  de  los  individuos.  Si  las  preferencias  no  son  intrínsecas

a  los  individuos,  sino  que  son  fabricados  por  los  productores  a  través  de  la  publicidad  y  la  emulación,  el

urgencia  del  crecimiento  económico  y  la  incapacidad  de  un  gobierno  para  dar  forma  y  responder  a

las  preferencias  individuales  ya  no  son  narrativas  convincentes.

Como  se  aprendió  durante  la  Primera  Guerra  Mundial,  y  posteriormente  aplicado  por  las  corporaciones,  la  propaganda  moderna

Las  técnicas  son  herramientas  poderosas  para  dar  forma  a  los  comportamientos  y  pensamientos  de  las  masas  (Curtis

2002).  Un  gobierno  puede  dar  forma  a  las  preferencias  de  los  individuos,  puede  definir  sus  propios  criterios  de  éxito,

y  puede  responder  a  las  preferencias  de  los  individuos  de  manera  más  apropiada.  Mejorar  el  bienestar  y

el  aumento  constante  de  la  producción  comercializable  puede  no  ser  objetivos  similares.  No  hay  nada  "natural"

sobre  el  consumismo  y  la  búsqueda  de  la  máxima  eficiencia  y,  si  bien  se  han  fomentado

por  las  políticas  gubernamentales  para  promover  los  intereses  económicos  capitalistas  (Robbins  2014),  no

no  tiene  por  qué  ser  el  criterio  principal  para  la  toma  de  decisiones  económicas.  En  cambio,  un  gobierno  puede

promover  actividades  que  reduzcan  el  consumismo,  preserven  el  medio  ambiente,  mejoren  las  normas  laborales,

y  promover  el  ocio  o  redirigir  los  esfuerzos  hacia  la  satisfacción  de  necesidades  cruciales  que  pueden  tener  un  impacto  muy  alto.

costo  fijo  y  muy  baja  o  nula  rentabilidad.  Esto  no  implica  necesariamente  compulsión  pero,

como  la  publicidad  comercial  típica,  puede  implicar  la  persuasión  a  través  de  campañas  publicitarias  similares

que  proyectan  el  tabaquismo  bajo  una  mala  luz,  que  muestran  la  destrucción  ambiental  creada  por  la  carne

consumo,  o  que  ilustran  dramáticamente  la  importancia  de  usar  cinturones  de  seguridad  e  instalar

bolsas  de  aire  en  automóviles,  entre  otros,  con  el  objetivo  de  formar  la  opinión  pública  y  cambiar  comportamientos.

La  principal  implicación  es  que  existe  un  conflicto  potencial  entre  los  capitalistas  y  otros  segmentos.

de  la  población  sobre  la  configuración  de  las  preferencias  y  aspiraciones  de  los  individuos.  este  conflicto

8
Machine Translated by Google

se  expresa  en  la  elaboración  de  políticas  nacionales  a  través  de  la  lucha  por  la  configuración  de  la  política

agenda.  La  expresión  y  resultado  de  estos  conflictos  depende  en  gran  medida  de  las  relaciones  de  poder  y  su

influencia  en  los  resultados  electorales  y  la  formulación  de  políticas.

Dinero  y  Banca:  Dinero  Endógeno  y  Preferencia  de  Liquidez

En  términos  de  tasas  de  interés  y  el  proceso  de  creación  monetaria,  MMT  también  abarca  la  liquidez

teoría  de  la  preferencia  de  las  tasas  de  interés,  la  teoría  del  dinero  endógeno  y  el  enfoque  del  circuito

desarrollado  por  Keynes  y  los  economistas  poskeynesianos.  El  enfoque  del  dinero  endógeno

surgió  como  una  crítica  y  una  alternativa  al  monetarismo  (la  opinión  de  que  el  banco  central  controla

el  suministro  de  reservas  y  que  los  bancos  crean  cuentas  bancarias  a  través  de  un  multiplicador  de  reservas

mecanismo)  (Minsky  1967;  Kaldor  1982;  Moore  1988;  Wray  1990;  Lavoie  2006,  2014).  Encima

En  las  últimas  décadas,  los  poskeynesianos  han  combinado  el  dinero  endógeno  y  el

teorías  de  preferencia  de  liquidez  para  proporcionar  una  alternativa  a  la  demanda  de  dinero/oferta  de  dinero

marco  del  modelo  IS­LM.  Algunos  defensores  de  la  TMM  han  participado  ampliamente  en  la

desarrollo  de  la  teoría  poskeynesiana  del  dinero  endógeno  y  su  integración  con

Teoría  de  la  preferencia  por  la  liquidez  de  Keynes  (Wray  1990,  1992;  Fullwiler  2006b,  2017).  Hasta  2008,  la

Los  bancos  centrales  de  las  economías  desarrolladas  fijan  al  menos  una  tasa  de  interés  y  agregan  y  eliminan

reservas  para  acomodar  las  necesidades  de  los  bancos  privados.  Desde  2008,  los  principales  bancos  centrales  han

cambiaron  sus  procedimientos  operativos,  pero  el  objetivo  sigue  siendo  establecer  al  menos  una  tasa  de  interés  para  cualquier

nivel  de  reservas  (Lavoie  2010,  2019;  Fullwiler  2013).

Similar  al  lado  productivo  de  la  economía,  el  lado  financiero  se  ajusta  a  las  necesidades  del

economía.  Las  finanzas  no  son  un  recurso  escaso  que  está  limitado  por  una  cantidad  de  ahorro  o  un

cantidad  de  reservas.  El  crédito  bancario  crea  cuentas  bancarias,  lo  que  generalmente  genera  la  necesidad  de

reservas,  y  las  reservas  son  creadas  a  pedido  por  el  banco  central.  Los  bancos  privados  crean  cuentas

a  solicitud  de  clientes  solventes  y  los  fondos  en  las  cuentas  se  eliminan  cuando  las  deudas  contraídas  con

Los  bancos  son  pagados.  La  provisión  de  crédito  financia  la  inversión,  la  inversión  genera  ingresos  y

el  ingreso  se  utiliza  para  financiar  la  inversión  ya  sea  a  través  del  consumo  o  del  ahorro  (Davidson

1978,  1986;  Lavoie  1987,  2014;  Graziani  1990,  2003).  El  ahorro  es  una  variable  residual  de  la

proceso  económico  en  lugar  de  una  variable  principal,  y  la  oferta  de  reservas  no  es  fija,  sino  más  bien

perfectamente  elástica  y  una  variable  residual  del  proceso  de  creación  monetaria.  MMT  aplica  lo  mismo

9
Machine Translated by Google

lógica  a  las  finanzas  del  gobierno:  la  creación  monetaria  financia  el  gasto  del  gobierno  y  los  impuestos  son

parte  del  proceso  de  financiación  que  destruye  la  moneda  (Tymoigne  2014c;  Rezende  2009).

Inestabilidad  intrínseca  del  mercado:  la  hipótesis  de  la  inestabilidad  financiera

Si  bien  la  financiación  no  es  escasa,  el  grupo  de  clientes  solventes  es  finito  dados  los  estándares  crediticios;

sin  embargo,  la  solvencia,  tal  como  la  definen  los  banqueros,  es  un  concepto  procíclico  elástico  porque  el  crédito

los  estándares  cambian  de  acuerdo  con  las  presiones  competitivas,  las  innovaciones  financieras  y  las  condiciones  prevalecientes.

optimismo  de  los  banqueros,  lo  que  lleva  a  la  hipótesis  de  inestabilidad  financiera  de  Hyman  Minsky  (FIH)

(Minsky  1978;  Tymoigne  y  Wray  2014).  La  FIH  es  una  alternativa  al  mercado  eficiente

hipótesis  (EMH).  La  EMH  argumenta  que  los  mecanismos  de  mercado  son  una  fuerza  estabilizadora  que

asigna  los  recursos  hacia  los  usos  más  productivos  y  los  riesgos  hacia  las  entidades  más  capaces  de

soportarlos  Las  crisis  financieras  pueden  ocurrir,  pero  son  el  resultado  de  grandes  shocks  inesperados  en  el

sistema  económico:  piense  en  un  tsunami  único  en  un  siglo  o  en  un  evento  de  cisne  negro.  Por  el  contrario,  la  FIH

sostiene  que  el  funcionamiento  normal  de  “una  economía  capitalista  genera  endógenamente  un

estructura  que  es  susceptible  a  las  crisis  financieras” (Minsky  1977,  25).  Durante  un  período  de  economía

estabilidad,  la  economía  se  vuelve  más  frágil  financieramente  de  tal  manera  que  no  son  inusuales  los  choques

causar  una  crisis  financiera,  piense  en  un  castillo  de  naipes.

La  conclusión  esencial  de  la  hipótesis  es  que  los  mecanismos  de  mercado  no  pueden  sostener  plena

empleo  con  precios  estables,  lo  que  conduce  a  dos  teoremas:  el  teorema  anti­laissez­faire  y

el  teorema  del  desempeño  (Ferri  y  Minsky  1992).  El  primer  teorema  implica  que  un  "grande"

gobierno  (es  decir,  un  gobierno  lo  suficientemente  grande  como  para  sostener  el  ingreso  agregado  y  poner  un  piso  a

precios  de  los  activos)  es  necesaria,  para  tener  una  economía  “donde  la  libertad  para  innovar  y  para  financiar  es  el

regla” (Minsky  1993,  81).  La  libertad  económica  individual  y  el  gran  gobierno  son

elementos  complementarios,  no  conflictivos,  como  señaló  Keynes  (1936)  en  el  capítulo  24  de  su  General

Teoría.  El  segundo  teorema  significa  que  una  economía  de  libre  mercado  no  solo  no  genera

pleno  empleo  sostenido,  sino  también  que  tiende  a  generar  profundas  y  prolongadas

depresiones;  el  capitalismo  de  libre  mercado  es  autodestructivo.  El  consejo  de  Andrew  Mellon  a  Herbert

Hoover  para  "liquidar  mano  de  obra,  liquidar  existencias,  liquidar  a  los  agricultores  y  liquidar  bienes  raíces  [...]

purgará  la  podredumbre  del  sistema  […]  y  la  gente  emprendedora  recogerá  los  restos

de  personas  menos  competentes” (Hoover  1952,  30)  es  incorrecta.  Mecanismos  de  mercado,  especialmente

10
Machine Translated by Google

bajo  las  condiciones  de  una  deflación  de  la  deuda,  no  son  un  proceso  de  limpieza  selectiva  sino  más  bien  un  proceso

que  indiscriminadamente  destruye  ingresos  y  riqueza  (Veblen  1904;  Fisher  1932,  1933).  Como  tal,  el

la  regulación  financiera  de  las  economías  capitalistas  no  puede  dejarse  en  manos  de  los  participantes  del  mercado,  ni  puede

basado  simplemente  en  establecer  colchones,  como  la  regulación  de  capital,  para  promover  la  estabilidad  financiera

(Tymoigne  2011).

Finanzas  gubernamentales  y  hechos  estilizados:  los  déficits  fiscales  son  normales,  la  austeridad  fiscal  es

recesionario

En  términos  de  finanzas  públicas,  MMT  enfatiza  cuatro  puntos:  uno  empírico,  dos  teóricos  y

uno  práctico.  En  el  lado  empírico,  un  hecho  estilizado  de  la  macroeconomía  es  que  el  gobierno

sector  registra  un  déficit  fiscal,  mientras  que  el  sector  privado  interno  tiene  superávit.  Si  uno  se  enfoca

Estados  Unidos,  hasta  la  década  de  1930,  solo  guerras  importantes  (Guerra  de  1812,  Guerra  civil,  Primera  Guerra  Mundial)

provocó  rápidos  aumentos  de  la  deuda  pública  (gráfico  1).  Si  bien  la  deuda  pública  bruta  cayó  con  más  frecuencia  que

aumentó  antes  de  1930,  en  general  creció  lentamente  (en  un  0,31  por  ciento  del  PIB  por  año)  porque

los  aumentos  fueron  en  promedio  mayores.  Desde  la  Gran  Depresión,  la  deuda  pública  bruta  ha  aumentado

casi  todos  los  años  por  una  cantidad  en  dólares  que  representa  un  promedio  del  4,42  por  ciento  del  PIB.  Importante

guerras  (Segunda  Guerra  Mundial,  Guerra  de  Vietnam,  Guerra  contra  el  terrorismo)  todavía  han  contribuido  a  aumentos  rápidos  en  el

deuda  pública,  pero  los  aumentos  sostenidos  se  han  convertido  en  una  característica  permanente,  con  solo  cinco  registrados

descensos  en  la  deuda  pública  (1947–49,  1951,  1956–57).  Incluso  el  célebre  "excedente  de  Clinton"  de

fines  de  la  década  de  1990  no  se  tradujo  en  una  disminución  de  la  deuda  pública  bruta.  Los  superávits  fiscales  provocaron  una  caída

en  la  deuda  pública  en  poder  del  público  (el  Tesoro  de  los  EE.  UU.  recompró  algunos  de  sus  valores  de

el  público)  pero  las  participaciones  intragubernamentales  crecieron  y  compensaron  con  creces  la  disminución  (Gobierno

Oficina  de  Responsabilidad  2001).

11
Machine Translated by Google

Figura  1.  Cambio  en  la  deuda  pública  bruta  en  relación  con  el  PIB,  1791–2020  (porcentaje  del  PIB)

Tamaño  promedio  del  cambio  
El  cambio  es
en  la  deuda  pública  bruta  
Periodo  de  tiempo Positivo  negativo (%  del  PIB)
1791  a  1930   66   74   0,31  
1931  a  2020   85   4,42  
1791  a  2020 151 5  79 1,91

Fuentes:  Treasure  Direct,  Oficina  de  Análisis  Económico  (BEA)
Nota:  La  división  por  PIB  no  influye  en  el  tipo  de  cambios  (positivos  o  negativos)  en  la  deuda  pública  bruta  
absoluta.

En  otras  palabras,  los  déficits  fiscales  son  una  situación  normal  para  el  gobierno  de  los  Estados  Unidos  desde  la  Gran

Depresión.  El  mismo  hecho  estilizado  existe  en  el  extranjero,  lo  que  puede  ilustrarse  representando  el

equilibrio  sectorial  identidad  contable  en  un  gráfico  bidimensional  (figura  2).  Al  combinar  el

Cuentas  Nacionales  de  Ingresos  y  Productos  (NIPA)  y  Cuentas  de  Transacciones  Internacionales  de  EE.  UU.,

se  aplica  la  siguiente  identidad  contable  macroeconómica  (CABF  es  el  saldo  de  la  cuenta  corriente

del  sector  exterior,  T  es  impuestos,  G  es  gasto  público  en  bienes  y  servicios,  S  es  doméstico

ahorro  bruto  privado,  e  I  es  inversión  bruta  privada  interna):

(T  –  G)  +  (S  –  I)  +  CABF  ≡  0

Por  lo  tanto,  al  menos  uno  de  los  saldos  sectoriales,  ya  sea  el  saldo  del  sector  privado  interno  (S  –  I),  el

saldo  del  sector  gobierno  (T  –  G),  o  el  saldo  del  sector  exterior  (CABF)—debe  estar  en  déficit  si

otro  saldo  tiene  superávit.  Los  datos  de  muchos  países  muestran  que,  por  lo  general,  el  sector  gubernamental

12
Machine Translated by Google

tiene  déficit  y  el  sector  privado  interno  tiene  superávit,  mientras  que  el  saldo  del  sector  exterior  puede

varían  según  el  país  y  la  época.

13
Machine Translated by Google

Figura  2.  Saldos  sectoriales  en  los  países  de  la  OCDE  (porcentaje  del  PIB)

Fuente:  Organización  para  la  Cooperación  y  el  Desarrollo  Económicos  (OCDE)  (Conjunto  de  datos  de  las  Cuentas  Nacionales  de  
un  vistazo),  Préstamos/empréstitos  netos.
Nota:  GB  es  el  saldo  del  gobierno  (T  –  G),  DPB  es  el  saldo  del  sector  privado  nacional  (S  –  I)  y  FB  es  el  saldo  exterior  (CABF).  
Entonces  GB  =  ­  (DPB  +  FG).

14
Machine Translated by Google

Para  explicar  este  hecho  estilizado,  la  TMM  utiliza  afirmaciones  teóricas  que  introducen  deseos  y

causalidades  en  el  marco  contable.  Una  conclusión  central  es  que  el  balance  fiscal

(superávit,  equilibrio  o  déficit)  no  está  bajo  el  control  de  los  políticos,  sino  que  se  adapta  a  la

necesidades  del  sistema  económico.  La  mayor  parte  del  gasto  público  no  es  discrecional  y  los  ingresos  fiscales

están  fuertemente  influenciados  por  el  estado  de  la  economía.  Si  bien  los  formuladores  de  políticas  establecen  algunos  gastos

(el  gasto  discrecional  representa  alrededor  del  30  por  ciento  del  presupuesto  en  los  Estados  Unidos),

determinar  las  tasas  impositivas,  y  puede  hacer  algunas  predicciones  sobre  el  gasto  total  y  los  ingresos  fiscales  en  el

fin  de  año,  no  tienen  control  sobre  la  dinámica  presupuestaria  durante  el  año.  como  privado

ahorro  agregado,  el  saldo  fiscal  es  un  resultado  residual  del  proceso  económico  y  cualquier

Lo  más  probable  es  que  el  intento  del  gobierno  de  influir  proactivamente  en  el  equilibrio  fracase.  cuando  se  deja

por  sí  solos,  los  estabilizadores  automáticos  hacen  que  la  posición  fiscal  se  comporte  de  manera  contracíclica  y,  si

la  expansión  económica  impulsada  por  el  sector  dura  lo  suficiente,  un  déficit  fiscal  puede  convertirse  en  un  superávit,  como  sucedió

durante  finales  de  la  década  de  1990  en  los  Estados  Unidos  (pero  luego  se  convirtió  rápidamente  en  un  déficit  con  el  leve  2001

recesión).

Si  bien  todos  los  sectores  pueden  querer  registrar  un  superávit,  no  todos  los  sectores  pueden  hacerlo  simultáneamente.  Generalmente

el  sector  no  federal  (que  incluye  los  gobiernos  estatales  y  locales,  el  sector  privado  nacional  y

el  sector  exterior)  desea  registrar  un  superávit  por  lo  que  el  sector  federal  debe  estar  en  déficit.1  Si  el

El  gobierno  federal  tiene  un  equilibrio  financiero  que  no  es  consistente  con  el  nivel  financiero  deseado.

equilibrio  del  sector  no  federal,  el  ingreso  nacional  se  ajustará  hacia  arriba  o  hacia  abajo  como  subconjuntos  de

el  sector  no  federal  cambia  su  nivel  de  gasto.  Estabilizadores  automáticos  moverán  la  fiscal

equilibrio  al  nivel  deseado  por  el  sector  no  federal.  Por  ejemplo,  si  el  sector  no  federal

desea  tener  un  superávit  equivalente  al  5  por  ciento  del  PIB  pero  el  déficit  fiscal  representa  el  7  por  ciento

del  PIB,  los  gobiernos  estatales  y  locales,  el  sector  privado  nacional  y/o  el  sector  extranjero

gastar  más:  el  consumo,  el  gasto  del  gobierno  no  federal,  la  inversión  y/o  las  exportaciones

aumentará,  y  así  aumentará  el  ingreso  nacional.  La  proporción  del  aumento  de  la  renta  nominal  que  procede

de  la  inflación  y  el  crecimiento  económico  depende  de  qué  tan  lejos  esté  la  economía  del  pleno  empleo.

MMT  señala  que  el  pleno  empleo  es  raro,  que  el  crecimiento  económico  es  impulsado  por  la  demanda  y  que  la  inflación

1
Este  supuesto  de  un  superávit  positivo  deseado  refleja  el  hecho  estilizado  de  que  el  sector  privado  nacional  suele  registrar  una  
acumulación  financiera  neta  positiva.  Dentro  del  sector  privado  nacional,  algunos  sectores  pueden  registrar  un  superávit  (generalmente  
los  hogares)  mientras  que  otros  pueden  tener  un  déficit  (por  ejemplo,  empresas  no  financieras  no  corporativas).

15
Machine Translated by Google

tiene  otras  fuentes  importantes  además  de  las  presiones  de  la  demanda  agregada  (Fullwiler,  Grey  y  Tankus  2019;

Wray  2001;  Lavoie  2014;  Davidson  1992,  165ff.).  A  medida  que  aumenta  el  PIB  nominal,  aumentan  los  ingresos  fiscales  y

los  gastos  del  gobierno  caen  hasta  que  el  déficit  fiscal  representa  el  5  por  ciento  del  PIB.  En  este  punto,

la  economía  alcanza  un  estado  de  reposo;  está  en  un  punto  de  equilibrio  a  pesar  de  que  el

los  saldos  de  cada  sector  pueden  no  estar  equilibrados.  En  este  punto,  el  saldo  fiscal  no  es  demasiado  alto,

ni  demasiado  bajo,  sino  que  se  adapta  a  las  necesidades  de  la  economía.

La  dinámica  anterior  se  complica  por  el  hecho  de  que  los  formuladores  de  políticas  también  pueden  querer  llegar  a  un

superávit  fiscal  (o  un  déficit  fiscal  que  es  menor  que  el  superávit  deseado  del  sector  no  federal)  en

para  demostrar  que  el  gobierno  es  “fiscalmente  responsable”.  A  menudo,  este  objetivo  refleja  una  confusión

de  las  finanzas  privadas  con  las  finanzas  públicas  que  existe  en  la  retórica  de  la  deuda  pública.  Como  presidente

Obama  lo  dijo:

La  dura  verdad  es  que  controlar  ese  déficit  requerirá  algunos  grandes  sacrificios.  Ese  sacrificio  
debe  ser  compartido  por  los  empleados  del  gobierno  federal.  Después  de  todo,  las  pequeñas  
empresas  y  las  familias  se  están  ajustando  el  cinturón.  El  gobierno  también  debería.  Y  es  por  
eso  que,  en  mi  primer  día  como  presidente,  congelé  todos  los  salarios  de  mi  personal  senior.  
Este  año  propuse  extender  ese  congelamiento  para  los  altos  cargos  políticos  en  todo  el  gobierno  
y  eliminar  las  bonificaciones  para  todos  los  cargos  políticos.  Y  hoy  propongo  una  congelación  
salarial  de  dos  años  para  todos  los  trabajadores  federales  civiles.  Esto  ahorraría  $2  mil  millones  
durante  el  resto  de  este  año  fiscal  y  $28  mil  millones  en  ahorros  acumulados  durante  los  
próximos  cinco  años.  Lee  (2010)

La  creencia  es  que  el  gobierno  de  los  Estados  Unidos  necesita  aprender  a  ahorrar  como  el  resto  de  nosotros.  en  la  parte  superior  de  la

La  agenda  política  de  la  mayoría  de  los  presidentes  suele  ser  el  objetivo  de  alcanzar  un  superávit  fiscal  en  un  período  determinado.

número  de  años;  El  presidente  Clinton  fue  ampliamente  aclamado  por  lograr  la  hazaña:

Durante  29  años,  el  último  día  del  año  fiscal  no  fue  un  día  de  celebración,  sino  un  día  en  el  que  
se  nos  entregó  un  poderoso  recordatorio  de  la  incapacidad  de  nuestro  gobierno  para  vivir  dentro  
de  sus  posibilidades.  En  los  12  años  anteriores  a  la  toma  de  posesión  de  esta  administración,  la  
deuda  se  cuadriplicó,  se  intensificó  el  estancamiento  partidista  y  se  impuso  una  deuda  aplastante  
a  nuestros  hijos.  Estos  déficits  obstaculizaron  el  crecimiento  económico,  dispararon  las  tasas  
de  interés  y  privaron  a  demasiadas  personas  de  su  oportunidad  de  alcanzar  el  sueño  americano.  
[…]  Esta  noche  a  la  medianoche,  Estados  Unidos  pone  fin  a  tres  décadas  de  déficit  y  lanza  una  
nueva  era  de  presupuestos  equilibrados  y  superávit.  Es  un  logro  histórico,  no  solo  para  aquellos  
en  esta  sala  que  han  desempeñado  un  papel  en  él,  sino  para  todo  el  pueblo  estadounidense.
Y  será  un  logro  de  regalo  para  las  generaciones  venideras.  Clinton  (1998)

Esta  forma  de  pensar  no  solo  es  incorrecta  sino  también  contraproducente.  La  principal  razón  por  la  que  EE.

Hacienda  tiene  un  déficit  no  es  deliberadamente  políticas  imprudentes  o  políticos  que  no  saben  cómo

dieciséis
Machine Translated by Google

poner  en  orden  las  finanzas  del  gobierno  de  los  Estados  Unidos.  Los  formuladores  de  políticas  en  realidad  tienen  poco  control  sobre  el  tamaño

de  los  gastos  federales  y  los  ingresos  fiscales  federales.  Políticas  proactivas  para  alcanzar  un  superávit  fiscal  al

el  nivel  federal  impedirá  la  capacidad  del  sector  no  federal  para  alcanzar  el  superávit  deseado;  más

simplemente,  una  agenda  de  superávit  del  sector  gubernamental  ("el  gobierno  debe  ser  fiscalmente  responsable")  es

implícitamente  una  agenda  de  déficit  privado  y/o  agenda  de  déficit  exterior  (“el  sector  privado  o  el  exterior”).

sector  debe  gastar  en  déficit”).  Así,  las  políticas  de  austeridad  son  recesivas  y  amplifican  el  negocio

ciclo,  a  menos  que  al  menos  un  subconjunto  del  sector  no  federal  esté  dispuesto  a  gastar  lo  suficiente  en  déficit  para

contrarrestar  el  lastre  económico  generado  por  la  austeridad  fiscal.  Sin  embargo,  el  gasto  deficitario  del

El  sector  no  federal  es  propenso  a  la  inestabilidad  financiera  porque  sus  subconjuntos  carecen  de  soberanía  monetaria.

y  también  están  restringidos  los  ingresos  (Tymoigne  y  Wray  2014).  Como  tal,  los  superávits  fiscales  tienden  a  ser

desestabilizador.  Por  el  contrario,  los  déficits  fiscales  son  sostenibles  porque  una  soberanía  monetaria

el  gobierno  tiene  la  flexibilidad  financiera  para  satisfacer  las  demandas  de  tales  déficits.  Los  déficits  fiscales  también

promueven  la  estabilidad  financiera  porque  permiten  que  los  otros  sectores  registren  un  superávit.

La  soberanía  monetaria  da  un  grado  de  libertad  en  las  estrictas  reglas  de  la  contabilidad  nacional.  Él

permite  que  el  equilibrio  fiscal  sea  lo  que  desee  el  sector  no  federal  y,  por  lo  general,  desea  que  sea

en  superávit  por  lo  que  el  gobierno  federal  debe  estar  en  déficit.  Halcones  deficitarios  y  palomas  deficitarias

quieren  tener  algún  tipo  de  compromiso  de  austeridad  por  parte  del  gobierno  nacional;  simplemente  no  están  de  acuerdo

sobre  el  ritmo  y  el  momento  de  ese  compromiso.  MMT  son  búhos  deficitarios,  no  hay  necesidad  de  tales

compromiso  de  austeridad  y  es  contraproducente;  el  balance  fiscal  se  autocorrige  a  un  déficit  que

no  es  ni  demasiado  grande  ni  demasiado  pequeño.  La  naturaleza  contraproducente  de  la  austeridad  fiscal  ha  ganado  cierta

atención  fuera  de  la  TMM  después  de  la  Gran  Recesión  de  2008  (De  Long  y  Summers  2012;  Fatás

y  Veranos  2018;  Agnello,  Castro  y  Sousa  2013).

Si  los  formuladores  de  políticas  entienden  los  equilibrios  sectoriales  y  su  interacción,  podrían  verse  tentados  a  intentar

para  medir  el  superávit  no  federal  deseado  a  fin  de  establecer  un  equilibrio  fiscal  objetivo.  esto  no  es  un

manera  apropiada  de  proceder.  Eso  no  solo  entra  en  conflicto  con  la  praxis  de  formulación  de  políticas  de  MMT,

pero  también  el  excedente  no  federal  deseado  cambia  durante  el  ciclo  económico  y  es  imposible

medir  adecuadamente.  A  medida  que  crecen  los  ingresos  y  la  riqueza  durante  una  expansión,  la  disposición  de  los

sector  privado  para  gastar  aumenta,  por  lo  que  el  equilibrio  fiscal  cae.  La  única  pista  que  tienen  los  políticos

es  el  estado  de  la  economía  en  un  momento  dado.  Si  el  déficit  fiscal  es  demasiado  grande  en  relación  con  el

17
Machine Translated by Google

superávit  deseado  del  sector  no  federal,  la  inflación  puede  surgir;  si  el  déficit  fiscal  es  demasiado  pequeño

en  relación  con  el  superávit  deseado  del  sector  no  federal,  puede  ocurrir  una  recesión  y

crece  la  fragilidad.  En  ambos  casos,  el  saldo  fiscal  tenderá  a  autocorregirse  a  través  de  cambios  automáticos.

estabilizadores  y  MMT  quiere  poner  en  marcha  programas  estructurales  que  refuercen  estos  automáticos

estabilizadores  al  abordar  directamente  el  desempleo  y  la  estabilidad  de  precios  (Wray  et  al.  2018).

Finanzas  gubernamentales:  una  comprensión  alternativa  de  los  impuestos,  la  emisión  de  bonos  y

Creación  Monetaria

El  segundo  punto  teórico  en  términos  de  finanzas  públicas  es  que  el  gasto  público  y/o  el

la  provisión  de  crédito  por  parte  del  gobierno  debe  venir  antes  de  los  impuestos  o  las  ofertas  de  bonos.  Un  gobierno

impone  obligaciones  tributarias  y  es  el  proveedor  monopólico  de  lo  que  se  puede  utilizar  para  completar  el  pago

de  dichos  pasivos  y  la  compra  de  títulos  públicos.  El  gasto  del  gobierno  está  hecho

a  través  de  la  creación  monetaria  ex  nihilo  de  la  misma  manera  que  un  banco  proporciona  crédito  al  acreditar  el  banco

cuentas;  los  impuestos  y  las  ofertas  de  valores  gubernamentales  conducen  a  la  destrucción  monetaria  en  el  mismo

forma  en  que  el  servicio  de  las  deudas  contraídas  con  los  bancos  destruye  las  cuentas  bancarias.  la  emisión  de

los  valores  gubernamentales  no  son  una  herramienta  fiscal  sino  una  herramienta  de  política  monetaria.  Como  tal,  la  identidad  ∆M  +

∆B  +  T  ≡  G  +  iB  no  se  interpreta  como  una  restricción  presupuestaria  en  la  que  el  gasto  público  en

los  bienes  y  servicios  (G)  y  los  pagos  de  intereses  sobre  títulos  públicos  (iB)  pueden  financiarse

alternativamente  por  creación  monetaria  (∆M),  emisión  de  títulos  públicos  (∆B)  o  ingresos  fiscales

(T).  En  cambio,  es  una  identidad  ex  post  que  muestra  cómo  la  inyección  bruta  de  moneda  nacional  a  través  de

gasto  del  gobierno  (G  +  iB)  fue  utilizado  por  el  sector  privado  para  hacer  pagos  de  impuestos  (T),  para  liquidar

subastas  de  valores  gubernamentales  (∆B),  y  atesorar  (lo  que  resulta  en  un  cambio  neto  en  el

base  [∆M]).

La  creación  monetaria  no  sustituye  a  la  emisión  de  títulos  públicos  o  impuestos,  sino

la  creación  monetaria  es  una  operación  complementaria.  Si  bien  esto  es  bastante  sencillo  cuando

Al  fusionar  el  banco  central  y  la  tesorería  en  un  sector  gubernamental,  se  pueden  sacar  conclusiones  similares.

alcanzado  al  separar  las  ramas  fiscal  y  monetaria  de  un  gobierno  (Tymoigne  2014c,

2016,  2020a;  Fullwiler,  Kelton  y  Wray  2012).  A  través  de  la  coordinación  de  sus  funciones  fiscales  y

ramas  monetarias,  los  gobiernos  monetariamente  soberanos  emiten  la  moneda  nacional  para  gastar  y

luego  recaudar  impuestos  y  emitir  valores.  Como  tal,  MMT  rechaza  la  terminología  de  “déficit

18
Machine Translated by Google

financiamiento”,  “gasto  deficitario”  o  “déficit  de  monetización”  cuando  se  aplica  a

gobiernos  Todo  el  gasto  del  gobierno  federal  es  financiado  por  la  creación  monetaria.  Responsabilidades  fiscales

crear  críticamente  una  demanda  de  la  moneda  nacional  y,  por  lo  tanto,  vendedores  dispuestos  de  bienes  y  servicios

al  gobierno  Sin  embargo,  la  ejecución  de  estas  obligaciones  mediante  el  pago  de  impuestos  no  hace  más  que  devolver

la  moneda  nacional  al  gobierno  (el  sustantivo  “revenue”  se  basa  en  el  verbo  francés

“revenir”,  que  significa  “regresar”)  y  por  lo  tanto  no  financian  nada.  El  hecho  de  que  el  gobierno

el  gasto  es  mayor  que  los  impuestos  no  representa  una  escasez  de  fondos  que  el  gobierno  debe

encontrar  en  otro  lugar,  sino  que  un  déficit  fiscal  representa  un  superávit  de  fondos  para  el  sector  no  federal

sector  que  puede  ser  utilizado  para  comprar  valores  gubernamentales  o  para  atesorar.  Un  déficit  fiscal  genera  una

inyección  de  reservas  en  el  sistema  bancario  y,  si  la  tasa  de  política  fijada  por  el  banco  central  es  superior

cero,  el  gobierno  interviene  para  eliminar  esa  inyección  neta  mediante  la  emisión  de

valores  gubernamentales  (tesoros  o  valores  del  banco  central).  El  gobierno  puede  alternativamente

decide  dejar  que  las  reservas  adicionales  permanezcan  en  el  sistema  bancario  y  pagar  intereses  sobre  las  reservas.  Ambos

Los  métodos  son  funcionalmente  los  mismos.  Enmarcar  la  cuestión  como  financiación  del  déficit  nos  lleva  de  vuelta  a  la

PAYGO/marco  financiero  sólido  de  formulación  de  políticas  y  la  opinión  de  que  el  gobierno  está  limitado

por  vigilantes  de  bonos.  Nada  de  eso  es  correcto.

Finanzas  Funcionales  y  Tipo  de  Interés  de  la  Deuda  Pública

Esto  lleva  al  punto  práctico  de  la  MMT  en  términos  de  finanzas  públicas.  MMT  sigue  el

principios  de  formulación  de  políticas  establecidos  por  las  finanzas  funcionales  y  rechaza  el  enfoque  financiero  sólido  para

elaboración  de  políticas  En  el  enfoque  de  finanzas  sólidas,  un  objetivo  central  de  la  formulación  de  políticas  es  asegurar  que  el

el  balance  fiscal  se  mantiene  equilibrado.  Los  halcones  del  déficit  quieren  que  esto  se  aplique  todos  los  años,  empujando  tan  lejos  como

enmendar  la  Constitución  de  los  EE.  UU.  para  asegurarse  de  que  suceda,  mientras  que  las  palomas  del  déficit  están  bien  si

ocurre  en  promedio  durante  un  período  de  tiempo  (lo  que  significa  que  los  períodos  de  déficit  fiscal  deben  compensarse  con

periodos  de  superávit  fiscal).  De  todos  modos,  el  punto  principal  es  que  el  equilibrio  fiscal  está  en  el  centro  de

el  proceso  de  formulación  de  políticas  y  que  el  único  medio  sólido  para  financiar  el  gasto  público  es

impuestos,  porque  la  emisión  de  bonos  del  Tesoro  desplaza  la  inversión  privada  y  la  creación  monetaria  es

inflacionista.

Los  MMTers  son  búhos  deficitarios.  Rechazan  el  enfoque  financiero  sólido  para  la  formulación  de  políticas  cuando  se  aplica

a  gobiernos  monetariamente  soberanos.  En  cambio,  las  finanzas  funcionales  ponen  metas  no  financieras  en  el

19
Machine Translated by Google

centro  de  la  formulación  de  políticas,  mientras  que  el  equilibrio  fiscal  se  adapta  a  las  necesidades  de  la  economía

sistema.  Sin  embargo,  MMT  quiere  implementar  las  finanzas  funcionales  de  manera  diferente  a  Lerner  porque

La  MMT  rechaza  las  políticas  pump  priming  y  stop­go  a  la  síntesis  neoclásica  de  la  posguerra

(Wray  2018;  Tcherneva  2014;  Tymoigne  2010).  MMT  también  rechaza  la  financiación  fiscal

versus  financiamiento  de  bonos  versus  financiamiento  monetario  marco  de  las  finanzas  públicas  y  enfatiza  un

desvinculación  de  la  política  de  gasto  y  la  política  fiscal.

Dado  que  los  déficits  fiscales  son  un  hecho  estilizado  y  una  característica  sostenible  de  la  soberanía  monetaria

gobiernos,  la  deuda  pública  suele  aumentar  con  el  tiempo;  sin  embargo,  siempre  que  el  costo  nominal  de

deuda  pública  (i)  se  mantiene  baja  en  relación  con  el  crecimiento  nominal  de  la  economía  (g),  la  deuda  pública

no  explote  en  relación  con  el  tamaño  de  la  economía.  Por  lo  general,  la  tasa  de  interés  de  la  deuda  pública  es

por  debajo  de  la  tasa  de  crecimiento  de  la  economía.  Si  bien  la  corriente  principal  finalmente  ha  reconocido  este  estilizado

De  hecho,  tras  asumir  que  en  sus  modelos  económicos  suele  ocurrir  lo  contrario  (Blanchard

2019),  MMT  va  más  allá  al  explicar  este  hecho  estilizado.  Un  gobierno  monetariamente  soberano

tiene  control  sobre  el  costo  nominal  de  la  deuda  pública  porque  la  tasa  de  interés  de  la  deuda  pública  es

una  variable  de  política;  es  decir,  la  tasa  de  interés  de  la  deuda  pública  está  abrumadoramente  influenciada  por

política  monetaria  (Fullwiler  2006a,  2020;  Aspromourgos,  Rees  y  White  2009;  Wray  2015).

Esto  es  cierto  independientemente  de  la  proporción  de  la  deuda  pública  en  manos  del  sector  exterior.  el  control  es

completa  para  la  tasa  de  interés  de  las  letras  del  Tesoro  y  muy  fuerte  para  las  tasas  de  los  pagarés  y  bonos  del  Tesoro.

Por  lo  tanto,  una  deuda  pública  en  rápido  crecimiento  no  se  traduce  necesariamente  en  un  aumento  en  la  participación  de

pagos  de  intereses  en  el  gasto  público  si  el  banco  central  reduce  simultáneamente  su  política

tasa  objetivo  (figura  3).  Esto  es  tanto  más  cierto  en  tiempos  de  emergencia  nacional,  cuando

el  gasto  discrecional  aumenta  rápidamente  y,  por  lo  tanto,  los  pagos  de  intereses  representan  una  proporción  menor  del

presupuesto  general.  Por  ejemplo,  durante  la  Segunda  Guerra  Mundial,  la  participación  de  los  gastos  de  intereses  en  el  gobierno

el  gasto  cayó  a  un  mínimo  histórico  del  5  por  ciento,  mientras  que  la  deuda  pública  alcanzó  un  máximo  histórico  de

casi  el  120  por  ciento  del  PIB.  Después  de  la  guerra,  la  deuda  pública  cayó  en  relación  con  el  tamaño  de  la  economía.

pero  la  parte  de  los  pagos  de  intereses  creció  hasta  alcanzar  el  20  por  ciento  a  medida  que  las  tasas  de  interés  de  la  deuda  pública

creció  con  el  aumento  de  la  tasa  de  fondos  federales  (FFR).  La  pandemia  del  COVID­19  ha  generado

dinámicas  similares  a  las  de  la  Segunda  Guerra  Mundial.

20
Machine Translated by Google

Figura  3.  Participación  de  los  pagos  de  intereses  sobre  la  deuda  pública  en  relación  con  el  gasto  público  total  
(áreas  sombreadas),  la  deuda  pública  y  las  tasas  de  interés  (porcentaje)

Marco  MMT  y  modelos  matemáticos

Finalmente,  una  crítica  a  la  TMM  es  que  no  existe  un  modelo  matemático  que  corrobore  las  ideas

avanzado  por  MMT.  Esto  es  simplemente  incorrecto.  Tymoigne  (2006)  construye  un  Minskyan  de  stock­flow

modelo  para  analizar  el  impacto  de  diferentes  tipos  de  políticas  monetarias  y  concluye  que  dejar

la  tasa  de  política  estable  en  cero  es  la  política  más  estabilizadora.  Fullwiler  (2007)  y  Wray  et  al.

2018)  utilizan  una  versión  modificada  del  modelo  macroeconómico  justo  para  analizar  el

impacto  de  un  programa  de  garantía  de  empleo  en  la  economía  y  concluir  que  tal  programa  tiene  un

impacto  benéfico  general  mientras  eleva  moderada  y  temporalmente  la  inflación.  Godley  y  Lavoie

(2007)  incluyen  algunas  ideas  de  MMT  en  sus  modelos  y  nuevamente  muestran  que  el  uso  de  dinero

soberanía  no  significa  inestabilidad.  Rochon  y  Setterfield  (2011,  132)  matemáticamente

estudió  el  impacto  de  diferentes  reglas  de  política  monetaria  y  mostró  que  un  cero  central  permanente

la  tasa  bancaria  “siempre  produce  la  tasa  de  crecimiento  más  alta  y  la  tasa  de  inflación  más  baja”.  Este  resultado  es

alcanzada  mediante  un  estudio  estrecho  del  impacto  de  las  tasas  de  interés.  Se  puede  argumentar  que  tomar  la  totalidad

implicaciones  financieras  de  las  tasas  de  interés  en  los  balances  y  la  demanda  agregada  en  cuenta

reforzaría  este  resultado.

21
Machine Translated by Google

Conclusión

En  general,  existe  un  rico  marco  teórico  detrás  de  la  TMM  que  utiliza  premisas  y

herramientas  metodológicas  que  son  bastante  diferentes  del  pensamiento  económico  estándar  actual.  No  es  un

simple  cuestión  de  preferencias  de  herramientas  para  la  formulación  de  políticas  y  pendientes  de  las  curvas  IS  y  LM,  pero

más  bien  un  marco  completamente  alternativo  con  una  praxis  específica  de  formulación  de  políticas  que  enfatiza

alcanzar  el  pleno  empleo  independientemente  del  estado  de  crecimiento  económico  (Mitchell  2018;  Mitchell,

Wray  y  Watts  2019).  Si  bien  este  marco  tiene  raíces  keynesianas,  rechaza  el  cebado  de  la  bomba

y  afinar  puntos  de  vista  sobre  la  gestión  económica  y  prefiere  un  enfoque  más  directo  y  específico

gestión  de  la  actividad  económica.  Puede  que  no  sea  el  que  a  la  mayoría  de  los  economistas  les  gusta  usar;

sin  embargo,  está  ahí.  Algunas  de  las  conclusiones  de  este  marco  han  sido  replicadas  por  el

principales  marcos  económicos,  mientras  que  otros  están  en  desacuerdo  con  ellos.  Naturalmente,  el  marco

utilizado  por  los  defensores  de  la  MMT,  en  general,  el  marco  poskeynesiano,  lidera  a  los  académicos  que  lo  usan

hacer  diferentes  preguntas  y  usar  diferentes  métodos  para  responderlas.

CRÍTICA  #2:  EL  PROGRAMA  DE  GARANTÍA  DE  EMPLEO  NO  FUNCIONA

Las  críticas  al  programa  de  garantía  de  empleo  (JG)  han  sido  muy  diversas.  Algunos  han  argumentado  que

no  hay  suficientes  trabajos  relevantes  para  todos  los  que  estén  dispuestos  a  trabajar  y  que  el  JG  emplearía

personas  en  actividades  innecesarias;  otros  han  argumentado  que  el  JG  sería  un  programa  inflado  que

competiría  con  los  sectores  público  y  privado  y  sería  inflacionario.  Sin  embargo,  otro

las  críticas  son  que  el  JG  sería  demasiado  complejo  de  manejar,  sería  inflacionario,  conduciría  a

pretender  trabajos  de  los  que  sería  imposible  despedir  a  la  gente,  y  que  se  convertiría  en

imposible  que  las  empresas  encuentren  los  trabajadores  que  necesitan.

Uso  de  los  desempleados  como  chip  de  política

MMT  comienza  señalando  que  la  alternativa  a  brindar  una  oportunidad  de  empleo  a  todos  es

mantener  a  una  parte  de  la  población  desempleada.  Esta  es  la  estrategia  seguida  hoy  bajo  el

marco  de  la  curva  de  Philips:  los  formuladores  de  políticas  deben  asegurarse  de  que  haya  suficientes  desempleados

individuos  para  mantener  estable  la  inflación.

22
Machine Translated by Google

El  grupo  de  trabajadores  disponibles  dispuestos  a  aceptar  trabajos  se  ha  reducido  aún  
más  en  los  últimos  meses,  una  tendencia  que  finalmente  debe  contenerse  si  los  
desequilibrios  inflacionarios  se  mantienen  bajo  control  y  la  expansión  económica  
continúa.  Comité  Federal  de  Mercado  Abierto  (1999a)

Algunas  personas  deben  ser  sacrificadas  para  asegurar  que  el  resto  de  nosotros  podamos  continuar  manteniendo  nuestra

estándar  de  vida.  MMT  rechaza  este  enfoque  de  tratar  el  desempleo  desde  el  punto  de  vista  moral  y

motivos  económicos.

Desempleo  (definido  ampliamente  para  incluir  a  todas  las  personas  dispuestas  a  trabajar  pero  que  no  pueden  encontrar  un

trabajo  aunque  no  lo  esté  buscando  actualmente)  es  social  y  económicamente  muy  costoso.  Desempleo

también  degrada  la  empleabilidad  de  las  personas  porque  sus  habilidades  y  hábitos  de  trabajo  son  adversamente

impactado  y  porque  es  percibido  negativamente  por  los  empleadores.  Los  empleadores  prefieren  contratar  desde  el

grupo  de  personas  ocupadas.  El  desarrollo  intelectual  y  de  habilidades  de  los  niños  de  la

desempleado  también  se  ve  afectado  negativamente  por  un  entorno  familiar  estresante,  la  falta  de  estabilidad

vivienda,  la  falta  de  oportunidades  educativas  y  un  entorno  familiar  general  que  podría  no  ser

adecuado  para  el  desarrollo  infantil.  El  impacto  del  desempleo  en  las  personas  y  sus

familias  repercute  a  nivel  de  la  sociedad,  con  desempleo  asociado  a  epidemias  de

crimen,  violencia  armada,  uso  de  drogas,  falta  de  vivienda,  pobreza,  depresión,  suicidio,  desnutrición  y

violencia  familiar.  Juntos,  los  efectos  individuales,  familiares  y  sociales  del  desempleo  crean  un

una  gran  carga  para  la  sociedad,  ya  que  se  deben  asignar  recursos  financieros  y  productivos  para  hacer  frente  a  estos

(Watts  y  Mitchell  2000;  Tcherneva  2017,  2020).

Estos  costos  del  desempleo  son  tanto  más  altos  cuando  el  desempleo  es  una  característica  permanente  de

economías  capitalistas  y  su  persistencia  ha  crecido  en  las  últimas  décadas  (Mitchell  1993).  Allá

crónicamente  no  hay  suficientes  puestos  de  trabajo  disponibles  para  quienes  estén  dispuestos  a  trabajar,  independientemente  de  lo  bien  que  estén

son  las  personas  capacitadas  y  motivadas  y  qué  tan  justo  y  fácil  es  acceder  al  mercado  laboral  (figura

4)  (Harvey  2000;  Brady  2003).  Además,  los  costos  del  desempleo  se  ven  agravados  por  la

hecho  de  que  las  recuperaciones  desempleadas  se  han  vuelto  más  prominentes,  la  proporción  de  trabajadores  a  largo  plazo

desempleados  ha  crecido  en  el  pico  de  una  expansión,  algunos  segmentos  de  la  población  (tanto

espacial  y  racialmente)  son  los  últimos  empleados  y  los  despedidos  primero,  y  los  legisladores  buscan  activamente  mantener

algunas  personas  desempleadas  (tabla  1).  Antes  de  la  década  de  1980,  se  necesitaban  menos  de  dos  años  para  recuperar  la

23
Machine Translated by Google

empleos  perdidos  durante  una  recesión,  pero  las  últimas  cuatro  expansiones  requirieron  más  de  dos  años  para  hacerlo,

con  las  pérdidas  de  empleo  de  la  Gran  Recesión  borradas  solo  después  de  seis  años.  Uno  tiene  que  volver  a  la

Gran  Depresión  para  ver  un  período  más  largo  de  recuperación.  No  solo  ha  llevado  más  tiempo  recuperarse

de  las  recesiones,  pero  también  ha  aumentado  la  precariedad  laboral  con  una  caída  constante  de  la  calidad  del  trabajo  desde

los  datos  están  disponibles.  Los  trabajos  se  han  vuelto  más  inseguros,  más  intermitentes  y  no  han  brindado  los

mismo  salario  y  beneficios  que  antes.  Desde  el  punto  de  vista  de  los  banqueros  centrales,  esto  es  positivo.

porque  ayuda  a  contener  la  inflación  a  medida  que  la  economía  se  acerca  al  pleno  empleo:

Pero  incluso  si  el  ritmo  más  rápido  de  aplicación  percibido  de  nuestras  tecnologías  más  
nuevas  resulta  ser  un  mero  giro  de  la  rueda  en  lugar  de  un  verdadero  avance  de  la  
productividad,  ha  traído  consigo  una  mayor  sensación  de  inseguridad  laboral  y,  como  
consecuencia,  ganancias  salariales  moderadas.  Como  señalé  aquí  en  febrero  pasado,  las  
encuestas  indicaron  que  a  pesar  de  la  caída  significativa  en  la  tasa  de  desempleo,  la  
proporción  de  trabajadores  en  establecimientos  más  grandes  que  temen  ser  despedidos  
aumentó  del  25  por  ciento  en  1991  al  46  por  ciento  en  1996.  No  debería  haber  sido  
sorprendente.  luego  que  la  actividad  huelguística  en  la  década  de  1990  ha  sido  menor  que  
en  décadas  y  que  los  nuevos  contratos  sindicales  han  sido  más  prolongados  y  han  dado  
mayor  énfasis  a  la  seguridad  laboral.  Tampoco  debería  haber  sido  inesperado  que  la  cantidad  
de  trabajadores  que  abandonan  voluntariamente  sus  trabajos  para  buscar  otro  empleo  no  
haya  aumentado  en  este  período  de  mercados  laborales  ajustados.  Greenspan  (1997b)

La  disminución  de  la  seguridad  laboral,  las  políticas  hostiles  contra  las  huelgas  y  la  disminución  de  la  afiliación  sindical  han

ayudó,  sin  embargo,  “el  crecimiento  reprimido  del  costo  de  los  salarios  como  consecuencia  de  la  inseguridad  laboral  puede  ser

llevado  sólo  hasta  ahora.  En  algún  momento,  la  compensación  de  un  crecimiento  salarial  moderado  por  la  seguridad  laboral  tiene  que

llegar  a  su  fin” (Greenspan  1997a).  Finalmente,  mientras  que  los  beneficios  de  la  expansión  económica  solían

compartirse  más  ampliamente,  desde  la  década  de  1980,  las  ganancias  de  ingresos  se  han  ido  casi  en  su  totalidad  a  los  10  principales

por  ciento.  Durante  la  última  expansión  económica  (2009–20),  el  76,9  %  del  ingreso  nacional  aumentó

fue  al  10  por  ciento  superior  de  los  perceptores  de  ingresos.

24
Machine Translated by Google

Figura  4.  Desempleados  en  relación  con  las  ofertas  de  trabajo

Fuente:  Oficina  de  Estadísticas  Laborales

Tabla  1.  Recuperaciones  sin  empleo,  prosperidad  concentrada  y  creciente  precariedad  laboral  Inicio  de  expansión
1954  1958  1961  1970  1975  1982  1991  2001  2009

Tasa  media  de  crecimiento  
1.6 1.8 3.5 3.1 3.0 4.0 1.3 2.0 1.6
del  PNB  real  per  cápita  (%)
Índice  Gini N/D/D/D  0,394  0,397  0,412  0,428  0,462  0,468

Porcentaje  de  aumento  de  
27,8 32,3  32,9 43.0 45,0 80.0 73.0 98,3  76,9*
ingresos  que  va  al  10  por  ciento  superior

Tiempo  de  recuperación  de  empleos  
23 18 20 18 19 28 32 47 76
perdidos  (meses)

Índice  de  calidad  del  trabajo N/A/A/A/A/A/A 89 87.8 81.4

Proporción  de  desempleados  
de  larga  duración  en  el  pico   8.4 11.9 4.6 8 8.3 9.8 10.7 17.4 19.3
(%)
Fuentes:  Oficina  del  Censo,  Oficina  de  Estadísticas  Laborales,  Oficina  de  Análisis  Económico,  JQI  IP  Holdings  LLC  y  Tcherneva  
(2014).
Notas:  *actualizado  a  2018

Para  colmo  de  males,  los  desempleados  y  los  pobres  han  sido  culpados  por  su  estado  de  cosas

durante  siglos  y  la  sociedad  ha  tratado  el  problema  de  la  manera  más  improductiva  posible:

criminalizar  la  pobreza  y  el  desempleo.  Como  lo  plantea  de  Tocqueville  (en  Losurdo  2011,  72)

1851:  “Es  obvio  que  debemos  hacer  desagradable  la  asistencia,  debemos  separar  familias,  hacer

el  asilo  de  pobres  una  prisión  y  hacer  nuestra  caridad  repugnante.”

25
Machine Translated by Google

En  la  actualidad,  poner  a  las  personas  en  prisiones  ha  sido  un  método  favorito  para  hacer  frente  a  las  adversas

efectos  del  desempleo:

En  muchas  ciudades,  las  personas  sin  hogar  son  efectivamente  criminalizadas  por  la  
situación  en  la  que  se  encuentran.  Dormir  a  la  intemperie,  sentarse  en  lugares  públicos,  
mendigar,  orinar  en  público  y  una  miríada  de  otros  delitos  se  han  ideado  para  atacar  la  
"plaga"  de  la  falta  de  vivienda.  La  criminalización  de  las  personas  sin  hogar  en  ciudades  
que  casi  no  ofrecen  baños  públicos  parece  particularmente  cruel.  […]  Regulaciones  cada  
vez  más  exigentes  e  intrusivas  conducen  a  avisos  de  infracción  para  las  personas  sin  
hogar,  que  rápidamente  se  convierten  en  delitos  menores,  lo  que  lleva  a  órdenes  de  
arresto,  encarcelamiento,  multas  impagables  y  el  estigma  de  una  condena  penal  que,  a  su  
vez,  prácticamente  impide  el  empleo  posterior  y  el  acceso  a  la  mayoría  de  las  viviendas. .  
[…]  La  falta  de  vivienda  a  esta  escala  está  lejos  de  ser  inevitable  y  refleja  opciones  políticas  
para  ver  la  solución  en  la  aplicación  de  la  ley  en  lugar  de  viviendas  adecuadas  y  accesibles  
de  bajo  costo,  tratamiento  médico,  asesoramiento  psicológico  y  capacitación  laboral.  
Naciones  Unidas  (2018,  11–12)

Esto  ha  sucedido  con  tanta  frecuencia  que  el  sistema  penitenciario  se  ha  convertido  en  un  sector  económico  central  que

proporciona  una  fuente  de  mano  de  obra  barata  que  puede  explotarse  fácilmente  y  que  amplía  el  mercado

oportunidades  para  el  sector  financiero  a  través  de  la  privatización  de  prisiones  y  la  titulización  de

el  sistema  penal  (Engelberg  2016).  Los  defensores  de  la  TMM  argumentan  que  el  keynesianismo  penal  y

keynesianismo  militar  han  sido  medios  inhumanos  y  derrochadores  para  sostener  la  actividad  económica  y

el  empleo  de  personas  poco  calificadas  (Wray  2000;  Cypher  2015;  Pigeon  y  Wray  2000).

Garantía  de  empleo:  un  medio  manejable  para  eliminar  la  escasez  de  empleo

MMT  propone  abordar  el  problema  del  desempleo  de  una  manera  más  humana  y

productiva  tanto  individual  como  socialmente.  El  primer  efecto  de  la  JG  es  eliminar  la  escasez  de  empleo  al

Garantizar  el  acceso  a  un  puesto  de  trabajo  a  las  personas  que  deseen  y  puedan  trabajar.  El  pleno  empleo  flexible  es

lograrse  asegurando  que  el  número  de  puestos  de  trabajo  disponibles  sea  al  menos  tan  alto  como  el  número  de  puestos  de  trabajo

solicitantes,  y  proporcionando  puestos  de  trabajo  donde  se  necesitan  a  quien  los  necesite,  independientemente  de

calificaciones,  delincuencia  y  crímenes  pasados,  etnicidad,  raza  y  género.  Verificaciones  de  antecedentes

se  utilizará  para  asignar  a  los  desempleados  en  lugar  de  como  una  barrera  para  el  empleo  (Couloute  y

Kopf  2018).  Esto  no  significa  que  todos  los  desempleados  querrán  trabajar  en  un  trabajo  de  JG.

por  lo  que  la  tasa  de  desempleo  no  será  cero  después  de  que  se  implemente  el  JG.  Esto  tampoco  significa

que  los  desempleados  se  verán  obligados  a  aceptar  dichos  trabajos,  ni  significa  que  los  trabajadores  de  JG

no  dispuesto  a  trabajar  no  puede  ser  despedido  de  un  trabajo  de  JG.  Como  tal,  el  JG  no  es  un  workfare  o  un  soviet­

26
Machine Translated by Google

estilo  programa  de  trabajo  de  primer  recurso,  sino  más  bien  un  programa  de  trabajo  no  obligatorio  de  último  recurso  guiado  por

iniciativas  locales  que  incluyan  a  diversos  constituyentes  y  que  estén  disponibles  para  quienes  deseen  y  puedan  trabajar

(Cherneva  2020).

Dado  que  la  productividad  de  los  desempleados  es,  en  el  mejor  de  los  casos,  cero,  y  que  miles  de  millones  de  horas  de  trabajo

se  dejan  inactivos  todos  los  años  mientras  que  las  necesidades  no  se  satisfacen,  un  JG  busca  frutos  al  alcance  de  la  mano.

Un  JG  reduciría  significativamente  el  desperdicio  en  el  sistema  económico  y  proporcionaría

bienes  y  servicios  que  necesitan  las  comunidades  pero  que  las  proporcionan  en  cantidades  insuficientes.

otros  sectores  de  la  economía.  La  idea  de  JG  no  es  nueva  (en  Estados  Unidos  se  remonta

al  menos  al  ejército  de  Coxey  en  1894)  y  se  ha  aplicado  más  o  menos  ampliamente  en  una  variedad  de  formas

en  países  como  Estados  Unidos  (programas  de  trabajo  New  Deal,  1973  Comprehensive

Ley  de  Empleo  y  Formación),  Francia  (Trabajo  Comunitario,  Empleo  Juvenil),  India

(Garantía  Nacional  de  Empleo  Rural)  y  Argentina  (programa  Jefes)  (Ghosh  2014;

Tcherneva  2013).  Si  uno  se  enfoca  en  los  programas  de  trabajo  del  New  Deal,  uno  de  los  más  duraderos

y  amplias  implementaciones  de  un  JG,  aunque  solo  empleó  alrededor  de  un  tercio  de  los

desempleados:  se  pueden  extraer  varias  lecciones  (Tymoigne  2013).

Primero,  estos  programas  se  pueden  armar  muy  rápidamente  con  costos  administrativos  manejables.

Este  sería  tanto  más  el  caso  hoy  en  día  dado  que  la  infraestructura  administrativa  ya  está

en  vigor,  aunque  para  gestionar  el  desempleo  en  lugar  del  empleo.  En  segundo  lugar,  es  importante  pensar

de  la  JG  como  una  característica  permanente  y  normal  de  las  economías  capitalistas.  A  lo  largo  del  New  Deal,  el

los  programas  de  trabajo  se  consideraban  programas  de  emergencia.  Esto  llevó  a  la  organización  y

problemas  administrativos,  ya  que  se  tomaron  informes  exhaustivos  sobre  la  implementación  de  los  programas.

años  para  ser  publicado  y  la  financiación  limitada  que  dependía  de  las  ambiciones  políticas  restringió  la

capacidad  de  los  programas  para  contratar  a  los  desempleados.  Si  bien  los  programas  de  trabajo  del  New  Deal  mejoraron

a  través  de  pruebas,  errores  y  algunos  comentarios,  y  su  reputación  entre  la  población  creció

horas  extraordinarias,  se  podría  haber  hecho  más  para  abordar  las  prácticas  discriminatorias  y  aprender  de  las

éxitos  y  fracasos  de  los  programas.  Tercero,  un  JG  puede  usarse  para  producir  bienes  relevantes  y

servicios  que  no  son  provistos  en  cantidad  suficiente  por  el  sector  privado.  Éstas  incluyen

conservación  y  protección  del  medio  ambiente,  oportunidades  educativas,  culturales  y  físicas

actividades,  bienes  y  servicios  para  los  pobres  y  los  indigentes,  socorro  en  casos  de  desastre,  cuidado  de  niños  y  ancianos,

27
Machine Translated by Google

actividades  recreativas,  mantenimiento  y  mejoramiento  de  parques  nacionales,  entre  otros.  Qué

debe  ser  producido  debe  dejarse  en  su  mayoría  a  las  comunidades  locales  para  determinar.  Cuarto,  un  JG  es  un

medios  para  aumentar  la  empleabilidad  de  los  desempleados  dándoles  la  oportunidad  de  aprender  o

volver  a  aprender  hábitos  de  trabajo,  adquirir  algunas  habilidades  y  capacitación,  y  crear  un  historial  de  empleo  remunerado.

En  general,  se  puede  estar  seguro  de  que  un  JG  se  puede  utilizar  para  combatir  cambios  estructurales  y  cíclicos.

desempleo  al  mismo  tiempo  que  ayuda  a  hacer  frente  a  los  problemas  socioeconómicos  de  la  época.

Mientras  que  el  tamaño  del  JG  fluctuará  a  lo  largo  del  ciclo  económico  al  volverse  más  grande  en  las  recesiones

y  más  pequeñas  en  expansiones,  no  hay  razón  para  esperar  que  tal  programa  será  muy  grande  en

tiempos  normales  en  relación  con  el  tamaño  de  las  economías  desarrolladas.  Además,  el  JG  hará  crecer  la

economía  a  través  de  su  empleo  directo  y  a  través  de  los  multiplicadores  de  empleo  e  ingresos  que

provienen  del  empleo  directo.  Estimaciones  macroeconómicas  del  costo  bruto  de  la  JG  en  el

Unidos  son  alrededor  del  3  por  ciento  del  PIB,  mientras  que  el  costo  neto  (que  deduce  el  costo  de  negociar

con  el  costo  social  del  desempleo)  es  de  alrededor  del  1  por  ciento  del  PIB  (Wray  et  al.  2018;  Kaboub

2013;  Tymoigne  2014a).

Si  bien  lograr  el  pleno  empleo  se  consideró  un  objetivo  valioso  y  alcanzable  después  de

Teoría  general  de  Keynes ,  la  única  lección  que  se  retuvo  es  una  visión  de  bomba  de  cebado  de

política  macroeconómica  en  la  que  el  papel  del  gobierno  es  aumentar  la  demanda  agregada  para  impulsar

la  actividad  económica  vuelva  al  pleno  empleo.  Tal  impulso  general  en  la  demanda  agregada  sólo

funciona  hasta  cierto  punto  porque  choca  contra  la  barrera  de  la  inflación.  A  medida  que  aumenta  el  gasto,  los  cuellos  de  botella

desarrollan  en  el  proceso  productivo  y  algunas  regiones  alcanzan  el  pleno  empleo  más  rápido,  una  mano  de  obra  caliente

mercado  puede  dar  más  poder  de  negociación  a  los  trabajadores  para  aumentar  los  salarios  rápidamente,  y  el  costo  de

las  importaciones  pueden  aumentar.  Como  consecuencia,  los  macroeconomistas  de  la  década  de  1960  llegaron  a  la  conclusión  de  que  lograr  la  plena

el  empleo  tuvo  que  sopesarse  frente  a  la  estabilidad  de  precios  y  la  compensación  se  cristalizó  en  torno  a

la  tasa  de  desempleo  que  no  acelera  la  inflación  (NAIRU).  En  última  instancia,  macroeconómico  completo

Se  abandonó  la  política  de  empleo  en  favor  de  políticas  microeconómicas  centradas  en  eliminar

imperfecciones  del  mercado,  capacitación  y  responsabilidad  individual/workfare  (Mitchell  y  Muysken

2008,  2010;  Harvey  2000;  Brady  2003).  Si  bien  las  políticas  microeconómicas  tienen  un  papel  que  desempeñar,

son  complementarios  de  las  políticas  macroeconómicas.  Sólo  este  último  puede  garantizar  que  haya  suficientes  puestos  de  trabajo

28
Machine Translated by Google

están  disponibles,  de  lo  contrario,  la  mayor  parte  del  desempleo  finalmente  termina  siendo  redistribuido  en  lugar  de

reducido.

MMT  propone  una  vía  alternativa  para  alcanzar  el  pleno  empleo  que  mitiga  la  barrera  inflacionaria

mientras  se  hace  lo  único  que  todas  las  demás  estrategias  no  logran:  garantizar  que  se  generen  suficientes  puestos  de  trabajo.

disponibles  para  aquellos  que  deseen  y  puedan  trabajar.  Como  señaló  Minsky  (1986a:  291,  295),  el  cebado  de  la  bomba  es

una  gran  simplificación  de  la  idea  de  Keynes:

Así  como  nunca  hubo  una  revolución  keynesiana  en  la  teoría  económica,  tampoco  la  
hubo  en  la  política.  […]  Todo  lo  que  fue  asimilado  de  Keynes  por  el  establecimiento  de  
políticas  y  sus  clientes  fue  el  análisis  de  una  economía  en  profunda  depresión  y  una  
herramienta  política  de  financiación  del  déficit.  […]  La  economía  keynesiana,  incluso  en  
la  mente  de  la  profesión  económica,  pero  particularmente  en  la  opinión  de  los  políticos  
y  el  público,  se  convirtió  en  una  serie  de  pautas  simples  para  la  política  monetaria  y  
fiscal.  […]  La  estructura  institucional  no  se  ha  adaptado  para  reflejar  el  conocimiento  de  
que  el  colapso  de  la  demanda  agregada  y  las  ganancias,  como  ocurrió  ocasionalmente  
y  a  menudo  amenazó  con  ocurrir  en  el  capitalismo  de  gobierno  pequeño  anterior  a  1933,  
nunca  es  un  peligro  claro  y  presente  en  el  Gran  Gobierno.  capitalismo  tal  como  ha  
gobernado  desde  la  Segunda  Guerra  Mundial.

Keynes  y  sus  seguidores  están  a  favor  de  la  participación  directa  del  gobierno  a  través  de  medidas  fiscales  y

medidas  monetarias  que  incluyen  algunas  formas  de  planificación  a  través  de  una  cooperación  entre  el  sector  privado

y  sectores  públicos  (Keynes  1937,  1940;  Tymoigne  2010;  Tcherneva  2012).  Desempleo  y

subempleo  ya  no  son  los  mecanismos  disciplinarios  utilizados  para  promover  la  estabilidad  de  precios,  y

ya  no  están  vinculados  al  estado  de  crecimiento  económico.

La  garantía  de  empleo  y  la  estabilidad  de  precios

El  JG  promueve  la  estabilidad  de  precios  a  través  de  al  menos  cuatro  canales.  En  primer  lugar,  el  número  de  personas

empleados  en  el  programa,  el  grupo  JG,  crecerá  y  se  reducirá  de  acuerdo  con  las  necesidades  de  los

economía,  lo  que  ayuda  a  estabilizar  el  crecimiento  de  los  salarios.  Durante  una  expansión,  a  medida  que  se  vuelve  más

difícil  para  los  empleadores  encontrar  trabajadores,  podrán  retirar  del  grupo  de  JG  cuando

anteriormente  dudaban  en  contratar  a  los  desempleados  y  preferían  competir  por  los  empleados

individuos  Esto  limita  las  presiones  al  alza  sobre  el  crecimiento  de  los  salarios  en  comparación  con  el  enfoque  NAIRU.

De  manera  similar,  durante  una  recesión,  el  grupo  JG  limita  las  presiones  a  la  baja  sobre  los  salarios  nominales  como

los  empleadores  privados  tienen  que  pagar  al  menos  el  salario  JG  para  poder  encontrar  empleados.  Esta  política  es

tanto  más  eficaz  cuando  el  grupo  de  JG  es  lo  suficientemente  grande  como  para  responder  a  las  necesidades  del  sector  privado

29
Machine Translated by Google

sector  y  siempre  que  los  empleadores  estén  interesados  en  contratar  a  dichas  personas.  El  grupo  JG  se  convierte  en

menos  eficaz  cuando  alcanza  la  tasa  de  empleo  amortiguadora  de  la  inflación  que  no  acelera  (NAIBER),

más  allá  del  cual  el  grupo  es  demasiado  pequeño  para  responder  a  las  necesidades  de  empleo  de  la  economía

(Mitchell  y  Muysken  2008).

La  capacidad  del  grupo  de  JG  para  atraer  a  posibles  empleadores  apunta  a  un  segundo  canal  a  través  de

que  promueve  la  estabilidad  de  precios.  Es  bien  sabido  que  la  probabilidad  de  ser  reempleado

disminuye  a  medida  que  persiste  el  desempleo  debido  a  una  combinación  de  señales  negativas,  la  pérdida  de  trabajo

hábitos,  disminución  de  habilidades  y  aumento  de  problemas  sociopsicológicos.  El  JG  mantiene  a  la  gente

empleados,  lo  que  al  menos  en  parte  mantiene  parte  de  su  productividad.  El  JG  es  también  un  medio  para

personas  dispuestas  a  aprender  nuevas  habilidades  que  se  adapten  mejor  a  las  necesidades  del  potencial  privado

empleadores,  abordando  así  algunos  aspectos  del  desempleo  estructural.  Se  debería  notar

que  los  experimentos  anteriores  de  JG,  como  los  programas  de  trabajo  del  New  Deal,  no  le  dieron  mucha  importancia

en  la  capacitación  porque  los  administradores  siempre  vieron  estos  programas  como  programas  de  alivio  temporal.

Una  JG  permanente  debería  apuntar  a  abordar  las  fuentes  estructurales  de  desempleo  que  provienen  de  la  calificación

desajustes  y  discriminaciones,  entre  otros.  Junto  con  la  gestión  del  crecimiento  salarial,  la

la  mejora  de  la  productividad  laboral  ayuda  a  contener  el  crecimiento  de  los  costes  laborales  unitarios.

Una  tercera  vía  a  través  de  la  cual  la  JG  compatibiliza  el  pleno  empleo  y  la  estabilidad  de  precios  es

no  depender  de  estimular  el  gasto  agregado  para  lograr  el  pleno  empleo.  hay  dos  aspectos

a  este  método  de  lograr  el  pleno  empleo.  El  primer  aspecto  es  que  el  JG  logra  plena

empleo  para  cualquier  nivel  de  demanda  agregada  eliminando  de  facto  la  brecha  crónica  entre

el  número  de  desempleados  y  el  número  de  ofertas  de  trabajo  (Mitchell  y  Wray  2005).  Inicialmente,

la  actividad  económica  sería  estimulada  por  la  implementación  del  programa  JG  debido  a  la

efecto  multiplicador  sobre  el  empleo  y  los  ingresos  en  el  sector  privado  y  porque,  para  MMT

proponentes,  la  JG  pagaría  un  salario  digno  que  es  más  alto  que  lo  que  reciben  los  desempleados

a  través  del  seguro  de  desempleo  y  la  asistencia  social.  El  efecto  último  sobre  la  inflación  dependería  de

el  impacto  general  del  JG  en  el  gasto  y  la  producción.  Wray  et  al.  (2018)  y  Fullwiler  (2007)

muestran  que  el  impacto  general  sobre  la  inflación  será  mayormente  marginal  y  transitorio.  El

desempleados  ya  impactan  la  demanda  agregada,  las  economías  capitalistas  sufren  de  una  carencia  crónica

de  la  demanda,  y  las  capacidades  productivas  normalmente  pueden  adaptarse  a  los  aumentos  permanentes  de  la  demanda.  El

30
Machine Translated by Google

JG  también  amortiguaría  las  presiones  inflacionarias  y  deflacionarias  a  lo  largo  del  ciclo  a  través  de

movimientos  contracíclicos  del  pool  JG,  lo  que  hace  que  el  balance  fiscal  sea  más

contracíclico.  Un  segundo  aspecto  de  este  método  para  lograr  el  pleno  empleo  es  cómo  trata

con  cuellos  de  botella  al  redistribuir  el  gasto  público  en  lugar  de  aplicar  una  política  intermitente.  Como

Keynes  señaló  en  1937  que  el  Reino  Unido  ya  no  necesitaba  un  impulso  general  en

demanda  agregada,  sino  que  necesita  una  demanda  "correctamente  distribuida".  El  JG  es  un  objetivo

política  de  gastos,  no  una  política  de  gastos  general;  aumenta  el  gasto  público  en  áreas  donde

no  se  ha  alcanzado  el  pleno  empleo  y,  de  lo  contrario,  se  detiene  automáticamente  el  gasto  público

(ya  que  no  hay  ninguna  persona  adicional  buscando  trabajo).  Para  áreas  donde  el  pleno  empleo  ha  sido

alcanzado  y  la  demanda  privada  de  trabajadores  sigue  siendo  fuerte,  las  empresas  privadas  pueden  aprovechar  la

JG  pool  y  así  cae  el  gasto  público.  El  impacto  neto  en  el  gasto  total  del  gobierno  es

indeterminado,  pero  lo  que  importa  es  que  se  ha  redistribuido  hacia  localidades  que  lo  necesitan  y

lejos  de  las  áreas  que  no  lo  hacen.  Esto  aplana  el  área  de  la  curva  de  oferta  agregada  donde  “semi

se  produce  la  inflación”.

Una  cuarta  forma  de  promover  conjuntamente  el  pleno  empleo  y  la  estabilidad  de  precios  es  mediante

haciendo  hincapié  en  el  uso  de  los  recursos  domésticos  ociosos  para  satisfacer  las  necesidades  domésticas  insatisfechas.  Un  gol  de  JG

empleados  es  producir  productos  que  las  localidades  consideren  útiles  pero  que  no  se  produzcan  en  gran

cantidad  suficiente  por  el  resto  de  la  economía.  Dado  que  los  bienes  y  servicios  JG  no

han  sido  producidos  de  otra  manera,  y  dado  que  se  producen  mediante  el  empleo  de

recursos  domésticos  no  utilizados,  su  producción  no  ejerce  presiones  directas  sobre  otros

capacidades,  aunque  dicho  empleo  puede  crear  presiones  leves  y  temporales  indirectas  a  través  de

un  efecto  multiplicador  de  ingresos.

Implementación  de  una  política  de  garantía  de  empleo

Finalmente,  contrariamente  a  un  programa  de  garantía  de  ingreso  puro  que  se  aplica  a  todos  los  miembros  de  la  sociedad,  el

JG  es  un  programa  limitado  de  garantía  de  ingresos  vinculado  al  desempleo.  Suele  ser  un  programa  pequeño,

especialmente  en  las  economías  desarrolladas.  Por  ejemplo,  el  costo  directo  de  los  programas  de  trabajo  del  New  Deal

era  bastante  bajo  (aunque  empleaban  a  cerca  de  un  tercio  de  los  desempleados  y  la  paga  no  era

adecuado  para  muchas  familias).  El  costo  directo  total  alcanzó  un  promedio  de  2.2  por  ciento  del  PNB  para  el

período  1933­1943,  alcanzando  un  máximo  del  6  por  ciento  durante  el  tiempo  de  las  Obras  Civiles  de  corta  duración

31
Machine Translated by Google

Administración  y  casi  el  4  por  ciento  durante  el  tiempo  de  la  Administración  de  Avance  de  Obras.  Por

reorganizando  los  datos  de  acuerdo  con  la  tasa  de  desempleo,  se  observa  un  costo  creciente  excepto

cuando  los  programas  de  trabajo  aún  estaban  en  pañales  (figura  5).  Un  cálculo  aproximado  de  lo  que

hubiera  costado  emplear  a  todos  los  desempleados  con  un  salario  digno  arroja  un  costo  bruto  del  1  por  ciento  para

3  por  ciento  para  tasas  de  desempleo  inferiores  al  10  por  ciento  (Tymoigne  2014a).

Figura  5.  Tasa  de  Desempleo  y  Costo  de  Desgravación  Laboral  (porcentaje)

Fuente:  Tymoigne  (2013)

La  implementación  de  un  JG  también  se  puede  hacer  de  manera  más  o  menos  rápida  y  más  o  menos  amplia  para

dar  al  resto  de  las  instituciones  económicas,  sociales,  políticas  y  culturales  de  una  nación  algún  tiempo  para

adaptarse  a  las  exigencias  de  dicho  programa.  El  punto  central  es  que  los  desempleados  y  los  pobres  son

ya  no  es  la  válvula  de  alivio  que  se  utiliza  para  hacer  frente  a  los  problemas  de  la  economía,  sino  que  su  mano  de  obra  es

utilizado  proactivamente  para  hacer  frente  a  tales  problemas.  Si  hay  inflación  adicional  que  proviene  de  la

implementación  de  un  JG,  la  evidencia  apunta  a,  como  máximo,  un  pico  temporal  y  moderado.

Otra  crítica  común  a  la  JG  es  que  competirá  con  los  sectores  público  y  privado.

para  trabajos  y  beneficios.  Si  bien  esto  no  es  necesario,  los  programas  de  trabajo  del  New  Deal  dan  algunos

apoyo  a  esa  preocupación.  Municipios  despidieron  a  sus  empleados  para  recontratarlos  a  través  del  trabajo

programas  a  un  salario  más  bajo.  Los  agricultores  no  pudieron  encontrar  suficientes  trabajadores  durante  su  temporada

32
Machine Translated by Google

necesidades,  ya  que  la  gente  prefería  permanecer  en  los  trabajos  más  estables  del  New  Deal.  Los  programas  del  New  Deal

tuvieron  más  o  menos  éxito  al  tratar  este  problema  cerrando  los  programas  de  trabajo

temporalmente  para  acomodar  las  necesidades  del  resto  de  la  economía.  Este  problema  plantea  tres

aspectos  del  programa.  El  primer  aspecto  es  que  se  supone  que  el  JG  es  un  generador  de  empleo  bruto  en  el

tiempo  de  implementación  (muchos  desempleados  se  vuelven  empleados)  y  un  estabilizador  de  empleo

después  de  eso  (las  personas  pueden  permanecer  empleadas  durante  el  ciclo);  existe  amplia  evidencia  de  que

sirve  a  este  propósito  contratando  a  los  desempleados,  el  efecto  multiplicador  del  empleo  y  su  amortiguador

propiedades  de  las  acciones  (Wray  et  al.  2018;  Fullwiler  2007).  El  segundo  aspecto  es  que  la  JG  establece  el

estándar  mínimo  en  términos  de  salarios,  beneficios,  seguridad  laboral  y  seguridad  en  el  empleo.  Este

mínimo  puede  establecerse  bajo  o  alto,  reflejando  una  elección  política  sobre  qué  trabajo  aceptable

Las  condiciones  deben  estar  en  la  nación.  Los  MMTers  argumentan  que  el  JG  debería  establecer  estándares  laborales  que

reflejan  las  aspiraciones  de  la  Segunda  Carta  de  Derechos  de  Roosevelt  y  la  Declaración  de  Derechos  de  las  Naciones  Unidas  de  1948.

Derechos  humanos.  Para  MMTers,  el  empleo  de  JG  debe  pagar  un  salario  digno  con  beneficios  generosos

(atención  médica,  licencia  por  enfermedad  pagada,  vacaciones  pagadas,  etc.)  y  debe  establecer  condiciones  laborales  que

enfatizar  la  seguridad,  la  inclusión,  la  cooperación  y  la  equidad.  Si  eso  significa  algo  público  o  privado

los  empleos  no  se  pueden  realizar  con  estas  normas  laborales,  o  no  deben  existir  o  se

debe  mecanizarse  más.  Como  tal,  un  JG  universal  fomentaría  tanta  automatización

como  sea  posible  de  peligroso,  insalubre.  y  trabajos  agotadores,  algunos  de  los  cuales  son  cruciales  para  el

funcionamiento  de  una  economía,  o  la  mejora  de  sus  condiciones  laborales  al  estándar  establecido  por

JG.  Para  ser  menos  disruptivo,  la  implementación  de  un  JG  puede  acelerarse  durante  varios  años.  El

El  tercer  aspecto  es  asegurar  que  el  JG  se  establezca  de  una  manera  que  no  amenace  las  ganancias  que  se  han  obtenido.

realizados  por  trabajadores  de  otros  sectores  de  la  economía.  El  propósito  de  un  JG  es  complementar,

no  sustituir,  el  empleo  proporcionado  por  otros  sectores.  Mientras  que  el  JG  puede  trabajar  a  través  del  para

sector  lucrativo,  como  lo  hizo  bajo  la  Administración  de  Obras  Públicas  a  pequeña  escala  en  la  década  de  1930,  esto

ser  un  canal  limitado  para  trabajos  de  JG  debido  a  la  restricción  de  rentabilidad.  Organizaciones  sin  ánimo  de  lucro

serían  los  principales  empleadores.  Una  vez  más,  las  experiencias  con  el  programa  New  Deal  muestran  que  es

Es  posible  evitar  amenazar  las  ganancias  laborales  pasadas  reconociendo  errores  y  mejorando  el  diseño.  Por

Al  hacerlo,  el  Cuerpo  Civil  de  Conservación  pudo  registrar  un  índice  de  aprobación  del  90  por  ciento  en

el  espectro  político  y  la  reputación  de  Work  Progress  Administration  mejoraron  como

mejoró  la  gestión.

33
Machine Translated by Google

Finalmente,  algunas  críticas  han  argumentado  que  la  JG  tendrá  dificultades  para  crear  empleos  estables  dado

el  carácter  contracíclico  y  temporal  del  empleo  JG.  La  gente  vendrá  en  el  programa.

y  se  irán  antes  de  que  terminen  su  entrenamiento,  o  se  irán  en  medio  de  un  trabajo,  por  lo  que  será

difícil  lograr  algo  significativo  a  través  del  JG.  Una  vez  más,  experiencias  pasadas  en

varios  países  muestran  que  este  tema  no  es  relevante.  En  primer  lugar,  habrá  una  reserva  permanente  de

gente  en  el  JG  porque  el  desempleo  es  la  situación  por  defecto  de  las  economías  capitalistas.

Si  bien  las  personas  en  este  grupo  pueden  rotar,  a  lo  largo  del  ciclo  comercial  el  grupo  en  sí  proporciona  una  importante

mano  de  obra  para  completar  las  actividades  de  JG.  En  segundo  lugar,  los  trabajos  ofrecidos  por  el  JG  serían  en  su  mayoría  flexibles

y  requieren  calificaciones  bajas.  Implicarían  actividades  interpersonales  y  actividades  intensivas  en  mano  de  obra.

actividades,  como  trabajar  como  ayudante  escolar,  recoger  basura  en  áreas  remotas  de  la  costa,

restaurar  hábitats  naturales,  brindar  compañía  a  los  ancianos  solitarios,  proporcionar  acceso  a  agua  limpia,

construyendo  refugios  para  personas  sin  hogar,  preparando  y  distribuyendo  alimentos  para  los  indigentes,  o

eliminación  de  especies  invasoras,  entre  muchas  otras  actividades.  Muchas  de  estas  son  actividades  listas  para  usar

en  lugar  de  actividades  permanentes.  Algunas  de  ellas  ya  se  realizan  de  forma  irregular  de  forma  voluntaria

base  y  una  JG  aumentaría  el  número  de  trabajadores  involucrados  en  estas  actividades.  Muchos

organizaciones  sin  fines  de  lucro,  como  Habitat  for  Humanity,  Meals  on  Wheels  y  The  Nature

Conservancy,  ya  están  muy  involucrados,  pero  siempre  buscan  más  personas  para  cumplir  con  sus

misiones  Las  escuelas  siempre  agradecen  la  ayuda  adicional  para  cuidar  a  los  niños  y  apoyar  la  capacidad  de  los  maestros.

para  mejorar  el  ambiente  de  aprendizaje.  Si  bien  los  trabajadores  administrativos  pueden  no  encontrar  estas  actividades

atractivo  y  puede  sentir  vergüenza  de  estar  involucrado  en  el  JG,  como  sucedió  en  la  década  de  1930

(Schwartz  1984,  129)—al  menos  los  trabajos  están  ahí  si  los  trabajadores  de  cuello  blanco  los  quieren  y  algunos  de

estos  trabajos  utilizarán  sus  habilidades  y  ayudarán  a  capacitar  a  otros.  Al  mismo  tiempo,  los  trabajadores  de  cuello  blanco  tienden

ser  el  último  despedido  y  el  primero  recontratado,  por  lo  que  el  JG  está  menos  orientado  a  cumplir  con  el  empleo

necesidades  de  tales  trabajadores.

CRÍTICA  #3:  MMT  TIENE  UNA  VISIÓN  ESTRECHA  DEL  SISTEMA  MONETARIO

Los  críticos  han  argumentado  que  los  análisis  teóricos  e  históricos  de  la  TMM  de  los  sistemas  monetarios

enfatizan  demasiado  el  papel  del  estado  y  marginan  el  papel  de  los  actores  privados.  Se  dice  que  MMT

argumentan  que  solo  el  estado  puede  emitir  instrumentos  monetarios,  lo  que  ignora  el  papel  de  los  bancos  o

34
Machine Translated by Google

los  incluye  sólo  como  una  ocurrencia  tardía.  Se  dice  que  MMT  ignora  la  importancia  de  la  liquidez

preferencia  y  el  papel  que  juegan  las  finanzas  en  la  desestabilización  de  la  economía.  Por  ejemplo,  Rochon

y  Vernengo  (2003,  66)  argumentan  que  “el  dinero  moderno  es  chartal”,  pero  afirman  que  “ha  sido  crédito

dinero  por  un  período  más  largo”.  Continúan  argumentando  que  la  visión  chartalista  del  dinero  se  basa  en  una

proceso  de  creación  monetaria  consistente  en  multiplicar  la  moneda  nacional.  Otros  autores,  como

Davidson  (2019),  se  han  unido  a  estos  críticos  argumentando  que  el  dinero  chartal  es  muy  reciente  (porque,

supuestamente,  “chartal”  está  relacionado  con  la  entidad  política  “estado”),  que  la  MMT  tiene  una  visión  estrecha  de

qué  son  los  instrumentos  monetarios  y  que  la  incertidumbre  y  la  preferencia  por  la  liquidez  son  fundamentales  para  la

explicación  de  por  qué  se  exige  un  instrumento  monetario  (monedas,  billetes,  cuentas  bancarias  u  otros).

Otros,  siguiendo  a  Mises  y  Jevons,  han  rechazado  la  historia  del  dinero  desarrollada  por  MMT  y

han  argumentado  que  el  problema  de  la  doble  coincidencia  de  deseos  es  lo  que  causó  la  aparición  de

sistemas  monetarios.  Afirman  que  los  instrumentos  monetarios  fueron  en  un  principio  una  multitud  de  variados

mercancías  que,  a  través  de  un  proceso  de  convergencia  guiado  por  la  voluntad  de  hacer  mercado  voluntario

intercambios  más  eficientes,  centrados  en  metales  preciosos  debido  a  sus  propiedades  especiales

(duraderos,  divisibles,  etc.).

Características  principales  de  los  sistemas  monetarios  modernos

Cuando  prevalece  la  soberanía  monetaria,  el  gobierno  es  el  monopolio  proveedor  de  la  moneda  nacional.

moneda  (que  puede  tomar  la  forma  de  efectivo  físico  o  ser  inmaterial,  como  cuentas  en  la  central

banco).  Esto  significa  que  el  gobierno  emite  un  instrumento  monetario  que  nadie  más  puede  emitir

legalmente.  Esto  no  significa  que  el  gobierno  sea  el  único  emisor  de  instrumentos  monetarios.

MMT  parte  de  la  premisa  simple  propuesta  por  Innes  (1913,  1914)  y  repetida  por  Minsky

(1986a,  228):  “Una  economía  tiene  varios  tipos  diferentes  de  dinero:  todos  pueden  crear

dinero;  el  problema  es  que  lo  acepten”.

A  partir  de  la  "ley  de  la  deuda"  de  Innes,  MMT  explica  qué  determina  la  aceptación  de  cualquiera  que

emite  instrumentos  monetarios  y  el  proceso  de  monetización  de  las  economías.  Mientras  lo  hace,

MMT  señala  que  los  gobiernos  han  jugado  un  papel  central  en  los  sistemas  monetarios  modernos,  es  decir,

los  establecidos  desde  la  antigua  Mesopotamia  en  el  3100  a.C.  Utilizando  el  trabajo  de  los  estudiosos  del  derecho

(p.  ej.,  Mann  1992;  Nussbaum  1950;  Desan  2014),  historiadores  (p.  ej.,  Hudson  y  Wunsch  2000,

2004;  Katsari  2011),  antropólogos  (p.  ej.,  Graeber  2011;  Dalton  1965;  Polanyi  1957  [1968]),

35
Machine Translated by Google

numismáticos  (p.  ej.,  Grierson  1977,  1979),  sociólogos  (p.  ej.,  Ingham  2000,  2004)  y  economistas

(p.  ej.,  Hawtrey  1919;  Smith  1832;  MacLeod  1889;  Knapp  1905  [1294];  Murad  1943,  1954;

Grubb  2008),  la  TMM  concluye  que  varios  elementos  de  los  sistemas  monetarios  modernos  son  similares

a  través  del  tiempo.

Primero,  los  sistemas  monetarios  modernos  no  surgieron  de  prueba  y  error  guiados  por  impersonales

las  fuerzas  del  mercado  para  suavizar  el  intercambio,  sino  más  bien  por  ensayo  y  error  guiados  por  el  deseo

de  una  autoridad  para  extraer  recursos  del  resto  de  la  economía.  Una  historia  alternativa  del  dinero  es

avanzada  que  enfatiza  cambios  socioeconómicos  lentos  lejos  de  las  sociedades  tribales  (algunas  de  ellas

imprevisto  y  no  intencionado)  y  el  ejercicio  del  poder  a  través  de  la  coerción,  la  ley  y  el  engaño  para

mantener  el  flujo  de  bienes  y  servicios  a  una  autoridad  gobernante  (Henry  2004).  Con  el  tiempo,  uno

observa  que  un  gobierno  (o  la  autoridad  gobernante  históricamente  contingente)  determina  las  leyes

sobre  el  funcionamiento  interno  del  sistema  monetario  interno.  El  gobierno  elige  el

unidad  nacional  de  cuenta,  emite  la  moneda  nacional,  establece  leyes  de  curso  legal,  regula

bancario  y  financiero,  y  redacta  las  leyes  sobre  mecanismos  de  pago.  Dentro  de  este  proceso,  el

la  autoridad  gobernante  a  veces  ha  tenido  que  competir  con  poderosas  clases  financieras  y  mercantiles

así  como  otros  gobiernos,  pero  la  centralidad  de  la  autoridad  gobernante  en  la  configuración  monetaria

sistemas  es  innegable,  aunque  ignorado,  en  la  historia  del  trueque  de  dinero.

En  realidad,  hay  muy  poca  evidencia  histórica  de  la  historia  del  trueque  de  dinero,  ya  que  el  trueque  era  un

aspecto  marginal  de  las  sociedades  tribales  porque  ponen  la  reciprocidad  y  la  hospitalidad  en  el  centro  de

sus  relaciones  socioeconómicas  (Graeber  2015;  Dalton  1982;  Humphrey  1985;  Bell  y  Henry

2001)  y  "dineros  primitivos"  se  utilizaron  por  una  variedad  de  razones  que  en  su  mayoría  no  estaban  relacionadas  con

la  necesidad  de  intercambiar  (Dalton  1965,  1982).

La  institución  centralizadora  en  torno  a  la  cual  se  organiza  la  sociedad  tribal  es  la  regla  de  la  
hospitalidad,  una  relación  social  universal  entre  las  sociedades  primitivas.  […]
La  hospitalidad  siguió  del  control  colectivo  del  proceso  de  producción,  basado  en  el  control  
colectivo  de  los  medios  de  producción.  […]  La  hospitalidad,  entonces,  es  la  extensión  del  
arreglo  colectivista  subyacente  de  producción/consumo.
Todos  tenían  el  mismo  derecho  a  la  producción  producida  por  todos  en  los  medios  de  producción  
controlados  por  todos.  La  hospitalidad,  o  el  derecho  y  la  obligación  mutuos  de  recibir  y  
proporcionar  subsistencia,  fue  el  ecualizador  final.  […]  La  hospitalidad  no  puede  enmarcarse  en  
un  contexto  de  seguro  moderno  (como  lo  hace  Posner)  […].  La  hospitalidad  no  se  limitaba  a  los  
parientes:  a  los  extraños  (que  no  eran  parientes)  se  les  ofrecían  los  mismos  derechos,  
pero  no  tenían  la  obligación  de  brindar  hospitalidad,  ya  que  no  eran  parientes.  La  hospitalidad  no  era,

36
Machine Translated by Google

por  lo  tanto,  basada  en  intereses  propios,  pero  representaba  una  relación  social  basada  en  una  
perspectiva  ideológica  bastante  diferente  (y  ajena)  a  la  de  los  humanos  modernos,  basados  
en  la  propiedad.  […]  Como  todos  tenían  derecho  a  la  subsistencia  (y  la  responsabilidad  
de  proporcionarla),  es  obvio  que  los  primeros  humanos  no  podían  participar  en  ningún  tipo  de  
intercambio.  El  intercambio  requiere  varias  condiciones  […]  los  bienes  deben  ser  de  propiedad  privada  
[…];  deben  estar  institucionalmente  organizados  para  permitir  la  compra  y  venta;  debe  esperarse  
alguna  forma  de  ganancia  en  la  transacción  […].  Intercambio  connota  que  la  sociedad  ha  perdido  el  
control  colectivo  sobre  la  producción  y  distribución  de  la  producción  […].  Todo  intercambio  
es  una  forma  de  comercio,  pero  el  comercio  no  tiene  por  qué  ser  intercambio:  el  comercio  puede  tener  
lugar  fácilmente  sin  satisfacer  ninguna  de  las  condiciones  anteriores.  […]  En  la  sociedad  tribal,  
las  condiciones  anteriores  no  se  pueden  satisfacer.  […]
Sin  embargo,  la  sociedad  primitiva  ciertamente  se  involucró  en  varias  formas  de  comercio.  […]
Pero  el  comercio  se  realizaba  sin  contraprestación.  Las  aldeas  simplemente  transferirían  los  
bienes  de  los  que  tenían  un  exceso  a  las  aldeas  que  producían  los  bienes  que  la  aldea  inicial  
necesitaba.  […]  Se  podía  confiar  en  que  los  pueblos,  ya  que  practicaban  el  mismo  
comportamiento  igualitario,  se  tratarían  unos  a  otros  de  manera  equitativa.
[…]  Para  las  economías  tribales,  sin  embargo,  el  comercio  extendió  la  regla  de  la  hospitalidad  a  través  
de  las  líneas  tribales.  Campana  y  Henry  (2001,  201­15)

Si  bien  el  trueque  se  ha  observado  ampliamente,  ha  sido  “un  negocio  menor,  infrecuente,  insignificante  o  de  emergencia”.

transacciones” (Dalton  1982,  185)  que  nunca  han  sido  un  modo  dominante,  o  incluso  común,  de

mover  la  producción  en  cualquier  sociedad,  ya  sea  porque  las  condiciones  socioeconómicas  para  tal

transacciones  no  existieron  o  porque  el  trueque  ha  sido  muy  inconveniente.  Como  tal,  el  trueque  no  puede

ser  la  fuerza  motriz  del  proceso  de  convergencia.  Sin  embargo,  el  proceso  de  convergencia  en  sí  es

dudoso  porque  no  hay  evidencia  histórica  que  lo  respalde,  es  puramente  especulativo,  y  es

teóricamente  problemático  (Ingham  2000).  Además,  los  libros  de  contabilidad,  no  los  objetos  físicos,  jugaron  un  papel

papel  crucial  en  los  primeros  sistemas  monetarios  modernos.

En  segundo  lugar,  en  lugar  de  resolver  un  problema  de  doble  coincidencia  de  necesidades,  los  sistemas  monetarios  modernos

surgió  para  resolver  un  problema  de  centralización  de  recursos.  Los  sistemas  monetarios  modernos  han  sido  impuestos

impulsado,  donde  “impuesto”  se  define  ampliamente  para  incluir  cualquier  cuota  adeudada  al  gobierno  (impuestos,

tributos,  tasas  y  multas,  entre  otros)  (Forstater  2006;  Tcherneva  2006).  Para  incentivar

la  población  para  proporcionar  recursos  para  el  propósito  público,  el  gobierno  primero  impone  cuotas

(obligaciones  tributarias)  y  simultáneamente  promete  que  la  descarga  de  cuotas  (pagos  de  impuestos)  puede  ser

hecho  con  la  moneda  nacional  que  emite  la  autoridad  de  gobierno  para  pagar  los  recursos  que

quiere.  Con  el  tiempo,  el  gobierno  impone  el  pago  de  las  cuotas  y  aquellos  que  no  pueden  o  no  quieren

hacer  los  pagos  requeridos  para  liquidar  sus  obligaciones  tributarias  enfrentan  consecuencias  adversas  que  van  desde

multas  a  prisión  a  muerte.  El  surgimiento  de  sistemas  monetarios  basados  en  impuestos  se  puede  rastrear

volver  a  la  transformación  de  las  sociedades  tribales  en  sociedades  agrarias  centralizadas  (Tymoigne  y

37
Machine Translated by Google

Wray  2006).  Esta  centralización  surgió  cuando  las  reglas  de  las  sociedades  tribales  primitivas  se  debilitaron,

trayendo  profundos  cambios  sociales  (Henry  2004).  Una  sociedad  altamente  organizada  y  estratificada  con  una

Se  forma  la  clase  alta  religiosa  (rey,  príncipes  y  sacerdotes  de  alto  rango).  La  reciprocidad  era

debilitado  La  religión  reemplazó  a  la  magia  y  hubo  una  transformación  de  las  obligaciones  prelegales

definido  por  las  costumbres  ("wergild")  en  obligaciones  legales  y  sagradas,  obligatorias  y  estandarizadas

impuesta  a  la  población  en  general  (“deuda  con  la  sociedad”)  que  tomó  la  forma  de  impuestos,  tributos,  multas,

etc.  (Polanyi  1957  [1968];  Innes  1913,  1932;  Grierson  1977,  1979;  Semenova  2011;  Graeber

2011;  Ingham  2004;  Alary  et  al.  2016).  El  seguimiento  de  los  pagos  de  tales  deudas  condujo  a  la

invención  de  la  contabilidad  primitiva  y  el  establecimiento  de  una  unidad  de  cuenta  por  parte  de  los  sacerdotes.  Para

ejemplo,  en  Babilonia  durante  el  último  período  de  Uruk  (3100  aC),  hubo  al  menos  tres  diferentes

tipos  de  obligaciones:  obsequios  a  los  dioses  que  se  volvieron  “regularizados,  estandarizados  y  obligatorios  para  el

población  en  general” (Schmandt­Besserat  1992,  172,  180),  deberes  en  términos  de  la  provisión  de  un

parte  de  la  meta  de  producción  determinada  por  un  estándar  real  (Nissen,  Damerow  y  Englund

1993:  cap.  11),  y  tributos  de  ciudades  conquistadas  por  ciudades  estado  del  sur  (Schmandt­Besserat

1992,  182–83).  Mediante  el  uso  de  la  fuerza  (conquistas  militares,  daño  físico  y  encarcelamiento),  el  engaño

(subversión  de  la  magia  tribal  por  una  religión  estatal),  y  la  ley  (imposición  de  deudas  obligatorias  y

determinación  de  los  medios  para  pagarlos),  una  autoridad  religiosa  pudo  obtener  grandes  cantidades

de  recursos  Como  tal,  el  ejercicio  del  poder  en  beneficio  de  una  minoría,  no  en  beneficio  mutuo

intercambio  impersonal  entre  partes  voluntarias,  fue  la  fuente  de  los  sistemas  monetarios  modernos.

Tercero,  a  través  de  prueba  y  error  durante  milenios,  las  autoridades  gobernantes  han  perfeccionado  y  adaptado

sistemas  monetarios  basados  en  impuestos  a  medida  que  experimentaban  con  diferentes  formas  de  obtener  recursos.  A

sistema  monetario  basado  en  impuestos  está  sujeto  a  varios  riesgos  específicos  relacionados  con  la  capacidad  y

voluntad  de  la  autoridad  emisora  de  imponer  y  hacer  cumplir  las  obligaciones  tributarias.  Guerras,  política

inestabilidades,  problemas  técnicos,  errores  en  el  establecimiento  de  un  sistema  monetario  y  la  ignorancia  han  llevado

a  una  mayor  inestabilidad  monetaria  a  medida  que  la  confianza  del  público  en  la  capacidad  y  voluntad  de  un  gobierno  para

imponer  y  hacer  cumplir  las  obligaciones  tributarias  se  puso  en  duda.  En  tales  casos,  un  gobierno  puede  ver  su

la  soberanía  monetaria  cuestionada,  que  limita  la  circulación  de  la  moneda  nacional

y  crea  problemas  en  el  movimiento  de  recursos  para  el  propósito  público.  Por  ejemplo,  en  países

donde  la  evasión  de  impuestos  es  común,  la  corrupción  de  los  funcionarios  fiscales  está  muy  extendida  y  una  gran

existe  el  sector,  la  población  puede  utilizar  la  moneda  nacional  sólo  para  realizar  transacciones  con  el  gobierno

38
Machine Translated by Google

mientras  que  utiliza  una  moneda  extranjera  para  transacciones  privadas.  En  tal  caso,  la  población  también  puede

no  se  sientan  obligados  a  vender  bienes  y  servicios  al  gobierno.  El  gobierno  puede  tener  que

elevar  los  precios  que  paga  por  los  recursos  que  compra  mientras  compite  con  el  sector  privado  y  extranjero

sectores  Además,  a  lo  largo  de  la  historia  monetaria  se  observa  que  dependiendo  de  lo  que

más  eficaz  para  la  captación  de  recursos,  la  autoridad  gobernante  a  veces  hace  hincapié  en  el  nominal

características  de  los  sistemas  monetarios  mientras  que  en  otros  enfatiza  sus  características  metálicas.

La  elección  depende  en  gran  medida  del  poder  político  de  la  autoridad  gobernante  y  de  su  capacidad  para  controlar

o  compensar  la  evolución  del  mercado  de  los  metales.  El  declive  del  poder  político  va  acompañado  de  una

desmonetización  de  las  economías  y  énfasis  de  la  autoridad  gobernante  en  el  metalismo.  Cuando

la  autoridad  gobernante  ha  enfatizado  las  características  nominalistas,  la  capacidad  y  voluntad  de

un  emisor  (autoridad  gubernamental  u  otros)  para  redimir  sus  instrumentos  monetarios  a  la  par  a  la  vista

ha  sido  el  elemento  central  de  la  aceptación  (Tymoigne  2014b,  2020b).

Cuarto,  ninguno  de  los  puntos  anteriores  implica  que  el  gobierno  es  el  único  jugador  en  un  sistema  monetario.

o  que  la  mayoría  de  los  instrumentos  monetarios  están  sujetos  a  impuestos.  La  aceptación  de  una  moneda

instrumento  depende  en  gran  parte  de  las  relaciones  de  poder  y  un  emisor  tiene  una  mayor  probabilidad  de  tener

sus  instrumentos  monetarios  aceptados  si  numerosas  unidades  económicas  están  endeudadas  con  ese  emisor.  deudas

debido  al  emisor  han  sido  la  base  de  los  sistemas  monetarios  modernos  incluso  durante  el  tiempo

de  patrones  metálicos  (Desan  2014;  Tymoigne  2014b).  Como  tal,  existe  una  pirámide/jerarquía  de

instrumentos  monetarios,  con  los  instrumentos  monetarios  más  ampliamente  aceptados  en  la  parte  superior  (Bell

2001;  Inés  1913;  Murad  1954).  Los  instrumentos  monetarios  del  gobierno  suelen  estar  en  la  parte  superior  (a  menos  que

son  convertibles)  porque  un  gobierno  puede  imponer  cuotas  a  la  mayoría  de  las  personas  en  su  área  de

influencia;  dichos  instrumentos  están  sujetos  a  impuestos  y  el  gobierno  tiene  el  monopolio  de  la  emisión

de  dichos  instrumentos  (la  moneda  nacional).  Debajo  de  ellos  están  los  instrumentos  monetarios  emitidos  por

bancos  competidores.  Dichos  instrumentos  están  impulsados  por  la  deuda  bancaria  porque  los  bancos  tienen  numerosas  entidades

endeudados  con  ellos  y  los  bancos  les  prometen  que  los  instrumentos  que  emiten  pueden  utilizarse  para  pagar  deudas

debido  a  ellos.  La  aceptación  de  instrumentos  monetarios  bancarios  también  está  impulsada  por  una  promesa  de

bancos  para  convertirlos  a  la  demanda  y  a  la  par  en  instrumentos  monetarios  sujetos  a  impuestos.  Gobiernos

mejorado  la  liquidez  de  los  instrumentos  monetarios  bancarios  al  garantizar  la  convertibilidad  a  la  par  en  el

moneda  nacional  y  entre  los  instrumentos  monetarios  emitidos  por  la  banca  privada.  En  los  niveles  inferiores

39
Machine Translated by Google

de  la  pirámide,  se  pueden  encontrar  otros  instrumentos  monetarios,  pero  su  aceptación  disminuye  a  medida  que

el  número  de  contrapartes  endeudadas  con  el  emisor  se  reduce.

En  todos  los  niveles  de  la  pirámide,  la  promesa  hecha  por  el  emisor  y  los  mecanismos  de  redención  que

hacer  cumplir  esa  promesa  son  cruciales  para  generar  aceptación  entre  el  público.  Mientras  que  los  usuarios  de  un

instrumento  monetario  no  suele  pensar  en  la  capacidad  de  pago  del  emisor  (impuestos,  servicios  de  la  deuda,

etc.)  cuando  lo  acepten,  sin  esta  capacidad  el  sistema  monetario  estaría  profundamente  paralizado.

Cuando  los  gobiernos  se  niegan  a  redimir  sus  instrumentos  monetarios,  mediante  el  pago  de  impuestos  o

conversión:  estos  instrumentos  tienden  a  desaparecer  de  la  circulación  a  menos  que  no  haya  otros  medios

para  realizar  transacciones  económicas.  En  ese  caso,  el  precio  de  tales  instrumentos  monetarios  es

profundamente  deteriorada  porque  desapareció  el  ancla  de  valoración  proporcionada  por  los  canales  de  redención.

Quinto,  el  término  “chartal”  no  es  equivalente  a  estado  o  un  indicador  de  la  existencia  de  estado

instrumentos  monetarios  Knapp  (1905  [1924],  132)  señala  que  un  “billete  de  banco  privado  es  un

documento”  que  es  el  “moneda  cartográfica  de  una  sociedad  de  pago  o  grupo  que  no  es  el  Estado”  sino  un

“medios  de  pago  de  emisión  privada” (145).  Si  uno  mira  el  Oxford  English  Dictionary,  el

se  da  la  siguiente  definición  de  “charta”:

Del  latín  charta,  o  carta  papiro,  hoja  de  papiro,  papel,  papel,  escrito,  documento.  
Adaptación  del  griego  χάρτης  una  hoja  de  papiro  o  papel.  El  latín  medieval  
común  para  la  escritura  legal,  carta.  En  forma  de  inglés  antiguo,  carta:  papel,  
carta.  Más  tarde  sólo  como  latín).  Obsoleto  (1000AD).  Una  Carta.  También  se  
usa  en  sentido  figurado.

Knapp  (1905  [1924],  32)  proporciona  una  definición  equivalente  cuando  afirma  que  charta  “puede  soportar

el  sentido  de  boleto  o  ficha.”  Una  autoridad  de  gobierno,  sin  embargo,  juega  un  papel  importante  en  la  definición

que  es  carta.  De  hecho,  los  medios  de  pago  charter  tienen  que  “ser  válidos  por  la  ley,  pero  también  deben  ser

hecho  en  una  forma  externa  definida,  que  ha  sido  previamente  establecida  con  precisión  [por  la  ley]” (132).

Los  tokens  deben  ser  fácilmente  reconocibles  por  características  específicas  definidas  por  ley  y

“el  ordenamiento  jurídico  le  da  un  uso  independiente  de  [su]  material” (32).  Así,  “el  dinero  es  una  criatura  de

derecho” (1)  y,  dado  que  la  autoridad  gobernante  es  “guardián  de  la  ley” (39),  los  sistemas  monetarios

son  una  criatura  de  la  autoridad  gobernante  (estados  modernos  o  no).

40
Machine Translated by Google

El  adjetivo  “chartal”  se  utiliza  para  señalar  que,  contrariamente  a  la  visión  metalista,  la  aceptación  de

instrumentos  monetarios  no  se  basa  en  el  material  utilizado  para  fabricarlos,  sino  en  la  esperada

redención.  Una  buena  parte  de  eso  se  hace  por  medios  utilizados  por  el  emisor  para  convertir  a  otros  en  sus  deudores—

voluntaria  o  forzosamente,  y  aceptando  sus  instrumentos  monetarios  en  el  pago  de  las  cuotas  adeudadas.

Así,  “[T]odas  las  monedas  [son]  fichas  y  […]  el  peso  o  la  composición  no  [se]  considera  una  cuestión

de  importancia.  Lo  que  [es]  importante  es  el  nombre  o  marca  distintiva  del  emisor” (Innes  1913,

382).

Todos  los  instrumentos  monetarios  son  instrumentos  financieros  y,  por  lo  tanto,  todos  los  instrumentos  monetarios,  ya  sean

emitidos  por  el  gobierno,  una  empresa  o  un  individuo,  siguen  una  lógica  financiera  basada  en  la

solvencia  de  su  emisor.  Tal  solvencia  está  determinada  por  la  voluntad  esperada

y  la  capacidad  de  un  emisor  para  rescatar  sus  instrumentos  monetarios.  La  redención  se  produce  cuando  dinero

los  instrumentos  son  devueltos  a  su  emisor  por  entidades  que  necesitan  pagar  sus  deudas  con  el  emisor

o,  si  es  posible,  que  quieran  convertir  los  instrumentos  en  otra  cosa.  La  sustancia,  si

vale  la  pena,  hay  una  garantía  disponible  en  caso  de  que  el  emisor  incumpla.  Cuando  no  hay  otros  medios  para  prevenir

fraude  en  un  sistema  monetario  están  disponibles,  los  metales  preciosos  también  juegan  un  papel,  aunque  imperfecto,  como

las  monedas  eran  comúnmente  recortadas,  tapadas  y  sudadas,  de  preservar  la  estabilidad  de  la  moneda

sistema  al  dificultar  la  falsificación.

Dinero  endógeno,  preferencia  de  liquidez  y  Estado

Además  de  la  historia  monetaria  y  la  causa  de  aceptación  de  instrumentos  monetarios,  MMT  también

se  centra  en  la  mecánica  de  la  creación  monetaria;  una  vez  más,  el  estado  se  integra  inmediatamente  en

la  explicación  y  no  como  una  ocurrencia  tardía.  MMT  integra  el  lado  fiscal  del  monetario

sistema  en  el  marco  de  dinero  endógeno  y  concluye  que  la  oferta  monetaria  no  es  un

fuerza  disruptiva,  sino  que  se  mueve  de  acuerdo  con  las  necesidades  del  sistema  económico  (Wray  1998;

Mitchell  y  Muysken  2008;  Tymoigne  2016;  Párguez  2002;  Bougrine  y  Seccarecia  2002).

Hay  un  componente  exógeno/vertical  en  la  oferta  de  reservas  que  enriquece  considerablemente

nuestra  comprensión  de  las  operaciones  financieras  gubernamentales  y  los  sistemas  monetarios.  esta  vertical

la  oferta  no  proviene  de  operaciones  de  política  monetaria—al  contrario  de  lo  que  argumentaban  los  monetaristas—

sino  de  operaciones  fiscales.  Dos  entidades  gubernamentales,  el  banco  central  y  la  tesorería,  están

41
Machine Translated by Google

involucrados  en  la  emisión  y  redención  de  instrumentos  monetarios  del  gobierno,  creando  complejos

interacciones  entre  estas  entidades.  Ya  no  se  puede  suponer  que  la  política  monetaria  es  la  estricta

dominio  del  banco  central  y  la  política  fiscal  es  dominio  estricto  de  la  tesorería.  El

Las  interrelaciones  son  extremadamente  ricas  y  ayudan  a  ampliar  nuestra  comprensión  de  la  mecánica  monetaria.

en  juego  en  un  sistema  en  el  que  un  gobierno  es,  o  no  es,  monetariamente  soberano  (Bell  y  Nell  2003;

Wray  2003b).

Finalmente,  MMT  tampoco  ignora  el  papel  de  la  preferencia  por  la  liquidez.  Wray  (1990)  fue  uno  de  los

primero  en  integrar  la  preferencia  por  la  liquidez  y  las  teorías  del  dinero  endógeno.  Los  poskeynesianos  tienen

Durante  mucho  tiempo  enfatizó  que  el  futuro  es  incierto.  A  medida  que  las  economías  se  monetizaron  a  través  de  la

proceso  presentado  anteriormente,  que  la  incertidumbre  se  expresó  en  formas  monetarias  a  través  de  la  liquidez

y  riesgos  de  solvencia.  Esto  genera  una  disposición  a  atesorar  activos  líquidos,  lo  que  contribuye  a  la

persistencia  de  los  déficits  fiscales  cuando  el  gobierno  es  una  fuente  importante  de  tales  activos  y  el

El  gobierno  permite  que  sus  finanzas  se  adapten  a  las  necesidades  de  la  economía.  Monetario

instrumentos—es  decir,  instrumentos  financieros  con  una  elasticidad  de  producción  cero,  una  elasticidad  de

sustitución  y  una  prima  de  liquidez  alta  en  relación  con  el  costo  de  mantenimiento,  son  los  activos  financieros  más  líquidos

activos,  lo  que  los  convierte  en  un  medio  ideal  para  hacer  frente  a  la  incertidumbre,  siempre  y  cuando  el  dinero

el  sistema  es  estable  (Keynes  1936).

MMT  utiliza  un  enfoque  financiero  para  el  análisis  monetario  para  mostrar  que  la  liquidez  absoluta,  es  decir,

el  valor  nominal  perfectamente  estable  de  los  instrumentos  monetarios  debe  ser  creado  y  administrado.  El

autoridad  gobernante  juega  un  papel  crucial  en  asegurar  que  esta  liquidez  se  mantenga  a  través  de

gestión  nominalista  de  los  sistemas  impositivos.  Una  vez  que  uno  entiende  cómo  se  crea  la  liquidez,

administrado  y  perdido  en  un  sistema  monetario,  se  puede  proceder  a  estudiar  el  impacto  de  la  demanda

para  los  activos  líquidos  sobre  las  tasas  de  interés.  MMT  señala,  de  acuerdo  con  la  visión  horizontalista,  que

las  tasas  de  interés  nominales  están  determinadas  en  su  gran  mayoría  por  la  política  monetaria  actual  y  esperada

decisiones  (Lavoie  2006,  2010;  Fullwiler  2006a,  2013).  La  prima  de  liquidez  influye  a  largo

las  tasas  de  interés  a  plazo  y,  por  lo  tanto,  influye  en  los  diferenciales  de  las  tasas  de  interés  (Lavoie  1996).  MMT  agrega  que  el

la  tesorería  juega  un  papel  importante  en  la  implementación  de  la  política  monetaria.

42
Machine Translated by Google

Poniendolo  todo  junto

A  Davidson  (2001)  le  gusta  usar  el  ejemplo  de  los  guiones  de  la  Guerra  de  Corea  emitidos  por  el  ejército  estadounidense  para

mostrar  que  una  moneda  no  está  sujeta  a  impuestos.  Los  ciudadanos  coreanos  usaron  las  escrituras  en  lugar  del  yuan  en

sus  transacciones  diarias  y  usaron  el  yuan  solo  para  propósitos  de  impuestos:

He  sugerido  la  siguiente  ilustración  (cisne  negro)  a  los  chartalistas  del  dinero  basado  en  
impuestos  varias  veces.  […]  Durante  la  guerra  de  Corea,  la  población  civil  de  Corea  del  
Sur  solo  tenía  acceso  legal  al  yuan  de  Corea  del  Sur  como  moneda  para  pagar  impuestos  
y  como  moneda  de  curso  legal.  A  los  militares  estadounidenses  en  Corea  se  les  pagaba  
en  escritura  militar.  […]  La  población  civil  coreana  tenía  poca  fe  en  su  gobierno  y,  por  lo  
tanto,  vendía  con  gusto  cualquier  cosa  que  los  militares  quisieran  para  el  guión  militar.  
Legalmente,  la  población  civil  coreana  NO  podía  usar  escritura  militar  para  comprar  cosas  en  los  EE.  UU.
Post  Exchanges,  NO  podía  usar  la  escritura  militar  para  pagar  impuestos,  NO  podía  
convertir  legalmente  la  escritura  militar  en  yuanes,  y  no  podía  establecer  legalmente  
contratos  entre  civiles.  […]  Lo  que  las  autoridades  descubrieron  fue  que  solo  una  pequeña  
parte  del  guión  se  refluyó  a  través  de  Post  Exchanges:  gran  parte  del  guión  de  nómina  
mensual  terminó  en  los  bolsillos  de  la  población  civil  que  usaría  el  guión  militar  de  EE.  UU.  
para  liquidar  responsabilidades  entre  civiles  La  población  civil  aceptaría  yuanes  en  
transacciones  del  sector  privado  cuando  tuviera  que  pagar  impuestos,  y  solo  lo  suficiente  
para  pagar  estos  impuestos.  […]  En  consecuencia,  las  autoridades  estadounidenses  
imprimían  continuamente  más  guiones.  De  vez  en  cuando,  […]  las  autoridades  
estadounidenses  tenían  una  conversión  de  moneda  (script)  […]  y  el  antiguo  script,  después  
de  24  o  48  horas,  ya  no  sería  aceptable  para  comprar  cosas  en  Post  Exchange.  Cuando  la  
población  civil  se  enterara  de  que  tal  conversión  de  moneda  (escritura)  estaba  a  punto  de  
ocurrir,  perdería  la  confianza  en  la  escritura  antigua.

Esta  cita  es  excelente  porque,  contrario  a  lo  que  piensa  Davidson,  ilustra  muchos  puntos  que

MMT  hace.  Primero,  el  déficit  fiscal  es  endógeno  (solo  una  parte  de  los  guiones  refluyeron)  y  en

equilibrio  es  igual  al  ahorro  neto  deseado  del  sector  no  federal  (en  este  caso,  el  coreano

sector  privado  quería  acumular  guiones  para  usarlos  como  medio  de  pago,  medio  de

intercambio  y  depósito  de  valor).  La  gente  no  quería  tener  la  moneda  del  gobierno  coreano.

más  allá  de  la  necesidad  de  pagar  impuestos,  por  lo  que  el  saldo  fiscal  coreano  de  equilibrio  era  cero  (a  menos  que  hubiera

hubo  un  deseo  externo  de  ahorrar  el  yuan,  en  cuyo  caso  un  déficit  fiscal  es  un  equilibrio,  o

a  menos  que  hubiera  falta  de  capacidad  para  hacer  cumplir  las  cuotas  tributarias,  en  las  que  un  superávit  fiscal  es  un  equilibrio).

En  segundo  lugar,  una  vez  que  el  ejército  estadounidense  rechazó  sus  guiones  como  pago,  su  valor  justo  cayó  a  cero.  Tercero,

nadie  tiene  el  monopolio  de  la  emisión  de  instrumentos  monetarios  y  no  tienen  que  ser

moneda  de  curso  legal.  MMT  no  argumenta  que  todos  los  instrumentos  monetarios  están  sujetos  a  impuestos,  ni  argumenta

que  un  instrumento  monetario  específico  será  utilizado  solo  por  aquellos  que  tienen  que  pagar  al  emisor

(gobierno,  bancos  u  otros).  Es  bastante  común  que  los  instrumentos  monetarios  circulen  fuera

la  esfera  de  influencia  inmediata  de  su  emisor,  a  veces  perdiendo  o  cambiando  su  valor  monetario

43
Machine Translated by Google

propiedades  en  el  proceso.  Por  ejemplo,  en  la  época  medieval,  las  monedas  circulaban  por  su  valor  en  lingotes.

en  el  comercio  internacional,  se  convirtieron  en  monedas  oficiales  con  un  valor  diferente  en  otro  país,  o  fueron

utilizados  como  adornos.  Sin  embargo,  cabe  preguntarse  qué  pasaría  si  el  emisor  se  negara  a  redimir

sus  instrumentos  monetarios.  Finalmente,  la  aceptación  se  puede  lograr  a  través  de  canales  de  redención.

distintos  de  realizar  pagos  a  los  emisores,  como,  en  el  caso  de  los  scripts,  la  conversión  en

bienes  y  servicios  en  el  puesto  militar  de  intercambio.

CRÍTICA  #4:  LA  APLICACIÓN  DE  LAS  POLÍTICAS  DE  MMT  LLEVARÁ  A  LA  ECONOMÍA

INESTABILIDAD  E  INESTABILIDAD  POLÍTICA

Un  grupo  de  críticas  puede  catalogarse  como  preocupante  por  la  inestabilidad  que  genera  la  aplicación

MMT  a  la  gestión  y  gobernanza  de  los  gobiernos.  Algunos  han  argumentado  que  MMT  prefiere

financiación  monetaria  del  erario  y  que  esto  conduce  a  una  alta  inflación  o  incluso  a  una  hiperinflación.

Otros  han  argumentado  que  la  aplicación  de  la  TMM  conducirá  a  un  gasto  público  fuera  de  control  y

anarquía,  por  lo  que  es  necesario  promover  una  mentira  noble  sobre  los  déficits  fiscales.  La  noble  mentira  es  que  fiscal

los  déficits  son  el  camino  a  la  ruina  económica  ya  la  inestabilidad  política.  Martin  Wolf  (2020)  sostiene  que

romper  el  mito  del  déficit  “está  mal,  porque  resultará  imposible  gestionar  una  economía

con  sensatez  una  vez  que  los  políticos  crean  que  no  hay  restricciones  presupuestarias”.  Paul  Samuelson  (en  Blaug  1988)

señaló  décadas  antes  que,  al  igual  que  la  "religión  pasada  de  moda",  el  propósito  del  mito  del  déficit  es  "asustar

la  gente  […]  a  comportarse  de  la  manera  que  requiere  la  vida  civilizada  a  largo  plazo”.  latinoamericano

se  supone  que  los  países  deben  mostrar  lo  que  sucede  cuando  un  país  usa  la  TMM  como  guía,  con

MMT  está  asociado  con  financiamiento  monetario,  déficits  fiscales  y  grandes  aumentos  en

gasto  público  (Edwards  2019).  Para  colmo,  una  encuesta  de  Chicago  Booth  (IMG  Forum  2019)

pidió  a  algunos  economistas  que  compartieran  su  opinión  sobre  dos  afirmaciones  que  se  supone  representan

la  posición  MMT:

Pregunta  A:  Los  países  que  toman  prestado  en  su  propia  moneda  no  deben  preocuparse  
por  los  déficits  gubernamentales  porque  siempre  pueden  crear  dinero  para  financiar  su  deuda.

Pregunta  B:  Los  países  que  toman  prestado  en  su  propia  moneda  pueden  financiar  tanto  
gasto  público  real  como  quieran  creando  dinero.

44
Machine Translated by Google

Todos  los  encuestados  estuvieron  en  desacuerdo,  en  su  mayoría,  con  ambas  afirmaciones,  lo  que  supuestamente  demuestra  que

MMT  es  una  causa  perdida.

Praxis  financiera:  los  gobiernos  soberanos  monetarios  ya  “hacen  MMT”

Lo  primero  a  tener  en  cuenta  es  que  la  TMM  es  una  teoría  fundada  en  un  análisis  institucional  detallado  de

operaciones  monetarias  y  fiscales  de  los  gobiernos  nacionales.  Una  buena  parte  de  MMT  se  trata  de

describir  lo  que  sucede  detrás  de  la  cortina  en  términos  de  las  operaciones  financieras  de  los

gobiernos  Como  tal,  en  todo  el  mundo,  los  gobiernos  monetariamente  soberanos  ya  dependen  de

una  fuerte  coordinación  de  sus  ramas  fiscal  y  monetaria  para  garantizar  un  gobierno  fluido

operaciones  financieras.  La  tesorería  rutinariamente  se  asegura  de  que  el  banco  central  pueda  realizar  su

operaciones  de  politica  monetaria.  El  banco  central  se  involucra  rutinariamente  en  el  financiamiento  de  los

tesorería  para  asegurar  que  las  operaciones  financieras  de  la  tesorería  no  desestabilicen  el  pago

y  que  el  erario  dispone  de  los  medios  económicos  para  ejecutar  el  presupuesto  aprobado  por

Congreso.  No  hay  nada  inflacionario  en  eso;  todo  lo  que  esto  hace  es  asegurar  que  la  tesorería  tenga  suficiente

fondos  en  sus  cuentas  bancarias  para  ejecutar  el  presupuesto  aprobado  por  el  Congreso.  El  nivel  y

composición  del  gasto  fijado  en  el  presupuesto,  junto  con  el  ritmo  de  ejecución,  son  lo  que

podría  ser  inflacionario,  no  el  hecho  de  que  las  cuentas  bancarias  de  la  tesorería  estén  bien  provisionadas  ni

que  el  aprovisionamiento  de  dichas  cuentas  se  realiza  de  forma  rápida  y  sencilla  a  través  de  pulsaciones  de  teclas.

El  principal  punto  teórico  que  la  MMT  extrae  del  análisis  institucional  de  las

gobiernos  soberanos  es  que  las  finanzas  no  escasean  mientras  un  gobierno  gaste  en  bienes  y  servicios.

servicios  cotizados  en  la  moneda  nacional  (que  puede  ser  más  amplio  o  más  estrecho  que  los  bienes  y

servicios  producidos  internamente).  No  existe  tal  cosa  como  un  suministro  fijo  de  ahorro  del  cual

el  gobierno  debe  atraer  y  competir  con  el  sector  privado.  Además,  el  hogar,  el  negocio,

y  las  finanzas  de  los  gobiernos  estatales  y  locales  son  puntos  de  referencia  incorrectos  para  comprender  la

finanzas  públicas  cuando  prevalece  la  soberanía  monetaria.  Un  gobierno  monetariamente  soberano  no  es

como  un  hogar  porque  es  el  emisor  de  la  moneda  nacional,  mientras  que  un  hogar  es  el  usuario  de

tal  moneda.  El  principal  punto  práctico  que  MMT  extrae  de  su  análisis  institucional  es  que

la  formulación  de  políticas  actual  debe  replantearse  por  completo  lejos  de  los  temores  de  déficit,  temores  de  insolvencia  y

procedimientos  de  pago  de  gastos.  En  cambio,  la  formulación  de  políticas  debe  enmarcarse  en  torno  a  los  límites  y

oportunidades  que  vienen  con  la  soberanía  monetaria.  Los  déficits  fiscales  no  son  intrínsecamente

45
Machine Translated by Google

preocupante,  así  como  los  superávits  fiscales  no  son  para  celebrar  y  no  dan  “respiro”

gastar.  El  gasto  público  y  la  política  fiscal  deben  establecerse  de  forma  independiente  y  sin  tener  en  cuenta

por  el  impacto  en  la  posición  fiscal  sino  más  bien  con  respecto  al  impacto  en  la  economía—

incluida  la  inflación.

Praxis  de  formulación  de  políticas:  los  gobiernos  monetariamente  soberanos  no  “hacen  MMT”

Si  bien  la  praxis  financiera  de  los  gobiernos  monetariamente  soberanos  está  integrada  en  el  MMT

(y  en  ese  sentido  tales  gobiernos  ya  "hacen  MMT"),  la  praxis  de  formulación  de  políticas  de

estos  gobiernos  no  refleja  principalmente  los  principios  de  formulación  de  políticas  de  MMT.  Esta  última  praxis  es

sobre  dos  aspectos  de  la  formulación  de  políticas:  uno  son  los  objetivos  de  las  políticas  monetarias  y  fiscales  y  el  otro

es  el  encuadre  de  las  cuestiones  socioeconómicas  y  el  proceso  de  toma  de  decisiones  para  crear  un  presupuesto.

Comenzando  con  el  tema  del  encuadre  y  la  toma  de  decisiones,  MMT  quiere  racionalizar  el

discusiones  sobre  el  presupuesto  nacional  al  tratar  dos  aspectos  improductivos  de  la  actual

procedimientos  presupuestarios:  el  primero  es  el  alarmismo  sobre  el  “camino  a  la  ruina”  y  el  segundo  es  el

absurdo  de  la  lógica  del  “pago  por”.  Lo  siguiente  trata  de  ambos  a  su  vez.

Cuando  se  entienden  los  detalles  de  la  soberanía  monetaria,  no  tiene  sentido  que  los  políticos  busquen

poner  fondos  en  una  caja  cerrada  para  su  uso  posterior,  modificar  programas  existentes  o  concebir  nuevos  programas

para  ayudar  a  ahorrar  dinero  con  el  fin  de  evitar  la  insolvencia.  Los  fondos  necesarios  se  crean  rápidamente,  ya  que

los  gastos  de  emergencia  para  pelear  guerras  o  hacer  frente  a  espectáculos  pandémicos,  y  la  insolvencia  no  es

económicamente  posible.  El  hecho  de  que  las  finanzas  no  escaseen  cuando  existe  soberanía  monetaria  no

no  implica  que  el  gobierno  pueda  o  deba  gastar  mucho  más,  ni  significa  que

los  formuladores  de  políticas  aumentarán  el  gasto  rápidamente  de  manera  caótica.  La  ausencia  de  financiación

limitaciones  tampoco  significa  que  crear  un  presupuesto  sea  innecesario.  De  hecho,  hay  dos  grandes

Restricciones  sobre  el  gasto  público  y  la  tributación:  una  es  política  y  otra  es  económica.

En  el  aspecto  político,  una  sociedad  debe  decidir  por  sí  misma,  con  suerte  de  la  manera  más  democrática  posible,

cuál  es  el  fin  público.  ¿Qué  debería  hacer  el  gobierno?  Debe  ser  evidente  que,  una  vez  que  el

cuestión  financiera  se  vuelve  irrelevante  para  los  debates  políticos,  establecer  el  propósito  público  se  convierte  en  un

mayor  punto  de  discordia.  ¿Lleva  eso  al  gobierno  a  verse  abrumado  con

¿demandas?  No,  no  lo  hace,  como  lo  demuestran  las  diversas  experiencias  de  sociedades  democráticas  desarrolladas.

46
Machine Translated by Google

Muchos  legisladores  y  ciudadanos,  por  una  variedad  de  razones  y  creencias,  quieren  menos  gobierno

participación  en  la  economía.  Algunas  sociedades  pueden  decidir  tener  un  gobierno  nacional  que

realiza  funciones  estrechas  en  la  economía  mientras  que  otros  pueden  decidir  tener  una  mucho  más  amplia

participación  gubernamental.  Sea  cual  sea  el  resultado  del  debate,  un  debate  sólido  no  puede  basarse  en

la  falta  de  dinero;  la  tarjeta  “no  tenemos  suficiente  dinero”  y  “el  programa  está  en  bancarrota  y

necesita  arreglo”  tarjeta  ya  no  son  relevantes.  En  cambio,  el  debate  político  debe  orientarse  hacia

las  ventajas  y  desventajas  intrínsecas  de  una  política  propuesta  y  del  tipo  de  sociedad  que  se  quiere

construir.  MMT  también  quiere  que  este  debate  político  involucre  a  una  población  lo  más  amplia  posible  para  que

la  agenda  política  está  determinada  por  amplios  intereses  políticos.  Si  bien  ha  habido  algunos

mejoras  en  este  frente  desde  los  tiempos  de  las  monarquías,  la  agenda  política  y  el  encuadre  de

los  debates  que  lo  rodean  todavía  están  fuertemente  influenciados  por  los  intereses  de  los  ricos,  con  el  resto  de  los

se  deja  que  la  población  vote  sí  o  no  (Gilen  y  Page  2014;  Ferguson  1995).  Una  vez  que  la  política

se  establece  la  agenda,  los  aspectos  descriptivos  de  la  MMT  se  aplican  a  cualquier  tamaño  de  gobierno  y

se  aprueba  el  presupuesto  se  financiará.  Encontrar  el  dinero  no  es  difícil,  pero  definir  los  "bienes"  y

“malos”,  determinando  qué  debe  hacer  el  gobierno  para  enfrentarlos,  asegurando  una  amplia

la  participación  en  tales  discusiones  y  encontrar  los  votos  necesarios  son  las  partes  difíciles.

Más  allá  de  la  cuestión  política,  otro  gran  obstáculo  en  el  proceso  de  toma  de  decisiones  es  la

disponibilidad  de  recursos  no  financieros  para  implementar  el  propósito  público.  Una  propuesta  de  política  necesita

ser  juzgado  no  sólo  por  sus  méritos  políticos  sino  también  por  su  viabilidad  económica,  no  sólo  en

términos  absolutos  sino  también  relativos  a  propuestas  alternativas  que  abordan  el  mismo  tema  y  propuestas

que  abordan  otros  temas  apremiantes.  Eso  significa  que  los  órganos  gubernamentales  consultivos,  como  el

La  Oficina  de  Presupuesto  del  Congreso  (CBO)  debe  calificar  las  propuestas  de  políticas  en  función  de  su  inflación

potencial  y  la  capacidad  de  una  propuesta  para  lograr  el  objetivo  previsto.  Eso  significa  decidir  qué  es

fuera  del  alcance  dados  los  recursos  humanos,  naturales  y  físicos  disponibles  y  determinando  el  ritmo

en  el  que  se  puede  implementar  una  propuesta  de  manera  realista  dado  el  estado  actual  y  esperado  de

recursos.  Este  método  de  juzgar  una  propuesta  de  política  es  muy  superior  a  la  forma  actual  en  que  la  CBO

juzga  una  propuesta,  que  consiste  simplemente  en  comprobar  si  aumentará  o  no  la  deuda  pública.  A

nueva  propuesta  de  gastos  que  no  incluye  un  aumento  de  impuestos  o  un  recorte  de  gastos  en  otro  lugar  "para  pagar

para  ello”,  de  modo  que  el  nuevo  gasto  sea  neutral  para  el  presupuesto,  prácticamente  no  tiene  posibilidad  de  someterse  a  votación.

47
Machine Translated by Google

Esto  conduce  a  un  juego  cínico  de  encontrar  ingresos  fiscales  ficticios  para  pagar  una  propuesta  de  gasto.

(Kelton  2020,  241ff).

Hay  varios  límites  a  este  método  PAYGO  de  juzgar  una  propuesta  de  gasto.  Primero  se  baja

la  confianza  de  los  formuladores  de  políticas  y  los  electores  en  la  relevancia  del  proceso  presupuestario  como  se  pretende

los  pay  fors  llegan  a  dominar  las  discusiones.  En  segundo  lugar,  no  se  ocupa  del  potencial

impactos  inflacionarios  del  gasto  público  que  pueden  ocurrir  independientemente  de  la  posición  fiscal;  si

los  recursos  no  están  disponibles,  no  importa  si  el  presupuesto  es  deficitario,  equilibrado  o  superavitario.  A

Una  mirada  casual  a  la  evidencia  muestra  que  la  asociación  automática  de  los  déficits  fiscales  con  la  inflación  es

injustificado  (figura  6).  Grandes  déficits  fiscales  (como  los  de  la  Segunda  Guerra  Mundial  o  el  COVID­19)

pandemia)  no  están  asociados  con  una  alta  inflación  y  déficits  fiscales  regulares  de  menos  del  5  por  ciento

del  PIB  están  asociados  con  una  amplia  gama  de  dinámicas  de  precios,  desde  una  alta  inflación  hasta  la  deflación.  A

el  déficit  fiscal  puede  ser  inflacionario  pero  no  simplemente  porque  es  un  déficit;  depende  de  que  tan  apretado

la  restricción  de  recursos  es  y  depende  de  la  efectividad  de  las  medidas  tomadas  para  controlar

inflación  cuando  prevalece  el  pleno  empleo.  Un  déficit  fiscal  también  puede  estar  asociado  con

inflación,  pero  puede  no  tener  nada  que  ver  con  ella  si  la  inflación  proviene  de  otras  fuentes  que  no  sean  un

reducción  de  la  brecha  de  producción  (aumento  de  los  costos  de  la  energía,  aumento  de  las  tasas  de  interés,  aumento  de  los  márgenes,  etc.)  (Wray  2001;

Minsky  1986a;  Rowthorn  1977;  Lavoie  2014).  De  manera  similar,  un  superávit  fiscal  podría  generar

presiones  deflacionarias  e  inestabilidad,  pero  no  sólo  porque  sea  superávit.  Tercero,  fiscales

Los  resultados  dependen  en  gran  medida  de  lo  que  suceda  en  el  resto  de  la  economía  a  lo  largo  del

ciclo  comercial.  La  posición  fiscal  es  el  resultado  final  del  proceso  económico,  no  un  líder

elemento  del  proceso  económico  que  puede  ser  modificado  a  voluntad  por  los  políticos.  Como  tal,  la  fiscalidad

El  equilibrio  se  adapta  a  las  necesidades  de  la  economía  y  tiende  a  moverse  por  sí  mismo  donde  debe  hacerlo.

ser  asegurarse  de  que  no  sea  ni  demasiado  alto  ni  demasiado  bajo.  En  cuarto  lugar,  el  método  de  puntuación  actual  de  la  CBO  conduce

formuladores  de  políticas  para  enmarcar  los  debates  sobre  cuestiones  nacionales  e  internacionales  en  términos  financieros

(insolvencia,  falta  de  dinero)  y  enfocarse  en  resolver  “problemas”  financieros  (sin  dinero  en  el  fideicomiso

fondos,  déficits  fiscales,  etc.)  que  no  son  problemas  reales.  También  conduce  a  propuestas  de  “soluciones”

(poner  dinero  en  una  caja  cerrada,  poner  tesoros  en  los  fondos  fiduciarios,  políticas  de  austeridad,  etc.)  que

de  ninguna  manera  resuelve  los  problemas  reales,  pero  en  realidad  puede  empeorarlos  (la  austeridad  generalmente

genera  recesiones,  recortar  los  beneficios  de  la  seguridad  social  para  “salvar  la  Seguridad  Social”  empeora  la

problema  de  hacer  frente  a  una  sociedad  que  envejece,  etc.).

48
Machine Translated by Google

Figura  6.  Política  fiscal  e  inflación  en  los  Estados  Unidos,  1913T1  a  2021T1

Fuentes:  Boletín  del  Tesoro,  Oficina  Nacional  de  Investigación  Económica,  Recibos  Mensuales,  Desembolsos  y  Déficit  o  
Superávit,  Años  Fiscales  1981–2021,  Oficina  de  Estadísticas  Laborales.

Contra  el  enfoque  de  finanzas  sólidas  de  las  finanzas  públicas:  el  balance  fiscal  no  es  un

Objetivo  de  política  apropiado  o  alcanzable

Nada  de  lo  anterior  significa  que  los  defensores  de  la  MMT  están  a  favor  de  los  déficits  fiscales,  y  los  grandes  déficits  no

señal  de  que  un  gobierno  está  haciendo  políticas  de  una  manera  que  es  consistente  con  la  TMM.  TMM  es

agnóstico  sobre  la  posición  fiscal  mientras  prevalezca  la  soberanía  monetaria.  El  papel  central  de

estabilizadores  automáticos  para  la  dinámica  del  balance  fiscal,  combinado  con  el  hecho  de  que  las  finanzas

no  es  escaso,  implica  que  el  equilibrio  fiscal  no  es  un  objetivo  de  política  adecuado.  Nacional

Las  políticas  gubernamentales  no  deben  establecer  una  meta  directa  o  indirecta  de  lograr  ningún  objetivo  fiscal  específico.

balance;  en  cambio,  los  formuladores  de  políticas  deberían  dejar  que  se  mueva  automáticamente  para  acomodar  el  deseo  de  los

otros  sectores  a  acumular  o  disminuir  su  riqueza  financiera  neta.  Al  mismo  tiempo,

los  formuladores  de  políticas  deben  estar  atentos  a  las  fuentes  de  inestabilidad  financiera  en  los  subconjuntos  de  la  economía  nacional.

sector  no  federal  si  algunos  subconjuntos  registran  un  déficit.  En  lugar  del  equilibrio  fiscal,  el  adecuado

Los  principios  rectores  de  la  formulación  de  políticas  deberían  ser  el  pleno  empleo  y  la  estabilidad  de  precios,  así  como

cuestiones  de  justicia,  equidad  e  incentivos  definidos  por  "buenos"  y  "malos" (Musgrave  y

Musgrave  1988).  Si  la  posición  fiscal  contribuye  a  las  presiones  inflacionarias  o  si  contribuye  a

fragilidad  financiera,  entonces  la  posición  fiscal  es  problemática.  Por  lo  tanto,  establecer  mecanismos

49
Machine Translated by Google

que  permitan  una  reversión  automática  rápida  de  la  tendencia  del  saldo  fiscal,  y  que  no  se  basen  en

la  discreción  de  los  políticos,  es  importante.

Desde  por  lo  menos  la  Segunda  Guerra  Mundial,  cuando  se  registraron  déficits  masivos,  han  aparecido  grietas  en  la

idea  de  que  una  buena  práctica  de  formulación  de  políticas  nacionales  requiere  seguir  los  principios  de  unas  finanzas  sanas.

Cuando  prevalece  la  soberanía  monetaria,  Keynes  (1940)  señaló  que  el  papel  de  los  impuestos  no  es  financiar

gasto  público,  sino  más  bien  para  ayudar  a  controlar  la  inflación  mediante  la  liberación  de  recursos  internos  para  el

propósito  público  Lerner  (1943)  señaló  de  manera  similar  que  la  política  fiscal  debe  diseñarse  con  el  objetivo  de

controlar  la  inflación.  Al  final  de  la  guerra,  Friedman  (1948)  argumentó  que  todos  los  gastos  del  tesoro

debe  ser  financiado  monetariamente  y  los  estabilizadores  automáticos  deben  ser  fuertes,  y  Ruml  (1946)  señaló

que  los  economistas  y  los  políticos  deberían  olvidarse  de  los  impuestos  como  una  herramienta  de  financiación  y  deberían  centrarse

en  sus  aspectos  antiinflacionario,  antidesigualdad,  de  incentivos  y  de  distribución  de  costos.  todo  federal

El  gasto  público  en  bienes  y  servicios  cotizados  en  moneda  nacional  se  financia  con

acreditando  cuentas  bancarias  —siempre—  cuando  prevalece  la  soberanía  monetaria.  Ingresos  por  impuestos  federales

destruir  la  moneda  nacional  y  solo  puede  ocurrir  después  de  que  un  gobierno  inyectó  la  moneda,

por  lo  general  mucho  tiempo  después  y  en  menor  cantidad,  ya  que  otros  sectores  quieren  salvar  la  red  doméstica

divisas  y  valores  gubernamentales.  Todo  esto  fue  bastante  bien  entendido  y  de  alguna  manera

se  perdió.  MMT  revive  estas  ideas  y  las  vincula  a  otros  desarrollos  teóricos  a  través  de  la

concepto  de  soberanía  monetaria  (Wray  2002).

Establecimiento  de  políticas  fiscales  y  políticas  de  gasto  de  forma  independiente

Un  gobierno  monetariamente  soberano  debe  gravar  pero  la  política  fiscal  debe  establecerse  independientemente  de

la  política  de  gastos.  Lo  que  eso  significa  en  la  práctica  es  que  el  objetivo  no  es  establecer  tasas  impositivas  con  el

objetivo  de  equilibrar  el  presupuesto.  Las  tasas  impositivas  deben  estructurarse  con  el  objetivo  de  promover  lo  que

Ruml  (1946)  señaló.  En  términos  de  lucha  contra  la  inflación,  la  mejor  estructura  fiscal  es  aquella  que  puede

eliminar  automáticamente  el  poder  adquisitivo  del  sector  privado  nacional  cuando  la  inflación

emergen  presiones  del  lado  de  la  demanda  de  la  economía.  Una  crítica  común  a  la  TMM  es  que

los  políticos  no  tendrán  el  coraje  de  aumentar  las  tasas  impositivas  cuando  llegue  el  momento.  TMM  no

aconsejar  proceder  a  través  de  la  discrecionalidad  sino  establecer  una  estructura  fiscal  que  automáticamente

gestiona  la  inestabilidad  de  precios  que  proviene  del  exceso  de  demanda.  La  mayoría  de  los  países  ya  tienen  fuertes

50
Machine Translated by Google

suficientes  estabilizadores  automáticos  por  el  lado  de  los  impuestos;  en  realidad  tienden  a  ser  demasiado  fuertes  porque  los  impuestos

los  ingresos  aumentan  muy  rápidamente  cuando  la  actividad  económica  se  recupera.

En  términos  de  reducción  de  las  desigualdades,  actualmente  las  discusiones  sobre  la  tributación  de  los  altos  ingresos  o

riqueza  se  enmarcan  con  una  visión  de  los  ingresos  fiscales  que  las  tasas  impositivas  traerían  al  erario  y

el  gasto  que  estos  ingresos  podrían  financiar.  A  partir  de  aquí,  es  un  paso  fácil  quedar  satisfecho.

con  el  aumento  de  las  tasas  impositivas  lo  suficiente  como  para  esperar  ingresos  considerables.  Sin  embargo,  los  aumentos  de  la  tasa  impositiva  pueden

ser  tan  pequeño  que  resulte  insignificante  a  los  efectos  de  reducir  las  desigualdades.  Si,  en  cambio,  las  discusiones

relativas  a  la  tributación  de  las  altas  rentas  y  la  riqueza  se  enmarcan  con  el  objetivo  de  reducir  las  desigualdades,

entonces  las  tasas  impositivas  deben  ser  tan  altas  como  sea  necesario  para  lograr  la  meta.  La  estructura  fiscal  debe  ser

abordado  con  el  propósito  de  tener  una  tributación  confiscatoria,  no  una  tributación  generadora  de  ingresos.  Él

Es  probable  que  si  las  tasas  impositivas  son  lo  suficientemente  altas,  no  generarán  muchos  ingresos,  ya  que  los  ricos

los  individuos  son  hábiles  para  evadir  impuestos.  Sin  embargo,  mientras  los  impuestos  sobre  las  personas  ricas

destruye  lo  suficiente  de  sus  ingresos  y  riqueza,  los  lleva  a  proteger  su  riqueza  de  una  manera  que  es

difícil  de  usar,  o  los  incentiva  a  aumentar  las  donaciones  que  ayudan  a  los  que  están  en  la  parte  inferior  de  la

distribución,  entonces  la  tributación  ha  hecho  su  trabajo  de  cumplir  con  un  propósito  público  que  apunta  a  reducir

desigualdades

Objetivos  de  política:  Centrarse  en  el  costo  de  los  recursos  e  ignorar  el  costo  financiero

MMT  proporciona  algunos  principios  rectores  para  enmarcar  problemas  y  debates  fuera  de  los  aspectos  financieros.

consideraciones  y  guiar  el  proceso  de  toma  de  decisiones  hacia  la  definición  del  propósito  público  y

determinar  la  disponibilidad  de  recursos.  Si  bien  estos  principios  de  formulación  de  políticas  se  pueden  aplicar  para  promover

cualquier  agenda  política,  los  defensores  de  la  MMT  han  avanzado  una  agenda  política  específica,  que  trae

promover  los  objetivos  de  las  políticas  fiscal  y  monetaria.  La  mayoría  de  los  defensores  de  la  MMT  quieren  usar  dinero

soberanía  para  promover  una  agenda  política  que  se  ocupe  de  lo  que  perciben  como  el  principal

inconvenientes  de  las  economías  capitalistas:  desempleo,  desigualdades  arbitrarias  y

inestabilidad.  También  han  propuesto  aprovechar  la  soberanía  monetaria  para  ayudar  a  lidiar  con  la

los  principales  problemas  de  nuestro  tiempo,  como  el  envejecimiento  de  la  sociedad  y  las  catástrofes  medioambientales.  TMM

los  proponentes  toman  en  serio  una  de  las  recomendaciones  de  la  reciente  ONU  (2018,  7)

informe  que  promueve  una  agenda  política  centrada  en  “la  toma  de  decisiones  democrática,  el  pleno  empleo

51
Machine Translated by Google

políticas  públicas,  protección  social  para  los  vulnerables,  un  sistema  de  justicia  justo  y  eficaz,  género  y  raza

igualdad,  respeto  a  la  dignidad  humana,  políticas  fiscales  responsables  y  justicia  ambiental”.

Se  debe  hacer  una  evaluación  de  una  propuesta  de  política  en  relación  con  los  recursos  nacionales  utilizados

en  lugar  de  cuántos  dólares  costaría.  Como  tal,  la  métrica  adecuada  no  son  los  costos  financieros

(miles  de  millones  de  dólares,  billones  de  dólares,  o  de  otra  manera),  sino  el  porcentaje  de

recursos  que  se  espera  asignar  a  una  propuesta.  Esto  ayudaría  a  establecer  el  tamaño  y  la

ritmo  anual  al  que  se  puede  implementar  el  gasto  durante  el  período  de  tiempo  de  la  propuesta.

Por  ejemplo,  una  propuesta  de  Green  New  Deal  puede  costar  un  billón  de  dólares,  pero  usar  ese  número  para

enmarcar  el  debate  en  torno  a  la  propuesta  como  "el  Green  New  Deal  es  inasequible"  o  "el  Green  New  Deal

New  Deal  es  el  camino  a  la  ruina”  es  falso.  Lo  que  importa  es  la  cantidad  neta  de

recursos  necesarios  para  implementar  la  propuesta;  que  resulta  ser  pequeño,  con  un  costo  neto  de  1.3

porcentaje  del  PIB  por  año  (Nersisyan  y  Wray  2019).  Otro  ejemplo  es  el  encuadre  de  la

Problema  de  la  Seguridad  Social.  Los  formuladores  de  políticas  lo  enmarcan  en  términos  de  las  necesidades  de  arreglar  la  Seguridad  Social  para

evitar  la  insolvencia  y  proponen  medios  económicos  para  ello  (menor  prestación,  retiro  privado

cuentas,  poner  fondos  en  una  caja  cerrada,  etc.).  Este  encuadre  es  incorrecto.  Antigua  Reserva  Federal

El  presidente  Alan  Greenspan  (en  US  House  2005,  43)  enmarca  correctamente  el  tema  cuando  discute

la  solvencia  de  la  seguridad  social  con  el  senador  Paul  Ryan:

No  diría  que  los  beneficios  de  reparto  son  inseguros,  en  el  sentido  de  que  
no  hay  nada  que  impida  que  el  gobierno  federal  cree  todo  el  dinero  que  
quiera  y  se  lo  pague  a  alguien.  La  pregunta  es,  ¿cómo  se  configura  un  
sistema  que  asegure  que  se  crean  los  activos  reales  para  los  cuales  se  
emplean  esos  beneficios?

Esta  es  la  lógica  utilizada  por  MMT  cuando  piensa  en  problemas  de  políticas  y  soluciones.  El  federal

el  gobierno  no  puede  quebrar,  por  lo  que  los  cheques  del  Seguro  Social  no  pueden  rebotar,  pero  los  cheques  no  pueden

tienen  mucho  poder  adquisitivo.  Hay  un  problema  con  la  Seguridad  Social,  pero  es  un  problema  demográfico

problema  con  implicaciones  en  términos  de  recursos  no  financieros  (Eisner  1998;  Wray  2006;  Bell  y

Wray  2000).  Poner  dinero  en  una  caja  cerrada  y  otras  políticas  de  austeridad  para  “salvar  la  Seguridad  Social”

no  hará  nada  para  ayudar  a  resolver  el  problema.  Encontrar  los  medios  para  aumentar  la  productividad  de  los

mano  de  obra,  tener  una  política  de  inmigración  bien  definida  y  reutilizar  y  construir

52
Machine Translated by Google

infraestructura  para  satisfacer  las  necesidades  de  una  sociedad  que  envejece  son  los  medios  para  resolver  el  problema,  y  la  mayoría  de

requieren  más,  no  menos,  gasto  público  directo  e  indirecto.

Lidiar  con  aumentos  grandes  y  rápidos  en  el  gasto  público

Si  se  implementa  un  aumento  rápido  y  masivo  del  gasto  público,  como  en  tiempos  de

guerra  costosa,  una  vez  más  MMT  proporciona  una  guía  sobre  cómo  hacer  eso  de  una  manera  que  limita

presiones  inflacionarias.  MMT  se  basa  ampliamente  en  el  trabajo  que  se  encuentra  en  How  to  Pay  for  de  Keynes.

la  Guerra,  la  experiencia  de  los  políticos  con  los  controles  de  precios  durante  la  Segunda  Guerra  Mundial  (Galbraith  1981),

y  las  lecciones  de  posguerra  (Ruml  1946).  La  primera  lección  es  que  un  gobierno  puede

aumentar  su  gasto  en  bienes  y  servicios  domésticos  y  puede  hacerlo  muy  rápidamente.  Durante

Segunda  Guerra  Mundial,  el  gasto  del  gobierno  federal  pasó  del  10  por  ciento  del  PIB  en  1940  a  casi  el  45

por  ciento  del  PIB  en  1943  y  1944.  El  financiamiento  de  ese  gasto  se  hizo,  como  es  habitual,  con  el

cooperación  de  la  Reserva  Federal  para  controlar  toda  la  curva  de  rendimiento  para  que  las  tasas  de  interés  no

aumentar  a  pesar  del  aumento  masivo  en  los  déficits  de  menos  del  3  por  ciento  del  PIB  en  promedio  en  el

1930  al  22  por  ciento  del  PIB  en  promedio  durante  la  guerra.  Algo  similar  ocurrió  durante  la

pandemia  reciente.

La  segunda  lección  es  que  para  contrarrestar  los  impactos  inflacionarios  anticipados,  si  los  hay,  los  formuladores  de  políticas  pueden

poner  en  marcha  varios  tipos  de  políticas  que  apuntan  a  reducir  el  poder  adquisitivo  en  el  sector  privado  nacional

sector  para  evitar  la  competencia  con  el  gobierno  por  los  recursos  y  limitar  la  especulación  de  precios.

Hay  muchos  ejemplos  exitosos  de  este  tipo  de  políticas  en  tiempos  de  guerra  y

tiempos  de  paz,  y  muchos  ejemplos  de  desastres  e  hiperinflación  cuando  estas  políticas  no  fueron

seguido.  Las  experiencias  de  los  países  beligerantes  durante  las  guerras  napoleónicas  proporcionan  ejemplos

del  papel  central  de  los  impuestos  en  el  mantenimiento  de  la  estabilidad  del  sistema  monetario.  Inglaterra  ofrece  una

ejemplo  exitoso,  incluso  en  circunstancias  exigentes  y  aunque  la  convertibilidad  en

monedas  fue  suspendida  de  1802  a  1815,  demostrando  que  mientras  la  coordinación  con  el

la  tesorería  está  bien  administrada  y  existen  controles  adecuados  y  rendición  de  cuentas  para  canalizar  de  manera  confiable

recursos  hacia  el  propósito  público  (en  el  caso  del  esfuerzo  de  guerra):  “un  (en  gran  parte)  respaldado  fiscalmente

el  dinero  no  solo  era  posible,  sino  practicable” (Roberds  y  Velde  2016,  488).

53
Machine Translated by Google

De  manera  similar,  el  tesoro  prusiano  pudo  emitir  notas  para  financiar  su  esfuerzo  de  guerra  contra  Napoleón.

pero  esto  no  derivó  en  una  alta  inflación  porque  se  tomaron  varias  medidas  para  contenerla,

incluidos  los  impuestos  (Siekmann  2016,  514).  Por  el  contrario,  el  caso  de  Francia  durante  la

Guerras  Napoleónicas  muestra  cuán  inestable  es  un  sistema  monetario  basado  en  papel  moneda  inconvertible

puede  ser  si  "la  mayoría  de  las  otras  fuentes  de  ingresos  [están]  agotadas" (Roberds  y  Velde  2016,  479).  En

En  otras  palabras,  el  gobierno  francés  emitió  grandes  cantidades  de  billetes  sin  proporcionar

portadores  un  medio  para  redimirlos  de  cualquier  manera  relevante  (Bordo  y  White  1993;  Antipa  y

Chamley  2017).

En  el  siglo  XX,  la  guerra  fue  una  fuente  importante  de  hiperinflación.  No  se  produjo  hiperinflación.

entre  los  países  europeos  que  estaban  sujetos  a  guerras  destructivas,  incluso  cuando  el  banco  central

financiaba  directamente  el  erario,  si  existía  una  estructura  tributaria  y  una  base  imponible  que  permitiera  la

déficit  a  caer  cuando  sea  necesario  (Velde  2016).  Hellferich  (1927  [1969],  599–601)  señala  que  el  alemán

hiperinflación  provino  de  la  incompatibilidad  de  un  sistema  productivo  devastado  por  la  guerra  con  el

demandas  de  la  deuda  externa  provenientes  de  las  reparaciones  y  de  la  deuda  de  preguerra.  esto  fue  agravado

por  un  incumplimiento  en  la  reparación  de  la  deuda  que  condujo  a  una  depreciación  del  tipo  de  cambio  y  mayores  importaciones

precios.  Más  recientemente,  la  experiencia  de  los  países  latinoamericanos  (Kaboub  y  Aliriza  2019;

Câmara  y  Vernengo  2004)  y  Zimbabwe  (Mitchell  2009)  muestran  que  las  fuentes  de

hiperinflación  tienen  que  encontrarse  una  vez  más  en  las  disrupciones  de  las  capacidades  productivas  y

deuda.

En  general,  MMT  rechaza  las  fuentes  monetarias  de  la  hiperinflación  y  se  centra  en  el  subyacente

inestabilidades  productivas,  financieras  y  políticas  (Mitchell,  Wray  y  Watts  2019,  344–46;

Armstrong  y  Mosler  2020).  La  oferta  monetaria,  al  ser  endógena,  acomoda  el  aumento

costo  de  vida  en  lugar  de  ser  la  causa  de  tal  aumento.  Como  tal,  MMT  está  mayormente  de  acuerdo  con

Vernengo  y  Caldentey  (2020,  344)  cuando  señalan  que:

Las  hiperinflaciones  tienden  a  ocurrir  porque  los  países  sí  necesitan  hacer  pagos  en  
moneda  extranjera,  ya  sea  por  las  necesidades  de  desarrollo,  los  requisitos  de  la  guerra  o  
simplemente  por  la  imposición  de  potencias  extranjeras  (por  ejemplo,  reparaciones),  y  no  
están  relacionadas  con  problemas  con  el  sistema  tributario,  por  no  hablar  de  la  imprenta  
del  banco  central.

54
Machine Translated by Google

Sin  embargo,  MMT  enfatiza  la  importancia  de  la  inadecuación,  o  incluso  el  colapso  en  el  más

casos  severos,  del  sistema  tributario  en  la  generación  de  casos  de  hiperinflación.  esto  no  viene  de

el  hecho  de  que  la  oferta  monetaria  se  inyecta  exógenamente  en  el  sistema,  sino  más  bien  por  la  falta  de

canales  de  redención/reflujo  para  la  moneda  del  gobierno.

Contra  el  gasto  descontrolado  y  contra  la  histeria  del  déficit  fiscal

En  general,  contrariamente  a  lo  que  argumentan  las  críticas,  las  recomendaciones  de  política  fiscal  de  la  MMT  no  favorecen

gasto  fuera  de  control  y  tributación  limitada  o  nula.  La  soberanía  monetaria  no  es  un  pase  libre  para

gasto  público  ilimitado.  En  cambio,  MMT  argumenta  que  el  enfoque  actual  de  la  formulación  de  políticas  en

equilibrar  los  resultados  fiscales,  la  falta  de  asequibilidad  y  la  insolvencia  enmarca  los  problemas  y  debates  de  política

incorrectamente,  lo  que  conduce  a  opciones  políticas  irracionales  y  propensas  a  la  inestabilidad.  Roberto  Lucas  (en

Snowdon,  Vane  y  Wynarcsky  1994,  224–25)  afirmaron  que:

Yo  era  un  alarmista  del  déficit  a  principios  de  la  década  de  1980,  no  porque  no  estuviera  de  acuerdo  con  
Barro  en  que  los  déficits  son  simplemente  impuestos  pospuestos,  lo  cual  obviamente  es  correcto,  sino  
porque  temía  que  el  impuesto  que  haría  que  los  valores  presentes  se  sumaran  fuera  el  impuesto  
inflacionario.  Ahora  creo  que  es  más  probable  que  lo  hagan  los  incumplimientos  de  las  promesas  de  
seguridad  social.  De  cualquier  manera,  creo  que  Clinton  tiene  razón  al  tratar  de  hacernos  enfrentar  el  problema.  Lucas

MMT  no  está  de  acuerdo  por  completo  con  esta  declaración.  Los  déficits  fiscales  no  son  seguidos  por  tasas  impositivas  más  altas,

y  los  déficits  fiscales  no  están  asociados  con  una  inflación  más  alta,  tasas  de  interés  más  altas  o  insolvencia  debido

a  la  incapacidad  de  pago.  Los  déficits  fiscales  son  normales  y  sostenibles  y  acomodan  las  necesidades  de

la  economía.  Como  tal,  la  deuda  pública  no  necesita  ser  pagada  y  nunca  será  pagada.

Definir  el  propósito  público,  determinar  la  disponibilidad  de  recursos  y  encontrar  los  votos  son  las  tareas  difíciles.

partes,  mientras  que  teclear  los  fondos  para  pagar  los  gastos  es  la  parte  fácil.  Como  tal,  TMM

los  proponentes  también  responden  rotundamente  "no"  a  las  preguntas  de  la  encuesta  de  Chicago  Booth.

CRÍTICA  #5:  LAS  POLÍTICAS  DE  MMT  CONDUCEN  A  LA  INESTABILIDAD  FINANCIERA  Y  LA  LENTITUD

CRECIMIENTO  ECONÓMICO

Los  críticos  han  argumentado  que  las  políticas  de  MMT  promueven  la  inestabilidad  financiera  a  través  de  dos  canales.  Uno

es  una  política  fiscal  laxa  y  la  otra  es  una  política  de  tipo  de  interés  cero  (ZIRP).  En  el  aspecto  fiscal,  es

55
Machine Translated by Google

argumentó  que  un  déficit  fiscal  eleva  las  tasas  de  interés  y  desacelera  el  crecimiento  económico—el  conocido

efecto  de  desplazamiento:  aumento  de  la  fragilidad  financiera  de  la  economía  a  medida  que  aumenta  el  crecimiento  del  servicio  de  la  deuda

mientras  que  el  crecimiento  de  los  ingresos  se  desacelera.  Se  argumenta  que  este  efecto  desestabilizador  se  ve  agravado  por  el  hecho  de  que

se  supone  que  romper  el  mito  del  déficit  conducirá  a  un  gasto  público  fuera  de  control.  Sobre  el

lado  de  la  política  monetaria,  se  argumenta  que  un  ZIRP  promueve  el  sobreendeudamiento  y  la  especulación

burbujas  Como  lo  expresó  Thomas  Palley  (2015,  18),  “esta  pasividad  en  la  política  de  tasas  de  interés  equivale  a

creyendo  que  los  mercados  financieros  son  estables  y  fijan  las  tasas  de  interés  y  los  precios  de  los  activos  de  manera  apropiada”.

Los  déficits  fiscales  estabilizan  la  actividad  económica  y  promueven  la  estabilidad  financiera

El  primer  problema  con  esta  crítica  es  que  caracteriza  erróneamente  a  la  TMM.  Como  se  explica  en  la  sección  4,

MMT  no  es  para  gasto  fiscal  suelto  y  déficit  fiscal,  ni  quiere  aplicar  pump  priming

y  puesta  a  punto  a  la  síntesis  neoclásica  de  mediados  del  siglo  XX.  MMT  también  reorienta  el

praxis  de  formulación  de  políticas  para  aumentar  la  estabilidad  económica.  La  praxis  actual  de  formulación  de  políticas

engaña  a  los  políticos  y  al  público,  canaliza  el  debate  público  hacia  discusiones  fútiles  sobre

la  capacidad  o  incapacidad  para  encontrar  dinero,  conduce  a  una  especificación  errónea  de  los  problemas  sociales  en  materia  financiera

términos,  y  así  genera  las  respuestas  incorrectas  a  los  problemas  muy  reales  que  enfrenta  una  sociedad.

El  segundo  problema  con  la  crítica  es  que  los  déficits  fiscales  son  un  impulso  para  el  nivel  de  ahorro  de  los

sector  privado  nacional,  gobiernos  estatales  y  locales,  y  el  resto  del  mundo.  Déficits  fiscales

mantener  el  ingreso  nacional  inyectando  más  ingresos  en  la  economía  de  los  que  extraen  a  través  de

impuestos,  lo  que  mejora  la  liquidez  y  solvencia  de  otros  sectores.  Déficits  fiscales  sostienen  privado

inversión  al  estabilizar  las  ventas  esperadas,  el  principal  impulsor  de  la  inversión  comercial,  mientras  se  tiene

un  impacto  insignificante  en  las  tasas  de  interés  (que  no  son  un  determinante  clave  de  la  inversión  empresarial).  Como

Minsky  señaló  (1963,  1993),  un  "gran  banco" (un  banco  central  que  proporciona  una  moneda  elástica  por

estabilizando  las  tasas  de  interés  y  actuando  como  prestamista  de  último  recurso)  y  un  “gran  gobierno” (una  tesorería

que  gasta  e  grava  lo  suficiente  para  suavizar  el  ingreso  nacional  a  lo  largo  del  ciclo  económico)  son

fundamental  para  la  estabilidad  financiera.  El  crecimiento  económico,  por  tanto,  no  generará  un  debilitamiento  de  la

posiciones  financieras  de  unidades  privadas  si  se  basa  en  programas  del  gobierno  federal/nacional  que

mantener  continuamente  el  superávit  del  sector  privado  e  inyectar  activos  seguros  en  los  balances  de

unidades  privadas,  aunque  eso  podría  ser  inflacionario  (Minsky  1963,  1993).  Déficits  fiscales  domesticados

crisis  financieras,  no  conducen  a  crisis  financieras  cuando  prevalece  la  soberanía  monetaria  porque

56
Machine Translated by Google

el  gobierno  siempre  es  solvente  en  su  propia  moneda  y  porque  se  sostiene  el  ingreso  privado.  Meter  en

En  términos  minskyanos,  un  gobierno  monetariamente  soberano  está  siempre  en  una  posición  de  financiación  de  cobertura

independientemente  de  su  balance  fiscal  o  del  tamaño  de  su  deuda  pública.  Además  de  estabilizar  el  país

ingresos,  los  déficits  fiscales  también  tienen  efectos  de  cartera  beneficiosos  para  otros  sectores  de  la  economía.

Los  déficits  se  traducen  en  deuda  pública  y  las  tesorerías  están  libres  de  riesgo  crediticio  (el  servicio  de  la  deuda  nominal

siempre  se  puede  pagar  a  tiempo  en  su  totalidad),  instrumentos  financieros  altamente  líquidos  que  son  un  elemento  básico  básico  de

el  sistema  financiero  Los  valores  del  Tesoro  proporcionan  al  sector  no  federal  una  forma  de  asignar  su

patrimonio  neto  financiero  de  forma  segura;  también  son  garantías  seguras  y  son  un  medio  fundamental  para  cumplir

los  requisitos  de  los  reglamentos  financieros.  En  los  Estados  Unidos,  los  bonos  del  Tesoro  estadounidense  representaron  un  alto

proporción  del  balance  de  los  bancos  después  de  la  Segunda  Guerra  Mundial,  lo  que  ayuda  a  explicar  por  qué  la  guerra  fue

seguido  por  décadas  de  estabilidad  financiera  (Minsky  1983).

Recientemente,  Reinhart  y  Rogoff  (2009)  estudiaron  el  impacto  de  la  deuda  pública  en  la  estabilidad  económica

mientras  señalaron  de  pasada  la  importancia  de  la  deuda  privada.  El  problema  principal  con  su  libro  no  es

un  error  técnico  que  invalida  su  resultado  sino  más  bien  teórico  (Nersisyan  y  Wray

2010).  Ven  en  el  déficit  fiscal  una  fuente  de  inestabilidad  independientemente  de  la  naturaleza  de  la

sistema  monetario  vigente.  La  premisa  oculta  es  que  un  déficit  fiscal  es  una  fuente  de

problemas  bajo  cualquier  condición.  Sin  embargo,  un  resultado  típico  encontrado  del  sistema  de  alerta  temprana

la  literatura  es  que  los  superávits  fiscales  son  un  indicador  adelantado  de  las  crisis  monetarias:

Este  resultado  contrario  a  la  intuición  ahora  está  bien  documentado  en  la  literatura:  muchos  
de  los  países  afectados  por  una  crisis  en  realidad  tuvieron  un  superávit  fiscal,  notablemente  
México  en  1994  y  los  países  asiáticos  en  1997.  Este  hecho  llevó  a  muchos  autores  a  rechazar  
los  modelos  monetarios  de  primera  generación.  crisis  por  modelos  más  elaborados  en  los  que  
el  riesgo  moral  juega  un  papel  (un  país  con  un  superávit  público  tiene  más  probabilidades  de  
rescatar  proyectos  de  inversión  riesgosos).  Bussiere  y  Fratzscher  (2002,  27)

El  hecho  de  que  los  superávits  fiscales  estén  asociados  con  las  crisis  es  fácilmente  comprensible  si  se  tiene  en  cuenta

para  las  relaciones  contables  nacionales  y  las  relaciones  monetarias  que  implican.  no  es  un  tema  de

riesgo  moral  debido  a  los  rescates,  sino  que  los  superávits  fiscales  drenan  los  ingresos  de  los  países  no  federales

sector,  lo  que  lleva  a  problemas  para  el  sector  no  federal  en  el  cumplimiento  de  su  deuda  nominal

compromisos  y  genera  una  necesidad  de  refinanciamiento.  Cuando  se  trata  de  moneda  extranjera

transacciones  financieras  denominadas,  cualquier  problema  de  refinanciamiento  es  propenso  a  generar  una  moneda

crisis  y  una  crisis  bancaria  (Kregel  1998).

57
Machine Translated by Google

El  efecto  estabilizador  de  los  déficits  fiscales  se  puede  ver  en  la  figura  7  cuando  se  combina  con  la  figura  1.  Por

dejar  que  el  balance  fiscal  se  acomode  a  las  necesidades  del  sistema  económico  a  través  de  la

establecimiento  de  estabilizadores  automáticos  y  aumentando  su  participación  en  el  gasto  de  la  economía,  la

el  gobierno  federal  ha  mejorado  considerablemente  la  estabilidad  de  la  economía  (Minsky  1986a;

Taylor,  Proaño  Laura  de  Carvalho,  and  Barbosa  2012;  Hein  2018;  Cohen  and  Follette  2000).   

Desde  fines  de  la  década  de  1930,  las  contracciones  en  los  Estados  Unidos  han  sido  mucho  más  leves,  mucho  menos

larga  y  mucho  menos  frecuente.  Se  observan  tendencias  similares  en  todo  el  mundo  desarrollado,

aunque  el  regreso  del  pensamiento  de  "libre  mercado"  en  los  últimos  40  años  ha  aumentado  en

inestabilidad  (Bordo  et  al.  2001).

Figura  7.  El  ciclo  económico  de  EE.  UU.:  1875T1–2021T3  (base:  2012)

Número  de   Frecuencia   Duración   Valor  promedio  de   Tasa  de   estándar  promedio  


contracciones media  (año) media   las  caídas  en  reales crecimiento   desarrollador  de  verdad

(mes) PNB promedio  del  PNB  real PNB


1880­
dieciséis 3.8 21.8 ­5,82% 3,15% 7,47%
1939  
1947­
12 6.3 11.1 ­1,94% 3,07% 2,71%
2021
Fuentes:  Oficina  Nacional  de  Investigación  Económica,  Oficina  de  Análisis  Económico,  Gordon  (1986)

58
Machine Translated by Google

El  tercer  problema  con  la  idea  de  que  los  déficits  fiscales  son  desestabilizadores  es  que  existe  una  débil

relación  entre  el  balance  fiscal  y  las  tasas  de  interés.  También  se  puede  suponer  que  hay

ninguna  relación  entre  las  dos  variables.  Los  déficits  fiscales  no  elevan  las  tasas  de  interés;  superávits  fiscales

no  los  bajes.  Las  figuras  8  y  9  muestran  que  en  los  Estados  Unidos  las  tasas  de  interés  no  están  impulsadas  por

el  balance  fiscal  del  Tesoro  de  los  Estados  Unidos;  son  impulsados  por  la  política  monetaria  de  la  Federación

Reserva  (Akram  y  Li  2017;  Atesoglu  2003,  2005).  Cuando  una  tesorería  nacional  es  grande

déficit,  por  lo  general  lo  hace  durante  una  recesión  cuando  los  ingresos  fiscales  se  desploman.  Durante  una  recesión,

el  banco  central  también  reduce  sus  tasas  de  política  para  ayudar  a  la  economía  y  todas  las  demás  tasas  de  interés  tienden

seguir.  Durante  la  Segunda  Guerra  Mundial,  cuando  el  déficit  fiscal  superó  el  20  por  ciento  del  PIB  como

el  gasto  del  gobierno  aumentó  muy  rápidamente,  la  Reserva  Federal  fijó  todas  las  tasas  de  interés  en  los  EE.  UU.

deuda  pública  muy  baja  desde  hace  años;  las  tasas  de  interés  privadas  siguieron  y  se  mantuvieron  bajas  durante  años.  Durante

la  pandemia  de  COVID­19  2020­21,  ocurrió  lo  mismo  y  se  pueden  extraer  lecciones  similares  para  otros

(Borio  et  al.  2017;  Sharpe  2013;  Akram  y  Al­Helal  Uddin  2021;  Akram  2021).

Figura  8.  Posición  fiscal  y  tasas  de  interés,  1900T1–2021T1

Fuentes:  Boletín  del  Tesoro,  Oficina  Nacional  de  Investigación  Económica,  Recibos,  Desembolsos  y  Déficit  o  Superávit  
Mensuales,  Años  Fiscales  1981–2017.

59
Machine Translated by Google

Figura  9.  Política  Monetaria  y  Tasas  de  Interés  Nominales,  enero  de  1919  a  junio  de  2021

Fuentes:  Oficina  Nacional  de  Investigación  Económica  (base  de  datos  de  macrohistoria),  FRED.

Las  políticas  de  crecimiento  impulsadas  por  la  inversión  son  desestabilizadoras,  el  crecimiento  económico  está  impulsado  por  la  demanda

Cuarto,  MMT  argumenta  que  el  crecimiento  impulsado  por  la  inversión,  una  estrategia  de  crecimiento  favorita  de  los  formuladores  de  políticas

a  través  de  exenciones  fiscales  y  subsidios  a  empresas  privadas,  entre  otros—  no  es  sostenible  y

desestabilizador,  y  que  el  gobierno  juega  un  papel  importante  en  contrarrestar  el  estancamiento  y

impactos  desestabilizadores  de  tal  crecimiento.  Evsey  Domar  (1946)  extiende  el  enfoque  estático  de  Keynes  a

el  problema  del  crecimiento  económico  y  muestra  que  el  crecimiento  impulsado  por  la  inversión  es  insostenible  porque

el  nivel  de  inversión  neta  aumenta  las  capacidades  productivas,  mientras  que  la  demanda  agregada  solo  crece  en  un

múltiplo  del  cambio  (no  del  nivel)  en  la  inversión.  El  problema  no  se  resuelve  permitiendo  la  sustitución.

efectos  a  tener  lugar  a  través  de  cambios  en  los  precios  relativos  de  los  insumos  como  la  Controversia  de  Cambridge

concluyó  (Lavoie  2008).  Minsky  complementa  a  Domar  al  mostrar  que  llegar  financieramente

El  pleno  empleo  sostenible  a  largo  plazo  y  la  estabilidad  de  precios  no  pueden  basarse  en  promover  la

crecimiento  de  la  inversión  privada.  Minsky  (1973,  1981,  1986a)  también  señala  que  el  énfasis  en

la  inversión  crea  presiones  inflacionarias  y  desigualdad  de  ingresos.  Steindl  (1952),  Walker  y

Vatter  (1989)  y  Vatter,  Walker  y  Alperovitz  (1995)  se  basan  en  los  de  Domar  y  Minsky.

análisis  al  mostrar  que  la  principal  restricción  al  crecimiento  económico  ha  sido  una  insuficiente

crecimiento  de  la  demanda  agregada  no  un  crecimiento  insuficiente  de  la  oferta  agregada  (Wray  2008).  Ellos

60
Machine Translated by Google

concluir  que  el  gobierno  tiene  un  papel  crucial  que  desempeñar  no  solo  en  la  estabilización  de  la  economía,  sino

también  en  ponerlo  en  un  camino  de  mayor  crecimiento.

El  énfasis  erróneo  en  la  acumulación  de  capital  físico  revela  […]  un  defecto  en  los  modelos  de  
crecimiento  dominantes  sobre  los  que  hemos  llamado  la  atención:  son  esencialmente  
construcciones  de  laissez  faire.  El  reconocimiento  de  la  presencia  establecida  desde  hace  
mucho  tiempo  del  gran  gobierno  se  considera  auxiliar  para  el  análisis  del  crecimiento  a  largo  
plazo.  Se  permite  que  el  gobierno  se  inmiscuya  principal  y  meramente  en  asuntos  tales  como  
el  subsidio  de  sectores,  la  regulación,  la  investigación  y  la  educación  de  la  fuerza  laboral.  El  
gran  gobierno  como  fuente  decisiva,  dinámica  y  autónoma  del  crecimiento  de  la  demanda,  
que  históricamente  viene  a  reemplazar  la  inversión  fija  privada,  al  igual  que  el  lado  de  la  
demanda  en  general,  se  omite  del  modelo  habitual.  Walker  y  Vatter  (1989,  344–45)

Contrariamente  al  enfoque  de  fondos  prestables  (en  el  que  el  gobierno  compite  por  los  recursos  con

inversores  privados)  y  el  marco  de  mercado  eficiente  (en  el  que  la  intervención  del  gobierno  conduce  a

malas  asignaciones  y  sofocar  las  innovaciones),  el  gasto  público  ha  sido  un  factor  necesario  y

componente  complementario  al  crecimiento  económico  y  fuente  importante  de  innovaciones  (Mazzucato

2015).

En  general,  los  defensores  de  la  TMM  señalan  que  el  crecimiento  económico  y  el  desarrollo  económico  es  demanda

liderado,  una  característica  definitoria  de  la  economía  poskeynesiana  (Lavoie  2014),  con  la  política  fiscal  jugando

un  papel  importante  en  el  sostenimiento  y  el  impulso  del  crecimiento  económico  al  tiempo  que  se  reduce  su  volatilidad.  Esto  no  lo  hace

significa  que  el  gasto  público  puede  crecer  ilimitadamente  en  relación  con  el  tamaño  de  la  economía,  pero

más  bien  que  las  capacidades  productivas  (especialmente  la  mano  de  obra)  suelen  ser  lo  suficientemente  flexibles  para  responder

rápidamente  y,  en  última  instancia,  adaptarse  a  los  requisitos  de  los  gastos  en  rápido  crecimiento.  Mientras  esto

ha  sido  bien  entendido  en  la  literatura  keynesiana,  tanto  heterodoxa  como  convencional  (histéresis

efecto),  rara  vez  entra  en  las  discusiones  de  formulación  de  políticas,  excepto  cuando  los  hechos  muestran  obstinadamente  que  el

la  economía  puede  funcionar  mucho  más  allá  de  lo  que  en  ese  momento  se  considera  pleno  empleo.  Para

ejemplo,  señaló  Greenspan  en  1999,  después  de  años  en  que  la  tasa  de  desempleo  cayó  por  debajo  del

supuesta  NAIRU  y  la  inflación  no  se  aceleró  (para  consternación  de  otros  miembros  del  FOMC

y  provocó  la  revisión  a  la  baja  de  las  estimaciones  de  la  NAIRU),  que:

61
Machine Translated by Google

esto  es  realmente  una  repetición  de  lo  que  he  estado  diciendo  en  el  pasado:  que  
todos  hemos  sido  criados  en  mayor  o  menor  medida  bajo  la  presunción  de  que  el  
lado  de  la  oferta  es  una  fuerza  muy  estable.  […]  A  mi  juicio,  nuestros  modelos  no  
dan  cuenta  adecuadamente  de  la  interacción  entre  el  lado  de  la  oferta  y  el  lado  de  
la  demanda  en  gran  parte  porque  históricamente  no  ha  sido  necesario  que  lo  hagan.  
Comité  Federal  de  Mercado  Abierto  (1999b,  46–47)

La  incapacidad,  o  falta  de  voluntad,  de  los  banqueros  centrales  para  reconocer  la  retroalimentación  positiva  habitual

entre  la  demanda  agregada  y  las  capacidades  productivas  los  lleva  a  ser  demasiado  cautelosos,  al  elevar

tasas  de  interés  prematuramente  y/o  conceptualizando  el  gasto  público  meramente  como  un  cambio  rápido  o

herramienta  temporal  de  lucha  contra  la  recesión,  con  el  resultado  de  reducir  la  trayectoria  de  crecimiento  de  la  economía

y  creando  inestabilidad  financiera.  En  lugar  de  endurecer  la  política  fiscal  y  monetaria  inmediatamente  como

aumenta  la  inflación  (o  incluso  en  previsión  de  una  inflación  más  alta),  los  formuladores  de  políticas  deberían  dar

capacidades  tiempo  para  adaptarse  al  crecimiento  de  la  demanda  cuando  la  inflación  proviene  de  presiones  de  demanda

(Fontana  y  Palacio­Vera  2007).  Si  bien  la  inflación  puede  aumentar,  sería  temporal.

La  Deuda  Pública  No  Se  Pagará  Y  No  Es  Una  Carga  Para  Las  Generaciones  Futuras

Quinto,  hay  que  llegar  a  reconocer  que  la  deuda  pública  nunca  se  pagará  y  que  una  mayor

la  deuda  pública  no  se  traducirá  en  tasas  impositivas  más  altas  que  exprimirán  los  ingresos  privados.  No  hay

razón  para  devolverlo,  y  hacerlo  sería  perjudicial  para  las  finanzas  del  sector  no  federal  para

las  razones  expuestas  anteriormente.  No  hemos  sido  cargados  con  tasas  impositivas  más  altas  para  pagar  al  público

deuda  creada  en  la  época  de  nuestros  abuelos;  nuestros  hijos  y  nietos  no  serán  agobiados

con  tasas  impositivas  más  altas  para  pagar  la  deuda  pública  creada  hoy.  Es  posible  que  aumentemos  las  tasas  impositivas  en  el  futuro

pero  no  con  el  objetivo  de  pagar  la  deuda  pública.  La  deuda  pública  seguirá  acumulándose  hasta

adaptarse  a  la  necesidad  de  nuestra  creciente  economía  de  un  activo  seguro  y  la  capacidad  del  gobierno  para  mantener

pagarlo  a  tiempo  persistirá  mientras  sea  monetariamente  soberano.

Para  el  uso  de  último  recurso  de  la  política  monetaria

El  segundo  canal  a  través  del  cual  se  supone  que  ocurre  la  inestabilidad  financiera  es  a  través  de

ZIRP  permanente  o,  más  libremente,  el  uso  de  tasas  de  interés  como  último  recurso  para  administrar  la  economía

actividad  e  inflación.  MMT  apoya  un  ZIRP  predeterminado  y  argumenta  que  la  política  monetaria  no  es  un

herramienta  confiable  para  combatir  la  inflación  debido  a  sus  efectos  débiles  y  potencialmente  perversos  (Mitchell

y  Muysken  2008,  146ff;  Papadimitriou  y  Wray  1994,  1996).  Si  bien  algunas  áreas,  como

vivienda,  son  más  sensibles  a  los  cambios  en  las  tasas  de  interés,  las  tasas  de  interés  generales  no  juegan  un  papel  importante

62
Machine Translated by Google

papel  en  la  determinación  del  gasto,  especialmente  la  inversión  empresarial  (Fazzari,  Hubbard  y  Petersen

1988;  Fazzari  1993;  Glin  1997).  Esta  sensibilidad  disminuye  a  medida  que  avanza  la  expansión  económica.

y  es  aún  menor  ahora  que  el  gradualismo  y  la  transparencia  han  facilitado  mucho  la  economía

unidades  para  anticipar  cambios  adversos  en  las  tasas  de  interés  y  para  protegerse  contra  ellos.

Otro  problema  con  el  uso  de  la  política  monetaria  para  ajustar  la  economía  es  que  presupone

una  relación  inversa  entre  la  demanda  de  crédito  y  las  tasas  de  interés.  Sin  embargo,  en  un  apalancamiento

economía,  las  unidades  económicas  tienen  que  cumplir  con  sus  compromisos  financieros  independientemente  del  nivel  de

tasas  de  interés,  y  tasas  de  interés  más  altas  significan  mayores  compromisos  financieros,  lo  que  crea  un

necesidad  potencial  de  pedir  más  crédito  para  cumplir  con  estos  compromisos  (Wray  1993;  Mason  y

Jayadev  2014).  Así,  una  política  monetaria  agresiva  para  combatir  la  inflación  puede  promover  la

inestabilidad  cuando  se  necesita  una  gran  proporción  de  las  operaciones  de  refinanciación  para  sostener  la  economía

actividad  (Kregel  1992).

Finalmente,  las  tasas  de  interés  pueden  tener  un  efecto  perverso  sobre  la  inflación  a  través  de  los  canales  de  costo  y  demanda.

Las  tasas  de  interés  más  altas  elevan  los  costos  operativos  y  las  empresas  pueden  trasladar  esos  costos  a  sus

clientes.  Las  tasas  de  política  más  altas  también  impulsan  los  ingresos  de  los  rentistas  y  elevan  su  consumo.

(Lavoie  1995;  Kelton  y  Wray  2006;  Tauheed  y  Wray  2006;  Tillmann  2008).  Ex  Reserva  Federal

El  presidente  Greenspan,  entre  otros  en  el  FOMC,  reconoció  esta  posibilidad:  “Hay

deterioro  de  la  tasa  de  inflación  derivado  de  los  costos  de  interés  y  costos  de  energía,  y  esos  son

fuentes  no  triviales  de  deterioro.  Al  final  del  día,  no  tienen  que  ser  los  costos  de  mano  de  obra  los  que  son

causando  el  deterioro  general  de  la  inflación”.  (Comité  Federal  de  Mercado  Abierto  2000,  85)

En  general,  el  énfasis  en  una  relación  inversa  entre  las  tasas  de  interés  y  el  gasto  es

injustificado  y  MMT  no  ve  la  política  monetaria  como  una  herramienta  relevante  para  combatir  la  inflación.

Si  bien  se  otorga  mucho  crédito  a  una  mejora  en  la  gestión  de  la  política  monetaria  por  el  precio

estabilidad  observada  desde  mediados  de  la  década  de  1980  hasta  mediados  de  la  década  de  2000  (Bernanke  2004),  política  monetaria

desempeñó  un  papel  menor,  como  ya  señaló  Nancy  Teeters  (Comité  Federal  de  Mercado  Abierto  1981,  46)

en  1981:

63
Machine Translated by Google

¿Puedo  recordarles  que  no  debemos  atribuirnos  demasiado  el  mérito  de  la  reducción  de  
precios?  Nunca  pensé  que  tuviéramos  toda  la  culpa  de  los  aumentos  de  precios  que  sufrimos  
por  parte  de  la  OPEP  y  los  alimentos;  y  no  creo  que  el  hecho  de  que  la  OPEP  y  los  alimentos  
se  hayan  calmado  tenga  mucho  que  ver  con  la  política  monetaria  per  se,  excepto  a  muy  largo  plazo. )

La  mayor  parte  del  mérito  de  la  estabilidad  de  precios  debe  atribuirse  a  la  moderación  de  los  precios  de  la  energía  y  a  la

industrialización  de  China  que  inundó  el  mundo  de  bienes  baratos,  junto  con  un  poco  de  suerte

(Stock  y  Watson  2002,  2005).

Por  todas  las  razones  anteriores,  un  ZIRP  es  la  opción  de  política  monetaria  preferida  de  MMT.  En  cambio,  el

El  banco  central  debe  reenfocar  sus  operaciones  y  objetivos  en  el  propósito  por  el  cual  muchos  bancos  centrales

(Capie,  Goodhart  y  Schnadt  1994),  a  saber,  garantizar  una  moneda  elástica  para  el

economía  (es  decir,  canales  confiables  de  financiamiento  y  refinanciamiento  para  los  bancos  y  el  gobierno  nacional).

gobierno)  junto  con  una  regulación  y  supervisión  proactivas  de  la  industria  financiera.  TMM

Los  proponentes  abogan  por  la  regulación  y  supervisión  financiera  en  la  línea  del  enfoque  teórico  de  Minsky.

marco,  que  reconoce  la  inestabilidad  inherente  de  las  economías  capitalistas  (Tymoigne  2011).

El  gobierno  tiene  un  papel  que  desempeñar  a  través  de  la  promoción  de  suscripción  segura  (promover  cobertura

financiación),  el  establecimiento  de  una  estructura  bancaria  que  promueva  la  financiación  recurrente  a  largo  plazo

las  relaciones  entre  los  banqueros  y  sus  deudores,  y  la  regulación  de  las  innovaciones  financieras

hacia  productos  financieros  seguros.  El  crédito  bancario  debe  limitarse  a  los  prestatarios  solventes,  pero

se  debe  animar  a  los  bancos  a  buscarlos  dondequiera  que  estén  y  a  evitar  la  línea  roja  (Minsky

et  al.  1993).  La  solvencia  se  define  aquí  de  manera  diferente  a  como  la  usan  los  banqueros.  TMM

aboga  por  que  los  bancos  analicen  los  medios  utilizados  para  el  servicio  de  las  deudas  ("¿Cómo  pagará  el

tiempo?”),  además  de  la  voluntad  y  la  capacidad  de  pagar  a  tiempo  (“¿Pagará  a  tiempo?”)

(Tymoigne  y  Wray  2014).  Los  controles  de  crédito  pueden  ser  útiles  para  restringir  el  flujo  de  crédito  a

esfuerzos  especulativos  y  moviéndola  hacia  actividades  económicas  financieramente  sostenibles  que  son

definida  como  “buena”  por  la  finalidad  pública.

64
Machine Translated by Google

CRÍTICA  #6:  MMT  NO  ES  REALISTA,  DISRUPTIVO  Y  CONDUCE  A

ENCUADRE  INCORRECTO  DE  LOS  PROBLEMAS  ECONÓMICOS

Algunos  críticos  han  argumentado  que  el  uso  de  un  gobierno  consolidado  que  fusione  las  funciones  fiscal  y

ramas  monetarias  no  es  realista  y  conduce  a  afirmaciones  incorrectas  de  que  los  impuestos  y  la  seguridad  del  gobierno

La  emisión  no  financia  nada.  Afirman  que,  en  el  lenguaje  normal,  "gobierno"  significa  el

tesorería  (y  el  Congreso)  solamente,  no  la  tesorería  y  el  banco  central  juntos,  y  que  hay  una  clara

separación  entre  las  ramas  fiscal  y  monetaria.  Como  tal,  los  ricos,  a  través  de  impuestos

pagos  y  compras  de  tesorería,  son  quienes  financian  el  gasto  público  y  la  tesorería

no  tiene  dinero  propio.  Como  consecuencia,  MMT  proporciona  políticas  inadecuadas

recomendaciones  y  su  implementación  llevaría  a  la  confusión  entre  los  formuladores  de  políticas,

introducir  creencias  tales  como  que  los  impuestos  no  son  necesarios  o  que  no  hay  límite  para  el  gobierno

gasto.  Estos  aspectos  desestabilizadores  se  verían  reforzados  por  los  cambios  radicales  en  los  gobiernos  centrales.

prácticas  bancarias  que  se  supone  que  MMT  debe  proponer.  El  banco  central  perdería  su

la  independencia  y  la  fuente  sólida  de  financiación,  es  decir,  los  impuestos,  serían  reemplazadas  por  una  economía  inflacionaria.

fuente  de  financiación,  es  decir,  financiación  monetaria.

Educar  al  público  y  a  los  formuladores  de  políticas

Enfrentando  la  confusión  entre  los  formuladores  de  políticas,  hay  evidencia  clara  de  que  al  menos  algunos

políticos  entienden  las  implicaciones  de  la  soberanía  monetaria,  pero  que  la  noble  mentira  de  la

el  mito  del  déficit  les  impide  hablar  a  los  votantes  de  esa  manera  por  temor  a  perder  votos  (Kelton  2020,

231–32).  Aquí  la  solución  es  simple:  se  trata  de  educar  a  los  políticos  y  a  la  población

presentando  y  repitiendo  la  narrativa  del  dinero  público  en  lugar  de  la  narrativa  del  contribuyente.  Este

requiere  paciencia  y  determinación  y  ha  habido  cierto  éxito  en  ese  frente  (p.  ej.,  Yarmuth

2021).

Realismo  y  comprensión  de  las  causalidades  subyacentes

En  cuanto  al  realismo,  es  importante  diferenciar  la  lógica  seguida  en  el

técnica  de  consolidación  (cuando  MMT  usa  el  sector  del  “gobierno  federal/nacional”)  y  la

lógica  seguida  en  el  análisis  no  consolidado  (cuando  se  hace  un  desdoblamiento  entre  la  tesorería  y  la

Banco  Central).  Las  críticas  no  siempre  son  claras  en  esa  diferencia.  Una  conclusión  central  de  la  TMM  es

sesenta  y  cinco
Machine Translated by Google

que  independientemente  de  la  lógica,  el  resultado  final  es  el  mismo.  Esto  es  así  no  sólo  por  razones  teóricas

sino  también  porque,  en  un  gobierno  monetariamente  soberano,  el  banco  central  y  el  fisco  siempre

coordinar  estrechamente  sus  operaciones  financieras  para  mantener  la  estabilidad  del  sistema  financiero.

Si  bien  la  política  que  rodea  esta  cooperación  a  veces  ha  sido  acalorada,  la  economía  es

sencillo  y  bien  entendido  por  los  expertos  (Senado  de  EE.  UU.  1952;  MacLaury  1977;  Meulendyke

1998;  Newmann  2013;  basura  2004,  2008,  2021;  Allen  2019;  Silva  y  Richard  2010;

Sundararajan,  Dattels  y  Bloomestein  1997).  Incluso  cuando  el  banco  central  puede  fijar  su  política

independientemente,  debe  dar  cuenta  de  las  necesidades  financieras  de  la  tesorería  para  mantener

estabilidad.  Por  ejemplo,  en  los  Estados  Unidos,  la  Reserva  Federal  siempre  ha  ayudado  a  los  EE.

Tesoro  cuando  sea  necesario,  ya  sea  comprando  bonos  del  Tesoro  no  deseados  en  el  mercado  primario,

proporcionar  adelantos  directamente  al  Tesoro  de  los  EE.  UU.,  mediante  el  adelanto  de  fondos  a  los  principales  distribuidores  que

necesarios  para  comprar  bonos  del  Tesoro,  proporcionando  adelantos  a  los  bancos  para  asegurar  que  los  impuestos  puedan  ser

liquidado,  y/o  proporcionando  una  fuente  de  refinanciamiento  al  Tesoro  de  EE.UU.  La  implicación  teórica

que  MMT  saca  de  esto  es  que  uno  puede  simplificar  el  análisis  económico  sin  pérdida  de

generalidad  fusionando  el  banco  central  y  la  tesorería  en  una  entidad  llamada  “el

gobierno  federal/nacional”.  Fiebiger  (2012b,  31)  señala  que:  “debe  reconocerse  que,  en

En  la  era  moderna,  el  Tesoro  de  EE.  UU.  vende  bonos  para  adquirir  los  fondos  que  necesita  para  financiar  el  déficit.

gasto  y  que  sin  esta  operación  de  financiamiento  quedaría  corto  de  'dinero'”.

MMT  no  niega  esto  cuando  uno  da  cuenta  de  todo  el  marco  institucional.  La  cuestión  es

que  el  banco  central  está  rutinariamente  entre  bastidores  proporcionando  a  los  bancos  las  reservas  necesarias  para

garantizar  que  las  subastas  de  bonos  del  Tesoro  se  realicen  sin  problemas  y  que  se  liquiden  los  pagos  de  impuestos.  Congreso

delegó  parte  del  poder  monetario  del  tesoro  al  banco  central  pero,  a  cambio,  el  banco  central

banco  debe  cooperar  con  el  tesoro.  Además,  la  tesorería  tiene  otros  objetivos  en  mente  que

preocupaciones  meramente  presupuestarias  cuando  emite  bonos  del  Tesoro  y,  en  ocasiones,  estos  objetivos  están  reñidos  con

tales  preocupaciones.  Por  lo  tanto,  si  uno  quiere  dar  cuenta  de  los  aspectos  institucionales  de  las  finanzas  gubernamentales

para  ser  más  descriptivo,  uno  debe  tener  en  cuenta  todos  ellos,  es  decir,  aquellos  que  restringen

operaciones  de  tesorería­banco  central,  y  aquellas  que  permiten  a  la  tesorería  y  al  banco  central  eludir

estas  limitaciones  (Tymoigne  2014c;  Juniper,  Sharpe  y  Watts  2014).  Lavoie  (2013,  16­17)

lo  reconoce  pero  prefiere  no  usar  el  gobierno  consolidado:

66
Machine Translated by Google

En  pocas  palabras,  siempre  que  se  cumplan  las  demás  características  de  una  
“moneda  soberana”,  poco  importa,  como  ilustran  los  casos  de  Canadá  y  Estados  
Unidos,  si  el  banco  central  realiza  adelantos  directos  y  compras  directas  de  títulos  
públicos  o  si  compra  bonos  del  Tesoro  en  los  mercados  secundarios,  siempre  que  
el  banco  central  muestre  determinación  en  el  control  de  las  tasas  de  interés.  […]  
Pero  entonces,  si  no  hay  diferencia,  ¿por  qué  los  neochartalistas  insisten  en  
presentar  sus  historias  contraintuitivas,  basadas  en  una  consolidación  abstracta  y  
una  lógica  secuencial  abstracta,  desprovistas  de  realismo  operativo  y  legal?

MMT  argumenta  que  la  complejidad  añadida  es  contraproducente  porque  conduce  a  malas

comprensión  entre  los  economistas,  modelos  deficientes  y  decisiones  políticas  incorrectas.  eran  economistas

y  los  formuladores  de  políticas  comprendan  que  el  caso  consolidado  explica  la  naturaleza  subyacente  de  la

operaciones  financieras  del  gobierno  no  consolidadas,  MMT  sugiere  que  los  tres  podrían  ser  marcadamente

mejorado.  Uno  puede  notar  que  los  formuladores  de  políticas,  como  el  presidente  Greenspan,  comúnmente  usan  el

técnica  de  consolidación  en  los  debates  políticos.  Es  una  herramienta  retórica  eficaz  que  es  una  buena  primera

aproximación  de  las  realidades  operativas  y  que  pone  de  manifiesto  las  causalidades  subyacentes  en  juego

que  de  otro  modo  quedan  ocultos  por  complejidades  institucionales.

No  hay  necesidad  de  cambiar  las  instituciones  gubernamentales

Nada  de  esto  significa  que  deba  haber  un  cambio  radical  en  la  forma  en  que  la  tesorería  y  el  gobierno  central

banco  interactuar  hoy.  De  hecho,  no  se  requiere  ningún  cambio  porque  los  tesoros  nacionales  y  los  bancos  centrales

en  todo  el  mundo  ya  trabajan  juntos  de  forma  rutinaria.  Además,  al  permitir  la  financiación  directa  de  la

Hacienda  no  es  un  paso  radical,  ya  que  ya  existe  en  algunos  países  y  se  usa  comúnmente  en

Canadá  (Juniper,  Sharpe  y  Watts  2014;  Jácome  et  al.  2012).  MMT  simplemente  señala  que  el

capas  de  complejidad  institucional  que  ocultan  esta  coordinación  rutinaria  son  innecesarias  y  confunden

la  praxis  de  la  formulación  de  políticas.  Esta  coordinación  también  puede  simplificarse,  pero  eso  no  es  una  necesidad,

y  permitir  el  financiamiento  directo  no  significa  practicar  la  formulación  de  políticas  de  TMM.  Además,  TMM

puede  implementarse  para  todos  los  tamaños  de  gobierno,  y  las  propuestas  de  políticas  presentadas  por  MMT

utilizar  una  pequeña  cantidad  de  recursos  domésticos  y  no  apuntar  a  un  gran  cambio  de  recursos  hacia  el

gobierno.  Si  es  necesario  un  cambio  importante  en  los  recursos  debido  a  la  agenda  política,  MMT  proporciona

alguna  orientación  sobre  cómo  hacerlo  de  la  manera  menos  disruptiva.  Más  ampliamente,  MMT  enfatiza

que  los  procedimientos  presupuestarios  tienen  un  carácter  político,  y  se  trata  de  promover  procedimientos  que

fomentar  discusiones  racionales,  rendición  de  cuentas  y  transparencia,  y  eliminar  procedimientos

(como  el  techo  de  la  deuda  en  los  Estados  Unidos)  que  perpetúan  nobles  mentiras  y  juegos  políticos.  Si

el  gobierno  no  es  monetariamente  soberano,  existe  una  restricción  financiera  que  limita  aún  más  lo  que

67
Machine Translated by Google

el  gobierno  puede  hacer.  En  ese  caso,  se  debe  vigilar  el  equilibrio  del  presupuesto  del  gobierno.

y  limitar  los  estabilizadores  automáticos,  pero  eso  tendrá  el  costo  de  una  mayor  inestabilidad  económica.

Los  peligros  de  la  narrativa  del  dinero  de  los  contribuyentes  y  el  beneficio  del  dinero  público

Narrativo

En  términos  de  política,  entender  la  soberanía  monetaria  significa  reformular  la  naturaleza  de  la  economía.

debates  y  formulación  de  políticas  como  se  explicó  anteriormente.  La  narrativa  del  dinero  de  los  contribuyentes  no  es  aplicable.

Declaración  de  la  primera  ministra  británica  Margaret  Thatcher  en  la  conferencia  del  Partido  Conservador  sobre

14  de  octubre  de  1983  que  “No  existe  dinero  público;  solo  hay  dinero  de  los  contribuyentes”

(Thatcher  1983  [1999])  es  precisamente  atrasado;  no  existe  el  dinero  de  los  contribuyentes,  no  existe

es  solo  dinero  público.  Los  impuestos  no  son  necesarios  para  financiar  el  gobierno  federal,  sino  para

proporcionar  algún  espacio  político  para  el  gobierno  y  cumplir  con  otros  aspectos  de  la  agenda  política.

Además  de  conducir  a  una  praxis  incorrecta  de  formulación  de  políticas  como  se  explicó  anteriormente,  la  presupuestación  de  reparto

la  praxis  también  es  peligrosa  para  la  democracia  (Carrillo  y  Myerson  2017;  Kelton  2020;  Parguez

2002).  Enmarca  al  gobierno  como  un  Robin  Hood  que  roba  a  los  ricos  para  dárselo  a  los  pobres,

y  conduce  a  una  narrativa  de  que  las  personas  ricas  tienen  más  derecho  a  establecer  la  agenda  política

porque  lo  pagan.  Este  punto  de  vista  estuvo  presente  desde  la  historia  temprana  de  la  historia  de  los  Estados  Unidos,

con  John  Jay  argumentando  que  "las  personas  que  son  dueñas  del  país  deben  gobernarlo".  (Hofstadter

1948  [1973],  16)  Más  recientemente,  el  senador  de  Utah  Mitt  Romney  expresó  el  mismo  punto  de  vista

durante  una  recaudación  de  fondos  republicana  en  mayo  de  2012  (Corn  2012):  “Hay  un  47  por  ciento  de  la  gente

quiénes  votarán  por  el  presidente  pase  lo  que  pase...  quiénes  dependen  del  gobierno,  quiénes

creen  que  son  víctimas. ...  Estas  son  personas  que  no  pagan  impuesto  sobre  la  renta. ...  y  entonces  mi  trabajo  no  es

preocuparse  por  esas  personas.  Nunca  los  convenceré  de  que  deben  tomar  decisiones  personales.

responsabilidad  y  cuidado  de  sus  vidas”.

Los  “contribuyentes”  son  los  miembros  responsables,  trabajadores  y  confiables  de  la  población;  "otros  son

vagos,  dependientes  y  no  dignos  de  atención  en  la  vida  política.  Además,  demasiada  participación  de  los

población  en  el  proceso  político  conduce  a  una  crisis  de  la  democracia:

68
Machine Translated by Google

el  funcionamiento  eficaz  de  un  sistema  político  democrático  suele  requerir  cierto  grado  de  apatía  
y  falta  de  participación  por  parte  de  algunos  individuos  y  grupos.  En  el  pasado,  toda  sociedad  
democrática  ha  tenido  una  población  marginal,  de  mayor  o  menor  tamaño,  que  no  ha  participado  
activamente  en  política.  En  sí  misma,  esta  marginalidad  por  parte  de  algunos  grupos  es  
inherentemente  antidemocrática,  pero  también  ha  sido  uno  de  los  factores  que  ha  permitido  que  
la  democracia  funcione  con  eficacia.
Los  grupos  sociales  marginales,  como  en  el  caso  de  los  negros,  se  están  convirtiendo  ahora  en  
participantes  plenos  del  sistema  político.  Crozier,  Huntington  y  Watanuki  (1975,  114)

Uno  puede  volver  a  la  época  de  la  redacción  de  la  Constitución  de  los  Estados  Unidos  para  encontrar  esta  opinión  expresada  por

Alexander  Hamilton  y  otros  (Zinn  2015,  95).  Además,  esta  narrativa  del  contribuyente  ha  sido

utilizado  para  inflamar  las  tensiones  racistas:

Las  representaciones  de  los  políticos  y  los  principales  medios  distorsionan  [el  estado  de  la  
pobreza  en  los  Estados  Unidos]  para  sugerir  que  la  pobreza  en  los  Estados  Unidos  es  
abrumadoramente  negra,  lo  que  desencadena  una  variedad  de  respuestas  racistas  y  alienta  a  
los  blancos  a  ver  la  pobreza  como  una  cuestión  de  raza.  Con  demasiada  frecuencia,  el  mensaje  
cargado  e  inexacto  que  partes  de  los  medios  quieren  transmitir  es  "los  negros  perezosos  se  
quitan  a  los  blancos  trabajadores".  Naciones  Unidas  (2018,  15)

En  general,  la  narrativa  del  contribuyente  genera  resentimiento  y  hostilidad  hacia  los  programas  gubernamentales.

y  un  sentido  de  superioridad  y  rectitud  entre  los  contribuyentes.  También  promueve  un  sentido  de

vergüenza  entre  los  beneficiarios  de  la  ayuda  del  gobierno  y  estrecha  el  proceso  democrático,  que  luego

se  vuelve  fuertemente  dependiente  de  los  intereses  de  los  ricos.

MMT  cambia  por  completo  la  narrativa  y  enfatiza  que  la  agenda  política  debe  ser  establecida  por

un  electorado  lo  más  amplio  posible.  Los  contribuyentes  y  los  compradores  de  bonos  no  están  en  una  posición  privilegiada

para  establecer  la  agenda  política  y  el  gobierno  no  depende  de  ellos  financieramente  para  cumplir  con  eso

agenda.  Eliminar  la  narrativa  del  dinero  de  los  contribuyentes  es  un  paso  hacia  la  mejora  de  la  inclusión

del  proceso  democrático  que  incluye  muchos  otros  pasos:

Los  requisitos  previos  para  una  democracia  efectiva  no  son  realmente  el  registro  automático  de  
votantes  o  incluso  la  votación  en  domingo,  aunque  esto  ayudaría.  Más  bien,  las  fuerzas  
institucionales  más  profundas  (sindicatos  florecientes,  terceros  fácilmente  accesibles,  medios  
de  comunicación  económicos  y  una  red  próspera  de  cooperativas  y  organizaciones  comunitarias)  
son  la  base  real  de  una  democracia  efectiva.  Ferguson  (1995,  88)

69
Machine Translated by Google

La  democracia  no  es  solo  “una  persona,  un  voto”;  se  trata  de  la  capacidad  de  decidir  sobre  lo  que  se  vota.

Como  tal,  los  defensores  de  la  TMM  enfatizan  un  enfoque  "de  abajo  hacia  arriba"  basado  en  la  demanda  para  la  formulación  de  políticas.

en  lugar  de  una  economía  del  lado  de  la  oferta  que  se  filtra  hacia  abajo.  Su  objetivo  es  aumentar  la  estabilidad  económica  y  la

legitimidad  y  transparencia  del  proceso  político.  Si  bien  los  defensores  de  la  TMM  tienen  un  objetivo  específico

agenda  política  que  les  gustaría  ver  implementada,  la  MMT  puede  ser  utilizada  por  todos  para  hacer

elaboración  de  políticas

CRÍTICA  #7:  MMT  SE  APLICA  MAYORMENTE  A  LOS  ESTADOS  UNIDOS  Y  NO  PUEDE

SER  APLICADO  A  ECONOMÍAS  ABIERTAS  Y/O  EN  DESARROLLO

Algunas  críticas  argumentan  que  la  MMT  se  aplica  principalmente,  si  no  solo,  a  los  Estados  Unidos  porque  es  un

economía  cerrada  y  el  dólar  estadounidense  (USD)  es  la  moneda  del  mundo.  Eso  significa  que  el

Estados  Unidos  no  está  sujeto  a  una  restricción  de  balanza  de  pagos  y  puede  tener  déficit  comerciales  sin

corriendo  el  riesgo  de  depreciación  de  su  moneda.  Cualquier  otro  país  que  decida  implementar

política  fiscal  activa  registrará  un  aumento  permanente  en  su  déficit  comercial  que  no  es  sostenible

porque  agotará  rápidamente  las  reservas  de  divisas  necesarias  para  el  servicio  de  la  deuda  externa  y  para  importar

consumo  crucial,  bienes  intermedios  y  de  capital.  Además,  un  déficit  comercial  persistente

conducir  a  una  depreciación  de  la  moneda,  que  en  las  economías  en  desarrollo  que  dependen  en  gran  medida  de  las  importaciones

se  traducirá  en  inflación  y  salarios  reales  más  bajos.  Como  tal,  dejar  que  la  moneda  flote  no  es  una

opción  viable  y  por  lo  tanto  la  soberanía  monetaria  no  es  alcanzable  o  de  uso  limitado.

Utilice  palancas  de  política  nacional  para  emplear  recursos  nacionales

MMT  parte  del  diseño  del  principio  básico  de  Keynes  (1940  [1972],  416)  en  1940:  “A

El  gobierno  que  tiene  control  sobre  el  sistema  bancario  y  monetario  siempre  puede  encontrar  el  efectivo  para

pagar  sus  compras  de  bienes  producidos  en  el  hogar”.

La  soberanía  monetaria  puede  ser  utilizada  más  eficazmente  por  un  gobierno  para  garantizar  el  pleno

empleo  de  recursos  domésticos  para  la  satisfacción  de  necesidades  domésticas  insatisfechas.  mano  de  obra  no  utilizada

Las  horas  suelen  ser  abundantes  y  se  pueden  aprovechar  para  proporcionar  bienes  y  servicios  a  la

segmentos  de  la  población  (algunos  de  ellos  participantes  de  JG)  que  no  son  atendidos  por  otros  sectores

70
Machine Translated by Google

de  la  economía  por  su  incapacidad  de  pago  o  porque  otros  sectores  no  están  haciendo  lo  suficiente.

Dependiendo  de  la  disponibilidad  de  recursos  no  laborales,  la  capacidad  para  lograr  el  pleno  empleo

de  mano  de  obra  puede  ser  difícil  y,  por  lo  tanto,  una  política  como  la  JG  puede  tener  un  alcance  limitado  (Wray

2007).  Además,  las  políticas  gubernamentales  como  la  JG  se  pueden  utilizar  para  reducir  progresivamente  la

dependencia  de  algunas  importaciones  críticas  mediante  el  uso  de  mano  de  obra  y  otros  recursos  nacionales  para  producir

a  ellos.  Una  vez  más,  las  políticas  gubernamentales  deben  diseñarse  en  consonancia  con  el  nivel  y

estructura  de  restricciones  de  recursos  con  miras  a  cumplir  cualquiera  que  sea  el  propósito  público.

Los  déficits  fiscales  son  normales  y  acomodaticios

Mientras  se  implementan  políticas  para  el  uso  de  recursos  internos,  la  posición  fiscal  generalmente  estará  en

déficit  y  moverse  contracíclicamente  con  el  ciclo  económico.  Esto  no  se  debe  a  la  naturaleza  de  la  TMM.

sino  más  bien  debido  al  deseo  habitual  del  sector  no  federal  de  acumular  recursos  financieros  netos

riqueza  en  forma  de  instrumentos  financieros  gubernamentales.  Como  tal,  la  posición  fiscal  también

moverse  con  el  afán  del  sector  exterior  de  acumular  la  moneda  nacional.

Estados  Unidos  es  especial  en  el  sentido  de  que  el  dólar  estadounidense  juega  un  papel  central  en  el  mercado  internacional.

Sistema  monetario.  Esto  significa  que  los  extranjeros  desean  acumular  dólares  estadounidenses,  por  lo  que  la  fiscalidad

el  déficit  debe  ser  mayor  de  lo  que  habría  sido  de  otro  modo  (Minsky  1986b).  Si  el  resto  del  mundo

piensa  que  la  acumulación  financiera  neta  de  dólares  estadounidenses  es  demasiado  grande,  la  única  forma  en  que  los  extranjeros  pueden

reducirlo  es  comprando  más  bienes  y  servicios  de  sectores  estadounidenses  (exportaciones  estadounidenses  aumentan),  recortando  ventas

de  bienes  de  servicios  a  sectores  de  EE.  UU.  (caen  las  importaciones  de  EE.  UU.),  reduciendo  su  dependencia  del  dólar  estadounidense–

rentas  y  transferencias  denominadas,  venta  de  dólares  estadounidenses  a  sectores  estadounidenses  a  cambio  de  moneda  extranjera,  y/o

pagar  la  deuda  contraída  con  sectores  estadounidenses.  Todo  esto  puede  tener  un  impacto  en  el  tipo  de  cambio,  pero

depende  del  ritmo  del  cambio  y  la  capacidad  de  los  ajustes  de  cantidad  para  adaptarse  a  la

cambio  en  los  deseos  de  mantener  la  moneda  estadounidense.  El  balance  fiscal  del  gobierno  de  EE.UU.  se  movería  a  un

superávit  si  el  sector  exterior  quisiera  registrar  un  déficit  en  cuenta  corriente  suficientemente  grande  con  el

Estados  Unidos  (Wray  2019).  Una  vez  más,  el  balance  fiscal  es  la  válvula  de  alivio  que  actúa  al

menos  parte  del  ajuste.  Algunos  países  dentro  del  sector  exterior  también  pueden  participar  en

reorganización  de  la  cartera  de  activos  denominados  en  dólares  estadounidenses,  pero  eso  no  reducirá  el  impacto  financiero  neto

acumulación  de  dólares  estadounidenses  en  el  sector  exterior,  por  lo  que  no  tendrá  un  impacto  directo  en  los  EE.  UU.

el  balance  fiscal  del  gobierno;  solo  afectará  el  tipo  de  cambio  del  dólar  estadounidense  y  los  precios  de  los  activos.

71
Machine Translated by Google

Unos  pocos  países,  la  mayoría  en  Escandinavia  recientemente,  han  podido  registrar  simultáneamente  un  impuesto  fiscal

superávit,  un  superávit  privado  interno  y  un  superávit  en  cuenta  corriente  (el  sector  exterior  es  deficitario)

(Figura  2).  Puede  ser  tentador  ver  esto  como  un  resultado  económico  “ideal”  debido  a  la

asociación  de  superávit  con  solidez  (p.  ej.,  Consejo  Editorial  de  Bloomberg  2012).  MMT  señala  que

no  solo  esos  saldos  contables  no  son  objetivos  de  política  apropiados,  sino  también  los  déficits  comerciales

proporcionar  beneficios  reales  a  la  población  nacional  (Wray  2015).  Como  tal,  los  formuladores  de  políticas  deberían

centrarse  en  las  limitaciones  políticas  y  de  recursos  existentes  y  ajustar  su  política  en  consecuencia,  sabiendo

que  no  tienen  control  sobre  los  resultados  fiscales  finales.  Además,  la  economía  “ideal”

El  resultado  depende  de  la  disposición  del  sector  exterior  a  incurrir  en  déficit,  algo  sobre  lo  cual

los  políticos  nacionales  no  tienen  absolutamente  ninguna  influencia.  Si  el  sector  exterior  no  está  dispuesto  a  estar  en

déficit,  las  políticas  que  apuntan  a  lograr  un  superávit  en  cuenta  corriente  fracasarán.  Del  mismo  modo,  lograr  un

el  superávit  fiscal  tampoco  es  un  objetivo  de  política  adecuado  por  las  razones  explicadas  anteriormente.  lo  habitual/normal

El  resultado  económico  es  que  un  país  tenga  un  déficit  fiscal  mientras  que  la  cuenta  corriente  puede  ser

crónicamente  en  déficit,  crónicamente  en  superávit  o  cambio  de  signo  en  horas  extras.

Saldo  de  cuenta  corriente  y  tipo  de  cambio

Dos  críticas  comunes  a  la  TMM  son  que  los  grandes  déficits  en  cuenta  corriente  no  son  sostenibles  y

que  los  déficits  crónicos  en  cuenta  corriente  deprecian  la  moneda.  La  primera  crítica  se  basa  en  la

premisas  falsas  de  que  MMT  quiere  implementar  políticas  que  aumenten  y  sostengan  grandes

déficits,  que  a  su  vez  resultarán  en  grandes  déficits  en  cuenta  corriente.  Como  se  señaló  anteriormente,  MMT  no

no  proponga  poner  en  marcha  políticas  con  un  equilibrio  fiscal  específico  en  mente.  Proponer  para  lograr

cualquier  equilibrio  fiscal  específico  es  un  objetivo  de  política  inadecuado  y  el  objetivo  es  más  bien  hacer  que  el  fiscal

posición  lo  más  anticíclica  posible  reforzando  los  estabilizadores  automáticos  para  promover  la  plena

empleo  y  estabilidad  de  precios.  Esto  implica  que  el  déficit  fiscal  caerá  en  un  período  de

expansión.  Además,  MMT  no  apunta  a  un  aumento  importante  en  el  gasto  público;  esto  es  un

La  decisión  política  y  las  políticas  propuestas  por  los  MMTers  utilizan  una  pequeña  cantidad  de  recursos.  Finalmente,

MMT  argumenta  que  la  causalidad  detrás  de  la  historia  del  déficit  gemelo  es  incorrecta,  porque  es  el  extranjero

sector  que  decide  cuánto  de  la  moneda  nacional  quiere  acumular.  el  fiscal

la  posición  es  principalmente  la  que  se  ajusta  a  ese  deseo  y  al  deseo  del  sector  privado  nacional

por  lo  que  no  existe  una  relación  de  uno  a  uno  entre  los  saldos  externo  y  fiscal  (Abbas  et  al.

2010).  Además,  con  el  tiempo,  el  tamaño  y  el  signo  del  saldo  de  la  cuenta  corriente  pueden  cambiar,  pero

72
Machine Translated by Google

algunos  países,  dada  su  estructura  económica  y  condiciones  internacionales,  por  lo  general  deben  registrar

un  déficit  por  cuenta  corriente  crónico  o  un  superávit  por  cuenta  corriente  crónico  (véase  el  gráfico  2).

Esto  lleva  a  la  segunda  crítica  de  que  un  déficit  de  cuenta  corriente  conduce  a  una  depreciación  del

divisa.  El  impacto  adverso  del  déficit  de  cuenta  corriente  sobre  el  tipo  de  cambio  no  es

respaldado  por  los  datos  de  las  economías  desarrolladas  (Harvey  1991,  2019).  Como  se  muestra  en  la  sección  5,  es

también  bien  establecido  por  la  literatura  del  sistema  de  alerta  temprana  que  los  superávits  fiscales  están  asociados

con  crisis  monetarias.  Los  tipos  de  cambio  se  determinan  principalmente  por  arbitrajes  de  cartera

en  lugar  de  flujos  comerciales  y  su  determinación  sigue  la  misma  lógica  que  la  teoría  de  los  precios  de  los  activos

presentado  por  Keynes,  con  los  bancos  centrales  todavía  teniendo  la  capacidad  de  influir  en  las  tasas  de  interés  incluso

en  una  economía  abierta  (Lavoie  2000).  Si  bien  la  relación  entre  el  flujo  comercial  y  el  tipo  de  cambio

los  movimientos  pueden  ser  más  fuertes  para  las  economías  en  desarrollo  y  abiertas  para  las  cuales  el  sector  exterior

no  desea  mantener  la  moneda,  la  asociación  directa  de  los  flujos  comerciales  y  el  tipo  de  cambio

movimientos  no  está  justificado  de  la  misma  manera  que  no  está  justificado  hacer  una  conexión  directa

entre  el  equilibrio  fiscal  y  la  dinámica  de  precios.  La  Figura  9  muestra  que,  para  los  Estados  Unidos,  hay

No  existe  relación  entre  la  balanza  comercial  y  los  movimientos  del  tipo  de  cambio.  Lo  mismo  se  aplica  a

México  (figura  10).

Figura  9.  Posición  fiscal  y  tipo  de  cambio  en  los  Estados  Unidos,  1971T1  a  2021T1

Fuentes:  Junta  de  Gobernadores  del  Sistema  de  la  Reserva  Federal  (serie  H.10)  y  figura  8

73
Machine Translated by Google

Figura  10.  Posición  fiscal  del  gobierno  mexicano  y  tipo  de  cambio  dólar­peso,  1993T1  a  2021T2

Fuentes:  Organización  para  la  Cooperación  y  el  Desarrollo  Económico,  Banco  de  México.

Contabilización  de  los  desafíos  potenciales  mientras  se  enfatiza  el  uso  de  los  recursos  domésticos

Dicho  esto,  hay  cinco  cuestiones  que  deben  gestionarse  cuando  se  trata  de  extranjeros.

actas.  Primero,  la  inflación  traspasada  que  proviene  del  aumento  del  costo  de  las  importaciones  después  de  un

la  depreciación  es  una  preocupación  relevante.  En  segundo  lugar,  el  impacto  en  el  balance  de  las  depreciaciones  cuando  las  deudas

denominados  en  moneda  extranjera  también  es  motivo  de  preocupación.  En  tercer  lugar,  la  posibilidad  de  que

las  reservas  de  divisas  disminuyen  e  impiden  el  servicio  de  la  deuda  externa  y  la  compra  de  importaciones  es  también  una

inquietud.  En  cuarto  lugar,  algunos  países  dependen  en  gran  medida  de  las  importaciones  de  alimentos  y  energía  y/o  no  pueden

desarrollar  por  su  cuenta.  Quinto,  si  no  hay  un  deseo  interno  de  acumular  la  moneda  nacional,

la  capacidad  del  gobierno  para  gastar  sin  perturbar  los  precios  internos  será  limitada.  TMM

Los  defensores  han  reconocido  estos  problemas  durante  mucho  tiempo  pero,  en  lugar  de  rendirse  ante  el  neoliberalismo

agenda  política,  han  adoptado  políticas  que  solucionan  estos  problemas  para  dar

prioridad  al  pleno  empleo  (Mitchell  2000;  Wray  2007;  Kaboub  2012;  Kaboub  y  Aliriza

2019;  Sila  2020).

MMT  propone  mitigar  estas  posibles  fuentes  de  inestabilidad  mediante  el  uso,  entre  otros,  de  importaciones

políticas  de  sustitución  y  pago  en  especie  por  la  producción  de  JG  para  limitar  la  capacidad  del  mercado  nacional

74
Machine Translated by Google

sector  privado  para  comprar  importaciones.  En  segundo  lugar,  MMT  desaconseja  la  emisión  de

denominada  deuda  pública  porque  no  existen  procedimientos  claros  de  quiebra  internacional  para

impago  de  dicha  deuda  pública.  Tercero,  para  asegurar  que  se  generen  reservas  de  divisas,  una  base  de  exportación

debe  ser  desarrollado.  Una  política  internacional  de  existencias  reguladoras  para  las  materias  primas  también  debe  ser

promovido  para  estabilizar  los  precios  de  los  productos  básicos  de  las  economías  en  desarrollo  que  dependen  de  la  exportación

ellos  para  el  desarrollo.  Sin  embargo,  la  ayuda  financiera  internacional  a  largo  plazo  a  través  de

las  instituciones  también  deben  ser  promovidas  porque  la  dependencia  de  la  financiación  privada  para  el  desarrollo  es

propenso  a  las  finanzas  Ponzi  (Kregel  2004).  Los  controles  de  capital  también  pueden  ser  una  opción  si  política  y

técnicamente  posible.  En  cuarto  lugar,  se  deben  implementar  políticas  para  limitar  la  evasión  de  impuestos  y  aumentar  la

tamaño  del  sector  formal  con  el  fin  de  aumentar  la  demanda  de  la  moneda  nacional  y  así  ampliar

el  espacio  político  del  gobierno.

Por  último,  algunos  países  se  encuentran  en  una  situación  muy  desesperada  con  tierra  cultivable  limitada,  una  mayoría  de  trabajadores  poco  calificados,

autónomos,  gran  economía  informal,  alta  dependencia  alimentaria  y  energética

importaciones  y  poca  estabilidad  política.  Un  país  así  no  puede  desarrollarse  por  sí  solo  y  necesita

ayuda  internacional,  pero  esa  ayuda  debe  incluir  el  deseo  y  las  necesidades  de  la  población  local.

población.  Otros  países  pueden  no  estar  en  una  situación  económica  tan  mala,  pero  todavía  están

depende  de  la  ayuda  internacional  para  el  desarrollo.  El  JG  se  puede  utilizar  para  reducir  esa  dependencia.

pero  se  necesita  ayuda  internacional  para  proporcionar  recursos  financieros  y  físicos,  para  sostener  la

moneda  si  se  utiliza  en  los  mercados  internacionales  para  importar,  o  para  otorgar  subvenciones  para  obtener  el  extranjero

cambio  necesario  para  comprar  importaciones.

No  es  posible  promover  una  política  única  para  las  economías  en  desarrollo  dada  la  diversidad

de  sus  instituciones  económicas,  sociales,  políticas  y  culturales.  Sin  embargo,  en  todos  los  casos,  el  punto  es

organizar  el  sistema  económico  y  financiero  de  manera  que  permita  a  los  políticos  priorizar  la

gestión  de  los  problemas  socioeconómicos  nacionales  a  través  de  un  enfoque  de  política  de  abajo  hacia  arriba:

75
Machine Translated by Google

La  mayoría  de  las  naciones  en  desarrollo  tienen  una  moneda  soberana,  lo  que  significa  que  
pueden  "permitirse"  comprar  cualquier  cosa  que  esté  a  la  venta  en  la  moneda  nacional,  
incluida  la  mano  de  obra  desempleada.  […]  Al  mismo  tiempo,  muchas  naciones  en  desarrollo  
tienen  tipos  de  cambio  fijos  o  administrados  que  reducen  el  espacio  de  política  nacional  hasta  
cierto  punto.  Pueden  aumentar  el  espacio  de  políticas  a  través  de  políticas  que  generan  
reservas  de  divisas  (incluido  el  desarrollo  que  aumenta  las  exportaciones),  o  pueden  proteger  
las  reservas  de  divisas  a  través  de  controles  de  capital.  Además,  pueden  favorecer  políticas  
que  generen  empleo  y  desarrollo  sin  aumentar  las  importaciones  (políticas  de  sustitución  de  
importaciones,  por  ejemplo).  Pueden  crear  programas  de  empleo  que  sean  intensivos  en  
mano  de  obra  (para  que  no  se  necesiten  equipos  de  capital  fabricados  en  el  extranjero)  o  
programas  que  proporcionen  la  producción  que  necesitan  los  trabajadores  recién  empleados  
(para  que  no  gasten  sus  nuevos  ingresos  en  importaciones).  El  gobierno  puede  favorecer  a  
los  productores  nacionales  sobre  los  productores  extranjeros.  Puede  limitar  sus  compras  de  
bienes  y  servicios  extranjeros  a  los  ingresos  de  exportación.  Puede  tratar  de  evitar  los  
préstamos  en  moneda  extranjera  para  limitar  su  necesidad  de  dedicar  las  ganancias  en  moneda  extranjera  al  pago  de  intereses.
Como  se  discutió  anteriormente,  la  capacidad  de  imponer  y  recaudar  impuestos  puede  verse  
afectada  en  una  nación  en  desarrollo.  Esto  limitará  la  capacidad  del  gobierno  para  dirigir  
directamente  la  producción  nacional.  E  incluso  si  encuentra  mucha  mano  de  obra  desempleada  
dispuesta  a  trabajar  por  su  moneda,  esos  trabajadores  podrían  tener  dificultades  para  comprar  
productos  con  esa  moneda  a  precios  estables.  Una  recaudación  de  impuestos  más  diligente  
ayudará  a  aumentar  la  demanda  de  la  moneda  (ya  que  los  impuestos  se  pagan  en  la  moneda  
nacional).  Además,  el  gobierno  debe  enfocar  la  creación  de  empleo  en  aquellas  áreas  que  
conducirán  a  una  mayor  producción  de  los  tipos  de  bienes  y  servicios  que  los  nuevos  
trabajadores  querrán  comprar.  Eso  puede  aliviar  las  presiones  inflacionarias  resultantes  del  
aumento  del  empleo.  Wray  (2015,  217)

Los  ajustes  a  los  problemas  económicos  a  través  de  políticas  de  austeridad  deberían  ser  el  último  y  temporal

recurso  y,  si  se  adopta  alguno  de  ellos,  el  costo  de  los  ajustes  debe  repartirse  entre

la  población  y  no  a  través  de  la  promoción  del  desempleo  y  el  hambre  en  la  base.

En  general,  sin  embargo,  el  punto  es  diseñar  una  política  de  pleno  empleo  y  marcar  un  ritmo  de

implementación  que  se  adapte  a  las  limitaciones  políticas  y  de  recursos  de  un  país.

76
Machine Translated by Google

REFERENCIAS

Ali  Abbas,  SM,  J.  Bouhga­Hagbe,  AJ  Fatás,  P.  Mauro  y  RC  Velloso.  2010.  “Política  fiscal  y  cuenta  corriente”.  
Documento  de  trabajo  del  FMI  10/121.  Washington,  DC:  Fondo  Monetario  Internacional.

Agnello,  L.,  V.  Castro  y  RM  Sousa.  2013.  “Lo  que  determina  la  duración  de  un  ejercicio
programa  de  consolidación?  Revista  de  dinero  y  finanzas  internacionales  37  (C):  113–34.

Akram,  T.  2021.  “Una  nota  sobre  la  dinámica  de  los  rendimientos  de  los  bonos  del  gobierno”  The  American
Economista  66  (2):  323–39.

Akram,  T.  y  S.  Al­Helal  Uddin.  2021.  “Análisis  empírico  de  las  tasas  de  interés  brasileñas  a  largo  plazo”.  PLOS  
UNO  16  (9):  e0257313.

Akram,  T.  y  H.  Li.  2017.  “¿Qué  mantiene  tan  bajas  las  tasas  de  interés  estadounidenses  a  largo  plazo?”  
Modelado  económico  60:  380–90.

Alary,  P.,  J.  Blanc,  L.  Desmedt  y  B.  Théret.  2016.  Teorías  francesas  del  dinero.  París:  Presses  Universitaires  de  
France.

Allen,  WA  2012.  “Gestión  de  la  deuda  pública  y  política  monetaria  en  Gran  Bretaña  desde  1919”.
Oxford  Review  of  Economic  Policy  28  (4):  804–36.

———.  2019.  El  Banco  de  Inglaterra  y  la  deuda  pública:  operaciones  en  el  mercado  de  bordes  dorados,  1928–
1972.  Cambridge,  Reino  Unido:  Cambridge  University  Press.

Antipa,  PM  y  C.  Chamley.  2017.  "Política  monetaria  y  fiscal  en  Inglaterra  durante  las  guerras  francesas  (1793­1821)".  
Banque  de  France  Working  Paper  No.  627.  París:  Banque  de  France.

Atesoglu,  HS  2003.  “Transmisión  monetaria:  tasa  de  fondos  federales  y  tasa  preferencial”.  Diario  de
Economía  poskeynesiana  26  (2):  357–62.

———.  2005.  “Política  monetaria  y  tipos  de  interés  a  largo  plazo”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  27  
(3):  533–39.

Armstrong,  P.  y  WB  Mosler.  2020.  “Hiperinflación  de  la  república  de  Weimar  a  través  de  una  teoría  monetaria  
moderna”  Mimeógrafo.  Consultado  el  16  de  julio  de  2021  en  http://
moslereconomics.com/wp­content/uploads/2020/11/Weimar­Republic  Hyperinflation­through­
a­Modern­Monetary­Theory­Lens.pdf

Aspromourgos,  T.,  G.  Rees  y  G.  White.  2009.  “Sostenibilidad  de  la  deuda  pública  y  alternativas
teorías  de  interés”.  Revista  de  economía  de  Cambridge  34  (3):  433–47.

Bell,  SA  2000.  "¿Los  impuestos  y  los  bonos  financian  el  gasto  público?"  Revista  de  cuestiones  económicas  34  
(3):  603–20.

77
Machine Translated by Google

———.  2001.  “El  papel  del  estado  y  la  jerarquía  del  dinero”.  Cambridge  Journal  of  Economics  25  (2):  149–
63.

Bell,  SA  y  Henry,  JF  2001.  “Hospitalidad  versus  intercambio:  Los  límites  de  las  economías  monetarias”.  
Revista  de  Economía  Social  59  (2):  203–26.

Bell,  SA  y  Nell,  EJ  2003.  El  Estado,  el  Mercado  y  el  Euro.  Northampton:  Edward  Elgar.

Bell,  SA  y  Wray,  LR  2000.  “Aspectos  financieros  del  'problema'  de  la  Seguridad  Social”.  Journal  of  Economic  Issues  
34  (2):  357–64.

———.  2002.  “Efectos  fiscales  sobre  las  reservas  y  la  independencia  de  la  Fed”.  Revista  de  economía  
poskeynesiana  25  (2):  263–71.

Bernanke,  BS  2004.  “La  gran  moderación”.  Comentarios  en  las  reuniones  de  la  Asociación  Económica  
del  Este,  Washington,  DC,  20  de  febrero.

Blanchard,  O.  2019.  “Deuda  pública  y  tipos  de  interés  bajos”.  Revisión  económica  estadounidense  109  (4):
1197–229.

Blaug,  M.  1988.  John  Maynard  Keynes  1883–1946:  Vida,  Ideas,  Legado.  Documental  producido
y  dirigida  por  Nigel  Maslin.  Londres:  Instituto  de  Asuntos  Económicos.

Consejo  editorial  de  Bloomberg.  2012.  “Suecia  muestra  a  Europa  cómo  reducir  la  deuda  y  capear  la  
recesión”.  Bloomberg,  4  de  enero.  Consultado  el  4  de  agosto  de  2021  en  
https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2012­01­05/view­sweden­shows­europe  how­to­cut­debt

Bordo,  M.,  B.  Eichengreen,  D.  Klingebiel  y  M.  Martinez­Peria.  2001.  “¿El  problema  de  la  crisis
cada  vez  más  severo?  Política  económica  16  (32):  51–82.

Bordo,  MD  y  EN  White.  1993.  "Finanzas  británicas  y  francesas  durante  las  guerras  napoleónicas".
En  M.  Bordo  y  F.  Capie  (eds.),  Regímenes  Monetarios  en  Transición.  Cambridge,  Reino  Unido:  
Cambridge  University  Press.

Borio,  C.,  P.  Disyatat,  MI  Juselius  y  P.  Rungcharoenkitkul.  2017.  “¿Por  qué  tan  bajo  durante  tanto  tiempo?
Una  visión  a  largo  plazo  de  las  tasas  de  interés  reales”.  BIS  Working  Paper,  No.  685.  Basilea:  Banco  
de  Pagos  Internacionales.

Bossone,  B.  2021.  "¿Por  qué  MMT  no  puede  funcionar?"  Revista  internacional  de  estudios  de  política  económica
15:  157–81.

Bougrine,  H.  y  M.  Seccareccia.  2002.  "Dinero,  impuestos,  gasto  público  y  el  estado  dentro  de  una  perspectiva  
circuitista".  Revista  Internacional  de  Economía  Política  32  (3):  58–79.

Brady,  D.  2003.  “La  pobreza  de  la  economía  liberal”.  Revisión  socioeconómica  1  (3):  369–409.

78
Machine Translated by Google

Bussiere,  M.  y  M.  Fratzcher.  2002.  “Hacia  un  nuevo  sistema  de  alerta  temprana  de  crisis  financieras”.
Documento  de  trabajo  del  BCE  n.º  145.  Fráncfort:  Banco  Central  Europeo.

Cachanosky,  N.  2021.  “Teoría  monetaria  moderna:  nada  nuevo  bajo  el  sol”.  biblioteca  de
Sitio  web  de  Economía  y  Libertad.  Consultado  por  última  vez  el  2  de  agosto  de  
2021  en  https://www.econlib.org/library/Columns/y2021/Cachanoskymodernmonetarytheory.html  #_ftn1

Câmara,  A.  y  M.  Vernengo.  2004.  “Teorías  aliadas,  alemanas  y  latinas  de  la  inflación”.  En  m.
Forstater  y  LR  Wray  (eds.),  Análisis  poskeynesiano  contemporáneo.  Cheltenham:  Edward  Elgar.

Capie,  F.,  CAE  Goodhart  y  N.  Schnadt.  1994.  “El  desarrollo  de  la  banca  central”.  En  Capie,  F.,  CAE  Goodhart,  
S.  Fisher  y  N.  Schnadt  (eds.),  El  futuro  de  la  banca  central.  Cambridge,  Reino  Unido:  Cambridge  
University  Press.

Carrillo,  R.  y  J.  Myerson.  2017.  “El  peligroso  mito  del  'dinero  de  los  contribuyentes'”.  SplinterNews,  19  de  
noviembre.  Consultado  el  14  de  julio  de  2021  en  https://splinternews.com/the­dangerous­myth  of­
taxpayer­money­1819658902

Clinton,  WJ  1998.  “El  presidente  Clinton  anuncia  el  primer  superávit  presupuestario  en  una  generación”.  
Comunicado  de  prensa  de  la  Casa  Blanca,  30  de  septiembre.  Consultado  
el  13  de  julio  de  2021  en  https://clintonwhitehouse4.archives.gov/WH/New/html/19980930­11446.html

Cohen,  P.  2019.  “La  teoría  monetaria  moderna  encuentra  un  abrazo  en  un  lugar  inesperado:  Wall  Street”.  
New  York  Times,  5  de  abril.  Consultado  el  13  de  julio  de  2021  en  
https://www.nytimes.com/2019/04/05/business/economy/mmt­wall­street.html

Cohen,  D.  y  G.  Follette.  2000.  “Los  estabilizadores  fiscales  automáticos:  silenciosamente  haciendo  lo  suyo”.
Revisión  de  política  económica  de  FRBNY  Abril:  35–68.

Corn,  D.  2012.  “VIDEO  SECRETO:  Romney  les  dice  a  los  donantes  millonarios  lo  que  REALMENTE  piensa  de  
los  votantes  de  Obama”.  MotherJones,  17  de  septiembre.  Consultado  el  19  de  noviembre  
de  2021  en  https://www.motherjones.com/politics/2012/09/secret­video­romney­private­fundraiser/

Couloute,  L.  y  D.  Kopf.  2018.  “Fuera  de  prisión  y  sin  trabajo:  Desempleo  entre  las  personas  anteriormente  
encarceladas”.  Informe.  Northampton,  MA:  Iniciativa  de  política  penitenciaria.

Crozier,  M.,  SP  Huntington  y  J.  Watanuki.  1975.  La  Crisis  de  la  Democracia:  Informe  sobre  la  Gobernabilidad  
de  las  Democracias  a  la  Comisión  Trilateral.  Nueva  York:  Prensa  de  la  Universidad  de  Nueva  
York.

Curtis,  A.  2002.  El  siglo  del  yo,  Parte  1:  Máquinas  de  felicidad.  Londres:  British  Broadcasting  
Corporation.

79
Machine Translated by Google

Cypher,  J.  2015.  "Los  orígenes  y  la  evolución  del  keynesianismo  militar  en  los  Estados  Unidos".
Revista  de  economía  poskeynesiana  38  (3):  449–76.

Dalton,  G.  1965.  “Dinero  primitivo”.  Antropólogo  estadounidense  67:  44–65.

———.  1982.  “Barter”  Journal  of  Economic  Issues  16  (1):  181–90.

Davidson,  P.  1978.  El  dinero  y  el  mundo  real,  2ª  ed.  Londres:  Macmillan.

———.  1986.  “Finanzas,  financiación,  ahorro  e  inversión”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  9  (1):  
101–10.

———.  1992.  Dinero  internacional  y  el  mundo  real,  2ª  ed.  Londres:  Palgrave  Macmillan.

———.  2001.  “Correo  electrónico  al  servidor  de  listas  poskeynesiano”.  Listserve  poskeynesiano,  30  de  
diciembre,  19:57:48  ­0500.

———.  2019.  “¿Qué  tiene  de  moderno  la  TMM?  Una  nota  concisa.  Revisión  de  la  economía  del  mundo  real
89:  72–74.

De  long,  B.  y  LH  Summers.  2012.  “Política  fiscal  en  una  economía  deprimida”.  Brookings
Documentos  sobre  la  actividad  económica  Primavera:  233–74.

Desan,  C.  2014.  Ganar  dinero:  moneda,  moneda  y  la  llegada  del  capitalismo.  Oxford:  Prensa  de  la  Universidad  de  
Oxford.

Dmitrieva,  K.  2019.  "Los  economistas  de  Wall  Street  se  meten  en  el  debate  de  la  TMM  a  lo  grande".
BloombergQuint,  9  de  abril.  Consultado  el  2  de  agosto  de  2021  en  
https://www.bloombergquint.com/global­economics/goldman­sees­mmt­positives­as  economists­
debate­who­buys­lunch

Domar,  E.  1946.  “Expansión  de  capital,  tasa  de  crecimiento  y  desempleo”.  Econométrica  14  (2):
137–47.

Edwards,  S.  2019.  "Teoría  monetaria  moderna:  cuentos  de  advertencia  de  América  Latina".  Hoover  Institution  
Economics  Working  Paper  No.  19106.  Stanford,  CA:  Hoover  Institution.

Engelberg,  K.  2016.  “Securitizing  American  Justice”.  Gobierno  Corporativo  de  Emory  y
Revisión  de  responsabilidad  3:  2052–57.

Eisner,  R.  1998.  “Salva  al  Seguro  Social  de  sus  salvadores”.  Revista  de  economía  poskeynesiana
21  (1):  77–92.

Epstein,  GA  2019.  ¿Qué  tiene  de  malo  la  teoría  moderna  del  dinero?  Una  crítica  política.  Nueva  York:  Palgrave  
Macmillan.

80
Machine Translated by Google

Fatás,  A.,  and  LH  Summers.  2018.  “Los  efectos  permanentes  de  las  consolidaciones  fiscales”.  Diario  de
Economía  internacional  112  (mayo):  238–50.

Fazzari,  S.  1993.  “El  vínculo  inversión­financiamiento”.  Informe  de  Política  Pública  No.  9/1993.  Annandale­en
Hudson,  NY:  Instituto  de  Economía  Levy  de  Bard  College.

Fazzari,  S.,  RG  Hubbard  y  B.  Petersen.  1988.  “Restricciones  financieras  e  inversión  corporativa”.  
Documentos  de  Brookings  sobre  la  actividad  económica  1988  (1):  141–95.

Comite  de  Mercado  Abierto  Federal.  1981.  “Transcripción  de  la  reunión  del  6  al  7  de  julio”.  Sitio  web  de  la  
Junta  de  Gobernadores  del  Sistema  de  la  Reserva  Federal.  Consultado  el  18  de  noviembre  de  2021  
en  https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/files/FOMC19810707meeting.pdf

———.  1999a.  “Comunicado  de  prensa,  16  de  enero”.  Sitio  web  de  la  Junta  de  Gobernadores  del  Sistema  de  la  
Reserva  Federal.  Consultado  el  18  de  noviembre  
de  2021  en  https://www.federalreserve.gov/boarddocs/press/general/1999/19991116/

———.  1999b.  “Transcripción  de  la  reunión  del  5  de  octubre”.  Sitio  web  de  la  Junta  de  Gobernadores  del  
Sistema  de  la  Reserva  Federal.  Consultado  el  18  de  noviembre  de  
2021  en  https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/files/FOMC19991005meeting.pdf

———.  2000.  “Transcripción  de  la  reunión  del  15  de  noviembre”.  Sitio  web  de  la  Junta  de  Gobernadores  del  
Sistema  de  la  Reserva  Federal.  Consultado  el  18  de  noviembre  de  
2021  en  https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/files/FOMC20001115meeting.pdf

Ferguson,  T.  1995.  Golden  Rule:  The  Investment  Theory  of  Party  Competition  and  the  Logic  of
Sistemas  políticos  impulsados  por  el  dinero.  Chicago:  Prensa  de  la  Universidad  de  Chicago.

Ferri,  P.  y  HP  Minsky.  1992.  “Procesos  de  mercado  y  sistemas  de  frustración”.  Cambio  estructural
y  Dinámica  Económica  3  (1):  79–91.

Fiebiger,  B.  2012a.  “La  teoría  moderna  del  dinero  y  la  contabilidad  del  mundo  real  de  1­1<0:  EE.  UU.
Hacienda  no  gasta  como  un  banco”.  PERI  Working  Paper  No.  279.  Amherst,  MA:  Instituto  de  
Investigación  de  Economía  Política,  Universidad  de  Massachusetts–Amherst.

———.  2012b.  “Una  réplica  a  la  'teoría  moderna  del  dinero:  una  respuesta  a  los  críticos'”.  Documento  de  trabajo  de  
PERI  n.º  279.  Amherst,  MA:  Instituto  de  Investigación  de  Economía  Política,  Universidad  de  
Massachusetts–Amherst.

Fisher,  I.  1932.  Booms  and  Depressions.  Nueva  York:  Adelphy.

———.  1933.  "La  teoría  de  la  deflación  de  la  deuda  de  las  grandes  depresiones".  Econométrica  1  (4):  337–57.

Fitzpatrick,  J.  2019.  "MMT  despierta  la  curiosidad  de  los  demócratas  en  medio  del  debate  sobre  la  atención  de  la  salud  y  el  clima".
Gobierno  de  Bloomberg,  25  de  marzo.

81
Machine Translated by Google

Fontana,  G.  y  A.  Palacio­Vera.  2007.  “¿Son  la  estabilidad  de  precios  a  largo  plazo  y  la  estabilización  de  la  
producción  a  corto  plazo  todo  lo  que  puede  aspirar  la  política  monetaria?”  Metroeconomica  58  (2):  269–98.

Forstater,  M.  2006.  “Dinero  impulsado  por  impuestos:  evidencia  adicional  de  la  historia  de  la
pensamiento,  historia  económica  y  política  económica”.  En  M.  Setterfield  (ed.),  Complexity,  Endogenous  
Money  and  Macroeconomic  Theory.  Northampton:  Edward  Elgar.

Forstater,  M.  y  WB  Mosler.  2005.  “La  tasa  natural  de  interés  es  cero”.  Revista  de  Economía  39  (2):  535–42.

Friedman,  M.  1948.  “Un  marco  monetario  y  fiscal  para  la  estabilidad  económica”.  Americano
Revisión  económica  38  (3):  245–64.

———.  1962.  Capitalismo  y  Libertad.  Chicago:  Prensa  de  la  Universidad  de  Chicago.

Fullbrook,  E.  y  J.  Morgan  (eds).  2020.  Teoría  monetaria  moderna  y  sus  críticos.  Bristol:  Asociación  Económica  
Mundial.

Fullwiler,  ST  2006a.  “Tasas  de  interés  y  sostenibilidad  fiscal”.  CFEPS  Documento  de  Trabajo  N°  53.
Kansas  City:  Centro  para  el  Pleno  Empleo  y  la  Estabilidad  de  Precios.

———.  2006b.  “Establecer  tasas  de  interés  en  la  era  del  dinero  moderno”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  
28  (3):  495–525.

———.  2007.  “Estabilización  macroeconómica  a  través  de  un  empleador  de  último  recurso”.  Revista  de  cuestiones  
económicas  41  (1):  93–134.

———.  2013.  “Una  perspectiva  de  dinero  endógeno  en  el  debate  de  política  monetaria  posterior  a  la  crisis”.
Revisión  de  la  economía  keynesiana  1  (2):  171–94.

———.  2017.  “Operaciones  modernas  del  banco  central:  los  principios  generales”.  En  L.­P.  Rochon  y  S.
Rossi  (eds.),  Avances  en  el  análisis  del  dinero  endógeno.  Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2020.  “Cuando  la  tasa  de  interés  de  la  deuda  pública  es  una  variable  de  política  (y  'impresión
dinero'  no  se  aplica).”  Presupuesto  y  finanzas  públicas  40  (3):  72–94.

Fullwiler,  ST,  R.  Gray  y  N.  Tankus.  2019.  "Una  respuesta  de  MMT  sobre  las  causas  de  la  inflación".
Financial  Times,  10  de  marzo.

Fullwiler,  ST,  SA  Kelton  y  LR  Wray.  2012.  "Teoría  moderna  del  dinero:  una  respuesta  a  los  críticos".  PERI  
Working  Paper  No.  279.  Amherst,  MA:  Instituto  de  Investigación  de  Economía  Política,  Universidad  
de  Massachusetts–Amherst.

Galbraith,  JK  1958.  La  sociedad  rica.  Cambridge,  MA:  Prensa  de  Riverside.

———.  1967.  El  Nuevo  Estado  Industrial.  Boston:  Houghton­Mifflin  Co.

82
Machine Translated by Google

———.  1981.  Una  vida  en  nuestros  tiempos.  Boston:  Houghton­Mifflin  Co.

Garbade,  KD  2004.  “La  institucionalización  de  las  subastas  de  bonos  y  notas  del  Tesoro,  1970–75”.
Revisión  de  la  política  económica  de  FRBNY  Mayo:  29–45.

———.  2008.  “Por  qué  el  Tesoro  de  los  EE.  UU.  comenzó  a  subastar  letras  del  Tesoro  en  1929”.  Revisión  de  la  
política  económica  de  FRBNY  Julio:  31–47.

———.  2021.  Después  del  Acuerdo:  una  historia  de  las  operaciones  de  mercado  abierto  de  la  Reserva  Federal,  el  mercado  
de  valores  del  gobierno  de  EE.  UU.  y  la  gestión  de  la  deuda  del  Tesoro  de  1951  a  1979.  Nueva  York:  Cambridge  
University  Press.

Ghosh,  J.  2014.  “¿Pueden  funcionar  los  esquemas  de  empleo?  El  caso  de  la  garantía  de  empleo  rural  en  la  India”.  En  DB  
Papadimitriou  (ed.),  Contribuciones  a  la  teoría  económica,  la  política,  el  desarrollo  y  las  finanzas.  Londres:  
Palgrave  Macmillan.

Gilen,  M.  y  BI  Page.  2014.  "Prueba  de  teorías  de  la  política  estadounidense:  élites,  grupos  de  interés  y  ciudadanos  
promedio".  Perspectivas  sobre  política  12  (3):  565–81.

Glyn,  A.  1997.  "¿ Realmente  importa  la  rentabilidad  agregada?"  Cambridge  Journal  of  Economics  21  (5):  593–619.

Gnos,  C.  y  L­.P.  Rochon.  2002.  “La  creación  de  dinero  y  el  estado:  una  evaluación  crítica  de
cartalismo”.  Revista  Internacional  de  Economía  Política  32  (3):  41–57.

Godley,  W.  y  M.  Lavoie.  2007.  Economía  monetaria:  un  enfoque  integrado  del  crédito,  el  dinero,  los  ingresos,  la  
producción  y  la  riqueza.  Nueva  York:  Palgrave  Macmillan.

Gordon,  RJ  (ed.)  (1986)  El  ciclo  económico  estadounidense:  continuidad  y  cambio.  chicago:  el
Prensa  de  la  Universidad  de  Chicago.

Oficina  de  Contabilidad  del  Gobierno.  2001.  “AUDITORÍA  FINANCIERA:  Dirección  de  la  Deuda  Pública
Años  Fiscales  2000  y  1999  Programas  de  Deuda  Federal.”  Consultado  por  última  vez  el  2  de  agosto  de  2021  en  
https://www.treasurydirect.gov/govt/reports/pd/feddebt/feddebt_ann2000.pdf

Graeber,  D.  2011.  Deuda:  Los  primeros  5000  años.  Brooklyn:  Casa  Melville.

Graziani,  A.  1990.  “La  teoría  del  circuito  monetario”.  Economías  y  Sociedades  24(6)  MP  7:7­36.

———.  2003.  La  teoría  monetaria  de  la  producción.  Cambridge,  Reino  Unido:  Universidad  de  Cambridge
Prensa.

Grierson,  P.  1975.  Numismática.  Londres:  Oxford  University  Press.

———.  1977.  Los  orígenes  del  dinero.  Londres:  Athlone  Press.

83
Machine Translated by Google

———.  1979.  Numismática  de  la  Edad  Oscura.  Londres:  varias  reimpresiones.

Greenspan,  A.  1997a.  “Testimonio  del  presidente  Alan  Greenspan”.  de  la  Reserva  Federal
informe  semestral  de  política  monetaria  ante  el  Comité  de  Banca,  Vivienda  y  Asuntos  Urbanos,  
Senado  de  los  Estados  Unidos,  26  de  febrero.

———.  1997b.  “Testimonio  del  presidente  Alan  Greenspan”.  Informe  semestral  de  política  monetaria  de  la  
Reserva  Federal  ante  el  Comité  de  Banca,  Vivienda  y  Asuntos  Urbanos,  Senado  de  EE.  UU.,  22  de  
julio.

Grubb,  F.  2008.  “Oferta  monetaria  en  las  colonias  americanas”.  El  Nuevo  Diccionario  Palgrave  de  Economía,  
2ª  ed.  Londres:  Palgrave  Macmillan.

Hahn,  FH  1982.  Dinero  e  inflación.  Oxford:  Basil  Blackwell.

Harvey,  JT  1991.  “Una  visión  poskeynesiana  de  la  determinación  del  tipo  de  cambio”.  diario  de  correos
Economía  keynesiana  14  (1):  61–71.

———.  2019.  “Tipos  de  cambio  y  balanza  de  pagos:  reconciliando  una  inconsistencia  en  la  teoría  
poskeynesiana”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  42  (3):  390–415.

Harvey,  PL  2000.  “Lucha  contra  el  desempleo:  un  análisis  de  las  principales  estrategias  que  han
influyó  en  el  desarrollo  de  la  ley  estadounidense  de  empleo  y  bienestar  social  durante  el  siglo  XX”.  
Revista  de  Berkeley  de  Empleo  y  Derecho  Laboral  21  (2):  677–758.

Hawtrey,  R.  1919.  Moneda  y  crédito.  Nueva  York:  Longmans,  Green  and  Co.

Hellferich,  K.  1927  [1969].  Dinero.  Nueva  York:  Augustus  M.  Kelley.

Hein,  E.  2012.  “Financiarización,  distribución,  acumulación  de  capital  y  crecimiento  de  la  productividad  en  un
modelo  poskaleckiano”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  34  (3):  475–96.

———.  2018.  “Crecimiento  del  gasto  público  autónomo,  déficit,  deuda  y  distribución  en  un  modelo  de  crecimiento  
neokaleckiano”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  41  (2):  316–38.

Henry,  JF  2004.  “Los  orígenes  sociales  del  dinero:  el  caso  de  Egipto”.  En  LR  Wray  (ed.),  Credit  and  State  
Theories  of  Money.  Northampton:  Edward  Elgar.

Henwood,  D.  2019.  "La  teoría  monetaria  moderna  no  está  ayudando".  Jacobino,  febrero.

Hofstadter,  R.  1948  (1973).  La  tradición  política  estadounidense  y  los  hombres  que  la  hicieron.  Nuevo
York:  Knopf.

Hoover,  H.  1952.  Memorias  de  Herbert  Hoover:  La  Gran  Depresión,  1929–1941.  Nueva  York:
Macmillan.

84
Machine Translated by Google

Hudson,  M.  y  C.  Wunsch.  2004.  Creando  Orden  Económico.  Bethesda,  MD:  CDL  Press.

Humphrey,  C.  1985.  “Trueque  y  desintegración  económica”.  Hombre  (nueva  serie)  20  (1):  48–72.

Foro  IGM.  2019.  "Teoría  monetaria  moderna".  Chicago  Booth  Initiative  on  Global  Market,  13  de  marzo.  
Consultado  el  20  de  octubre  de  2021  en  https://www.igmchicago.org/surveys/modern  monetario­theory/

Ingham,  G.  2000.  "Locura  babilónica:  sobre  los  orígenes  históricos  y  sociológicos  del  dinero".  En  J.  Smithin  (ed.),  
¿ Qué  es  el  dinero?.  Nueva  York:  Routledge.

———.  2004.  La  naturaleza  del  dinero.  Cambridge:  Polity  Press.

Innes,  AM  1913.  “¿Qué  es  el  dinero?”  Revista  de  Derecho  Bancario  30  (5):  377–408.

———.  1914.  "La  teoría  crediticia  del  dinero".  Revista  de  Derecho  Bancario  31  (2):  151–68.

———.  1932.  Martirio  en  nuestros  tiempos.  Londres:  Williams  &  Norgate.

Agencia  Internacional  de  Energía.  2021.  Cero  neto  para  2050:  una  hoja  de  ruta  para  el  sector  energético  mundial.
París:  Agencia  Internacional  de  la  Energía.

Jácome,  LI,  SB  Townsend,  M.  Matamoros­Indorf  y  M.  Sharma.  2012.  “Crédito  del  banco  central  al  gobierno:  ¿Qué  
podemos  aprender  de  las  prácticas  internacionales?”  Documento  de  trabajo  del  FMI  No.  12/16.  Washington,  
DC:  Fondo  Monetario  Internacional.

Juniper,  J.,  TP  Sharpe  y  MJ  Watts.  2014.  “Teoría  monetaria  moderna:  contribuciones  y  críticas”.  Revista  de  
economía  poskeynesiana  37  (2):  281–307.

Kaboub,  F.  2012.  “Del  neoliberalismo  a  la  justicia  social:  la  viabilidad  del  pleno  empleo  en  Túnez”.  Revisión  de  
economía  política  radical  44  (3):  305–12.

———.  2013.  “Bajo  costo  del  pleno  empleo  en  los  Estados  Unidos”.  En  MJ  Murray  y  M.
Forstater  (eds.)  El  Programa  de  Garantía  de  Empleo:  Hacia  el  Verdadero  Pleno  Empleo.  Nueva  York:  
Palgrave  Macmillan.

Kaboub,  F.  y  F.  Aliriza.  2019.  “Teoría  monetaria  moderna:  ¿una  herramienta  para  el  Sur  Global?”
Entrevista  en  la  Fundación  Rosa  Luxemburg.  Consultado  el  16  de  julio  de  2021  en  
https://www.rosalux.de/en/publication/id/41284/modern­monetary­theory­a­tool­for­the­global­south/

Kaldor,  N.  1982.  El  flagelo  del  monetarismo.  Oxford:  Prensa  de  la  Universidad  de  Oxford.

Kalecki,  M.  1933.  “Esquema  de  una  teoría  del  ciclo  económico”.  En  M.  Kalecki  (ed.),  Ensayos  seleccionados  
sobre  la  dinámica  de  la  economía  capitalista.  Cambridge,  Reino  Unido:  Cambridge  University  
Press.

85
Machine Translated by Google

Katsari,  C.  2011.  El  sistema  monetario  romano:  las  provincias  orientales  desde  el  siglo  I  al  III  d.C.  Nueva  
York:  Cambridge  University  Press.

Kelton,  SA  2020.  El  mito  del  déficit:  la  teoría  monetaria  moderna  y  el  nacimiento  de  la
Economía.  Nueva  York:  Asuntos  Públicos.

Kelton,  SA  y  LRWray.  2006.  “Qué  largo  y  extraño  viaje  ha  sido:  ¿Podemos  salir  del  paso  sin  política  fiscal?”  En  C.  
Gnos  y  L.­P.  Rochon  (eds.),  Principios  poskeynesianos  de  política  económica.  Northampton:  Edward  Elgar.

Keynes,  JM  1933  (1979).  “Las  características  de  una  economía  emprendedora”.  En  DE  Moggridge  (ed.),  Los  
escritos  completos  de  John  Maynard  Keynes,  vol.  29.  Londres:  Macmillan.

———.  1936.  La  teoría  general  del  empleo,  el  interés  y  el  dinero.  Londres:  Macmillan.

———.  1937  (1973).  “Cómo  evitar  la  depresión”.  En  DE  Moggridge  (ed.),  Los  escritos  completos  de  John  
Maynard  Keynes,  vol.  21.  Londres:  Macmillan.

———.  1940  (1972).  “Cómo  pagar  la  guerra”.  En  DE  Moggridge  (ed.),  Escritos  completos  de
John  Maynard  Keynes,  vol.  9.  Londres:  Macmillan.

Klein,  MC  2019.  "Todo  lo  que  necesita  saber  sobre  la  teoría  monetaria  moderna".  Barron's,  7  de  junio.  Consultado  
por  última  vez  el  13  de  junio  de  2021  en  https://www.barrons.com/articles/modern  monetario­
theory­51559956914.

Knapp,  GF  1905  (1924).  La  teoría  estatal  del  dinero.  Traducción  en  inglés.  Londres:  Macmillan.

Kregel,  JA  1992.  “La  teoría  de  la  inestabilidad  financiera  y  la  política  monetaria  de  los  'dos  precios'  de  Minsky:
Descuento  vs.  intervención  de  mercado  abierto”.  En  S.  Fazzari  y  DB  Papadimitriou  (eds.),  Condiciones  
financieras  y  desempeño  macroeconómico.  Armonk,  Nueva  York:  ME  Sharpe.

———.  1998.  “Asia  Oriental  no  es  México:  La  diferencia  entre  las  crisis  de  balanza  de  pagos  y  las  deflaciones  de  
la  deuda”.  En  KS  Jomo  (ed.),  Tigers  in  Trouble:  Financial  Governance,  Liberalization  and  
Crises  in  East  Asia.  Londres:  Zed  Press.

———.  2004.  “Financiamiento  externo  para  el  desarrollo  e  inestabilidad  financiera  internacional”.
UNCTAD  G­24  Discussion  Paper  Series  No.  32.  Nueva  York:  Conferencia  de  las  Naciones  Unidas  sobre  
Comercio  y  Desarrollo.

Lavoie,  M.  1987.  "Dinero  y  producción:  una  síntesis  de  la  teoría  de  circuitos".  Economías  y  Sociedades  20(9)  MP  
4:65–101.

———.  1995.  “Tasas  de  interés  en  los  modelos  poskeynesianos  de  crecimiento  y  distribución”.  cambridge
Revista  de  Economía  46  (2):  146–77.

86
Machine Translated by Google

———.  1996.  “Horizontalismo,  estructuralismo,  preferencia  por  la  liquidez  y  el  principio  del  riesgo  creciente”.  
Revista  escocesa  de  economía  política  43  (3):  275–300.

———.  2000.  "Una  visión  poskeynesiana  de  los  teoremas  de  paridad  de  intereses".  Revista  de  poskeynesianos
Economía  23  (1):  163–79.

———.  2006.  "Dinero  endógeno:  acomodaticio".  En  P.  Arestis  y  MC  Sawyer  (eds.),  A
Manual  de  Economía  Monetaria  Alternativa.  Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2008.  “Evidencia  empírica  neoclásica  sobre  las  leyes  de  empleo  y  producción  como
artefact.”  Economía  Informa  (351):  9–36.  

———.  2010.  “Cambios  en  los  procedimientos  del  banco  central  durante  la  crisis  subprime  y  su
repercusiones  para  la  teoría  monetaria”.  Revista  Internacional  de  Economía  Política  39  (3):  3–23.

———.  2013.  "El  nexo  monetario  y  fiscal  del  neochartalismo:  una  crítica  amistosa".  Revista  de  cuestiones  
económicas  47  (1):  1–31.

———.  2014.  Economía  poskeynesiana:  nuevos  fundamentos.  Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2019.  “Un  sistema  con  reservas  cero  y  con  compensación  fuera  del  banco  central:  el  caso  canadiense”.  
Revista  de  economía  política  31  (2):  145–58.

Lee,  J.  2010.  “President  Obama  on  the  federal  pay  freeze:  'Getting  this  deficit  under  control  is  is
requerirá  un  gran  sacrificio'”.  Blog  de  la  Casa  Blanca,  10  de  noviembre.  Accedido  el  2  de  agosto  de  2021  
en  https://obamawhitehouse.archives.gov/blog/2010/11/29/president­obama  federal­pay­freeze­
getting  ­déficit­bajo­control­va­requiere­amplio

Lerner,  AP  1943.  “Finanzas  funcionales  y  la  deuda  federal”.  Investigación  social  10  (1):  38–51.

Losurdo,  D.  2011.  Liberalismo:  una  contrahistoria.  Nueva  York:  Verso.

MacLeod,  HD  1889.  La  teoría  del  crédito.  Londres:  Longmans  and  Green.

Maclaury,  BK  1977.  “Perspectivas  sobre  la  independencia  de  la  Reserva  Federal:  una  estructura  cambiante  para  
tiempos  cambiantes”.  En  1976  Informe  Anual.  Minneapolis:  Banco  de  la  Reserva  Federal  de  
Minneapolis.

Mankiw,  NG  2019.  "Una  guía  escéptica  de  la  teoría  monetaria  moderna".  Mimeógrafo.  Consultado  en  julio
26,  2021  en:  
https://scholar.harvard.edu/files/mankiw/files/skeptics_guide_to_modern_monetary_theo  ry.pdf

Mann,  FA  1992.  El  Aspecto  Legal  del  Dinero.  Oxford:  Prensa  de  la  Universidad  de  Oxford.

87
Machine Translated by Google

Mason,  JW  y  A.  Jayadev.  2014.  “Dinámica  de  Fisher  en  la  deuda  de  los  hogares:  el  caso  de  los  Estados  Unidos,  
1929–2011”.  American  Economic  Journal:  Macroeconomía  6  (3):  214–34.

Mazzucato,  M.  2015.  El  Estado  Emprendedor:  Desacreditando  los  Mitos  del  Sector  Público  vs.  el  Sector  Privado.
Nueva  York:  Asuntos  Públicos.

Meulendyke,  A.­M.  1998.  Política  monetaria  y  mercados  financieros  de  EE.UU.  Nueva  York:  federales
Banco  de  Reserva  de  Nueva  York.

Minsky,  HP  1963.  “Instituciones  financieras  y  política  monetaria:  discusión”  American
Revisión  económica  53  (2):  401–12.

———.  1967.  “Dinero,  otras  variables  financieras  y  demanda  agregada  a  corto  plazo”.  En  g.
Horwich  (ed.),  Política  y  proceso  monetario.  Homewood:  Richard  D.  Irwin.

———.  1973.  “La  estrategia  de  la  política  económica  y  la  distribución  del  ingreso”.  En  s.
Weintraub  (ed.  especial),  The  Annals:  Income  Inequality.  Filadelfia:  Academia  Estadounidense  
de  Ciencias  Políticas  y  Sociales

———.  1977.  "La  hipótesis  de  la  inestabilidad  financiera:  una  interpretación  de  Keynes  y  una  alternativa  a  
la  teoría  'estándar'".  Desafío  20  (1):  20–27.

———.  1978.  “La  hipótesis  de  la  inestabilidad  financiera:  una  reformulación”.  Papeles  del  Támesis  en  política
Economía,  Otoño.

———.  1981.  "El  desglose  de  la  síntesis  de  políticas  de  la  década  de  1960".  Telos  50  (invierno):  49–58.

———.  1983.  "Raíces  institucionales  de  la  inflación  estadounidense".  En  N.  Schmukler  y  E.  Marcus  (eds).
Inflación  a  través  de  las  edades:  aspectos  económicos,  sociales,  psicológicos  e  históricos.
Nueva  York:  Brooklyn  College  Press.

———.  1986a.  Estabilización  de  una  economía  inestable.  New  Haven,  CT:  Prensa  de  la  Universidad  de  Yale.

———.  1986b.  “Consecuencias  globales  de  la  desregulación  financiera”.  Documentos  de  Marcus  Wallenberg  sobre  
finanzas  internacionales  2  (1):  1–19.

———.  1990.  "Sraffa  y  Keynes:  demanda  efectiva  a  largo  plazo".  En  K.  Bharadwaj  y  B.
Schefold  (eds.),  Ensayos  sobre  Piero  Sraffa:  Perspectivas  críticas  sobre  el  renacimiento  de  la  teoría  clásica.  
Londres:  Unwin  Hyman.

———.  1993.  “Sobre  la  no  neutralidad  del  dinero”.  Revisión  trimestral  del  Banco  de  la  Reserva  Federal  de  Nueva  
York  18  (1):  77–82.

88
Machine Translated by Google

Minsky,  HP,  DB  Papadimitriou,  RJ  Phillips  y  LR  Wray.  1993.  “Comunidad
banca  de  desarrollo:  una  propuesta  para  establecer  un  sistema  nacional  de  bancos  comunitarios  
de  desarrollo”.  Informe  de  Política  Pública  No.  3/1993.  Annandale­on­Hudson,  NY:  Levy  Economics  
Institute  of  Bard  College.

Mitchell,  WF  1993.  “Prueba  de  raíces  unitarias  y  persistencia  en  las  tasas  de  desempleo  de  la  OCDE”.
Economía  aplicada  25  (12):  1489–1501.

———.  1998.  “El  modelo  de  empleo  de  la  reserva  de  estabilización  y  la  NAIRU:  El  camino  hacia  el  
pleno  empleo”.  Revista  de  cuestiones  económicas  32  (2):  547–55.

———.  2000.  “La  garantía  de  empleo  en  una  pequeña  economía  abierta”.  En  E.  Carlson  y  WF  Mitchell  (eds.),  
The  Path  to  Full  Employment  (suplemento  del  volumen  11).  Revista  de  Relaciones  Económicas  y  
Laborales.  Sydney:  Centro  de  Investigación  de  Relaciones  Industriales,  UNSW.

———.  2001.  “La  Garantía  de  Empleo  y  el  control  de  la  inflación”.  En  E.  Carlson  y  WF  Mitchell  (eds.),  Achieving  
Full  Employment  (suplemento  del  volumen  12).  Revista  de  Relaciones  Económicas  y  Laborales.  
Sydney:  Centro  de  Investigación  de  Relaciones  Industriales,  UNSW.

———.  2009.  “Zimbabwe  para  hiperventiladores  101”.  Bill  Mitchell  ­  Teoría  Monetaria  Moderna
blog,  29  de  julio.  Consultado  el  3  de  agosto  de  
2021  en  http://bilbo.economicoutlook.net/blog/?p=3773

———.  2018.  "La  división  entre  la  macro  convencional  y  la  MMT  es  irreconciliable:  Parte  1".  Factura
Mitchell  ­  Blog  de  teoría  monetaria  moderna,  10  de  septiembre.  Consultado  el  24  de  julio  de  2021  
en  http://bilbo.economicoutlook.net/blog/?p=40313

Mitchell,  WF  y  WB  Mosler.  2002.  “Política  fiscal  y  Garantía  de  Empleo”.  australiano
Revista  de  Economía  Laboral  5  (2):  243–60.

Mitchell,  WF  y  J.  Muysken.  2008.  Pleno  empleo  abandonado:  arenas  movedizas  y  fallas  en  las  políticas.  
Aldershot:  Edward  Elgar.

———.  2010.  “Abandono  del  pleno  empleo:  arenas  movedizas  y  fracasos  políticos”.  Revista  Internacional  de  
Políticas  Públicas  5  (4):  295–313.

Mitchell,  WF  y  M.  Watts.  2013.  “Restricciones  de  capacidad  y  garantía  de  empleo”.  CFEPS
Documento  de  Trabajo  No.  04­13.  Kansas  City,  MO:  Centro  para  el  Pleno  Empleo  y  la  Equidad.

Mitchell,  WF  y  LRWray.  2005.  “En  defensa  del  Patrón  de  Último  Recurso:  Una  respuesta  a  Malcolm  Sawyer”.  
Revista  de  cuestiones  económicas  39  (1):  235–44.

Mitchell,  WF,  LR  Wray  y  M.  Watts.  2019.  Macroeconomía.  Londres:  Red  Globe  Press.

Moore,  BJ  1988.  Horizontalists  and  Verticalists:  The  Macroeconomics  of  Credit  Money.
Cambridge,  Reino  Unido:  Cambridge  University  Press.

89
Machine Translated by Google

Mosler,  WB  1997.  “Pleno  empleo  y  estabilidad  de  precios”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  
20  (2):  167–82.

———.  2010.  Los  7  Fraudes  Mortales  Inocentes  de  la  Política  Económica.  Christiansted,  VI:  Cenefa,
Co.

Mosler,  WB  y  M.  Forstater.  1999.  “Un  marco  general  para  el  análisis  de  la  moneda  y  las  materias  
primas”.  En  P.  Davidson  y  JA  Kregel  (eds.),  Pleno  empleo  y  estabilidad  de  precios  en  una  
economía  global.  Cheltenham,  Reino  Unido:  Edward  Elgar.

Murad,  A.  1943.  “La  naturaleza  del  dinero”.  Revista  Económica  del  Sur  9  (3):  217–33.

———.  1954.  Crédito  Privado  y  Deuda  Pública.  Washington,  DC:  Prensa  de  Asuntos  Públicos.

Musgrave,  RA  y  PB  Musgrave.  1988.  Finanzas  Públicas  en  Teoría  y  Práctica.  Nueva  York:  McGraw­Hill  
Co.

Newman,  FN  2013.  Libertad  de  la  deuda  nacional.  Minneapolis:  Prensa  de  dos  puertos.

Nersisyan,  Y.  y  LR  Wray.  2010.  “¿La  deuda  soberana  excesiva  realmente  daña  el  crecimiento?  Una  
crítica  de  This  Time  Is  Different,  de  Reinhart  y  Rogoff.  Levy  Institute  Working  Paper  No.  
603.  Annandale­on­Hudson,  NY:  Levy  Economics  Institute  of  Bard  College.

———.  2019.  “Cómo  pagar  el  Green  New  Deal”.  Documento  de  trabajo  del  Instituto  Levy  No.  931.
Annandale­on­Hudson,  NY:  Levy  Economics  Institute  of  Bard  College.

Nissen,  HJ,  P.  Damerow  y  RK  Englund.  1993.  Contabilidad  arcaica.  Chicago:  Prensa  de  la  Universidad  
de  Chicago.

Nussbaum,  A.  1950.  El  Dinero  y  la  Ley:  Nacional  e  Internacional.  Brooklyn:  Fundación
Prensa.

Onaran,  Ö.,  y  G.  Galanis.  2013.  “¿La  demanda  agregada  está  impulsada  por  los  salarios  o  por  las  ganancias?  Un  global
modelo."  En  M.  Lavoie  y  E.  Stockhammer  (eds.)  Wage­led  Growth.  Londres:  Palgrave  Macmillan.

Palley,  TI  2014.  “Modern  Money  Theory  (MMT):  El  emperador  todavía  no  tiene  ropa”.  Sitio  web  de  Thomas  
Palley,  febrero.  Consultado  el  19  de  noviembre  de  2021  en  https://
thomaspalley.com/docs/articles/macro_theory/mmt_response_to_wray.pdf

———.  2015.  "Dinero,  política  fiscal  y  tasas  de  interés:  una  crítica  de  la  teoría  monetaria  moderna".
Revista  de  Economía  Política  27  (1):  1–27.

Papadimitriou,  DB  y  LR  Wray.  1994.  “Política  monetaria  al  descubierto”.  Informe  de  Política  Pública  No.  
15/1994.  Annandale­on­Hudson,  NY:  Levy  Economics  Institute  of  Bard  College.

90
Machine Translated by Google

———.  1996.  “Meta  de  inflación”.  Informe  de  Política  Pública  No.  27/1996.  Annandale­on­Hudson,
Nueva  York:  Levy  Economics  Institute  of  Bard  College.

Parguez,  A.  2002.  “Una  teoría  monetaria  de  las  finanzas  públicas”.  Revista  Internacional  de  Política
Economía  32  (3):  80–97.

Peacock,  MS  2006.  "Los  orígenes  del  dinero  en  la  antigua  Grecia:  la  economía  política  de  la  acuñación  y  el  
intercambio".  Cambridge  Journal  of  Economics  30  (4):  637–50.

Pigeon,  M.­A.  y  LR  Wray.  2000.  “¿Puede  el  keynesianismo  penal  reemplazar  al  keynesianismo  militar?
Un  análisis  de  la  'solución'  más  nueva  de  la  sociedad  para  los  trabajadores  difíciles  de  emplear  y  una  
propuesta  para  una  alternativa  más  humana”.  Justicia  social  27  (2):  148–61.

Polanyi,  K.  1957  (1968).  "La  semántica  de  los  usos  del  dinero".  Reimpreso  en  G.  Dalton  (ed.),
Economías  primitivas,  arcaicas  y  modernas.  Boston:  Beacon  Press.

Reinhart,  C.  y  K.  Rogoff.  2009.  Esta  vez  es  diferente:  ocho  siglos  de  locura  financiera.
Princeton,  Nueva  Jersey:  Princeton  University  Press.

Rezende,  P.  2009.  “La  naturaleza  de  las  finanzas  públicas  en  Brasil”.  Revista  Internacional  de
Economía  política  38  (1):  81–104.

Roberds,  W.  y  FR  Velde.  2016.  “Primeros  bancos  públicos  II:  Bancos  de  emisión”.  En  D.  Fox  y  W.
Ernst  (eds.),  El  dinero  en  la  tradición  legal  occidental:  de  la  Edad  Media  a  Bretton  Woods.
Oxford:  Prensa  de  la  Universidad  de  Oxford.

Robbins,  RH  2014.  “Construyendo  al  consumidor”.  Problemas  globales  y  la  cultura  de
Capitalismo.  Nueva  York:  Educación  de  Pearson.

Rochon,  L.­P.  y  M.  Setterfield.  2011.  “Reglas  de  tasas  de  interés  poskeynesianas  y  desempeño  macroeconómico:  una  
evaluación  comparativa”.  en  C.  Gnos  y  L.­P.  Rochon  (eds.)  Crédito,  dinero  y  política  macroeconómica:  un  
enfoque  poskeynesiano.  Northampton:  Edward  Elgar.

Rochon,  L.­P.  y  M.  Vernengo.  2003.  "El  dinero  estatal  y  el  mundo  real:  o  el  chartalismo  y  sus  descontentos".  Revista  de  
economía  poskeynesiana  26  (1):  57–68.

Rogoff,  K.  2019.  "Tonterías  monetarias  modernas".  Project  Syndicate,  4  de  marzo.  Consultado  por  última  vez  el  2  de  
agosto  de  2021  en  https://www.project­syndicate.org/commentary/federal­reserve­modern  monetario­
theory­dangers­by­kenneth­rogoff­2019­03

Rowthorn,  RE  1977.  “Conflicto,  inflación  y  dinero”.  Revista  de  economía  de  Cambridge  1  (3):
215–39.

91
Machine Translated by Google

Rüfner,  T.  2016.  “El  dinero  en  los  textos  de  derecho  romano”.  En  D.  Fox  y  W.  Ernst  (eds.),  Money  in  the  Western  Legal  
Tradition:  Middle  Ages  to  Bretton  Woods.  Oxford:  Prensa  de  la  Universidad  de  Oxford.

Ruml,  B.  1946.  "Los  impuestos  sobre  los  ingresos  son  obsoletos".  Asuntos  estadounidenses  8  (1):  35–39.

Sawyer,  M.  2003.  “Empleador  de  último  recurso:  ¿Podría  generar  pleno  empleo  y  estabilidad  de  precios?”  Revista  
de  cuestiones  económicas  37  (4):  881–909.

Schwartz,  BF  1984.  La  Administración  de  Obras  Civiles,  1933–1934:  El  Negocio  del  Empleo  de  Emergencia  en  el  New  Deal.  
Princeton,  Nueva  Jersey:  Universidad  de  Princeton

Schmandt­Besserat,  D.  1992.  Antes  de  escribir,  vol.  1.  Austin:  Prensa  de  la  Universidad  de  Texas.

Selgin,  G.  2019.  “El  nuevo  trato  moderno  que  es  demasiado  bueno  para  ser  verdad”.  Blog  de  Alt­M,  8  de  febrero.
Consultado  el  2  de  agosto  de  2021  en  https://www.alt­m.org/2019/02/08/the­modern­new­deal  thats­too­good­to­be­
true/

Semenova,  A.  2011.  “¿Harías  un  trueque  con  Dios?  ¿Por  qué  se  crearon  deudas  santas  y  no  mercados  profanos?  Revista  
estadounidense  de  economía  y  sociología  70  (2):  376–400.

Sharpe,  TP  2013.  “Una  perspectiva  del  dinero  moderno  sobre  el  desplazamiento  financiero”.  Revista  de  economía  
política  25  (4):  586–606.

Siekmann,  H.  2016.  “La  banca  de  depósito  y  el  uso  de  instrumentos  monetarios”.  En  D.  Fox  y  W.
Ernst  (eds.),  El  dinero  en  la  tradición  legal  occidental:  de  la  Edad  Media  a  Bretton  Woods.
Oxford:  Prensa  de  la  Universidad  de  Oxford.

Silva,  AC  y  BJPG  Richard.  2010.  Sistemas  de  distribuidores  primarios:  Borrador  de  nota  de  antecedentes.
Washington,  DC:  Grupo  del  Banco  Mundial.

Sloan,  AP  1963.  Mis  años  con  General  Motors.  Garden  City,  Nueva  York:  Doubleday  and  Co.

Smith,  T.  1832.  Ensayo  sobre  moneda  y  banca.  Filadelfia:  Jasper  Hardin.

Snowdon,  B.,  HR  Vane  y  P.  Wynarcsky.  1994.  Una  guía  moderna  de  macroeconomía:  una  introducción  a  las  escuelas  de  
pensamiento  en  competencia.  Northampton:  Edward  Elgar.

Steindl,  J.  1952.  Madurez  y  estancamiento  en  el  capitalismo  estadounidense.  Nueva  York:  Revisión  mensual
Prensa.

Stock,  JH  y  MW  Watson.  2002.  “¿Ha  cambiado  el  ciclo  económico  y  por  qué?”  NBER  Macroeconomía  17:  159–218.

———.  2005.  “Comprender  los  cambios  en  la  dinámica  del  ciclo  económico  internacional”.  Diario  de  la
Asociación  Económica  Europea  3  (5):  968–1006.

92
Machine Translated by Google

Summers,  LH  2019.  “La  adopción  de  la  teoría  monetaria  moderna  por  parte  de  la  izquierda  es  una  receta  para  el  desastre”.
Washington  Post,  4  de  marzo.

Sundararajan,  V.,  P.  Dattels  y  HJ  Bloomestein  (eds.).  1997.  Coordinación  de  la  deuda  pública  y  la  gestión  
monetaria:  arreglos  institucionales  y  operativos.  Washington,  DC:  Fondo  Monetario  Internacional.

Sylla,  NS  2020.  "Teoría  monetaria  moderna  en  la  periferia:  ¿Qué  tiene  que  ofrecer  la  MMT  a  las  naciones  en  
desarrollo?"  Entrevista  en  la  Fundación  Rosa  Luxemburg.  Consultado  el  16  de  julio  de  2021  en  https://
www.rosalux.de/en/news/id/41764/modern­monetary­theory­in­the­periphery

Tauheed,  L.  y  LRWray.  2006.  “Dinámica  del  sistema  de  los  efectos  de  la  tasa  de  interés  sobre  la  demanda  
agregada”.  En  LR  Wray  y  M.  Forstater  (eds.),  Money,  Financial  Instability,  and  Stabilization  Policy.  
Cheltenham:  Edward  Elgar.

Tavani,  D.  y  L.  Zamparelli.  2017.  “Cambio  técnico  endógeno  en  teorías  alternativas  de
crecimiento  y  distribución”.  Revista  de  Estudios  Económicos  31  (5):  1272–303.

Taylor,  L.,  C.R.  Proaño  Laura  de  Carvalho,  and  N.  Barbosa.  2012.  “Fiscal  deficits,  economic   
crecimiento  y  deuda  del  gobierno  en  los  EE.UU.”.  Cambridge  Journal  of  Economics  36  (1):  189–  204.

Tcherneva,  PR  2006.  “Chartalism  and  the  tax­driven  approach  to  money.”  En  P.  Arestis  y  M.
Sawyer  (eds.),  Manual  de  Economía  Monetaria  Alternativa.  Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2012.  “El  papel  de  la  política  fiscal:  lecciones  de  los  esfuerzos  de  estabilización  en  los  EE.
Gran  Recesión."  Revista  Internacional  de  Economía  Política  41  (2):  5–26.

———.  2013.  “Más  allá  del  pleno  empleo:  lo  que  el  Plan  Jefes  de  Argentina  nos  puede  enseñar  sobre  la
empleador  de  último  recurso”.  En  MJ  Murray  y  M.  Forstater  (eds.),  Esquemas  de  Garantía  de  Empleo.  
Nueva  York:  Palgrave  Macmillan.

———.  2014.  “Reorientación  de  la  política  fiscal:  un  enfoque  de  abajo  hacia  arriba”.  Revista  de  poskeynesianos
Economía  37  (1):  43–66.

———.  2017.  “Desempleo:  La  epidemia  silenciosa”.  Documento  de  trabajo  del  Instituto  Levy  No.  895.
Annandale­on­Hudson,  NY:  Levy  Economics  Institute  of  Bard  College.

———. 2020  El  caso  de  una  garantía  de  empleo.  Medford:  Política.

Thatcher,  M.  1983  (1999).  “Discurso  a  la  Conferencia  del  Partido  Conservador”.  En  Margaret  Thatcher:  
Declaraciones  públicas  completas  1945–1990  en  CD­Rom.  Oxford:  Prensa  de  la  Universidad  
de  Oxford.

93
Machine Translated by Google

Thierry,  F.  1993.  “Sobre  la  naturaleza  fiduciaria  de  la  moneda  china”.  Boletín  del  Círculo  de  Estudios  Numismáticos  
30  (1):  1–12,  24.

Tillmann,  P.  2008.  “¿Las  tasas  de  interés  impulsan  la  dinámica  de  la  inflación?  Un  análisis  del  canal  de  costos  de  la  
transmisión  monetaria”.  Revista  Economics  Dynamics  &  Control  32  (9):  2723–44.

Tymoigne,  E.  2006.  Banca  central,  precios  de  activos  y  fragilidad  financiera.  Nueva  York:
Routledge.

———.  2010.  "Minsky  y  la  política  económica:  ¿'keynesianismo'  de  nuevo?"  en  base  de  datos
Papadimitriou  y  LR  Wray  (eds.),  The  Elgar  Companion  to  Hyman  P.  Minsky.
Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2011.  “Estabilidad  financiera,  amortiguadores  regulatorios  y  crecimiento  económico  después  del  gran
recesión:  algunas  implicaciones  regulatorias”.  En  CJ  Whalen  (ed.),  Inestabilidad  financiera  y  seguridad  
económica  después  de  la  Gran  Recesión.  Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2013.  “Garantía  de  empleo  y  sus  críticas:  perspectivas  de  la  experiencia  del  New  Deal”.
Revista  Internacional  de  Economía  Política  42  (2):  63–87.

———.  2014a.  “El  costo  de  la  garantía  laboral  en  los  Estados  Unidos:  perspectivas  de  los  programas  laborales  
de  la  década  de  1930”.  Revisión  de  la  economía  política  radical  46  (4):  517–35.

———.  2014b.  "Un  análisis  financiero  de  los  sistemas  monetarios".  En  DB  Papadimitriou  (ed.),  
Contribuciones  a  la  teoría  económica,  la  política,  el  desarrollo  y  las  finanzas.  Nueva  York:  Palgrave  
Macmillan.

———.  2014c.  “Teoría  Moderna  del  Dinero  y  la  Interrelación  entre  la  Tesorería  y  el
Banco  Central:  El  Caso  de  los  Estados  Unidos”.  Revista  de  cuestiones  económicas  48  (3):  641–  62.

———.  2016.  “Operaciones  monetarias  y  fiscales  del  gobierno:  Generalizando  las
enfoque  de  dinero.”  Cambridge  Journal  of  Economics  40  (5):  1317–32.

———.  2020a.  “Soberanía  monetaria:  naturaleza,  implementación,  implicaciones”.  Público
Presupuesto  y  finanzas  40  (3):  49–71.

———.  2020b.  “Derecho,  soberanía  y  monetización  de  las  economías  europeas:  una  revisión  de  Ganar  dinero  y  
dinero  en  la  tradición  legal  occidental”.  Revista  de  economía  poskeynesiana  43  (2):  317–40.

Tymoigne,  E.  y  LRWray.  2006.  “Dinero:  una  historia  alternativa”.  En  P.  Arestis  y  M.  Sawyer  (eds.),  Handbook  of  
Alternative  Monetary  Economics.  Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2014.  El  ascenso  y  la  caída  de  Money  Manager:  el  medio  siglo  de  Minsky  desde  la  segunda  guerra  mundial
a  la  gran  recesión.  Londres:  Routledge.

94
Machine Translated by Google

———.  2015.  "Teoría  moderna  del  dinero:  una  respuesta  a  Palley".  Revista  de  Economía  Política  27  (1):
24–44.

Naciones  Unidas.  2018.  “Informe  del  Relator  Especial  sobre  extrema  pobreza  y  derechos  humanos  sobre  su  
misión  a  los  Estados  Unidos  de  América”.  Consejo  de  Derechos  Humanos  de  las  Naciones  Unidas,  38°  
período  de  sesiones,  18  de  junio–6  de  julio.  Número  de  documento  A_HRC_38_33_Add­1­EN.

Cámara  de  Representantes  de  EE.UU.  2005.  “Perspectivas  económicas  y  cuestiones  fiscales  actuales”.
Audiencia  ante  la  Comisión  de  Presupuesto,  2  de  marzo.  Serie  No.109­5.  Washington,  DC:  Imprenta  
del  Gobierno.

———.  2021.  “Reconociendo  el  deber  de  la  Cámara  de  Representantes  de  abandonar  la  Teoría  Monetaria  
Moderna  y  reconociendo  que  la  aceptación  de  la  Teoría  Monetaria  Moderna  conduciría  a  mayores  
déficits  y  mayor  inflación”.  H.Res.  267,  117º  Congreso.  23  de  marzo.  Washington,  DC:  Imprenta  del  
Gobierno.

Senado  de  los  Estados  Unidos.  1952.  “Política  Monetaria  y  Gestión  de  la  Deuda  Pública:  Su  Rol  en
Lograr  la  estabilidad  de  precios  y  el  empleo  de  alto  nivel.  Respuestas  a  preguntas  y  otro  material  para  
uso  del  Subcomité  de  Control  General  de  Crédito  y  Gestión  de  la  Deuda,  Parte  1”.  82º  
Congreso,  2ª  Sesión.  Washington,  DC:  Imprenta  del  Gobierno.

———.  2021.  “Una  resolución  que  reconoce  el  deber  del  Senado  de  abandonar  la  Teoría  Monetaria  Moderna  
y  reconoce  que  la  aceptación  de  la  Teoría  Monetaria  Moderna  conduciría  a  mayores  déficits  y  mayor  
inflación”.  S.Res.  136,  117º  Congreso.  25  de  marzo.  Washington,  DC:  Imprenta  del  Gobierno.

Vatter,  H.,  J.  Walker  y  G.  Alperovitz.  1995.  “El  inicio  y  la  persistencia  del  estancamiento  secular  en  la  economía  
estadounidense:  1910­1990”.  Revista  de  cuestiones  económicas  29  (2):  591–600.

Veblen,  TB  1898.  “¿Por  qué  la  economía  no  es  una  ciencia  evolutiva?”  Revista  trimestral  de
Economía  12  (4):  373–97.

———.  1899.  La  Teoría  de  la  Clase  Ociosa.  Nueva  York:  Macmillan.

———.  1901.  “Empleos  industriales  y  pecuniarios”.  Publicaciones  de  la  Asociación  Económica  Estadounidense  
(3ra  serie)  2  (1):  190–235.

———.  1904.  La  teoría  de  la  empresa  comercial.  Nueva  York:  Charles  Scribner's  Sons.

Velde,  FR  2016.  “Hiperinflaciones  de  principios  del  siglo  XX”.  En  D.  Fox  y  W.  Ernst
(eds.),  El  dinero  en  la  tradición  legal  occidental:  de  la  Edad  Media  a  Bretton  Woods.  Oxford:  Prensa  
de  la  Universidad  de  Oxford.

Vernengo,  M.  y  PE  Caldentey.  2020.  “Teoría  moderna  del  dinero  (MMT)  en  los  trópicos:
Finanzas  funcionales  en  los  países  en  desarrollo”.  Desafío  63  (6):  332–48.

95
Machine Translated by Google

Wachtel,  HM  1990.  The  Money  Mandarins:  The  Making  of  a  Supranational  Economic  Order.
Nueva  York:  ME  Sharpe.

Walker,  JF  y  HG  Vatter.  1989.  "¿Por  qué  Estados  Unidos  ha  operado  por  debajo  de  su  potencial  desde  la  Segunda  
Guerra  Mundial?"  Revista  de  economía  poskeynesiana  11  (3):  327–46.

Watts,  MJ  y  WF  Mitchell.  2000.  “Los  costos  del  desempleo”.  Revista  de  Relaciones  Económicas  y  Laborales  
11  (2):  180–97.

Wolf,  M.  2020.  "Libros  de  verano  de  2020:  Economía".  Financial  Times,  22  de  junio.  Consultado  el  18  de  
septiembre  de  2021  en  https://www.ft.com/content/74448b70­b144­11ea­a4b6­31f1eedf762e

Wray,  LR  1990.  Dinero  y  crédito  en  economías  capitalistas:  el  enfoque  del  dinero  endógeno.  Aldershot:  
Edward  Elgar.

———.  1992.  “Teorías  alternativas  de  la  tasa  de  interés”.  Revista  de  economía  de  Cambridge  16
(1):  69–89.

———.  1993.  “Dinero,  tasas  de  interés  y  política  monetarista:  ¿alguna  aritmética  monetarista  más  desagradable?”  
Revista  de  economía  poskeynesiana  15  (4):  541–69.

———.  1998.  Comprender  el  dinero  moderno:  la  clave  para  el  pleno  empleo  y  la  estabilidad  de  precios.
Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2000.  “Una  nueva  realidad  económica:  el  keynesianismo  penal”.  Desafío  43  (5):  31–59.

———.  2001.  “Dinero  e  inflación”.  En  S.  Pressman  y  R.  Holt  (eds.),  New  Guide  to  Post
Economía  keynesiana.  Londres:  Routledge.

———.  2002.  “Un  marco  fiscal  y  monetario  para  la  estabilidad  económica:  un  Friedmanian
enfoque  para  restaurar  el  crecimiento”.  CFEPS  Working  Paper  No.  22.  Kansas  City,  MO:  Centro  para  el  
Pleno  Empleo  y  la  Estabilidad  de  Precios.  Consultado  por  última  vez  el  19  de  noviembre  de  
2021  en:  https://ssrn.com/abstract=1010174
———.  2003a.  “¿Señoreaje  o  soberanía?”  En  L.­P.  Rochon  y  S.  Rossi  (eds.),  Modern  Theories  of  Money.  
Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2003b.  “¿Es  Eurolandia  la  próxima  Argentina?”  CFEPS  Documento  de  Trabajo  No.  23.  Kansas  City:
Centro  para  el  Pleno  Empleo  y  Estabilidad  de  Precios.

———.  2003c.  “Finanzas  funcionales  y  superávit  presupuestario  del  gobierno  de  EE.UU.  en  el  nuevo
milenio."  En  EJ  Nell  y  M.  Forstater  (eds)  Reinventar  las  finanzas  funcionales:  crecimiento  
transformacional  y  pleno  empleo.  Northampton:  Edward  Elgar.

———.  2006.  “La  Seguridad  Social  en  una  sociedad  que  envejece”.  Revista  de  Economía  Política  18  (3):  391–
412.

96
Machine Translated by Google

———.  2007.  “El  programa  Empleador  de  Último  Recurso:  ¿Podría  funcionar  para
¿países?"  Documentos  del  Mercado  Económico  y  Laboral  2007/5.  Ginebra:  Oficina  Internacional  del  
Trabajo.

———.  2008.  “Restricciones  de  la  demanda  y  gobierno  grande”.  Revista  de  Asuntos  Económicos  42  (1):
153–73.

———.  2015.  Teoría  moderna  del  dinero:  una  introducción  a  la  macroeconomía  para  los  sistemas  monetarios  
soberanos.  2ª  ed.  Nueva  York:  Palgrave.

———.  2018.  “Finanzas  funcionales:  una  comparación  de  la  evolución  de  las  posiciones  de  Hyman  Minsky  
y  Abba  Lerner”.  Levy  Institute  Working  Paper  No.  900.  Annandale­on  Hudson,  NY:  Levy  
Economics  Institute  of  Bard  College.

———.  2019.  "¿Estados  Unidos  necesita  ahorros  globales  para  financiar  sus  déficits  fiscal  y  comercial?"
Asuntos  Americanos  3  (1).

Wray,  LR,  F.  Dantas,  ST  Fullwiler,  PR  Tcherneva  y  SA  Kelton.  2018.  “Empleo  en  el  servicio  público:  un  
camino  hacia  el  pleno  empleo”.  Informe  del  proyecto  de  investigación.  Annandale­on  Hudson,  
NY:  Levy  Economics  Institute  of  Bard  College.  Abril.

Yarmuth,  J.  2021.  C­SPAN  Washington  Journal,  17  de  junio.  Consultado  el  13  de  julio  de  2021  en
https://www.c­span.org/video/?512625­5/washington­journal­rep­john­yarmuth­d­ky  discute­el­
presidente­bidens­fy­2022­budget­request

Zinn,  H.  2015.  Una  historia  popular  de  los  Estados  Unidos.  Nueva  York:  Harper  Collins.

97

También podría gustarte