Procedimiento de Trabajo Mtto Cre Primer Semestre 2023

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJO
MANTENIMIENTO DE
PORTONES MANUALES
Y AUTOMATIZADOS
SUCURSAL CRE
FINNING ANTOFAGASTA
BARRERAS
SUCURSAL
FINSA
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Rev. APR CEO CEO Fecha:
Gonzalo Guzman Sebastian Morales Sebastian Morales
Cisternas Cuevas Cuevas
07 2023
MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

1. Contenido
1. Contenido....................................................................................................................... 2
2. OBJETIVO...................................................................................................................... 2
3. ALCANCE...................................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES.................................................................................................3
4.1 SUPERVISOR.........................................................................................................3
4.2 ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS............................................................3
4.3 TRABAJADORES...................................................................................................4
5. REFERENCIA................................................................................................................ 4
6. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL..............................................................4
7. ACTIVIDAD DE PROCEDIMIENTO...............................................................................5
7.1 PREVIO AL COMIENZO DEL TRABAJO................................................................5
7.2 ACTIVIDAD EN EL TRABAJO.................................................................................6
8. DESCRIPCION DE TRABAJOS A REALIZAR (PASO A PASO)....................................7
8.2.3 Medidas de escalera....................................................................................................10
8.2.4 Imagen referencial de escalera.....................................................................................10
......................................................................................................................................... 10
9. MEDIDAS DE CONTROL MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE PORTONES
MANUALES SUCURSAL CRE, FINNING, ANTOFAGASTA...............................................13
10. MEDIDAS DE CONTROL MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE PORTONES
AUTOMATIZADOS SUCURSAL CRE, FINNING, ANTOFAGASTA....................................19
11. REGISTRO DIFUSION PROCEDIMIENTO DE TRABAJO MANTENIMIENTO
PREVENTIVO DE PORTONES SUCURSAL CSAR FINNING, ANTOFAGASTA...............27
2. OBJETIVO
El presente Procedimiento tiene como objetivo establecer los pasos correctos a seguir para todo
trabajador y supervisor a cargo, así como también identificar y controlar los riesgos asociados a esta
actividad, para garantizar la ejecución de forma segura, con el fin de evitar lesiones a las personas,
daños a la propiedad privada, e impactos al medio ambiente.
www.icmcuevas.com / icmcuevas@icmcuevas.com

3. ALCANCE
El presente Procedimiento está dirigido a todos los trabajadores de ICM CUEVAS LTDA. Aplicable a
toda labor que se realicen de manera interna en dependencias de la empresa, así como también
derivadas de labores que se realicen en instalaciones externas.
4. RESPONSABILIDADES
4.1 SUPERVISOR.
 Instruir a todo su personal acerca del presente Procedimiento de Trabajo Seguro, todos sus
alcances deberán ser claramente difundidos y sin generar ninguna duda respecto de este
Procedimiento de Trabajo Seguro.
 Deberá contar con toda la documentación necesaria en terreno, así como, PTS, AST,
Procedimientos de Trabajo, Hoja de seguridad de las sustancias peligrosas utilizadas en sus
actividades y sus correspondientes registros de difusión.
 Supervisor será responsable de realizar la Análisis Seguro del Trabajo en conjunto con todos
los trabajadores, para poder identificar los riesgos que estarán expuestos y las medidas de
control a aplicar.
 Controlar que las medidas de seguridad contenidas en el presente Procedimiento de Trabajo

se ejecuten correctamente de manera de evitar accidentes.
 Controlar el correcto uso de los elementos de protección personal.
 Realizar inspección periódica de elementos de protección personal.
 Realizar cambio de elementos de protección personal cuando estos se encuentren dañados

o inhabilitados para el uso de los trabajadores.
 Se deberá inspeccionar todas las herramientas manuales y eléctricas antes de comenzar la

jornada laboral por medio de check list.
 Informar oportunamente sobre los riesgos asociados a la ejecución de cada trabajo a

realizar.
4.2 ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS.

 Asesorar a Gerencia, Supervisor y Trabajadores de la obra, en temas de Seguridad Laboral.
 Controlar y velar por el fiel cumplimiento de las disposiciones establecidas en este

Procedimiento.

 Informar a quién corresponda, las anomalías o infracciones que se cometan en la ejecución
del Procedimiento.
 Asegurarse que el personal que ejecute este trabajo haya sido instruido referente al
Procedimiento, así como también informado de los riesgos asociados y las medidas a tomar.
 Que el personal utilice los elementos de protección personal adecuados para el trabajo a
ejecutar.
4.3 TRABAJADORES.
 Conocer, respetar y cumplir todas las disposiciones contenidas en este Procedimiento de
Trabajo.
 Informar a jefatura toda condición o acción insegura que pudieran detectar en terreno, así
como también a sus compañeros de trabajo que pudieran estar en peligro.
 Apoyar al Departamento de Prevención de Riesgos en la investigación de accidentes de

trabajo.
 Sugerir soluciones o mejoras que contribuyan a la mejora continua de las condiciones

de Seguridad.
 Compromiso de uso y cuidado de Elementos de Protección Personal e informar a su jefe

directo, daño de éstos, para coordinar cambios y/o reposición si fuese necesario.
5. REFERENCIA.
 Procedimiento de Trabajo Seguro.
 Charla de Seguridad, Capacitaciones.
 Confección, Análisis Seguro de Trabajo (AST).
 ETR FinSA.
 Protocolos MINSAL.
6. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad claros.
 Lentes de seguridad oscuros.

 Antiparras claras.
 Antiparras oscuras.
 Protector Facial.
 Chaleco geólogo.
 Barbiquejo.
 Arnés de seguridad.
 Línea de vida con amortiguador de caídas.
 Guantes de precisión anticorte.
 Guante antiestático.
 Guante de neopreno.
 Pechera de PVC.
 Protector solar factor 50.
 Legionario.
 Calzado de seguridad.
 Respirador de medio rostro.
 Filtro mixto.
 Protector facial.
 Protección auditiva.
 Candado de bloqueo.
 Pinzas de bloqueo.
 Tarjeta de bloqueo.
 Traje de papel.
7. ACTIVIDAD DE PROCEDIMIENTO
7.1 PREVIO AL COMIENZO DEL TRABAJO.
 El supervisor de ICM Cuevas deberá coordinar autorización de ingreso a las áreas de trabajo
y documentación con ITO de la sucursal CRE.

 Todos los trabajadores que participen en la actividad deberán contar previamente con la
difusión del Procedimiento de Trabajo Seguro, además deberán firmar el registro de éste.
 Antes de comenzar con los trabajos se debe realizar el reconocimiento de salidas de

emergencia, puntos de encuentro y zona de seguridad.
 Se debe realizar el Análisis Seguro de Trabajo (AST) de las actividades que van a ejecutar y
tener buena coordinación con el personal de Finning Sucursal CRE, que labora en las
distintas áreas donde se realizara mantenimiento preventivo.
 Previo al comienzo de los trabajos supervisor debe solicitar a ITO de sucursal CRE
disponibilidad de equipo alza hombre o escalera para la ejecución de los trabajos donde sea
necesario el uso del respectivo equipo.
 Se debe delimitar el área de trabajo en conjunto con el personal que labora en el sector,
para no afectar las labores o definir formas de operar en conjunto con la jefatura del área, y
que ésta se encuentre despejada y en condiciones de poder operar y transitar.
 Se debe contar con las herramientas manuales, eléctricas y/o equipos adecuados para
realizar las labores correspondientes. LHMM-001 (Listado de Herramientas Manuales), para
trabajos de mantenimiento en portones automatizados las herramientas deben ser aisladas
para uso máximo de 1000 volt (LHMTE-03) y LHMTE-001 y LHMTE-02 (Listado de
Herramientas Eléctricas).
 El personal debe contar con todos sus elementos de protección personal de forma
permanente mientras esté trabajando en el lugar (Sucursal CRE, FINSA Antofagasta).
7.2 ACTIVIDAD EN EL TRABAJO.

 Supervisor y trabajadores deberán tener un control y coordinación de los trabajos a ejecutar.

 Una vez autorizada la AST verificar el terreno y tomar todas las medidas de seguridad
necesarias, de este modo comenzar las distintas tareas e ir clasificando por etapa lo
programado.
 Se debe revisar el área para proceder al mantenimiento de portones sucursal FinSA CRE.
 Revisar las herramientas manuales y eléctricas con ayuda de Check List para verificar si se
encuentran en buen estado antes de ser manipuladas.
 Para trabajo de mantenimiento en portones, se debe realizar coordinación con ITO la

incorporación a sistema de bloqueo de equipos (pinza, candado y tarjeta de bloqueo) de la
Empresa Contratista de sucursal CRE.
 Previo a la operación de los equipos se deberá realizar inspección y posterior check list del
equipo a operar ya sea el equipo alza hombre como la escalera.
 Previo a la operación de equipos se deberá realizar inspección y posterior check list de

arnés de seguridad y cuerda de vida, verificando que estos se encuentren en óptimas
condiciones para su utilización.
 Para realizar los trabajos de mantenimiento de portones, se debe delimitar área, tener buena
coordinación con sus compañeros de trabajo y con supervisor.
 Al término de trabajo se debe dejar el área, limpia y ordenada (housekeeping)
8. DESCRIPCION DE TRABAJOS A REALIZAR (PASO A PASO)

8.1 Se ejecutará mantenimiento preventivo a portones con trabajo en altura, Sucursal CRE
FinSA Antofagasta.

 El supervisor Se coordinará con ITO el ingreso, y luego con el jefe de las distintas áreas,
para el mantenimiento preventivo de portones.
 El supervisor de ICM Cuevas, coordinará con ITO de CRE el uso y traslado de alza hombre
para la ejecución de las actividades de mantenimiento.
 Se realizará previo a la operación, una inspección y posterior check list del equipo alza
hombre.
 Previo a la operación de equipos se deberá realizar inspección y posterior check list de

arnés de seguridad y cabo de vida, verificando que estos se encuentren en óptimas
condiciones para su utilización.
 Se trasladará equipo alza hombre desde su estacionamiento, hacia los portones a intervenir
dentro de la Sucursal CRE, contando con los EPP necesarios contenidos y aprobados en
LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA- EHS-1-9 (Uso de EPP): zapatos de
seguridad, casco con barbiquejo, guantes anticorte, lentes de seguridad, etc.
 Se debe segregar el área de los portones en la cual se realizará mantenimiento, con conos,
barreras y/o cadenas para conos, además de señaléticas.
 Se realizará prueba de funcionamiento previa al mantenimiento, para verificar estado de

portón y accesorios.
 Se procederá a realizar limpieza y lubricación de las partes móviles de los portones,

utilizando solvente Águila 55 (desengrasante industrial) y lubricante (WD-40), contando con
HDS de los productos químicos a utilizar. Esto se hará realizando Trabajo en Altura con la
ayuda de equipo alza hombre, utilizando las siguientes herramientas manuales: brocha de
2”, escobilla de acero y paños de limpieza, y con los siguientes E.P.P. contenidos y
aprobados en LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP):
respirador de medio rostro con filtros mixto, guantes de neopreno, pechera de PVC, guantes
anti corte, casco con barbiquejo, lentes de seguridad y protector facial.
 Se procederá a realizar limpieza de estructura de portón. Esto se hará quitando tierra y

basura acumulada, con lo siguiente: escoba, pala, espátula y sacos para eliminar los
escombros resultantes, utilizando los siguientes E.P.P. contenidos y aprobados en LEPPE-
02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP): guantes anticorte guantes
de neopreno, lentes de seguridad y respirador de medio rostro con filtros mixto y protector
facial.
 Los trabajos se realizarán en forma segura delimitando el área, desarrollando análisis seguro
en el trabajo (AST), para cada proceso y respetando el contenido de este Procedimiento de
Trabajo y ETR FINSA-EHAS-1-05 (seguridad en la ejecución de tareas críticas) contando

con todas las herramientas necesarias contenidas y aprobadas por gerencia de ICM Cuevas
Ltda. en LHMM-001, LHMTE 01, 02 Y 03, según ETR FINSA- EHS-1-06 (Especificación y
control de herramientas manuales) y los elementos de protección personal (E.P.P.)
contenidos y aprobados en LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso
de EPP) que sean adecuados para cada intervención.
 NOTA: Para la operación de equipo alza hombre se debe contar con sistema anticaída
tal como arnés de seguridad y cola de vida, cabe destacar que cualquier actividad que
se realice sobre 1.80 mts sobre el suelo requiere utilizar un sistema de elemento de
protección personal para trabajos en altura.
8.2 Se ejecutará mantenimiento preventivo a portones con ayuda de Escalera, Sucursal

CRE FINSA Antofagasta:
 Se ejecutará mantenimiento preventivo a portones con ayuda de escalera en sucursal CRE

Finning.
 Se coordinará con ITO el ingreso y luego con los jefes de las distintas áreas para la
mantención preventiva.
 El supervisor de ICM Cuevas, coordinará con ITO de CRE el uso y traslado de escalera para
la ejecución de las actividades de mantenimiento.
 Supervisor y equipo de trabajo, previo al uso de la escalera deberá realizar check list de
escalera antes de su utilización.
 Se debe segregar el área de los portones en la cual se realizará mantenimiento, con conos,
barreras de cono y señalética.

portón, ruedas, riel, carros, etc.
 Se procederá a realizar limpieza y lubricación de las partes móviles de los portones. Se

realizará utilizando solvente Águila 55 (desengrasante industrial) y lubricante (WD-40)
contando con HDS de los productos químicos a utilizar, según ETR FINSA- EHS-1-05
(Seguridad en la ejecución de tareas críticas), utilizando las siguientes herramientas
manuales contenidas y aprobadas por Gerencia de ICM CUEVAS LTDA. en LHMM-001 y
según ETR FINSA-EHS-1-06 (Especificación y control de herramientas manuales): brocha
de 2”, escobilla de acero y paños de limpieza, y con los siguientes E.P.P. contenidos y
aprobados en LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP):
respirador de medio rostro con filtro mixto, guantes de neopreno, pechera de PVC, guantes
anticorte, protector facial y casco con barbiquejo.
 Se procederá a realizar limpieza de riel y estructura de portón a intervenir. Esto se hará

quitando tierra y basura acumulada, con lo siguiente: escoba, pala, espátula y sacos para

eliminar los escombros resultantes, utilizando los siguientes E.P.P. contenidos y aprobados
en LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP): guantes
anticorte y de neopreno, lentes de seguridad protector facial y respirador de medio rostro con
filtro mixto.
 Los trabajos se realizarán en forma segura delimitando el área, desarrollando análisis seguro
en el trabajo (AST), para cada proceso y respetando el contenido de este Procedimiento de
trabajo y ETR FINSA-EHAS-1-05 (seguridad en la ejecución de tareas críticas) contando con
todas las herramientas necesarias contenidas y aprobadas por gerencia de ICM Cuevas
Ltda. en LHMM-001, según ETR FINSA-EHS-1-06 (Especificación y control de herramientas
manuales) y los elementos de protección personal (E.P.P.) contenidos y aprobados en
LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP) que sean
adecuados para cada intervención.
NOTA: En virtud que no sea posible la gestión y entrega de la escalera por parte del ITO
sucursal CRE, el personal de ICM CUEVAS LTDA, utilizara escalera compuesta por 4
peldaños, siendo este último en formato de plataforma.
8.2.3 Medidas de escalera
 Altura máxima hacia la plataforma:1,20 METROS

 Altura al tercer peldaño: 90 centímetros.
8.2.4 Imagen referencial de escalera
8.3 Se ejecutará mantenimiento preventivo a portones automatizados sucursal CRE

FinSA, La Negra, Antofagasta.

 Se coordinará con ITO el ingreso, y luego con el jefe del área para mantenimiento de
portón.
 Se debe segregar el área de los portones en la cual se realizará mantenimiento, con

conos, barreras de cono y señalética.

motor en fase de apertura y cierre, fotoceldas, baliza, campana, estructura, ruedas, riel,
cremalleras, etc. Cumpliendo con ETR FINSA-M-EHS-01 (Identificación y Mitigación de
Líneas de Fuego), es decir solo se realizará inspección visual.
 El supervisor de ICM Cuevas, coordinará con ITO, la incorporación a sistema de bloqueo

del equipo, la cual será realizada por empresa colaboradora de Finning, (FARICASTELL)
cumpliendo con ETR FINSA-M-EHS-1-1 (Identificación, control y aislamiento de
energías). Utilizando candado, pinza y tarjeta de bloqueo. Se comprobará energía cero,
utilizando instrumento de medición multitester, herramienta contenida y aprobada por
Gerencia de ICM CUEVAS LTDA. en LHMTE- 001, esto se hará utilizando los siguientes
E.P.P. contenidos y aprobados en LEPPE- 02, según lo especificado en ETR FINSA-
EHS- 1-9 (Uso de EPP) y ETR FINSA-M-EHS-1- 1 (Identificación, control y aislamiento
de energías): guantes dieléctricos, guantes antiestáticos.
 Luego se realizará el desmontaje del motor de la siguiente manera; quitando los pernos
de base de motor, utilizando herramientas aisladas contenidas y aprobadas por Gerencia
de ICM CUEVAS LTDA. en LHMM-003 y ETR FINSA-EHS-1-06 (Especificación y control
de herramientas manuales): llave punta y corona N°17 mm., juego de dados y
destornillador punta plana y Phillips (Herramientas aisladas). Con el siguiente E.P.P.
contenidos y aprobados en LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9
(Uso de EPP): guantes anticorte, protector facial y lentes de seguridad.
 Se procederá a realizar la limpieza de todas las partes móviles de los portones se

realizará utilizando desengrasante industrial Águila 55, contando con HDS de los
productos químicos a utilizar, según ETR FINSA-EHS-1-05 (Seguridad en la ejecución de
tareas críticas). Utilizando los siguientes E.P.P. contenidos y aprobados en LEPPE- 02,
según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP): casco con barbiquejo,
protector facial, respirador de medio rostro con filtro mixto, guantes anticorte y guantes de
neopreno.
 Se realizará limpieza de todos los contactos y central de mando. Utilizando la

herramienta eléctrica: soplador eléctrico y realizando la limpieza con 3-EN-1 Técnico
(Limpiador de contactos) y/o WD-40, contando con HDS de los productos químicos a
utilizar, según ETR FINSA-EHS-1-05 (Seguridad en la ejecución de tareas críticas) y con
los siguientes E.P.P. contenidos y aprobados en LEPPE-02, según lo especificado en
ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP): guantes anticorte, respirador de medio rostro con
filtro mixto, guantes de neopreno.

 Se procederá a realizar la lubricación de todas las partes móviles del portón utilizando
lubricante WD-40, contando con HDS de los productos químicos a utilizar según ETR
FINSA- EHS-1-05 (Seguridad en la ejecución de tareas críticas). Utilizando los siguientes
E.P.P. contenidos y aprobados en LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-
1-9 (Uso de EPP): casco con barbiquejo, respirador de medio rostro con filtro mixto,
protector facial, guantes anticorte y guantes de neopreno.
 Luego se realizará la instalación del motor, apernando la base de motor, utilizando la

herramienta manual contenida y aprobada por Gerencia de ICM CUEVAS LTDA. en
LHMM- 003 y ETR FINSA-EHS-1-06 (Especificación y control de herramientas
manuales): llave punta y corona N° 13 Y 17 mm. juego de dados y destornillador punta
plana y Phillips (Herramientas aisladas). Con el siguiente E.P.P. contenidos y aprobados
en LEPPE-02, según lo especificado en ETR FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP): guantes
anticorte y de precisión, protector facial y lentes de seguridad.
 El Supervisor de ICM CUEVAS LTDA. Coordinará con ITO la energización del equipo, la
cual será realizada por empresa colaboradora de Finning, (FARICASTELL) retirando
sistema de bloqueo (candado, pinza y tarjeta), cumpliendo con ETR FINSA- M- EHS-1-1
(Identificación, control y aislamiento de energías).
 Para finalizar se procederá a realizar pruebas de funcionamiento, del portón

automatizadas, inspeccionando anomalías en su funcionamiento de apertura y cierre,
cumpliendo con ETR FINSA-EHAS-1-05 (seguridad en la ejecución de tareas críticas) y
M- EHS-01 (Identificación y Mitigación de Líneas de Fuego), es decir, solo se realizará
inspección visual.
 Los trabajos se realizarán en forma segura delimitando el área, desarrollando análisis

seguro en el trabajo (AST) para cada proceso y respetando el contenido de este
Procedimiento de Trabajo y ETR FINSA-EHAS-1-05 (seguridad en la ejecución de tareas
críticas), ETR FINSA- M-EHS-1-1 (Identificación, control y aislamiento de energías), y
FINSA EHS-1-04 (Reglas de Vida).
 Contando con todas las herramientas necesarias contenidas y aprobadas por Gerencia
de ICM CUEVAS LTDA. en LHMM-001, LHMTE-001 LHMTE-002 y LHMTE- 003, según
ETR FINSA-EHS-1-06 (Especificación y control de herramientas manuales), ETR FINSA-
M-EHS- 1-1 (Identificación, control y aislamiento de energías) y los elementos de
protección personal (EPP) contenidos y aprobados en LEPPE-02, según lo especificado
en ETR FINSA-EHS-1- 9 (Uso de EPP), que sean adecuados para cada intervención.
 Contando con todas las herramientas necesarias contenidas y aprobadas por Gerencia
de ICM CUEVAS LTDA. en LHMM-001 y LHMTE-001, y los elementos de protección
personal (EPP) contenidos y aprobados en LEPPE-02, que sean adecuados para cada
intervención.
NOTA: El bloqueo de equipo será coordinado con ITO de sucursal CSAR, Finning,
Antofagasta, para dicho proceso personal de ICM CUEVAS LTDA, debe contar con candado,
tarjeta y pinzas de bloqueo.

9. MEDIDAS DE CONTROL MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE
PORTONES MANUALES SUCURSAL CRE, FINNING,
ANTOFAGASTA.
Tarea Peligro Riesgos Medidas de Control
Ingreso, traslado de - Movimiento inesperado de - Atropello - Difusión de Procedimiento de
herramientas y un equipo. Trabajo Seguro (Mantenimiento
segregación al área de - Malas posturas preventivo a portones, Sucursal
Trabajo
- Manejo Manual de Carga. CRE).
- Sobreesfuerzos
- Herramientas - Solicitar ingreso a ITO de
desordenadas. - Caída mismo y/o la sucursal y aprobación de
distinto nivel Permiso de Trabajo Seguro
- Radiación UV al dueño del área.
- Golpes
por/con o - Realizar A.S.T. antes de
contra iniciar la actividad.
- Atrapamiento - Supervisión en todo momento.
- Exposición a - Los trabajadores deben

radiación UV transitar por caminos
habilitados y/o
autorizados.
- Deben evitarse o
minimizarse las posturas
forzadas y los sobreesfuerzos
durante el trabajo.
- Respetar la normativa de
MMC (cargas no superiores a
lo establecido en protocolo).
- Segregación del área

con: conos, barreras de
conos y señaléticas.
- Transportar herramientas
en forma ordenada.
- Mantener coordinación en
el área de trabajo.
- Uso de E.P.P. contenidos y

aprobados en LEPPE-02,

según lo especificado en ETR
FINSA-EHS-1-9 (Uso de
EPP): guantes de precisión
anticorte, lentes con norma
ANSI, legionario, bloqueador
solar.
Traslado de Maquina -Trabajo en altura - Caída de distinto - Coordinar con ITO de sucursal
Alza Hombre nivel. uso y traslado de alza hombre.
- Conducción
- Choque - Operador debe estar certificado
- Ruido y contar con la licencia interna
- Colisión de Finning al día, esto se
realizará según lo especificado
- Volcamiento en ETR FINSA-EHS-1-10 (Anexo
AST-Movimiento y traslado
- Exposición a ruido interno de equipos).
- Realizar lista de verificación a

arnés de seguridad.

máquina alza hombre.
- Realizar lista de verificación de

trabajo en altura.
- Verificar punto de anclaje.
-Mantener comunicación radial.
- Conocer las áreas de tránsito y

normativa vehicular de FinSA.
- Planificar operacionalmente el
traslado del equipo (Anexo AST-
Movimiento y traslado interno de
equipos.).
- Autorización del supervisor

para iniciar los trabajos
- Mantener coordinación en el
área de trabajo.
- Uso de E.P.P. contenido y

aprobado en LEPPE-02, según

lo especificado en ETR FINSA-
EHS-1-9 (Uso de EPP): casco
de seguridad con barbiquejo,
legionario, arnés de seguridad,
cabo de vida, lentes de
seguridad, guantes de
precisión y EPA.
Realizar pruebas de - Equipos en movimiento - Atrapamiento - No exponerse a la línea de
funcionamiento fuego, en cumplimiento a M-
(Previas) - Golpes por/con o EHS-01 (Identificación y
contra. Mitigación de Líneas de Fuego)
- Realizar solo inspección visual.

aprobados en LEPPE-02, según
EHS-1-9 (Uso de EPP): guantes
anticorte, guantes antiestáticos.
Limpieza y Lubricación -Trabajo en Altura. - Caída de - Operador debe estar certificado
de partes móviles - Exposición a productos materiales o y contar con la licencia interna
superior e inferiores de químicos. herramientas de Finning al día Cumplimiento
portones. de ETR FINSA- EHS-1-10
- Uso de herramientas - Inhalación (Anexo AST-Movimiento y
manuales (espátula, cepillo de traslado interno de equipos)
acero, escoba) - Dermatitis
- Realizar check list a arnés de
- Caída de distinto seguridad.
nivel
- Realizar Check List a
- Golpes herramientas manuales.
- Cortes - Realizar check list a máquina

alza hombre.
- Realizar check list de trabajo en

altura.
- Mantener comunicación radial.

para iniciar los trabajos.

área de trabajo.
- Contar con HDS de productos

químicos a utilizar (Águila 55 y
WD-40), y conocer sus medidas
de control y en cumplimiento con
ETR FINSA-EHS-1-05
(Seguridad en la ejecución de
tareas críticas).

EHS- 1-9 (Uso de EPP):
respirador de medio rostro con
filtro mixto, casco de seguridad
con barbiquejo, arnés de
seguridad, cabo de vida, zapatos
de seguridad, lentes de
seguridad, protector facial,
guantes anticorte y guantes de
neopreno, pechera de PVC.
- Golpes por/con o EHS-01 (Identificación y
contra. Mitigación de Líneas de Fuego).

EHS-19 (Uso de EPP. Guantes
de precisión).

Traslado de Maquina -Trabajo en altura - Caída de distinto - Coordinar con ITO de sucursal
Alza Hombre (Retorno) nivel. uso y traslado de alza hombre.
- Conducción
- Choque - Operador debe estar certificado
- Ruido y contar con la licencia interna
- Colisión de Finning al día, esto se
realizará según lo especificado
- Volcamiento en ETR FINSA-EHS-1-10 (Anexo
AST-Movimiento y traslado
- Exposición a ruido interno de equipos.)

arnés de seguridad.

máquina alza hombre.
- Realizar lista de verificación de

trabajo en altura.
- Mantener comunicación radial.
- Conocer las áreas de tránsito y

normativa vehicular de FinSA.
- Planificar operacionalmente el
traslado del equipo (Anexo AST-
Movimiento y traslado interno de
equipos).

para iniciar los trabajos.
área de trabajo.

EHS-1-9 (Uso de EPP): casco de
seguridad, casco de seguridad
con barbiquejo, legionario, arnés
de seguridad, línea de vida,
guantes anticorte y EPA.

Retirar segregación del - Equipos en movimiento - Atropello - Quitar la segregación del área,
área de Trabajo, barreras de cono y señalética.
traslado de
- Manejo Manual de Carga. - Colisión
herramientas y egreso
- Transportar herramienta de
del Área.
- Malas posturas forma ordenada.
-Radiación UV
- Sobreesfuerzos - Deben evitarse o minimizarse
las posturas forzadas y los
sobreesfuerzos durante el
- Caída del mismo y/o trabajo.
distinto nivel.
- Transitar por caminos
- Golpes por/con o habilitados o autorizados.
contra
- Atrapamiento aprobados en LEPPE-02, según
-Exposición a radiación anticorte, lentes con norma
UV ANSI, legionario, bloqueador
solar.

10. MEDIDAS DE CONTROL MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE
PORTONES AUTOMATIZADOS SUCURSAL CRE, FINNING,
ANTOFAGASTA.
Tarea Peligro Riesgos Medidas de Control
Ingreso, traslado de - Movimiento inesperado de un - Atropello - Difusión de Procedimiento de
herramientas y equipo. Trabajo Seguro (Mantenimiento
segregación al área de - Malas posturas preventivo a portones, Sucursal
- Manejo Manual de Carga.
Trabajo CRE).
- Herramientas desordenadas. - Sobreesfuerzos
- Solicitar ingreso a ITO de la
- Radiación UV - Caída del mismo y/o sucursal y aprobación de
distinto nivel Permiso de Trabajo Seguro al
dueño del área.
- Golpes por/con o
- Realizar A.S.T. antes de iniciar
contra
la actividad.
- Atrapamiento - Supervisión en todo momento.
- Exposición a radiación- Los trabajadores deben

UV transitar por caminos
habilitados y/o autorizados.
- Deben evitarse o minimizarse

sobreesfuerzos durante el
trabajo.
-Respetar la normativa de MMC

(cargas no superiores a lo
establecido en protocolo).
- Segregación del área con:

conos, barreras de conos y
señaléticas.
- Transportar herramientas en
forma ordenada.
área de trabajo.

aprobados en LEPPE-02,
según lo especificado en ETR
FINSA-EHS-1-9 (Uso de EPP):
guantes anticorte, lentes con
norma ANSI, legionario,
bloqueador solar.

Realizar pruebas de - Equipos en movimiento - Atrapamiento -No exponerse a la línea de
funcionamiento (Previas) fuego, en cumplimiento a M-
- Golpes por/con o
EHS-01 (Identificación y
contra.
Mitigación de Líneas de Fuego).
-Realizar solo inspección visual.

anticorte, guantes antiestáticos.

Incorporación a sistema - Energía eléctrica - Atrapamiento - Coordinar con ITO y
de bloqueo (Empresa mantenedores eléctricos de la
interna FinSA) - Electrocución sucursal, la des energización del
equipo, cumpliendo con ETR
- Caída del mismo nivel FINSA-M-EHS-1-1
(Identificación, control y
aislamiento de energías).
- Incorporarse a canastillo de
bloqueo, utilizando candado,
pinza y tarjeta de bloqueo.

- Verificar energía cero, con
sistema de medición: multitester,
herramienta contenida y
aprobada por Gerencia de ICM
CUEVAS LTDA. En LHMTE-001.
- Realizar Check List de

interacciones críticas (Bloqueo
de Equipos).
- Uso de E.P.P contenido y

EHS- 1-9 (Uso de EPP) y ETR
FINSA-M-EHS-1-1
aislamiento de energías):
Tarjeta de bloqueo, pinzas,
candado de bloqueo y guantes
antiestáticos.

Desmontaje Del Motor - Uso de herramientas - Golpes - Realizar Check List a
manuales aisladas herramientas manuales.
(destornillador tipo cruz, tipo - Corte
paleta, llave p/c N° 13 y 17 mm. -Utilización de herramientas
alicate de punta y juego de contenidas y aprobadas por
dados). Gerencia de ICM CUEVAS
LTDA. En LHMM-003 y ETR
FINSA-EHS-1-06 (Especificación
y control de herramientas
manuales).

de precisión anticorte, guantes
antiestáticos.

Limpieza de partes -Trabajo en Altura. - Caída de materiales o - Realizar check list de trabajo en
móviles superior e inferior herramientas altura.
de portones -Exposición a productos
químicos. - Inhalación - Utilizar escalera con
plataforma.
-Uso de herramientas - Dermatitis
manuales (espátula y cepillo de - Contar con HDS de solvente a
acero, escoba y pala). - Caída de utilizar (Águila 55 y WD-40),
distinto nivel conocer sus medidas de control
y en cumplimiento con ETR
- Golpes FINSA-EHS-1-05 (Seguridad en
la ejecución de tareas críticas).
- Cortes
EHS- 1-9 (Uso de EPP):
protector facial, respirador de
medio rostro con filtro mixto,
casco de seguridad con
barbiquejo, zapatos de
seguridad, lentes de seguridad,
guantes de precisión anticorte,
guantes de neopreno, pechera
de PVC.

Montaje Del Motor - Uso de herramientas - Golpes - Realizar Check List a
manuales aisladas herramientas manuales.
(destornillador tipo cruz, tipo - Corte
paleta, llave p/c N° 13 y 17 mm. - Utilización de herramientas
alicate de punta y juego de contenidas y aprobadas por
dados). Gerencia de ICM CUEVAS
LTDA. En LHMM-003 y ETR
FINSA-EHS-1-06 (Especificación
y control de herramientas
manuales).

de precisión anticorte, guantes
antiestáticos.
Desincorporación a - Energía eléctrica - Atrapamiento - Coordinar ITO la energización

sistema de bloqueo del equipo por parte de los
(Empresa interna FinSA) - Electrocución mantenedores eléctricos de la
sucursal.

- Caída del mismo nivel
- Desincorporarse a canastillo de
bloqueo, retirando candado,
pinza y tarjeta de bloqueo.
- Completar Check List de

mantenedores eléctricos de
interacciones críticas con firma y
hora de energización del equipo.
- Uso de E.P.P contenido y

EHS- 1-9 (Uso de EPP) y ETR
FINSA-M-EHS-1-1
aislamiento de energías):
guantes antiestáticos.
- Golpes por/con o EHS-01 (Identificación y
contra.
Mitigación de Líneas de Fuego)

EHS-19 (Uso de EPP. Guantes
anticorte).

Retirar segregación del - Equipos en movimiento - Atropello - Quitar la segregación del área,
área de Trabajo, traslado barreras de cono y señalética.
de herramientas y egreso - Manejo Manual de Carga. - Colisión
del Área. - Transportar herramienta de
-Radiación UV. - Malas posturas forma ordenada.
- Sobreesfuerzos - Deben evitarse o minimizarse

- Caída del mismo y/o sobreesfuerzos durante el
distinto nivel. trabajo.
- Golpes por/con o - Transitar por caminos

contra habilitados o autorizados.
- Atrapamiento. -Uso de E.P.P. contenidos y

-Exposición a radiación lo especificado en ETR FINSA-
UV EHS-1-9 (Uso de EPP): guantes
de anticorte, lentes con norma
ANSI, legionario, bloqueador
solar, mascarilla triple pliegue.

11. REGISTRO DIFUSION PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE PORTONES SUCURSAL CRE
FINNING, ANTOFAGASTA.
EL TRABAJADOR ACEPTA LO SIGUIENTE:
Fue informado por el Supervisor de área oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados a la
tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
Fue informado por Gerencia, Supervisor y APR, por medio de Difusiones, Charlas y Capacitaciones con el
objetivo de establecer normativas, criterios fundamentales de seguridad y requerimientos corporativos,
comprometiéndose a la aplicación disciplinada de cada uno de los estándares de ICM CUEVAS LTDA.
Fue informado por el Supervisor del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en
su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las
medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.

Procedimiento de Trabajo Mtto Cre Primer Semestre 2023

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento de Trabajo Mtto Cre Primer Semestre 2023

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

 Controlar que las medidas de seguridad contenidas en el presente Procedimiento de Trabajo

 Controlar el correcto uso de los elementos de protección personal.

 Realizar inspección periódica de elementos de protección personal.

 Realizar cambio de elementos de protección personal cuando estos se encuentren dañados

 Se deberá inspeccionar todas las herramientas manuales y eléctricas antes de comenzar la

 Informar oportunamente sobre los riesgos asociados a la ejecución de cada trabajo a

4.2 ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS.

 Controlar y velar por el fiel cumplimiento de las disposiciones establecidas en este

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

 Apoyar al Departamento de Prevención de Riesgos en la investigación de accidentes de

 Sugerir soluciones o mejoras que contribuyan a la mejora continua de las condiciones

 Compromiso de uso y cuidado de Elementos de Protección Personal e informar a su jefe

6. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

 Antes de comenzar con los trabajos se debe realizar el reconocimiento de salidas de

7.2 ACTIVIDAD EN EL TRABAJO.

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

 Para trabajo de mantenimiento en portones, se debe realizar coordinación con ITO la

 Previo a la operación de equipos se deberá realizar inspección y posterior check list de

 Al término de trabajo se debe dejar el área, limpia y ordenada (housekeeping)

8. DESCRIPCION DE TRABAJOS A REALIZAR (PASO A PASO)

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

 Previo a la operación de equipos se deberá realizar inspección y posterior check list de

 Se realizará prueba de funcionamiento previa al mantenimiento, para verificar estado de

 Se procederá a realizar limpieza y lubricación de las partes móviles de los portones,

 Se procederá a realizar limpieza de estructura de portón. Esto se hará quitando tierra y

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

8.2 Se ejecutará mantenimiento preventivo a portones con ayuda de Escalera, Sucursal

 Se ejecutará mantenimiento preventivo a portones con ayuda de escalera en sucursal CRE

 Se realizará prueba de funcionamiento previa al mantenimiento, para verificar estado de

 Se procederá a realizar limpieza y lubricación de las partes móviles de los portones. Se

 Se procederá a realizar limpieza de riel y estructura de portón a intervenir. Esto se hará

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

8.2.3 Medidas de escalera

 Altura máxima hacia la plataforma:1,20 METROS

8.2.4 Imagen referencial de escalera

8.3 Se ejecutará mantenimiento preventivo a portones automatizados sucursal CRE

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

 Se debe segregar el área de los portones en la cual se realizará mantenimiento, con

 Se realizará prueba de funcionamiento previa al mantenimiento, para verificar estado de

 El supervisor de ICM Cuevas, coordinará con ITO, la incorporación a sistema de bloqueo

 Se procederá a realizar la limpieza de todas las partes móviles de los portones se

 Se realizará limpieza de todos los contactos y central de mando. Utilizando la

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

 Luego se realizará la instalación del motor, apernando la base de motor, utilizando la

 Para finalizar se procederá a realizar pruebas de funcionamiento, del portón

 Los trabajos se realizarán en forma segura delimitando el área, desarrollando análisis

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

- Atrapamiento - Supervisión en todo momento.

- Exposición a - Los trabajadores deben

- Segregación del área

- Uso de E.P.P. contenidos y

MANTENIMIENTO INGENIERIA PROYECTO

- Realizar lista de verificación a

- Realizar lista de verificación a

- Realizar lista de verificación de

- Verificar punto de anclaje.

-Mantener comunicación radial.

- Conocer las áreas de tránsito y