Procedimiento Curvas IV

PROCEDIMIENTO SEGURO CURVAS IV V-1.
IM2 SOLAR CHILE 21-04-2023
PROCEDIMIENTO SEGURO
CURVAS IV
Fecha: 21-04-2023 21-04-2023

Gino Valentini Néstor Illanes
Ingeniero O&M HSEC Responsable PMGD

GTS IM2 SOLAR ENEL
Rev Preparó (O&M) Revisó (APR) Aprobó (Cliente) Comentarios
INTERNAL
PROCEDIMIENTO CURVAS IV V-1.0
INDICE
1 OBJETIVO ........................................................................................................................................ 3
2 ALCANCE ......................................................................................................................................... 3
3 RESPONSABILIDADES...................................................................................................................... 3
3.1 ADMINISTRADORES DEL CONTRATO .................................................................................................. 3
3.2 ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS ................................................................................................ 3
3.3 SUPERVISOR ........................................................................................................................................ 3
3.4 OPERADORES DE MANTENIMIENTO ................................................................................................... 4
4 DOCUMENTOS APLICABLES ............................................................................................................ 5
5 DEFINICIONES RELEVANTES ........................................................................................................... 5
6 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES ............................................................................................... 6
6.1 Procedimiento de la tarea ................................................................................................................... 6
6.2 Ejecución de la actividad ..................................................................................................................... 6
6.2.1 Ingreso a PMGD y revisión equipos ............................................................................................ 6
6.2.2 Planificación ................................................................................................................................ 6
6.2.3 Realización de Curvas IV.............................................................................................................. 6
6.2.4 Normalización ........................................................................................................................... 10
7 FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA ................................................................................................... 10
7.1 Flujograma en caso de accidente grave ............................................................................................ 11
7.2 Procedimiento Accidentes graves o fatales ...................................................................................... 12
7.3 Procedimiento de notificación a las autoridades.............................................................................. 12
7.4 Dicha notificación, incluirá, al menos, la siguiente información: ..................................................... 12
7.5 Los datos de contacto de apoyo externo e internos son: ................................................................. 13
8 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ROPA DE TRABAJO ................................................. 14
9 Riesgos asociados al Procedimiento ............................................................................................. 14
10 Aspectos Ambientales más relevantes ......................................................................................... 15
11 REGISTROS..................................................................................................................................... 16
12 REGISTRO DE INDUCCION Y CAPACITACION DE PROCEDIMIENTO ............................................... 16
13 ANEXOS ......................................................................................................................................... 17
14 CONTROL DE CAMBIOS ................................................................................................................. 17
2
INTERNAL
1 OBJETIVO
Establecer la metodología para la actividad de realización de Curvas IV en módulos solares y string box,
velando, por, sobre todo, por la seguridad y salud de las personas, daños a materiales y/o equipos y medio
ambiente.
2 ALCANCE
El presente documento aplica a la actividad de realización de Curvas IV. El procedimiento posee un alcance
para colaboradores, personal contratista y subcontratista pertenecientes a O&M, en el cumplimiento total
del proyecto como su avance secuencial.
3 RESPONSABILIDADES
3.1 ADMINISTRADORES DEL CONTRATO

• Proporcionar los medios materiales y humanos para la implementación del presente procedimiento.
• Asegurar y velar por el cumplimiento del presente procedimiento.
• Aprobar el presente procedimiento.
• Identificar junto con el asesor en prevención de riesgos, las situaciones en las que se presente un
riesgo en el lugar de trabajo.
• Informar el presente procedimiento de trabajo.
3.2 ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

• Asesorar a la línea de mando en el desarrollo del procedimiento de trabajo.
• Deberá difundir el presente procedimiento, en especial, los riesgos asociados a las tareas y sus
medidas preventivas.
• Controlar el correcto cumplimiento de las disposiciones de este documento.
• Mantener un control óptimo de los elementos de protección personal verificando su estado y uso.
• Informar a ENEL cualquier desviación medioambiental que sea detectada por el supervisor de terreno.
3.3 SUPERVISOR
• Deberá instruir al personal y dar a conocer las directrices del procedimiento, observando la ejecución
de las actividades.
• Deberá dar cabal cumplimiento al presente procedimiento, ya que será el responsable directo del
cuidado de los trabajadores.
3
INTERNAL
• Deberá realizar el análisis de riesgo para la tarea que desarrollarán los colaboradores dentro de la
PMGD.
• Deberá velar por el uso correcto y obligatorio de elementos de protección personal.
• Deberá verificar al inicio de su jornada de trabajo, el buen funcionamiento de los equipos y
maquinarias y elementos de control con que deban efectuar su labor.
• Verificar que las maquinarias y/o vehículos que se relacionen con los trabajos, cumplan con las
certificaciones según estándares del proyecto.
• Deberá mantenerse y mostrarse dispuesto a aclarar cualquier duda que surja por parte de los
trabajadores, independiente la cantidad de veces que estas se planteen, con el fin de velar por la
seguridad del personal.
• Revisa, paraliza o detiene toda labor que no cuente con las condiciones de seguridad para llevarse a
cabo.
• Mantener seguimiento de las actividades mediante respaldo fotográfico evidenciado a línea de
mando o quien corresponda.
• Velar por el cumplimiento de las exigencias medioambientales de este documento, en caso de
cualquier desviación debe ser informada al asesor de prevención de riesgos.
3.4 OPERADORES DE MANTENIMIENTO

• Deberán dar fiel cumplimiento al mencionado procedimiento de trabajo y cumplir con todas las
disposiciones contenidas en él.
• Deberán cumplir estrictamente con las instrucciones impartidas por el supervisor directo.
• Debe informar de inmediato a su supervisor directo, cuando se detecten condiciones o acciones de
riesgo; que puedan ser potencialmente peligrosas, tanto para su integridad física, como para los
diferentes recursos dispuestos incluyendo el medio ambiente.
• No debe transportar personal en los vehículos, equipos o maquinarias. Queda expresamente
prohibido.
• Utilizar en todo momento los elementos de protección personal dispuestos por la empresa para el
desarrollo de las diferentes actividades.
• No exponerse a condiciones de riesgos inaceptables, ya que ninguna meta productiva o actividad
justifica la exposición del personal a riesgos que puedan dañar su integridad y la de sus compañeros.
• Participar de forma activa en las capacitaciones al personal.
• Aportar con su experiencia en proponer medidas para el control de riesgos.
• Cumplir con las medidas de mitigación medioambientales descritas en el presente procedimiento. En
4
INTERNAL
caso de algún evento inesperado, se deberá comunicar en forma inmediata con el Supervisor.
4 DOCUMENTOS APLICABLES
NORMA DESCRIPCION
Ley 19.300 Aprueba Ley Sobre Bases Generales del Medio Ambiente. Ministerio Secretaría General
de la Presidencia.
Ley 16.744 Establece Normas Sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
Ministerio del Trabajo y Previsión Social; Subsecretaría de Previsión social.
D.S. N°594 Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares
de Trabajo. Ministerio de Salud.
D.S. N°298 Reglamenta el Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. Ministerio de
Transportes y Telecomunicaciones.
D.S. N°40 Aprueba Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Profesionales. Ministerio del Trabajo
y Previsión Social; Subsecretaría de Previsión Social.
D.S. N°18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgos
Ocupacionales. Ministerio de Salud.
NFPA 704 Norma que Explica el Diamante de Materiales Peligrosos. National Fire Protection
Associaton.
NFPA 70E Norma para la Seguridad Eléctrica en Lugares de Trabajo. National Fire Protection
Associaton.
Guía GRE Guía de Respuesta en caso de Emergencia.
Reglamento Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad. IM2 SOLAR CHILE SPA.
Reglamento Reglamento especial para empresas contratistas.
Otros Plan de Contingencias y Emergencias Ambientales, Bases Técnicas HSEQ O&M
Ley 20.123 Regula el trabajo en régimen de Subcontratación, el funcionamiento de las Empresas de
Servicios Transitorios, y el contrato de trabajo de servicios transitorios.
5 DEFINICIONES RELEVANTES
• Riesgo: Probabilidad de ocurrencia de un hecho no deseado.
• Peligro: son todas aquellas conductas, elementos o situaciones que puedan llegar a causar un
incidente y un posible daño a la salud del trabajador.
• Prevención: Anticiparse a un hecho no deseado que pueda causar daño.
• Accidente: Hecho no deseado que puede tener como perdida, una lesión, daño material o al medio
ambiente (según la seguridad).
5
INTERNAL
• Accidente laboral: Toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión del trabajo y que le
produzca incapacidad o la muerte (según lo que indica Ley N°16.744, contingencias cubiertas, articulo
N°5).
• Enfermedad profesional: Causada de manera directa por ejercicios de la profesión o el trabajo que
realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte ((según lo que indica Ley N°16.744,
contingencias cubiertas, articulo N°7).
• Accidente de trayecto: Son aquellos ocurridos en el trayecto directo, de ida o de regreso, entre la
habitación y el lugar de trabajo, y aquellos que ocurran en el trayecto directo entre dos lugares de
trabajo, aunque correspondan a distintos empleadores (inciso segundo del artículo 5° de la Ley Nº16.
6 DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
6.1 Procedimiento de la tarea

Difusión del procedimiento
• El supervisor a cargo deberá hacer la difusión del presente procedimiento y dará instrucción a los
trabajadores, dejando registro físico de esto.
Respecto de las actividades
• Se deberá realizar la inducción diaria operacional o más comúnmente conocida como charla diaria 5
minutos.
• Se confeccionará el documento de permiso de trabajo y AST para el respectivo análisis de seguridad.
6.2 Ejecución de la actividad
6.2.1 Ingreso a PMGD y revisión equipos

• Se realizará ingreso de vehículo al PMGD junto con el personal.
6.2.2 Planificación
• Se efectuará una revisión de las condiciones para llevar a cabo la actividad y revisar el estado de los
elementos a utilizar, para verificar que las condiciones para la revisión y reparación de conductores
de potencia sean aptas y se planificará los avances de la jornada.
• Para efectuar Curvas IV se precisa condiciones de irradiancia igual o superior a los 400 [W/m2]
6.2.3 Realización de Curvas IV

Ubicación equipos en los que se trabajará
Se ubicará y localizará la String Box o módulos a los que se realizarán mediciones. Personal O&M se dirigirá al
equipo con los EPP, herramientas e instrumentos para efectuar las mediciones.
Desenergización del equipo
Independiente de si se realizarán Curvas IV en los módulos solares o en la string box el primer paso será
desenergizar la String Box. Para lo anterior, utilizando los EPP y guantes clase 0, se procederá abriendo el
6
INTERNAL
interruptor principal de la caja.
Luego, también con los EPP y guantes clase 0, se procederá a abrir todos los portafusibles tanto positivos y
negativos correspondientes a los strings de la caja DC. Tenga presente que aun con los portafusibles abiertos
existe tensión o energía activa DC en la entrada de cada portafusibles.
Instalación instrumentación
Se debe instalar todos los cables y conexiones necesarias para el correcto funcionamiento de los sensores y
dispositivos de comunicación remota (para este caso, el e-send), entre estos equipos están: celdas receptoras
de radiación solar direccional, sondas de temperatura ambiente y temperatura de panel.
Instalación sensores y celda de referencia:
7
INTERNAL
Configuración Trazadora
Se configurará la trazadora de Curvas IV con los datos de la ficha técnica y Curva IV característica de los
módulos, además de la cantidad de módulos que componen el string o arreglo de módulos a los que se
aplicará el ensayo. Por ejemplo, si los strings del parque fotovoltaico se componen de 27 módulos, el número
a ingresar será 27. Si solo se realizará el ensayo en un solo módulo, el número será 1.
Curvas IV – Módulos solares
En caso de realizar curvas IV en módulos solares, una vez ya abierto el interruptor principal junto con los
portafusibles, se procederá utilizando EPP, guantes clase 0 y una llave MC4 desconectando los conectores
MC4 del o los módulos a los cuáles se les realizará las Curvas IV.
Luego, se procederá conectando adaptadores de conexión a los caimanes de la trazadora de curva para
conectarse a los MC4 del módulo.
Se conectará el cable positivo (+) de la trazadora con el conductor negativo del módulo (-) y viceversa, es decir,
el cable negativo (-) de la trazadora con el conductor positivo (+) del módulo.
Una vez que la trazadora ya se encuentre configurada, conectada inalámbricamente a los sensores y
conectada al módulo se procederá dando inicio al ensayo por un tiempo de 1 minuto. Para efectuar el ensayo,
deben haber, al menos, 400 [W/m2] de irradiancia.
Posterior a esto, se procederá efectuando los ensayos al resto de los módulos para luego normalizar.
8
INTERNAL
Curvas IV – String Box

En caso de realizar curvas IV a la String Box, se debe retirar el acrílico o acrílicos frontales que protegen a la
DC Box con herramientas aisladas (destornilladores). Luego, se debe revisar con un multitester (Hioki) la
ausencia de energía en el bus aductor aguas arriba del interruptor configurándola para medición en voltaje
modo DC. Es importante mencionar que debe realizar previo a la medición una prueba de continuidad entre
las puntas del voltímetro y asegurar que los cables funcionan, además de probar el equipo de detección de
voltaje siempre en una fuente de energía conocido (batería de la camioneta), previo a su uso en el equipo a
intervenir para confirmar que funcionan adecuadamente. Debe tener en consideración aun cuando el
interruptor principal en la caja DC está abierto existe energía potencial en DC proveniente del bus aductor del
inversor en sus cables positivos y negativos protegidos por acrílico local en terminales de salida de la caja DC,
según la nomenclatura que corresponda.
Posteriormente, utilizando EPP y guantes clase 0, se procederá conectando los cables de referencia de la
trazadadora de curvas IV (en este caso, Estec e1500) en la entrada de los cables de potencia de la String Box.
Se conectará el cable positivo (+) de la trazadora con el cable de potencia negativo (-) de la string box y
viceversa, es decir, el cable negativo (-) de la trazadora con el cable de potencia positivo (+) de la string box.
Luego, para efectuar la Curva IV a cada uno de los strings, se procede a cerrar los portafusibles (+) y (-) de un
mismo string para tener la conexión de solo este componente, se inicia el ensayo y se toma la medición por
un minuto de solo ese string, y se abren los portafusibles nuevamente.
Se repite el paso anterior hasta abarcar la totalidad de los strings de la caja DC.
Para efectuar el ensayo se precisan al menos de 400 [W/m2] de irradiancia.
9
INTERNAL
Instalación de referencia trazadora de Curvas
Luego de concluir el ensayo de Curva IV abarcando todos los strings en una String Box, se procederá con las
siguientes.
6.2.4 Normalización
Para la normalización, se seguirán los pasos relevantes, en orden inverso.
1. Desmontaje del aparataje, sensores, equipos y cables.
2. Colocar nuevamente los protectores acrílicos (si aplica).
3. Conectar los MC4 (si aplica).
4. Cerrar todos los portafusibles de los string en polaridades positivo y negativo.
5. Cerrar el interruptor principal.
6. Verificar corrientes de consumo en cada string con la pinza HIOKI CM 4674 configurada para medición
de corriente DC.
7. Cierre de caja DC con pasador actuado por llave.
7 FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA
Los trabajadores de las instalaciones deberán disponer de medios de comunicación (comunicador portátil)
para situaciones de emergencia. Todas las comunicaciones entre los distintos grupos de Emergencia se
realizarán por canales exclusivos para dicho fin durante una emergencia.
10
INTERNAL
7.1 Flujograma en caso de accidente grave
Figura 1. Flujograma en caso de accidente grave.
11
INTERNAL
7.2 Procedimiento Accidentes graves o fatales
Figura 2. Procedimiento Accidentes graves o fatales.
7.3 Procedimiento de notificación a las autoridades
En caso de que se declare una emergencia en las instalaciones, el supervisor deberá informar al prevencionista
de riesgo quién a su vez informará directamente al Administrador de Contratos de ENEL vía telefónica, correo
o medio de comunicación que permita entregar la información lo más rápido posible. ENEL por su parte, se
encargarán de notificar el evento a las autoridades competentes (SMA, Dirección Regional del SAG, Dirección
Regional de Vialidad, Seremi de Salud, Municipalidad de las Comunas afectadas, entre otras).
7.4 Dicha notificación, incluirá, al menos, la siguiente información:

Comunicación, a la mayor brevedad posible, de las circunstancias y datos relevantes de la emergencia,
incluyendo:
• Identificación de la empresa.
12
INTERNAL
• Tipo y categoría del accidente.

• Descripción de la instalación siniestrada.
• Estado de salud de las personas involucras
• Impactos ambientales, si es el caso, y tipo de impactos.
• Descripción, si es el caso, de la sustancia o sustancias involucradas.
• Descripción de la situación actual del accidente.
• Efectos del accidente y acciones que se han tomado hasta el momento.
• Una vez analizada la emergencia, remitir las causas y efectos de esta, así como las medidas correctivas
de seguridad adoptadas.
• En caso de investigación en más detalle, actualización de la información ya facilitada.
7.5 Los datos de contacto de apoyo externo e internos son:
N° UNIDADES NOMBRES TELÉFONOS

1 Representante legal Pablo Maestri 9 98798099
2 HSE Nestor Illanes 9 62419025
3 Carabineros 133
4 Bomberos 132
5 SAMU 131
6 Superintendencia del medio ambiente (56-71) 23411303/309
7 SEREMI de salud 600360777
8 CONAF (56) 752310231 –
752324013
9 ONEMI (56) 712216362
10 Dirección Regional de Vialidad (71) - 2612040
11 Municipalidad de Molina (75) 257 7310
12 Instituto de seguridad laboral 6005869090
13 ENEL – Administrador de Contrato Claudio Ledezma +56963065637
14 ENEL – HSEQ Nicolás Rozas + 56972108431
15 ENEL - Medioambiente Juan Bugueño +56964654326
Tabla 1. Datos de contacto de apoyo externo e interno.
13
INTERNAL
8 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ROPA DE TRABAJO

• Casco de seguridad.
• Lentes de seguridad.
• Zapatos de seguridad dieléctrico, media caña o superior NCh 772.
• Guantes de cabritilla NCh 1115.

• Guantes Clase 0
• Chaleco reflectante.
• Ropa de trabajo (Buzo tipo piloto o geólogo).
• Bloqueador solar FPS 50.
• Lentes con protección UV.
• Gorro Legionario.
9 Riesgos asociados al Procedimiento

Riesgo asociado Actividad Medidas de control
Trabajar con los pies bien asentados en el suelo.
Pisar sobre suelo firme.
No dejar las herramientas en lugares de paso ni en zonas en las que puedan
Caída al mismo TODAS caer.
nivel Transitar por lugar autorizado y habilitado para el personal.
Estar atento a las condiciones de las vías autorizadas.
Usar botas o zapatos de seguridad con suelas antideslizantes, además de
dieléctricas.
Curso de Manejo a la defensiva.
Mantener licencia municipal e interna vigente.
Respetar zonas habilitadas peatones.
Riesgo de
Respetar señaléticas de tránsito.
Choques,
TODAS Encontrarse acreditado para conducir, solo por caminos existentes al
Colisiones y/o
interior de la planta.
Volcamientos
Velocidad máxima 20km/hr.
Los vehículos deben quedar ubicados en una posición que no moleste al
tránsito normal por los caminos.
Aplicar protector UV mínimo 20 minutos antes de comenzar la labor, luego

Riesgo de de aquello volver aplicar este con dos o tres horas de diferencia.
exposición a TODAS Tratar de evitar la exposición UV en horas críticas.
radiación Hidratarse convenientemente con agua.
ultravioleta de Emplear ropa adecuada (manga larga).
origen solar Si se siente fatigado, debe ubicarse en la zona de seguridad y tener un
descanso óptimo para la continuación de las labores.
14
INTERNAL
Mantener la distancia de seguridad de mínimo 1 metro con los demás

trabajadores.
Riesgo biológico
Lavarse las manos frecuentemente.
(Virus, bacterias, TODAS Taparse la boca con el antebrazo al estornudar o toser.
hongos,
Si siente cualquier síntoma asociado al COVID-19 (fiebre, tos, dolor de
animados o
cabeza, vomito o diarrea) quedarse en casa.
inanimados)
Utilizar mascarilla en todo momento.
Respetar células de trabajo, cumplimiento protocolos COVID-19 ENEL.
No debe existir ninguna herramienta con deformaciones en su estructura,
Golpeado por 6.1.3 en caso contrario, no utilizar y retirar.
objetos o 6.1.4 Realizar el chequeo de las herramientas o equipamiento a utilizar,
herramientas.
utilizar herramientas para lo que fueron diseñadas.
Usar EPP adecuados, cascos dieléctricos, zapatos dieléctricos
6.1.3 Utilizar herramientas con aislación eléctrica.
Riesgo eléctrico
6.1.4 Estar atento a cualquier cable o conexión defectuosa que pueda estar
presente al momento de intervenir el Tracker.
6.1.4 No manipular equipos en movimiento.

Atrapamiento
Evitar trabajos en lugares reducidos.
Tabla 2. Riesgos asociados al Procedimiento.
10 Aspectos Ambientales más relevantes

Aspecto Impacto Medida de Control
Producción y eliminación de Alteración del suelo y hábitat en Residuos industriales no
residuos urbanos y similares la zona aledaña al impacto. peligrosos serán traslados en
Necesidad de disposición del contenedores seguros y se
residuo. dispondrán de acuerdo con lo
indicado por la ley.
Guía de referencia: PD_PO
1805_SEQ - Estándar Gestión de
Residuos Sólidos.
Producción y eliminación de Alteración del suelo y hábitat en Residuos industriales no
residuos industriales la zona aledaña al impacto. peligrosos serán traslados en
Necesidad de disposición del contenedores seguros y se
residuo. dispondrán de acuerdo con lo
indicado por la ley.
Guía de referencia: PD_PO
1805_SEQ - Estándar Gestión de
Residuos Sólidos.
Transporte personal y equipos Alteración del suelo y calidad de Los vehículos contarán con la
aire en la zona aledaña al documentación en vigor exigida
impacto. Alteración en los niveles por la legislación aplicable para
de ruidos. garantizar que las emisiones
estén dentro de los rangos
permisibles por la ley. Manejo a
la defensiva y máxima velocidad
permitida según la ley.
Tabla 3. Aspectos ambientales más relevantes.
15
INTERNAL
11 REGISTROS
El supervisor se encargará de contar con los siguientes registros:
• Análisis Seguro de Trabajo.

• Registro de capacitación.
• Permiso de trabajo.
• Matriz Ambiental.
12 REGISTRO DE INDUCCION Y CAPACITACION DE PROCEDIMIENTO

Nombre del responsable: Firma:
Encargado de Capacitación: Firma:
N Nombre y Apellido Firma
10
Tabla 4. Registro de inducción y capacitación de procedimiento.
16
INTERNAL
13 ANEXOS
• Anexo 1 – Manual de Pilares y Componentes Principales – TS+1V
14 CONTROL DE CAMBIOS
N° DE REVISION FECHA REVISION MOTIVO
1 17-01-2023 Creación del documento
Tabla 5. Control de Cambios.
17

Procedimiento Curvas IV

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Curvas IV

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO SEGURO CURVAS IV V-1.

IM2 SOLAR CHILE 21-04-2023

Fecha: 21-04-2023 21-04-2023

Ingeniero O&M HSEC Responsable PMGD