Procedimiento Identificacion de Los EPP para Cada Tarea Que Se Realiza

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD Y SALUD Código:
OCUPACIONAL Revisión:
Página 1 de 27
IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

PERSONAL PARA CADA TAREA QUE SE REALIZA
INDICE
1. Objetivos
2. Alcance
3. Responsabilidades
4. Terminología
5. Procedimiento de Ejecución
6. Control del Proceso
7. Registros
8. Criterio de Aceptación
9. Documentos de Referencia
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:
LUIS POBLETE GALVEZ VICTOR OYARCE ALEGRE JULIO SILVA CRUZ

Depto. Prevención de Riesgos Administrador de Obra Visitador de Obra
Fecha : 25-06-2015 Fecha : 25-06-2015 Fecha : 25-06-2015
Página 2 de 27

1.- OBJETIVO
El propósito de este Procedimiento, es definir cuáles son los sistemas de protección

personal que se utilizarán en las obras de Bodegas Mersan-2, con el objetivo de que sea
aplicado a todos los trabajadores de nuestra empresa y de las empresas subcontratistas.
Los objetivos específicos que se persiguen con este procedimiento son:
 Establecer un estándar para todas las obras de Constructora INARCO SA. y operar
eficazmente un sistema para el control de la selección, la adquisición, suministro, el
uso, mantención o conservación y reposición de los elementos de protección
individual destinados a proteger a los trabajadores expuestos a riesgos de accidentes
y/o enfermedades ocupacionales, cuyo control no es factible llevarlo a cabo en su
fuente de origen.
 Establecer una metodología que asegure entregar la protección al personal frente a
los distintos peligros, de acuerdo a la ocupación o trabajos que se realicen, tanto
para personal de INARCO y Subcontratista.
2.- ALCANCE
Este Procedimiento de Protección Personal, se aplica a todas las obras de INARCO y se ha

definido de acuerdo a las mediciones ambientales realizadas por la Mutual de Seguridad
C.Ch.C., a los distintos puestos de trabajo y distintas obras de INARCO.
3.- RESPONSABILIDADES
a) Gerentes de Proyectos: es el responsable de controlar que el procedimiento se
cumpla completamente en las obras de la empresa.
b) Administrador del Proyecto: es el responsable de entregar los recursos y

facilidades necesarias para dar cumplimento a este procedimiento y verifica su
cumplimiento en forma permanente.
c) Profesional de Terreno: es el encargado de supervigilar que el personal que trabaja

en Inarco y Subcontratista cumplan con este procedimiento interno.
d) Jefe de Obras: es el responsable de verificar que las acciones estipuladas en este

procedimiento se cumplan totalmente. Además deberá instruir y difundir entre la
línea de mando y operativa de Inarco y encargado de obra de Subcontratistas este
procedimiento. Controlar el uso correcto de los elementos de protección del
personal.
Página 3 de 27

e) Capataces: son los responsables directos de instruir al personal con relación a este
procedimiento y verificar en terreno que el personal cumpla con todos y cada uno de
los aspectos de este procedimiento.
f) Jefe de Bodegas: debe conocer cabalmente este procedimiento e instruir a su

personal a cargo (ayudantes, pañoleros). Debe tener publicado en la bodega este
procedimiento para conocimiento general del personal, así como el Instructivo de
protección Personal por Especialidades. Debe implantar este procedimiento,
entregando los elementos de protección especificados de acuerdo a cada
especialidad, ocupación y peligros/riegos.
g) Ayudantes de Bodega: son responsables de hacer cumplir totalmente este

procedimiento y por lo tanto, entregar los equipos a cada trabajador de acuerdo al
trabajo/riesgo que desempeña
h) Departamento de Prevención de Riesgos: el Dpto. de Prevención de Riesgos de la

Empresa Principal es el responsable de elaborar el procedimiento, supervisar su
difusión y aplicación en las obras es responsabilidad de este Dpto. y del de Faena.
Los Jefes de Dpto. de Faena deberán capacitar y entrenar al personal con relación a
este procedimiento.
4.- TERMINOLOGIA
1. Evaluaciones ambientales: son el conjunto de mediciones que se realizan a los

puestos de trabajo, donde existe exposición a riesgos físicos, químicos o biológicos.
Estas mediciones son cuantitativas o cualitativas. Se llevan a cabo por personal
especializado del área de salud – higiene ocupacional.
2. Elemento de Protección Personal: Equipo destinado a proteger al trabajador ante

los distintos riesgos que enfrenta en la obra: físicos, químicos y biológicos y para
proteger su cuerpo del contacto físico, que le pueda generar daños.
3. Hipoacusia: Enfermedad profesional causada por la exposición a ruido sobre los

niveles permitidos.
4. Dermatitis: Enfermedad profesional causada por la exposición a agentes que

provocan alergia al personal, tales como elementos solventes, cemento, etc.
5. Silicosis: Enfermedad profesional causada por la exposición a sílice, el cual está

presente en faenas de demolición de hormigón, de corte de ladrillo, en el cemento y
otros productos.
Página 4 de 27

6. Protección auditiva: Sistema destinado a proteger al personal del agente ruido, que
puede provocar hipoacusia.
7. Protección respiratoria: Sistema destinado a proteger al personal de agentes

físicos como polvos, humos u otros agentes que ingresan por vía respiratoria.
8. Protección ocular: Sistema destinado a proteger al personal de la proyección

ocular o contactos con materiales que puedan afectar sus ojos.
5.- PROCEDIMIENTO DE EJECUCCION
Este Procedimiento es aplicable a todos los Proyectos Constructivos que desarrolle Inarco,
y por lo tanto, es obligatorio su cumplimiento para todo el personal que trabaja en nuestras
obras.
En particular las empresas proveedoras o subcontratistas que llevarán a cabo las diversas
faenas dentro de la obra y sus trabajadores deberán cumplir en forma irrestricta, todos y
cada uno de los puntos indicados en este Procedimiento.
5.1.- Instrucción del personal con relación al Procedimiento
o El Jefe del Dpto. de Prevención de Riesgos de la empresa principal, deberá instruir

al los Jefe de Dpto. de Prevención de Riesgos de faena, con relación a este
procedimiento.
o El Jefe de Dpto. de Prevención de Riesgos de Faena , deberá capacitar al Jefe de
Bodega y los ayudantes de bodega con relación a este procedimiento.
o El Procedimiento se deberá dar a conocer a la línea de mando por el Departamento
de Prevención de Riesgos de Faena.
o Los trabajadores de Inarco y Subcontratistas deberán ser instruidos con relación a
este procedimiento y en particular, con respecto a los equipos de protección
personal que debe usar de acuerdo a sus peligros/riesgos y especialidad.
5.2.- Acciones a desarrollar establecidas en el Procedimiento:
o En bodega se deberá actualizar quincenalmente el inventario de equipos de

protección personal en existencia en la Bodega. Es responsabilidad del jefe de
Bodega verificar el stock.
Página 5 de 27

o Revisar mensualmente el estado de conservación de los equipos de protección

personal, como: cascos; arnés de seguridad; protectores auditivos tipo fono; equipos
de soldadores entre otros, los que estén defectuosos, se deben dar de baja.
o En bodega se deberá llevar un registro de los elementos de protección personal por
cada trabajador, el cual es de uso único y exclusivo para este efecto. Cada equipo de
protección personal que se renueve, será condición necesaria la entrega del equipo
en desuso o en mal estado por el trabajador.
o Corresponde al Prevencionista de obra, entregar los vales con solicitud de los
equipos de protección personal, que posteriormente serán entregados en Bodega –
Pañol.
o Cuando exista un cambio de equipos de protección personal, cualesquiera sean
éstos, un par de guantes, protectores oculares, solamente el visor del protector, se
deberán registrar en documento las veces que corresponda.
o Los equipos de protección personal en desuso o dados de baja serán marcados
(guantes de descarne cortar un dedo, los calzados de seguridad perforarlos en la
lengüeta) para no volverlos a utilizar y acopiados en áreas – lugar específico – para
escombros u otro destino que se defina en la obra.
o En bodega se deberá registrar en documento de uso y registro de de herramientas y
equipos menores, los equipos de protección personal que debe utilizar en forma
obligatoria cada trabajador que utiliza herramientas tales como: demoledor de
hormigón; sierra eléctrica portátil, esmeril angular, entre otras.
o Se deberá revisar por el personal de bodega que entrega los elementos de protección
personal, así como el trabajador que los recibe y utiliza, que se encuentren en
perfectas condiciones de operación.
o Controlar en inspecciones periódicas que de acuerdo al trabajo que se ejecuta, se
utilicen los equipos de protección que corresponda, informando a la jefatura o
niveles superiores de los resultados de la verificación/inspección.
o Toda persona que ingrese a las obras, ya sea visitas, supervisión, subcontratistas,
cualquiera sea ésta, deberá emplear como requisito mínimo casco, calzado de
seguridad, chaleco reflectante y protector ocular.
o De acuerdo a las evaluaciones ambientales y estudios a los puestos de trabajo que se
realicen, el Departamento de Prevención de Riesgos de la Empresa Principal,
decidirá los equipos de protección personal que usaran las distintas especialidades,
lo cual se detalla en este Procedimiento y en los Instructivos respectivos.
o Las verificaciones que realice el Departamento de Prevención de Riesgos, para
evaluar la existencia, uso, conservación de los equipos de protección personal, tanto
en bodega como en terreno, se deben entender como un medio adicional de retro
información para la administración de las obras, para la línea de mando y en ningún
caso se debe entender que relevan de sus responsabilidades a la supervisión que son
los primeros y principales responsables de este control.
Página 6 de 27

5.3.-Especificaciones de los elementos de protección personal
5.3.1.- PROTECCION AUDITIVA
5.3.1.1.- Se define en Inarco, el uso de doble protección auditiva, es decir, OREJERA

PARA CASCO o FONO y TAPON para los siguientes trabajos: uso de esmeril
angular en cualquier trabajo (corte de hormigón, ladrillos, cerámicas, baldosas, perfiles
metálicos, fierro de construcción entre otros); trabajos en el banco de ladrillo; trabajos en
el Taller de carpintería; trabajos en taller de soldadura; trabajos con el demoledor de
hormigón o “kango”; trabajos de limpieza de moldajes; trabajos en taller de micro vibrado;
trabajos con rodillos, con vibropisón, con placas compactadoras o donde defina el
Departamento de Prevención de Riesgos de la empresa.
5.3.1.2.- Se define en Inarco, el uso de protección auditiva tipo OREJERA PARA

CASCO o FONO para los siguientes trabajos: minicargadores; trabajos de carpintería de
terminaciones como tabiquería (colocación de clavos tipo hilti con pistola; instalación de
tornillos de volcánica); colocación de perfiles metálicos de metalcom; trabajos con sierra
eléctrica portátil; con cepillo o lijadora eléctrica; en la operación de cinta transportadora;
operación de canoa de camión de hormigón – Mixer -; en la operación de maquinaria en
general de movimiento de tierra, tractores, colosos; en trabajos en Taller de Fragua o donde
defina el Departamento de Prevención de Riesgos.
5.3.1.3.- Se define en Inarco, el uso de protección auditiva tipo TAPON en los

siguientes trabajos: Jornales “andamieros” en la instalación y retiro de tablones metálicos
y catres de andamios; uso de sierra copa con taladro para instalación de puertas; en faenas
de hormigonado; o donde defina el Departamento de Prevención de Riesgos.
Para asegurar el uso del casco se recomienda el protector auditivo incorporado al
casco de seguridad
Tipos de protecciones auditivas: Fono y Tapón

Página 7 de 27

Orejera para casco y protección tipo fono
5.3.2. PROTECCION RESPIRATORIA
5.3.2.1.- Se define en Inarco, el uso de Protección respiratoria a través del

RESPIRADOR DE MEDIA ROSTRO DE DOLBLE CARTUCHO al tipo M -1. 2 de
Masprot con filtro MHE – 1 A con filtros tipo P-100 contra partículas.
Este respirador con el filtro indicado se deberá utilizar en: trabajos de demolición o
puntereo de hormigón con “Kango” o demoledor; en faenas de corte de hormigón; corte de
soleras, solerillas, baldosas, cerámicas; En trabajos de limpieza de moldajes; En los
trabajos de corte de fierro de construcción por los enfierradores o cualquier faena en la cual
se produzca polvo respirable (cemento u hormigón) o donde defina el Departamento de
Prevención de Riesgos.
Respirador de medio rostro Tipo Masprot con Filtros P-100

Página 8 de 27


RESPIRADOR DE CARA O ROSTRO COMPLETO SERIE 6000 (6800) DE 3 M,
con filtros P-100, para trabajos en el corte de ladrillo (banco de corte de ladrillo) o de
enchape o los que defina el Departamento de Prevención de Riesgos de Inarco.
Respirador de rostro completo Tipo 3 M con Filtros P-100

Página 9 de 27


RESPIRADOR LIBRE DE MANTENIMIENTO PARA EL CONTROL DE HUMOS
METALICOS LA TIPO: UNIDAD 8140 DE NORTH o 8576 DE 3 M , en trabajos
de soldadura, cuando haya o existan espacios confinados o cerrados para los soldadores.

RESPIRADOR CONTRA PARTÍCULAS TIPO 8210 de 3 M, en casos de: barrido o
limpieza de lugares de trabajo; faenas de aseo en general. Específicamente para “Jornales
aseadores o Llaveros “; para el operador del Taller de carpintería o aserrado; lijado de
materiales; uso de ingletadoras o preparación de mortero en obra.
5.3.3.- PROTECCION OCULAR

Página 10 de 27

5.3.3.1.- Todo el personal que ingresa a las obras o que se exponga a la proyección de
partículas en los distintos trabajos o faenas, deberá utilizar protección a los ojos, ya sea:
Protección Facial y/o Protección Ocular, de acuerdo lo defina el Departamento de
Prevención de Riesgos.
5.3.3.2.- Se recomienda para: Trabajo con esmeril angular; demoledor de hormigón;

Trabajos de limpieza de moldajes; Trabajos de pulidos de muros de hormigón; trabajos de
corte de pastelones, soleras, solerillas, baldosas, cerámicas, es decir, donde exista presencia
de polvo de cemento o de partículas y el nivel de exposición al riesgo por el personal es
alto, que son las actividades nombradas. Para esto se recomienda el Protector ocular tipo
K2 de Stellpro, u otra marca, que es un Visor intercambiable de policarbonato resistente a
impactos, antiempañante, antiestático y filtro UV (99,97%). El cuerpo de la antiparra, está
fabricado en TPR siliconado, de gran ductibilidad e hipoalergénico, para permitir un buen
sellado y ajuste al rostro, que evita el ingreso de partículas a los ojos. El diseño, permite el
uso de anteojos ópticos de regular tamaño.
5.3.3.3.- Se recomienda para: Trabajos de armado y desarmado de andamios metálicos

(Trabajos de Andamieros) ; Trabajos de hormigonado; Trabajos con herramientas o equipos
como: sierras eléctricas portátiles, cepillos eléctricos, ingletadoras; trozadoras de metal;
cintas transportadoras, vibradores de inmersión, uso de placas compactadoras, rodillos o
vibropisones; Trabajos de aplicación de solventes, impermeabilizantes o sustancias dañinas
a los ojos; Operadores de maquinarias, entre otros trabajos o especialidades, utilizar el
equipo de protección ocular tipo Patriot o similar .
Página 11 de 27

5.3.3.4.- Se deberá evaluar caso a caso el uso de protección facial, ya que está afecta la
correcta utilización de otros equipos de protección personal como son: protectores
respiratorios; protecciones auditivos, más cuando se utiliza el casco de seguridad.
5.3.4.- PROTECCION EN TRABAJOS DE ALTURA
5.3.4.1.- Todo trabajador expuesto a riesgos de caídas de altura debe emplear arnés de
seguridad con TRES (3) ARGOLLAS, los cuales deben estar certificados.
o Se deberá usar una (1) o dos (2) colas o cabos de vida por arnés de seguridad, con
mosquetón estándar (acero forjador doble seguro), estructurero (o de escala), tipo
giratorio o electricista, lo que será definido antes de comenzar cada obra o proyecto
y deberán estar certificados.
Estándar Estructurero Giratorio Electricista

o Escala
o Las colas o cabos de vida pueden ser de:
Tipo perlón De cintas Con deslizador Estrobo de acero

Página 12 de 27

o Cada una se definirá en función del trabajo que se ejecute y se definirá si serán una
o dos colas de vida como se explicó.
o Las colas o cabos de vida serán de 1,20 mts. o 1,80 mts. y serán con (o sin)
amortiguadores de caídas o de impacto.
o El amortiguador de caídas o de impacto, son dispositivos que ayudan a reducir la

fuerza de detención, ayudando a disminuir el impacto que recibe una persona, al
sufrir una caída libre. Los amortiguadores de impacto pueden ser en:
Con amortiguador incorporado
o incorporado el amortiguador corto.

Página 13 de 27

Se deberá amarrar el arnés, a través de una línea de vida; una eslinga como sistema
de fijación; un punto firme de la edificación o a la estructura soportante.
Específicamente en: En trabajos de armado, desarmado y uso de los andamios, cualquiera
sea la especialidad o trabajo que se ejecute; en armado, desarmado y uso de andamios “en
volado “; en armado, desarmado y uso de andamios “colgantes “, se deben utilizar arnés de
seguridad.
5.3.4.2.- Todo trabajador expuesto a riesgos de caídas de altura debe emplear arnés
de seguridad de TRES (3) ARGOLLAS.
o Se deberá amarrar a través de una línea de vida; eslinga; un punto firme de la

edificación o a la estructura soportante. Específicamente en trabajos que se ejecuten
en borde o fachada de una edificación, cualesquiera sea ésta: instalación de
enfierradura; colocación de moldaje; aplicación de hormigón; faenas de descimbre;
montaje de estructuras; instalación de barandas metálicas para terrazas; en faenas de
estucos de vigas, pilares, rasgos para ventanas; faenas de albañilería; colocación de
metalcom, en estructuras de cubierta, de techumbres; aplicación de pinturas,
revestimientos, entre otros trabajo que se desarrollen donde exista el peligro de
caídas.
Página 14 de 27

o Se deberá amarrar a través de una línea de vida; eslinga; un punto firme de la

edificación o a la estructura soportante. Específicamente en trabajos que se ejecuten
en cajas de escala, cajas de ascensores, cercano a bordes de excavaciones o donde
exista el peligro de caídas, y se deberá utilizar: Arnés de Seguridad de TRES (3)
ARGOLLAS.
o Los trabajos de montajes de estructuras en general requieren el uso obligado de
doble cola o cabo de vida y amortiguadores de impacto.
o Los trabajos de soldadura requieren de un estrobo metálico como cola de vida.
o Los trabajos en Pilas de Entibación o Socalzado, requieren el uso de deslizadores
cuando se accede o se sale de las Pilas.
5.3.4.3.- El Señalero o “Loro “, que trabaja apoyando el trabajo del operador de la Grúa
Torre, debe emplear arnés de seguridad, así como chaleco reflectante para ser identificado
por el operador.
5.3.4.4.- En la etapa de instalación de ascensores en edificios por parte de subcontratistas
se empleara arnés de seguridad con mosquetón de fricción con doble cola de vida.
5.3.4.5.- Al retirar materiales del montacargas en edificios, se deberá utilizar arnés de
seguridad.
5.3.4.6.- En faenas de montaje, desmontaje, mantención, telescopaje de las Grúas Torre;
de torres concreteras, ascensores de obras, montacargas o elevadores de plataforma, así
como durante el montaje, desmontaje, mantención y uso de las plataformas de cremalleras,
se debe usar arnés de seguridad.
5.3.5. PROTECCION DE LAS MANOS
5.3.5.1. Se define en Inarco, el uso de Protección para las manos en todo trabajo
donde exista posibilidad de daño por incidentes como: golpes con, por o contra,
contactos con elementos cortantes o punzantes; contactos con elementos abrasivos;
contactos con materiales que generen alergias entre otros:
5.3.5.2. Para trabajos o actividades como las que se indican a continuación, será
obligatorio el uso de guantes de protección tipo descarne:
Página 15 de 27

o Manipulación o traslado de madera, fierro de construcción, moldajes, andamios,

alzaprimas, perfiles o planchas metálicas. Uso de carretillas, chuzos, palas picotas,
“descimbradores”, placas compactadoras, rodillos, vibropisones u otros equipos y
maquinarias que se definan por prevención de Riesgos. Durante las faenas de
descarga y carga de materiales de construcción, como volcanita, materiales
eléctricos, sanitarios. Durante la carga de moldajes, accesorios y alzaprimas en
camiones entre otras actividades, es obligatorio usar guantes de descarne.
o Faenas de hormigonado y descimbres de moldajes
obligatorio el uso de guantes de protección tipo cabritilla:
o Faenas de armado y desarmado de andamios; instalación de moldajes; uso de

herramientas y equipos menores como sierras eléctricas portátiles; taladros; cepillos
eléctricos; uso herramientas manuales como martillos, alicates, marcos de sierra,
entre otras. En aquellas faenas o trabajos finos, se valorará con el Departamento de
prevención de riesgos de faena el uso de guantes de cabritilla.
obligatorio el uso de guantes anticorte: En las faenas donde se trabaje con materiales
filosos, punzantes, abrasivos, como es el caso de fierro de construcción, manipulación de
ladrillos, trabajos con perfiles metálicos de metalcom es recomendable el uso de guantes
anti-corte.
Página 16 de 27

5.3.5.5.- Para trabajos o actividades como las que se indican a continuación, será
obligatorio el uso de guantes de goma (Látex o neopreno): Trabajos o faenas con
presencia de cemento – hormigón – y agua, como los morteros. En todas aquellas faenas
donde exista la posibilidad de contacto con cemento se deberá utilizar este guante para
evitar el contacto con la piel. Para las faenas de corte de ladrillos, que se humecta el
material o corte de “enchape”, se deberá utilizar este tipo de guante. Para las faenas de
albañilería, aplicación de mortero; de estucos, remates con mortero, será obligatorio su uso
Refuerzo de neopreno Guante de látex

flocado en algodón
Página 17 de 27

5.3.6. PROTECCION EN TRABAJOS DE SOLDADURA
5.3.6.1.- Los trabajos que desempeñan los soldadores requieren protección completa, ya
que se exponen constantemente a riesgos de accidentes por golpes, caídas al mismo nivel,
caídas de altura, contactos por proyección de partículas, contactos con electricidad,
quemaduras por la presencia partículas incandescentes y enfermedades profesionales como
hipoacusia, asma ocupacional, ulceras, por los agentes presentes en el trabajo, así como de
humos de soldadura en faenas donde existe poca o escasa ventilación.
5.3.6.2.- Se define, el uso de Protección para los trabajos de soldadura para cabeza, ojos,
manos, piernas, cuerpo en general tales como: gorra de protección para la cabeza, coleto de
cuero, mascara de soldar con vidrio blanco y negro, guantes de descarne, polainas para
trabajos con esmeril angular doble protección auditiva (tapón y fono). La máscara lo
protegerá del arco, quemaduras y de los humos de soldadura. Los guantes de las
quemaduras.
Página 18 de 27

Ropa de trabajo que debe emplear el soldador y el ayudante cuando se expone a los
riesgos en las tareas o actividades que desempeña
5.3.7. PROTECCION PERSONAL FRENTE A OTROS RIESGOS
5.3.7.1.- En trabajos de especialidad, como son las faenas eléctricas, el personal deberá
utilizar elementos de protección especiales, como son: los calzados y guantes dieléctricos
Página 19 de 27

5.3.7.2.- En faenas de excavaciones como colectores; en trabajos en la vía pública; en

trabajos con Grúas Torre o Automontables – específicamente los “señaleros” o Loros
o Rigger-, el personal que trabaja en esas actividades deberá además de los equipos de
protección básicos, utilizar Chaleco reflectante.
5.3.7.3.- En faenas cercanas o al borde de una edificación de altura, fachadas de

edificaciones o donde exista el peligro de caídas de las herramientas, se debe usar un
cinturón portaherramientas, por: enfierradores, carpinteros, descimbradores entre otros.
Página 20 de 27

5.3.7.4.- De acuerdo a las condiciones climáticas, ya sean de lluvia, nieve, frío, calor,
que genera radiación solar UV, el personal que trabaja deberá usar trajes de agua; buzos
térmicos; “nuqueras” o gorras legionarias contra la radiación U.V.
Página 21 de 27

6.- CONTROL DE PROCESOS
o El Jefe de Departamento de Prevención de Riesgos de faena, es el responsable de

capacitar al jefe de bodega, ayudante, línea operativa, y trabajadores de Inarco
como subcontratista acerca de este procedimiento.
o El jefe de bodega debe llevar actualizado diariamente el registro de entrega de

elementos de protección personal por cada trabajador.
o Se deberá actualizar quincenalmente el inventario y revisar el estado de

conservación de los elementos de protección personal, marcar los elementos en
desuso de acuerdo a este procedimiento.
o El personal de terreno, es el encargado de verificar que todos los trabajadores y

personas que transiten por las obras, utilicen los elementos de protección personal
de acuerdo al riesgo al cual se encuentra expuesto. El capataz es el encargado de
proveer a los trabajadores de los vales para el reemplazo de los elementos de
protección personal en el caso de ser necesario.
Página 22 de 27

5.3.8.- PROCESO PARA DAR “DE BAJA “LOS EQUIPOS DE PROTECCION

PERSONAL DETERIORADOS o GASTADOS.
o Se deberá informar por el personal a su Jefe Directo que los EPP están deteriorados,
lo cual deberá ser corroborado directamente por éste.
o Se procederá a emitir un vale indicando el EPP a cambiar, especificando el deterioro

del equipo.
o El trabajador DEBE OBLIGATORIAMENTE DEVOLVER el Equipo en mal

estado, cualquiera sea la condición que se encuentre.
o En Bodega se procede a revisarlo y si se da “ de baja “, se ejecutará lo siguiente:
5.3.8.1.- En el caso de los cascos de seguridad en mal estado, con trizaduras o rotos, se
deberá proceder a cortar un triángulo en la visera, que se note y se almacena en sacos para
su eliminación de la obra en forma definitiva, entregándolo a un proveedor de reciclaje de
materiales plásticos o similares.
5.3.8.2.- En el caso de los protectores oculares, si están rayados, opacos por uso entre otras
causas, se podrá recuperar el marco y se elimina el visor. Este último se debe guardar en
sacos para su disposición final a proveedor de reciclaje.
5.3.8.3.- En el caso de los guantes, de cualquier tipo, se debe cortar “los dedos “del guante
y posteriormente almacenarlos en sacos, clasificándolos si son de goma, cuero o el material
que corresponda para posteriormente dar “de baja “a través de proveedor que corresponda.
5.3.8.4.- En el caso de los arnés de seguridad, se deberá revisar por el personal de bodega,
que no presenten su cola de vida con “hilachas” o deterioro de ésta o las costuras del arnés
estén en mal estado. Si esto acontece, se dará “de baja” cortando el arnés y la cola de vida,
para evitar que sea utilizado, almacenándolo en sacos para su disposición a proveedor
externo para su eliminación.
5.3.8.5.- En el caso de los calzados de seguridad en mal estado, deteriorados por uso, se
procederá a cortar la lengüeta del calzado y se almacenarán en sacos para su eliminación de
la obra.
En general TODO elementos de protección que sea “dado de baja” debe ser ingresado en
un registro interno, que emitirá Bodega Central, para que quede consignado el hecho y se
deberá entregar para su eliminación a un proveedor externo para su reciclaje o lo que
corresponde de acuerdo al material. No se permite acumularlos en obras, su devolución a
Página 23 de 27

Bodega Central o su venta, sino, proceder a su supresión. Debe quedar documentado cada
proceso que se ejecute, para llevar un control de la operación.
7.- CRITERIOS DE ACEPTACION
Los indicados en este procedimiento.
8.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA
D.S. 594 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales.

D.S. 18 Certificación de elementos de protección personal contra riesgos
Ocupacionales.
NCh 1467 OF. 78 Prevención de Riesgo en corte y Soldadura al arco.
NCh. 1258/0 OF.97 Equipos de protección personal para trabajos con riesgos de caída.
NCh. 1258/0 OF.98 Equipos de protección personal para trabajos con riesgo .
de caída Parte 1: Requisitos y marcado
YESERO: Es el trabajador que realiza el acabado de muros, techos y columnas, aplicando

a éstos una capa de yeso y recubriendo también, con el mismo material, plafones,
divisiones y entrepaños. Prepara el yeso y la superficie y lo aplica hasta lograr
el acabado requerido. Puede utilizar para llevar a cabo su trabajo andamios y estructuras
semipermanentes de madera o de otros materiales.
Página 24 de 27

CERAMICAS: Es el trabajador que realiza la instalación de baldosas ya sea en el muro y

suelo de la instalación, aplicando a éstos una capa de bekron o algún material adherente a
esta. Puede utilizar para llevar a cabo su trabajo bancos o soporte de madera aunque la
mayor parte del tiempo su labor es ejecutada a ras de suelo.
ANDAMIERO: El andamiero es un jornal especializado en faenas de montaje, desmontaje

y uso de andamios. La tarea fundamental del andamieros es apoyar con su función a las
distintas especialidades, como son enfierradores, carpinteros, albañiles, pintores, “
Kangueros”, entre otras que trabajan en altura, para que trabajen en superficies de trabajo
estables, firmes y seguras.
Página 25 de 27

Carpintería: Es el nombre del oficio y del taller o lugar donde se trabaja la madera y sus
derivados con el objetivo de cambiar su forma física para crear objetos útiles al desarrollo
humano como pueden ser muebles para el hogar, marcos de puertas, juguetes, escritorios de
trabajo, etc. Carpintero es la persona cuyo oficio es el trabajo en la madera, ya sea para la
construcción (puertas, ventanas, etc.) como en mobiliario tanto como en aleros y techumbre
los podemos encontrar también.
PINTORES: Persona que se dedica a pintar puertas, paredes, casas y superficies en general
de preferencia en labores de la construcción
Página 26 de 27

GASFITERIA: es la actividad relacionada con la instalación y mantenimiento de redes

de tuberías para el abastecimiento de agua potable y evacuación de aguas residuales, así
como las instalaciones de calefacción en edificaciones y otras construcciones.
ELECTRICISTAS: Es un profesional que realiza instalaciones y reparaciones

relacionadas con la electricidad, especialmente en máquinas e iluminación. Dentro de esta
profesión existen varias especialidades en virtud del tipo de trabajo que deban realizar,
como por ejemplo instalar y mantener redes de alta tensión, realizar instalaciones eléctricas
Página 27 de 27

en residencias o locales comerciales (incluyendo oficinas y talleres), alumbrado público o

la reparación de averías eléctricas de la maquinaria y electrodomésticos.

Procedimiento Identificacion de Los EPP para Cada Tarea Que Se Realiza

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento Identificacion de Los EPP para Cada Tarea Que Se Realiza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD Y SALUD Código:

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

LUIS POBLETE GALVEZ VICTOR OYARCE ALEGRE JULIO SILVA CRUZ

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

El propósito de este Procedimiento, es definir cuáles son los sistemas de protección

Los objetivos específicos que se persiguen con este procedimiento son:

Este Procedimiento de Protección Personal, se aplica a todas las obras de INARCO y se ha

b) Administrador del Proyecto: es el responsable de entregar los recursos y

c) Profesional de Terreno: es el encargado de supervigilar que el personal que trabaja

d) Jefe de Obras: es el responsable de verificar que las acciones estipuladas en este

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

f) Jefe de Bodegas: debe conocer cabalmente este procedimiento e instruir a su

g) Ayudantes de Bodega: son responsables de hacer cumplir totalmente este

h) Departamento de Prevención de Riesgos: el Dpto. de Prevención de Riesgos de la

1. Evaluaciones ambientales: son el conjunto de mediciones que se realizan a los

2. Elemento de Protección Personal: Equipo destinado a proteger al trabajador ante

3. Hipoacusia: Enfermedad profesional causada por la exposición a ruido sobre los

4. Dermatitis: Enfermedad profesional causada por la exposición a agentes que

5. Silicosis: Enfermedad profesional causada por la exposición a sílice, el cual está

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

7. Protección respiratoria: Sistema destinado a proteger al personal de agentes

8. Protección ocular: Sistema destinado a proteger al personal de la proyección

5.- PROCEDIMIENTO DE EJECUCCION

5.1.- Instrucción del personal con relación al Procedimiento

o El Jefe del Dpto. de Prevención de Riesgos de la empresa principal, deberá instruir

5.2.- Acciones a desarrollar establecidas en el Procedimiento:

o En bodega se deberá actualizar quincenalmente el inventario de equipos de

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

o Revisar mensualmente el estado de conservación de los equipos de protección

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

5.3.-Especificaciones de los elementos de protección personal

5.3.1.- PROTECCION AUDITIVA

5.3.1.1.- Se define en Inarco, el uso de doble protección auditiva, es decir, OREJERA

5.3.1.2.- Se define en Inarco, el uso de protección auditiva tipo OREJERA PARA

5.3.1.3.- Se define en Inarco, el uso de protección auditiva tipo TAPON en los

Tipos de protecciones auditivas: Fono y Tapón

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

Orejera para casco y protección tipo fono

5.3.2. PROTECCION RESPIRATORIA

5.3.2.1.- Se define en Inarco, el uso de Protección respiratoria a través del

Respirador de medio rostro Tipo Masprot con Filtros P-100

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

5.3.2.2.- Se define en Inarco, el uso de Protección respiratoria a través del

Respirador de rostro completo Tipo 3 M con Filtros P-100

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

5.3.2.3.- Se define en Inarco, el uso de Protección respiratoria a través del

5.3.2.4.- Se define en Inarco, el uso de Protección respiratoria a través del

5.3.3.- PROTECCION OCULAR

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

5.3.3.2.- Se recomienda para: Trabajo con esmeril angular; demoledor de hormigón;

5.3.3.3.- Se recomienda para: Trabajos de armado y desarmado de andamios metálicos

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

5.3.4.- PROTECCION EN TRABAJOS DE ALTURA

Estándar Estructurero Giratorio Electricista

o Las colas o cabos de vida pueden ser de:

Tipo perlón De cintas Con deslizador Estrobo de acero

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

o El amortiguador de caídas o de impacto, son dispositivos que ayudan a reducir la

Con amortiguador incorporado

o incorporado el amortiguador corto.

IDENTIFICACION DE ELEMENTOS DE PROTECCION

o Se deberá amarrar a través de una línea de vida; eslinga; un punto firme de la