Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
esta última procediendo por sus propios derechos y con el carácter de apoderada
Circunscripción Judicial del estado Táchira, dictó sentencia el día 9 de enero de 2013,
noviembre de 2011.
“El artículo 341 del Código de Procedimiento Civil establece los motivos
…Omissis…
…Omissis…
…Omissis…
…Omissis…
…Omissis…
…Omissis…
Orlando Molina Contreras, con soporte en que la vía idónea para demandar
y su derecho de defensa.
el juicio, así como la estructura formal que deben reunir éstos, con inclusión de la
decisión de la controversia.
potestativo de los tribunales subvertir las reglas legales con que el legislador ha
2006, caso: Niños Cantores Televisión de Lara, C.A. contra NC Televisión C.A.).
modo, tiempo y espacio fijados en la ley para su ejercicio. Las formas procesales no
son caprichosas, ni persiguen entorpecer el procedimiento en detrimento de las partes;
por el contrario, una de sus finalidades es garantizar el ejercicio pleno y eficaz de esa
omite una forma procesal, lo que debe ser alegado en las instancias y deben ser
agotados todos los recursos, salvo que esté interesado el orden público, como es el
La Sala en sentencia N° 384 del 8 de agosto de 2011, caso: Germán Olinto
Gutiérrez Hernández contra Rocco Fermi Constantina, dejó asentado que las normas
procesales regulan los actos de parte y del juez que componen el juicio, así como la
estructura formal que deben reunir éstos, con inclusión de la sentencia; y algunas de
controversia.
forma sustancial del juicio y delata la infracción de los artículos 15, 17 y 341 del
inadmisible la demanda, por considerar que la vía procesal idónea para dirimir la
defensa.
De la transcripción parcial de la sentencia recurrida, la Sala observa que la
misma debió ser intentada por vía incidental, por cuanto para la fecha en que José
julio de 2010.
letra de cambio, tiene por objeto perjudicar nuestros derechos que somos terceros
propiedad de los vehículos vendidos con reserva de dominio, por tener conocimiento
oportunidad legal. En segundo lugar, tratar de embargar los vehículos a tan solo diez
(10) días del vencimiento del plazo para pagar el precio total, tiene por objeto
inducirnos a incumplir el contrato, pues, ante los evidentes actos fraudulentos de los
vendedores, ninguna persona sensata pagaría Bs. 200.000, cuando los vehículos están
sin vehículos, sin recuperar el valor de las cuantiosas mejoras, después de haber
pagado los elevados intereses usurarios y si pagamos el precio también los
perderíamos…”.
Como evidencia la Sala del libelo de demanda, consta que los accionantes
alegan la ocurrencia del fraude procesal en los actos procurados por Cladey Acelia
dominio, así mismo con el embargo de los vehículos a tan solo diez (10) días del
del contrato de compra-venta de los vehículos que suscribieron con Cladey Acelia
González de Méndez, pues invocan que ninguna persona sensata pagaría Bs. 200.000,
pertinente hacer una narración de los actos ocurridos en el presente proceso, para lo
un chuto, marca Mack, modelo Mack CH 613 99, año 1999 y, el segundo, una batea,
doscientos mil bolívares (Bs. 200.000) y un plazo de un año para realizar un pago
único, contado a partir de la fecha de autenticación del negocio jurídico, es decir, con
expediente, que Cladey Acelia González de Méndez (vendedora de los dos vehículos),
interpuso demanda por cobro de bolívares, contra los esposos José Antonio Carrero
para que pagaran el importe de seis letras de cambio suscritas por José Antonio
Carrero Contreras y que, según alegó la accionante, en ese momento estaban insolutas
Carrero, quienes también fungen como compradores de los dos vehículos antes
mencionados, alegaron que las mencionadas letras de cambio surgieron para esconder
de los vehículos, durante el año de vigencia del contrato de compra venta, letras éstas
que a pesar de que las cuatro primeras fueron pagadas, la vendedora nunca les entregó
pieza 1).
que el 5 de febrero de 2010, el juez negó la medida de embargo de los dos vehículos
primer lugar, que le pertenecían a una empresa llamada Transporte La Blanca C.A., y,
en segundo lugar, los mismos habían sido comprados bajo la modalidad de venta con
vigente el plazo para pagar los vehículos, lo que llevó a que el juez desestimara el
decreto de la medida sobre ellos. Esta fue la primera solicitud de decreto de medida
pieza 1), con el fin de ofrecer el pago de la quinta letra de cambio -suscrita por los
además reconoció que las cuatro letras de cambio anteriores habían sido pagadas por
Orlando Molina Contreras intentó demanda por cobro de una letra de cambio contra
Cladey Acelia González de Méndez, es decir, contra la vendedora de los dos vehículos
(folio 66 y siguientes de la pieza 1), con soporte en una supuesta deuda que contrajo
ésta última por la cantidad de Bs. 85.000, cuyo instrumento estaba de plazo vencido.
Alegan los accionantes en el fraude, que dicha letra de cambio es forjada y sólo tiene
decreto de una medida de embargo preventivo (folio 83 de la pieza 1), que recayó
sobre los dos vehículos vendidos a José Antonio Carrero Contreras y, contra los
cuales, Cladey Acelia González de Méndez ya había intentado, en otro juicio, obtener
En este sentido, consta de las actas que el 30 de junio de 2010, el Juzgado
julio de 2010 el mismo juzgado, decretó medida preventiva de embargo sobre los dos
vehículos mencionados, es decir, sobre un chuto, marca Mack, modelo Mack CH 613
99, año 1999 y una batea, marca de fabricación nacional, modelo Freeways, año 1992,
impugnó la orden de retención de los vehículos con soporte en que los vehículos que
se pretendían embargar no eran de la parte demandada porque, entre otras cosas, los
su cónyuge José Antonio Carrero Contreras (folio 98 y siguiente de la pieza 1). Dicha
oposición no fue decidida por el tribunal ejecutor de medidas, con fundamento en que
vehículos retenidos por la autoridad de tránsito terrestre. Esta fue la segunda solicitud
de medida cautelar contra los dos vehículos vendidos con reserva de dominio a José
diciembre de 2010 por Cladey Acelia González de Méndez y Gerardo José Méndez
estado Táchira, que en la misma fecha consideró llenos los requisitos establecidos
modelo Mack CH 613 99, año 1999 y una batea, marca de fabricación nacional,
fecha 1° de marzo del mismo año el tribunal la declaró parcialmente con lugar y
ordenó mantener la medida acordada, con todo su vigor legal y eficacia jurídica (folio
81 y siguientes de la pieza 2). Esta fue la tercera solicitud de medida contra los dos
Acelia González de Méndez contra los esposos José Antonio Carrero Contreras y
cambio, del cual consta que la accionante solicitó el decreto de una medida de
embargo preventivo sobre dos vehículos, a saber, un chuto, marca Mack, modelo
Mack CH 613 99, año 1999 y una batea, marca de fabricación nacional, modelo
Freeways, año 1992; el tribunal la negó. En segundo lugar, consta de las actas la
Molina Contreras contra Cladey Acelia González de Méndez, por cobro de bolívares
solicitó el embargo de los mismos vehículos que unos meses atrás la accionada había
intentado embargar sin éxito; y, en tercer lugar, consta del expediente la existencia de
otro juicio instaurado por Cladey Acelia González de Méndez contra José Antonio
Carrero Contreras, por resolución de contrato de compra venta de los dos vehículos,
en un solo juicio, por el contrario, surge de las irregularidades que alegan José
compra venta, de los cuales se evidencia que, el primero, fue interpuesto por Cladey
Acelia González de Méndez contra José Antonio Carrero Contreras y en el que a pesar
de que fue solicitada medida de embargo de los vehículos, ésta fue negada; el
segundo, fue intentado por Carlos Orlando Molina Contreras contra Cladey Acelia
mismos vehículos y la misma fue decretada, pero por una decisión de perención de la
contrato de compra venta de los vehículos, en el que el juez decretó el secuestro de los
Se está ante una actividad procesal real, que se patentiza, pero cuyos
fines no son la resolución leal de una litis, sino perjudicar a uno de los
litigantes o a los terceros (incluso ajenos a cualquier proceso), pudiéndose
dar el caso que el actor convierta a los posibles testigos del demandado en
codemandados, para evitar que puedan testimoniar a su favor en dicha
causa. El fraude procesal puede tener lugar dentro de un proceso, o
mediante la creación de varios juicios , en apariencia independientes,
que se van desarrollando para formar con todos ellos una unidad
fraudulenta, dirigida a que en una o varias causas la víctima quede
indefensa o disminuida en su derecho, aunque los procesos aparezcan
desligados entre sí, con diversas partes y objetos, que hasta podrían
impedir su acumulación. Se trata de varias personas concertadas entre sí
que demandan consecutiva o coetáneamente a otra, y que fingen oposición
de intereses, o intereses distintos, pero que en realidad conforman una
unidad de acción; fingimiento que igualmente puede ocurrir dentro de una
causa, si el actor demanda junto a la víctima, a quienes se hallan en
colusión con él.
…Omissis…
…Omissis…
…Omissis…
…Omissis…
…Omissis…
litis entre partes, con el fin de crear un proceso dirigido a obtener fallos o medidas
De igual forma, esta Sala reitera que el fraude procesal puede tener lugar
independientes, que se van desarrollando para formar con todos ellos una unidad
las víctimas de estas actividades se haría nugatorio, si a pesar del interés procesal
actual que ellos tienen -artículo 16 del Código de Procedimiento Civil- de evitar el
perjuicio que tal colusión les causa, no pudieran accionar con el fin de que se anularan
todos los procesos fraudulentos, por tal motivo, pretender que la víctima no pueda
los litigantes de mala fe, porque ello la obliga a pedir la nulidad en cada uno de ellos,
cuando allí no podrá probar el fraude ni la colusión, dentro del lapso fijado en el
artículo 607 del Código de Procedimiento Civil, previsto para las necesidades de un
despacho.
manera de constatarlo es mediante una demanda que englobe a todos los partícipes,
donde además, se les garantice el derecho de defensa, para lo cual surge una vía
probatorio amplio, como el del juicio ordinario, para que dentro de él se demuestre el
ella -debido a las formalidades cumplidas- nunca destaca como una violación
imposible porque el fraude se encuentra oculto tras las formas prefabricadas que
tendrán que ser desmontadas, y ello –en principio, aunque no en forma absoluta-
En este sentido, el proceso autónomo por fraude procesal debe incoarse
ante el juez que conoce de todas las causas o de alguna de ellas, y aun ante un juez
distinto. Si los procesos se encuentran en instancias diferentes, a criterio del juez que
Procedimiento Civil, puede ordenar la suspensión de los más avanzados. Con el fraude
procesal no se juzgan las actuaciones procesales (formales), sino el fraude como tal -
dolo en sentido amplio-, por tal razón, deberá incoarse una acción principal para que
todos los actos procesales, producto de ella, en los diversos juicios, sean anulados.
En casos como el presente, el juicio simulado, especie entre los fraudes,
debe atacarse mediante una acción autónoma, pues tomando en cuenta esta Sala que
otro de comprar, más sin embargo, posterior a eso, no ha querido cumplir con su
cual esta Sala de Casación Civil, considera que en el caso de autos, la única manera
que tienen los solicitantes del fraude de enervar sus efectos, es a través de la vía
jueza superior, los alegatos que sustentan el fraude se han generado por la existencia
de varios juicios en los que han fraguado burlar la justicia y el orden legal de la
de 2010, por Cladey Acelia González de Méndez contra los esposos José Antonio
seis letras de cambio, del cual consta que la accionante (vendedora) solicitó el decreto
de una medida de embargo preventivo sobre dos vehículos, a saber, un chuto, marca
Mack, modelo Mack CH 613 99, año 1999 y una batea, marca de fabricación nacional,
modelo Freeways, año 1992, los cuales resultan ser los mismos que había vendido seis
Cladey Acelia González de Méndez (la vendedora), por cobro de bolívares de una
embargo de los mismos vehículos que unos meses atrás la accionada había intentado
embargar sin éxito. La medida fue decretada, pero posteriormente el tribunal declaró
juicio, este fue instaurado en fecha 17 de diciembre de 2010, por Cladey Acelia
por resolución de contrato de compra venta de los dos vehículos antes mencionados,
de secuestro contra los dos vehículos vendidos en fecha 14 de agosto de 2009, la cual
En estos tres juicios distintos, ha actuado siempre Cladey Acelia González
medidas, a pesar de que en fecha 14 de agosto de 2009, realizó una venta con reserva
de dominio a José Antonio Carrero Contreras, otorgándole un plazo de un año para su
cumplimiento, y vemos que en los dos primeros juicios ni siquiera había transcurrido
procesal intentada, quebrantó la forma sustancial del juicio en menoscabo del derecho
de defensa de los accionantes, por cuanto del recuento de las actas realizado
precedentemente se evidencia que la acción fue intentada para enervar los efectos de
varios juicios; y siendo que, de acuerdo con la doctrina de este Alto Tribunal, el juicio
ordinario es la única vía idónea para enervar sus efectos, esta Sala declara con lugar la
denuncia y, en este sentido, repone la causa al estado de que el juez superior que
ley por colusión o simulación de procesos, para anular los efectos del contrato de
compra venta suscrito entre las partes el 14 de agosto de 2009 y, de ser necesario,
15, 17 y 341 del Código de Procedimiento Civil delatados por los formalizantes.
DECISIÓN
corresponda, dicte nueva sentencia sin incurrir en el vicio detectado. Queda de esta
Presidenta de la Sala,
__________________________
Vicepresidenta-ponente,
_____________________________
Magistrado,
____________________________________
Magistrada,
____________________________
Magistrada,
_______________________
Secretario,
________________________________
Secretario,