EL CORPORATIVISMO

ESTUDIO' SQBRE SU IMPLANTACION EN CHILE

Por

Guil'lermo González Echenique

IMPRENTA EL IMPARCIAL
SAN DlEGO 75
SANTIAGO DE CHILE
1942
 INDICE
.
Pág
-
1 Las paradojas de ayer son las 'verdades de lioy .... 3

11 Intervención de los gremios en política ............ 9

H I El sistema electoral ........................ 13

IV Los gremios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
v El Cuerpo Orgánico .......................... %3

VI Las Corporaciones antiguas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tZ7

VI1 La pobreza ............................... 31

VI= El Salario Justo .......................... 35

FX La Paz social ............................. 89

X Los Pai-tidos Políticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

XI Los programas definidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
XII El reemplazo de lo actual ..................... 57
,LAASPARAIDOJAiS DE AYER SON LAS VERD$LDXS
DE MARANA

21 L'oi.l)orativisii~oes casi descoiioc.i.clo eiitre ilu?jotrus;

está taii vcrtlc coiiio uiia friitti clue reciEii ubaiicloiia l a foi-
iiia ile flor coi1 que iiació.
Siii eiilbarga, cle IIII~Lf i ' ~ i t av c r ~ l ese piiedc esperar iiiu-
clio .lilas que (le iiiin i'ieuta reiiradiii.;l .que vive siis íiltiiiias
1ioi.a~;soii: uiia, la friita clel por\*eiiir, y l a otra, l a f r u t a
del pasado .'
;Es el caso de',Cliile; est; eii iiiarclia uii graii ])roceso
i~\.olutivo que tii.i.ast-isa iil 1,iiís a l iiitís loco Coi~i~iiiisiiio.
I'ara co~itrarresti.irsil ;iccióii. liay iiiiii. grti i i Pneisza d e opi-
iiióit lníblici~.
E,stii opiiiióli palpit:~ eii los Particlos Ilai~i¿~ílo~s I4istú-
iaicos: C'o~isei~vador, L i b c r ~ l y ~R.:iclical Docti.iiiario; pero
estos Partiilos políticos está11 orgaiiizatlos ineiitaliiieiite ],a-
i.¿i o t r a batall:l que l a (lile -les Iia tociitlo eiifreiltar. y de allí
lince sii escnqo porler p¿iVii ubinai. 1ii;iterialiiieilte.
~C'olitra I)eligi.os ~iiievosy actiiilles, esprjiiieii Jns ariti-
Kil¿l"II'."la" fabricadas pai*¿i otitis b¿itallas, y es así cóiiiu,
esistieiido eii el país uiia graii i ~ i a s acle olliriióii culta y coiis-
eieiite mcl'iie i.e])iiili;t los ii\'iiiires clel (?oiiiuiiisiilo, si1 a c c i ó ~ i
PS clí.l)il y s ( 'liiiiitti
~ sólo
. . . .ii piliresai-
. . . 1iiiiiriilnc.ioiies ;i- diiras
ci~ítici;iscoiit ra el,ré;iinei~ iiiil,ci.nnte.
,Zara el peligro ilnevo 1i;~ceil Falta ariiias 1iuevas.y or-
gaiiizacioiies ril)rol)iadas a lii iiueva sitiiacióii.
 1'ai.a esta l,clea poi: los priiicipios fiiiidaiiieiitales cle
iü ci~ilizaci6i1,liace f a l t a uii l~riiicipioactual, y ese fuiida-
iiieiito, - aiiiiqiie verde, coino f r u t a cliie reciéii h a coiise-
guiclo ~clecipreaiderselcle la flor '(lile le clió vilcla, ilo es otro
qiie el Corporativisiiio I i i t e g ~ a l- del cual puede venir ln
solvacióii.
h d a r a coiiocer este sisteiiia tieiideii las pigiiias dc
este iiiodesto opíisciilo.

Aiitcs sci~'i iiecesavio decir qiie es el répilileii que l i , ~

~'ci.iiiiti(lo ti1 Poi.tiiga1 salir clel caos eii que l o Iinbíaii sn-
iiiergiclo vai.ioi aCos d e re~~oliicióii.Es el fiiiico país eii
el cual se 1i;i ~iiicstoel1 práctica leal y siiiceraiiieiite este
.;isterii;i, y btijo 1,i aliiiaila dii-eccióii del Gciieral Caiiiioii,i.
I'isesideiite y cie sil Iiábil lfi1iisti.o D. Aiitoiiio d e Oliveirn
Salazai,. 1i;i eiitiaado ese pais eii i i i i fraiico pci,íido de pro-
greso, cle libertacl y de p ; ~ zsocial.
1511 li:spaíía, sólo eii este mes se iiiicia la viceiicia del
sistciila coi1 la eleccióii d e Cáinaras C'orporatiras, que tuvo
l u g a r el 1 . o (le Noviel-iibie iíltiiiio.

El Coiiiuiiisiiio iici es otra cosa que iiiia aiiil1liaci6ii del

Socialisiiio. La iiiil~osibiliclndd e liacer marcliar las teorías
(le1 ,soc~iiilisiiioy las clifirnltades coii qiic se trol)ieza. cii 1,~
i:l)lic¿icióii .de cada uiio d e sus postnlaclos, a r r a s t r a a los
1ioiiibi.e~iiiás aI1h cle lo q u e 11riiiiitirizilie:ite peiisnroii y los
ilevn Si-aiira y resiieltaiiieiite al Coiiiuiiisiiio .
Eiitre iiosotros se i.epiiclia el Coiiiuiiisiiio por las cruel-
dades coirietidas eii los países eii que ha domiiiado. Pei.,,
l a 8verdatl es que las cruelclacles Iian sido l a conseciieiici;~
de la Iiiclia para iiiil,lantarlo y Iiacerlo prosperar. E l Co-
iiiiiilismo cn sí iio es otra cosa que uiia teoría eeon&inica,
la cual, lJOr s e r iiicoiiipatible coi1 la libertad humaiia se ve
 obligada a clestruirla y a castigar cada día con mayor ri-
por l a n a t u r a l rebeliórl c o ~ i t r aesa t,irailía.
La l~ic'li¿l'p a r a bajar el precio d e las sabsisteilcias y, a l
iiiisino tienipo, para alzar laS reillulieraciolies, arrastra. iie-
tesariaineiite a l Comiiiiisiiio si iio es coiit~olaclod e uii iiioclo
i.acioiia1. Coiiio eoiisecueiicia de los fracasos de cacla día:
cliie se atribuyeii, antes que a la aplicaci6ii d e las l e ~ e s
íinturiiles qne rigeii las cosas, a la porfiada resistencia d e
los íliie poseeil los iiiedios (le pro(liiccii,n, lince necesaria
1:rogresii.arneiite, uila mayor iiiterreiieióii del Estado eii
lii ecoiioiilia iiacional .
E s t a iiiayor iiiterveiicibii acreceiitaclti clin a día, impo-
iie al E s t a d o las funciones (le coiilerciaiite y ~ ~ r o c i u c t oTima
r.
coiiipeteiicia de las actividacles particulares que 1,iaeteilde
combatir, lo a r r a s t r a a clisniiiiiiir esa coiill>etei~ciay. eii íil-
limo térii~iiioa coartar toda libertad (le coinercio, a la sil-
presibii de l a propieclac1 ]-iriv:~clnjr a la captiira. (le. los iiie-
dios ,<lepro(liiecióil, o sea, al C'oiiiiiiiisiiio.
De este feiióineiio, qiie s6lo aparece e11 el tei.ibeiio teó-
i-ico, ya teiieinos en (C.hile varios ejeii~plos. )El Qobieriio
l?iilidí, Casas d e Préstamos p a r a nyiidar al piieblo, facili-
1-hiidale dinero a ni1 interés inás bajo q ~ i eel que exigíaii
la.; iiistitiicioiies partjeulai*es. ,Coiiio aivii así,. M a s le Iii-
c-icraii uiin coiiipeteiicin ruiiiosn, a pesar (le prestar rliiie-
1.0 r7, iilás alto interés, se siipriiiiií, li-i coiiipet,ei-icia por iina

lcy que proliibe maiiteiier abiertas 'Casas .[le IPi-éstailios,

cii .Itis ciiidades eii las cuales el Gobirrilo esl-ablexcn enti-
clades antilogas.
O t r o ~ j e i n p l o: orgaiiismos fiscales posceil l a Ceiitral di.
T i ~ r h c.Siiiitingo que fiuF1.e gpaves qiiebralitos e11 su f uiiri6~i
~listribiiiclorn d e este artículo.
I'iies bieii, son Aeniasiado coiiociclas las gestiones pa-
ra liostilizar y h a c e r ili~l)osiblela vidti ti I;IS eiiil)i.e.s¿ls p a r -
íicli121res qiic .liaceii coiiipeteiici¿~a l Esl-~icli>-eiiip~e~¿ii~i~.
El Comullisiiio y e l Soci¿ilisiiio so11 teorías friiiica y
resileltalliciitc ecoiióiii.isc:~.~,coiiio !que a s p i i a e ~ ~ i i c i a l i l l e i i -
t e ti1 coiitrol cle t o d a s las riqiiezas y a sil distribiicibii p o r
(>1Est¿>ilo; qiiici.cii destsuii- li, libei.tat1 (le coiiiei4cio J- boi.iai~i.
,);ira sieiii1)re loS prilici1)ios (le1 .dejnr Iiacer el d e j a r pn-
SRI', tal] eii boga diiraiite e l siglo pasaclo.
Pilr~l]Iegni. a esle f'iii. se iilil)oile 1)¿11';1 ¡ O S (1lLe e~fh:l
eiiil,cií,ados cii ello, eii ~iriinei. lii$"a~?lii iiiter~eii'cióii.drii
li;,st:ido eii todo y, coliio íiltiiiiii etal)a (le1 pi.oce.;o. lii snl3i.e-
si611 del derecho a l a propieilizd iiiclivi,d~ial.
E s t a s liiiiitiicioiies :i 1ii libertiid ;le coiiici.rio y esta
iiiterreiicióii estati11 el1 liio; iir.1i~iiladt.s (le in ],l*oiliitci6ii
J clistril~iici6ii tic la riqueza so11 ilcel)t~.di\slmi* todos 10s
I'n~tiilos políti.:.os cliileiios coii iiiiiy esciisas liiiiitacioiics.
Xos eucoiiti:iiiios eii iin:i Iiiciin J ) i e i t a coiitrn el Cn-
iiiiiiiismo, pero aceptaiiilo l a s b;ises fiiiitlniiiciitiiles tlc esta
secta político-ecoiií,p~ica.
,De alií 1i;ic.e l a debilidad poli (lile se le coii1bat.e y lii.
niiigi~iia espci8niizn (lc ;iii~iiioi.ar l a s c.oii~~iiieii(~iits d c sil
fiiiiesla aplieacióa .
. El ,('oi.poi*nti~isiilo. ii1 acepta la iit.c.esi(líir1 (le In iii-
tcr\reiicióii esta tiil, 1-)re:.oiiiza cl sist eiiia (lile coiitroln es;)
iiiflaciicin, la iilodcra y Iinrc lmsible sil a p l i ~ a ~ i 6 1d1e, iiioclo
cliic, no destriiya l a s fiieiitrs iiiisiniis de l a riqueza iiarioi.ia1.
N o se I,iietl(~'liit~iiir coi1 1,iieii tísito coiitiaa el i('o,niliiislilo,
~ ~ c c p t a i i r lsiis
o pi.iiicil~iosrlc iiitri.vriicií>ii estatal cii los iie-
gocio,; y fiiii:.iiiiiciite Iiiiiieiitiiiidl:, siis coiiseciini.cias, siii
toiiiar l a s iiiei1id;is que i-eglniiieiiteii esa iiiti*on-iisióii,
:lciiialiiieiile esa ingci.eiicin sp cfcctiía con el coiisei~.sn
cii tcorín , ~ l c lpi.iiicipio J- c611 el rej?iitlio cii In pi.acticn (ltt
los actos d e iiiterveiiciba que iios desagr-dati y l a aliroba-
ciín de los que nos gustan.
Es ilecesario decir fraiicaiileiite: accptaiilos la iiiter-
veiicióii estatal eii los iiegocios; p e r o (rliiereiiios q1i.e S.?
llaga razonablenieiite, oyendo a ambas partes coilteizdieii-
tcsr íle niotlo que ambas tengan ignal fnerza eii el proceso.
N1 RRdgiiiieii C o i p o ~ n t i v o ,cliie quiere qne los 'Podercs
Píiblicos se geiiereii por iiiterveiicióii igual de anibas par-
tes: productores y coizsii;riicloresl pagaclores ,de salarios y
iisiifi~iictnario.s d e reinuiieraciones, .dadores d e trabajo 7
ni.i.eiidadores de servicios, es el íiiiico régiiiien e£ieaz para
ateiider los problemas d e la hora presente.
Es niuy lógico temer que eii niiiclios conflictos eiitre
cstos griipos ecoiiómicos se prodnzca un einpate J- si n o
se atieiide la. solnei6ii (le estas (lificiiltí\.;lcs latciites, el
~isteiiitiiclenclo sería peor qiie el actual.
Piies bien, para l a solrici6ii (le estos coiillictos es iie-
rcsnrio ni1 Wrbitro; el Sisteiiia corporativo fitiende a esta
iiccesidad eseiicial, iiicliiyendo en l a geiieracibii cle los P o -
deres Píiblicos a las fuerza,<~iioralesy. cultui.ales [le la i i n -
2i611, .o sea, a 10s poderes iio ecoiiáiilicos. a los cuales da
uii;i i~t.pi'eseiitaci61iigual a las rliie coiiipoiieii cada u n o ilc
los !?os <YLI»OP ecoiiómicos en clic;ergencia.
Este otorga.mieiito d c ni1 tei-cio ílcl poder electoral a
las ngriiliaeioiies ciiltiirales a las fiierzas ~ i i o ~ a l ces iii-
1 electiiales del país, l->ermite aprovechar los ti1 As a1to.s va-
lores iiar.ioiiales, que coi1 e1 r6giiiieii del siifi4agio iiiiirersal
cii In foriiia qne estA eii rigeiicia? iiecesariamente qiiednri
.i.olegado.; al ,olvido, e11 la esoledacl ,de siis estudio,^ y de siiq
actiridaclee no-eco116iiiicas.
Si ociiri.iera, coii:o iiiiiy bien piiede ociirrir. rliie los
rhilenos n o se resuelva!i a aceptar el Coi~porativisii~oco-
nio régiineii ' d e gobierno, .liabría qiie tenier la iniplailtacióii
del Coiiliii~isinoa un plazo breve, o bien que ocurra lo que
Iia pasado en los países europeos, en qiie el predoininio dc
los ubi.e<os: y soldatlos hizo iiiiposible l a vida eco1iÓmic.i
de l a iiacióli.
E s t á demasiado fresco el reciierclo clel inodo cómo se
iiiisl)laiit,ó cii Italia. el 14'ascismo y ~eiiAileinaiiia el r6gime:i
S n z i para que sea iiecesario recordarlo.
El estsbleciiiiieiito de los regímenes de tiraiiía e n Italia
J' hleninilia n o ha sido otra cosa 'que el deseo d e vivir, de
dos iiacioiies qiie sentíaii ahogar sii vida eii inaiios de otros
tir¿iiios goberiiaiites que iio teiiíaii la preparación suficiente
palaa el iiiaiido y que niiiiiiados de priiisipios ecoiiómicos
falsos arrastraban ,al país a l a ruiiia coinpleta.
1'lAra ¡los ¡que repii~dieai el ~CoiiiunisliloJ- el E'ascisiiio 110
se h a (lescubierto otro reiiiedio que la iinplaiitación opor-
t i i i i t i clel ~C'oi.poratirisii~o,cliie' es el sistema justo y eqiili.
bracio que atiende a toc1a.s las aspiracioi~esya sea d e los
patroiics o de los obreros.

Diseñadas las icleas geiierales del sistema corporativo,

1i.ntni.ciiios (por paidtes cada riiio de s1i.s asl3ectos
J- el inodo
( 1 poi1er
~ e11 p r i í c t i ~ nSUS eiiseiíailzas .
 INTEZVENICION DE LOS GRJ3MIOS EN POLITICA

{El C'orporütivismo prebniiie activiclades eii política d e

toclos 110s indicat tos, greiiiios J- asociatioiies qiie liasta l a
feclia se lia considerado cliie debeii absteiierse d e la p a r -
ticiiacióii eii Jos conflictos q u e eii íiltiiiio tériiiiiio culniii-
iiaii eii la desigiiacióii de los Poderes l'úblicos.
E8iieste problema, eonio eii todo aquel qiie se estudia
coii el f i n d e eoiiocer l i ~ve~'ilail, llay que ateiierse a l a s
realidaeles y apartarse de idealisnios 110 coiii~patiibles coi1
el nioclo cómo se desarrollaii los acoiiteciinientos.
Eii e11Iieclio, los greiiiios 3- siiiclicatos tieiieii uiia eiior-
iiie iiitervencióii eii l a cosa. phblica, coi1 da circliiistaiicia
agravante d e (que iiiios iiiter~ieileiiy otros no, coi1 lo
cual se produce. uii g r a n deseiquilibrio eii l a ~ i ~ a r c heco-a
iióinica de cla nación.
O iiaclie iiitervieiie, coliio ocurría e n la época en q u e
las clivergeilcias entre Partidos políticos se ejercitaban
alrededor de los p r ~ ~ b l e i i i apolítico-~eligiosos,
s o lbien inter-
vieiieii todos.
Ko s e puede pretender que los icliie se Iinii Iiabituado
a la jntervericióii y obteliido (le e'lla praiicles veiitajas, de-
jen d e 1iacerLlo.
Ida lCoi~fecleracióii(le 'Trnl~iijndoresde ~Crniile(iC.l1.GH.),
el1 Partido politico d e los ol)i.ei.os, .1ia obteiiido ta,l situa-
ci611 que iindie puede peii5;ir (lile se desista d e sus ac-
tiviclddes.
 El ~C!olil)~orntivi~s:ii~o coiis~iltii l i i iiifliieiicia .de todos, pe-
r o (le uii iiiocl~o raciuiial y ajastatlo ii leyes preesttibleciclils
iio (le uiia i1iaiiei-a ciipi.icliosii e irregiilar coiiio o c u r r e
cii I w ¿ic.tucilitlad.
Heiiios .~ristoil las iGíiiiai.ws c.liileiins t2espac.liar leyes tlr
:iiiiiieii.to~s(le siieltlos, atciitlieiido a los tleseos d e iinii d e
i l i i ~p;ii.tes, o sen, d e los cl11r i.e('il~eii salarios, presciiidicii-

tlo eii ailosoliito d e la o t r a parte, o sea, (le los qiie lo l,agan.

ES (lecir, (lile los pi.eliiiio.s ;itciididos eil siis i l ~ p i r i ~ c i o i i eys
cliic Iiaii ~>resioiiii~lo i~ 10s legislitdoi~es, 1iaii iiit,ei%~eiiir\o eii
política.
3 ,
Iisos greiiiios 'que po,r failta d e or,ganizaci6n no liaii
sido c.oiisiilti~tlos J- qiie ha81)ríaii expiiesto siis razoiies eii
cnntra del kiiinieiito d e siieltlos! irliiedaii eii nila sitnaeifiii
tlesiiieili.;ida y siifreii i1:iííos ecoii6'iiiic.o~~cliie n sii vez re-
~p'erciiteii g r i ~ v e m e n t eeii el ciierpo social.
' Niiestro rélgimen, niall llamatlo íle;iiioc.rá.tico, eii q i i e
sólo pesaii los lioiii,l)res p o r sil iilíin~ero, a r r a s t r a necesn-
iiniiieiite, ii los !legisladoi~es,aiisiosos c1e s e r ,reelegidos, y 4
l o s l'nr~ticlos podíticos Irliie ~)reteiidei; ii8iii~lilliwrsiis bases
electoi.iiles, a biiscar lii. satisfacciúii clP la: asliirncioiies del
ii~:iyoi. iiíimero. lo (lile se tracliice eii i l ; ~ 1ia.rticil~acióiicii
p n l í t i c . ~(le los g r e ~ i i i o sy apriipzicioiies siolic.it¿idok y c.olriia-
d o s (le .proniesas p o r ~qiiieiies.tlesran siis yotos.
C'iiaiirlo 110 se (1eljati;aii rii 'las ~C<viiiaraslos iprobllenias
ccoiióiiiicos. tii.les coiiio siieldos~ gi.a,tificacioiies, jiibilacio-
iies Iioi.;i~ d e trnl)ajn, fuí. lmsiljle iiiaiiteiier a l a s corpo-
i.ii(diniies ~ i : ~ ; i ( l i i;qw~rii
s at.rudei- el ibieiiestar ~ i l n t e r i a l de
los asrieiz~tlos. ¿ip;ii.~t;itl¿is d e i;is liiclias liolíti,eas; p e r o el
i*l.giineii legal (cliic f i j a salarios. reiniiiiei~i~cioiies7. jubila-
cioiics, t r a e corno coiiseciieiicia inevita,ble ctiie l o s wfeeta-
dos p o r e.stns rciiiiiiierncioiies. .se interesen r i ~ a ~ i i i e i i tpeo r
la iilarclia y coiiil)osicióii (le liis. iiistitucioiies doiicle*ellas
sc fijirii.
~C'iiaiitlo los saliii.ios e.i.iiil el result¿iclo (le la ilil~rec 4 0 i i -
ti-atncióii eiitre 'las partes, se ])otlía pi.ete!idel. cliie los gi.e-
iiiios iio iiite'rviiiieraii e n .l~o.lttir.ac201moociirrií, diiraiite iiiii-
olios iiiíoa. pero l a s iiiieras oi.ieiit-¿ieioiies (le la virls, ,li;iceii
iliiso,rins las aspii.iicdioiies i*elzitir¿is a I n iio iiitei.reiicióii.
S e ,proyecta '!ti vi.e¿icióii d e ti-iliiiiiwles iclue fije11 los
siieltlos J - s;~lai.ius, coiiij,rrec.;tos poi* rel~reseut-iiiitesd e .los
c~iicpapaii salarios, (le \los \(lile las i.eci,l)eii J. del Go1)ieriio.
Eii el pri,irier aiioiiieiito iiparece jasta csta l?i'o'l~osi~ií,ii.
1~ei.oaiidaiiilo el tieii~ll?,olia (le verse, (lile el 'que posea el
podei. de. elegir i11 teiacei.o eii rlisc.or(li~.o1)teiitli.á t;illes Teii-
t a j a s sol)i-e el q u e se Iil-lyn absteiiitlo tle iiiinisciii,i.se eii
,polítiraa, lcliie se1.A iiiil,osilb.le ],i.eteiitlei- 1;i n o .interveiicii,ii
( 1 ~todos los greiiiios.
E l r16gimeii d e fijacihii (le las i-eiiiuiiei-acioiics p o r fiiii-
c.ipiiai.ios iioiiid)i*atlos p o r el1 ~l'odei' !Il;je(.iitiro. a i * i ~ ~ s t - iie-
rii
cesiii.innieiite ii torlii,s las ;igi.ii~,iir.ioiies iii tere.s;irlas, ;i to-
iiiai. ~ i a i - t eacti.va eii lla tlesi.gii¿icióii del .Jhf'e (le la S a c i ó i i
rliie iioiii.l)ra ii los ir1)il.i-os, y clr 'los II'ai~li~iiientai.iosqiie
c+oiitroliiii la iiiiii.ctlia del pa:~s.
E l i.Ggiiii,eii cle ai.lii,tqi.ajeeii los coii,flict.os soi.ial,e3s,rliie
es el iiilieo ~ ~ e ~ o i i i e r i d ; i bii1iil)oiie
~le, I R ~iecesirlad (le q11e el
Ai-bitro o los jiiei.es del ti.¿\l.r:ijo. seaii iioml~i.atlh,spor el
-
Potlci. F;.jec.ii t iro iio i;?od ríiiii se.ia iioitilii~iidosd e ot-iaa ina-
iiera - 'lo v1ia1 t r a e de iiii iiiorlo iiieliidible ln iiec.esic1iid cle
iiitei.csiii.sc eii 1ii eleccióii (le11J e f e d e la Sacióii, e n ~ . l i i ~ i i t o
jefe (le1 iii.lritia>ije (le los coii.i\iiv1tos ~~~~~~P 110s ,g!'rll,l?o(i:
los rliic li;ig¿iii saliii.io~3- (le los ,rliie 10:s ~ e c i b c i i .
T)P moilo (lile le iiitei-rciicióii (le los ,rri-e~iiioseii po-
.líticn es liiia desgracia, si se cliiiei-e así ,llaiilarla, n 1iii;i
conseciiei~cia lógica e iiievita,ble rle *la época eii q u e vi-
vin~os.
Dada esta yreinisa, sdlo lwocede coiibtituir el .Estado
d e iiioclo (que ello ocurra ~iorinulniente, de iiii iiiodo justo,
equitativo y reg~lameiitado, cle manera qiie aiiibas partes
teiigaii derecho a ser oídas y respetadas eii siis asyiiracio-
iies, n o súlo d e uii modo teórico sino rliie tambi6ii prHc-
tico.
Tia creaciciii (le tires ciierpos electorales de igtial podei.
da el 'lógico resultado a .la iiecesiclad cle r e s o l ~ e rlos pibe-
bleiiias socia'les coii iiii criterio cle igiialclail y coiupeiisa-
ciJii entre loc grupos iiiclicados. O sea, l a iin1)laiitacióil
del rSginzeii c o r p o r i i t i ~ oqiie provee a 'la soliición cle esta
clificiiltad.
 Duii ~SaiitiagoCriiz Griiniiiáii. iiii 111111 estilllacl~ ~ i l i i g o ,
nie coiitó qiie uii dfa (le eleccjo~ieseii T1:stcldos Uiiiclos, UJI
cs I3residente d e la 1. Corte ~Siiperiord e Justicia, !(lile. se
eiicoiitraba lejos clel liipai. eii !que debía votar, t ~ i ~uiio
ticcicleiite eii el ant'o en que viajaba. Ateiicliíla la coiiipos-
t u ~ ad ~ coe'lie.l di6 ordeii al cliofer d e apresiirar la iiiar-
cliit para llegar a tiempo ile siifra,gar.
I b a n graii velociclarl, coii grave peligro cle la ~ i c l a ;
1)ero e1 iiiagistraclo tuvo uila iclea geiiia! y ipregiiiitó al
rliofer yo'r ~quiéiipeiisaba v o t a r ; el cliofer le rlió el noiii-
bre d e sn candjda~to,opue\to al del patrón. IEIImagistrado
i i i s i i ~ ~ ie~itoiices
ó al cliofer qiie aiiibos se a1)stwvieraii cle
votar, a do que éste coiitestb qiie si 110 votaba, perdería
iiiia gratificacióii cle diez dólares por s u voto, adem5.s del
vaso d e cerveza y el eiiipareclado qiie esperaba cle .sil can-
ilidato.
Rii esta emergeiicia el iiiagistraclo propaso a l cliofei
darle los diez dólares, da cerveza y el empareclado, y en-
tonces, cle eomúli acuerclo, iparallizaroii el viaje.
iTaiito vale el sufra,gio de uii chofer que rota por la
pistaiiza, como el1 cle 1111 iilagis'trarlo cargarlo d e coiloci-
mieiitos y d e servicios a la nación!
E s t a a'nécdota deniiiestra mejor que ningún otro r a -
ciociiiio lo absiirdo del sisteiila electoral q u e tenemos en
vigencia, qiie ralificii ? t i i~iitild;id d e coiicli(~ionesa los elec-
tores (lc iiii país, sepiiii o iio lo ,(lile estAii Iiacieiido.
P e r o h l c e?; iiiio s6lo clc lo.; aspectos d e este rrroi.
fiiiitlaiiieiital. piies 1iii)- otro, cual es la favillidad col1 qcie
los eiiibiis,tcros ;~)rofesioiiatlese~i~giiííana los cine ilacla tia-
beii. coi1 l>roiiieszis iiiciiiiil)li~hlcs. Idos elniiieiitos iiieiios ya.
lioso$ tle,l 1)iiís o.l)tieiieii coi1 elliis iiiia sul?erioridad iiiacep-
taMe sobre los \cliie re:ll>oiitlcii (le los qiie proincttlii y asu-
iiieii la reh;poiisa.bi,li.dad d e s u s afiriiiacioiies.
r
l1o d a s las cosas ~lii~iiiaiias clebeii inejo.r;ir y ailiipt.¿irxe
ii las iiiievas coiidicioiies d e vida, J- es ~iecesiii.io d e j a r
coiistaiici;i cliie iiiia d e ,las liiaiiifestacioiies tle actiriilacl
iio Jiit i.ecibido reforiila alguiia a Zsarí.s cle los tieiii-
pos,
.. desde el dsa eii qiie iiacicí. es el régiiiieii e1ertor;il.
loilaví¿i coiiserva sii foinia priiiiitiva, ta'l ciial se iiii-
~rlaiitó eii los pi-iiileros tietiiil?os d e 'la Iiuiilaiiidad. ciiaiido
se itrata'ba d e tleteriiiiiiar el r a l l e eii qiie debía acaiiipar
la .tribii o e4 vado p o r el ciinl tlehía criizarse ii!gíiii río,
teiii¿is eii ,(lile t,odos .los Iioiiilires estahaii isiialiueiite pre-
p¿ii.aclos. y era Iógitio (lile s e c o ~ i t a r a i i los siifragios siii
ii tiiitler ti siis tlivei*sas c*alitlades. piies iio c~sistí;iii ,tlifcreii-
ciiis alp.reciab!les.
1 ~ areglaiiieiitacióii tleil dereclio (le voto i m l ~ o r t a iiiiti
liiiiitacihi del clereclio tle sufragio, p e r o es iiidispeiisa1)le
p a r a la marclia' ordeiiacla d e Ir\ sociedad. Saclie preteiicle
protestar coilltra los re.glaiiieiitos (le tráiisito por las ca-
1le.s cle l a ciiiclacl. eri los cliie se tleteniiii~a .(lile eii ta'les
~ t i l l e sdebeii iiiarc1i:ii. los c!arriiajes de iiorte a s u r o (le
orieiite a poiiieiite.
(Sa(1ich l),i.cteiitle eii ríiz(ín del ilei.eclio a la libertad
tlc trasliiiliirse d e iiii. pniito a otro d e la Repítblica, llevar
i i i i pico d e giiniido al JTata(1ero. ipasaiicio p o r la calle del
E s t a d o o Baiiclera.
 L a vida ordeiiilda. d e i a !Socieclad itm,lioiie ~liiilitacioiies
a'l ejercicio d e 40130s los (lereclios y .coi1 este criterio, iio
es posible pei:iiiitir .cliie uii grupo cle ciiidatl¿iiios igiiornii-
tes cle los coinplicados pi~ol).leinasd e golbieriio, tales coiiio
los ecoiióiilicos o los iiiteiiiacioiiales, ini'poi-igan s u ~ o l i i i i -
ctad siinl~lista,eii coiitia cle los ilictaclos cle l a ciriieia y ios
nias e~leiiieiitales priiicipio'; eeoiióiilicos, ¿ipeiias ilefeiitliclos
1q)'or e'l escaso 1iítiiiei.o de ,los que sabeii.
El1 Régiiiien iC'oi.l)orativo atieiicle a. .la iiecesi;ltitl de
esta reglaiiieiitaci6ii. nl cleterniiiiar la ~ o t a c i ó i i .lx,r gre-
iiiios, eii q u e cacla iiiio d e ellos pesa eii la .I~:illaiiza col1 re-
,Iació~ia la ,fuiiCiúii social ~cliiedeseiii],efiti, o sea, atieiide cle
~wefere~icia. a la iinport¿iiicia tle cacla greinio y a la pre:
lxiracióii iiitelecti;all iclue denota el perteiiecer a C U L ~ L I 11110
d e ellos, aiites qiie a l iiíiiiiei-o (le los coiiipoiientes.
E s t e sisteiiia iio priva a ~ i a d i ed e sus derec.lios elec-
torales, p e r o 'los giailíiii '- así cleteriiiiiia )que veiiite iiiil
;l,~rofesores priiiiarios pesaii eii la balaiizn electoral, taiito
coiiio (los ~ i i i lseciiiiilarios y sólo gniiiientos (le instrnecióii.
snperior. piies es perfectaaieiltc .lí,gico creer ~qiie el pro-
fesor* (le eiiseiíaiiza siiperior sabe iii#s que el seciiiiilario,
y Cste q u e el griiiiario. 'Por lo iiieiios uiios liaii estudiado
iiiás q u e los 0tro.s.
, Eiit.re iiosotros es fiicill vel. en 1111 c1í:i (le ele&i6ii, sil-
fragaiiclo a cindatlanos $qiie coi1 do1ore.s d e p a r t o haceii
nial y torpeiileiite uiia fiPina eii los registros, coi1 '10 ciial
cleiiiuestraii sil escasa preparaci611. Siii enlbargo el voto d e
ese ciiidadaiio es coiiipiitaclo coino cle Spnal peso co.ii el
cle iiii ~ i e j oi n a g i s t ~ a t l o ,iiii Geiieriil eii ~ t r t i r o . que des-
pué,s d e largos aííos cle estii(1io y d e servicio*al país, acu-
cle a d a r sil opiiiióii en asuntos dcl Xstailo o el del p i o -
fesor cle 5Eco~ioiilíaPolí:ti.c;i o D e r e c l ~ oTnteriiitc.iona11 cle a1-
guiias de iiiiestras Universidades que al votar por u11 Iioiii-
lire tieiie coiicieiicia d e &loq u e ese Iiombre sustelita.
La siiiiple exposición d e estos liec'hos deiiota la iie-
cesidad de iiitrodiicir refornias fundameiltales eii unestro
régimen político.
El país necesita, para afrontar los graves problemas
cle l a hora actiial, !que foi~iiieii parte de los Poderes Pfi-
blicos los niAs preparados y calpaces.
Pues bien, coi1 el sistenia electoral eii vigenria, los
ralores (le inayoi mérito de la Riepíiblica, se re11 elirni-
l ~ a d o sde .toda 13articipacióii eii sii Go1)ieriio; pues auiiqiie
deseen afrontar los trabajos l ~ l ~iiiipone ie el servicio al país
eii el Parlaineilto, soii pre:eridos, cles(1e el iiloiiieiito qiic
ciirecen del diiiero iiecesario para ejercer el col~eclio o i i o
cliiiercii so'iiieterse a la tiraiifia de las asaiii1)leas de Jos
Particlos.
Estas asambleas están coiitroladas por el mayor 1111' -
iiiero p n o por la iilejoi. c a l i ~ l ~ yc l sienipre e ~ t á i iinspiradas
y o i l a necesidad de captar aileptos coi1 los cuales gaiiar
las próxiiiias. elecciones. ISii esis-teilcia significa la e~limi-
ilación cle dos iiiejor preparados, qiie no asisten jainás a
ellas.
Eii los tiempos prililitivoc dc 1;) \Ticla pastoril en que
los probleiilas eran ii~si~iiificaiites,en que toda l a tribu
estaba preparada para. (lar sil opiiiicíii sobre los lproble-
nias del pastoreo y otros aiiálogos que se les i~~iaeseiltabaii,
poclia l a socieclacl niarc'liar iiiiiy bien coii el sisteiiia del
iiia~yorniíinero .
Pero p a r a resolrer los coiii,plicaclos probleinas cle la
hora actiial, e11 que nluy pocos están capacitados para
opinar, el mayor número iio e,s garantía de acierto, sino
inás bien causa frecueiite d e errores fiindameiitales.
 LOS GREMIOS

3 l a iii~p1aiitac.iUii ([el l<éziiiieii C'oi.poinatiro se li¿icc

l a bbjecibii de qiic no es posible cst¿iblecerlo e;i Chile
l)oi~liieiio existe eii G1,. orgaiiizaci61i coi:lroi*oti~a.Se dice
cliie i ~ i a l . ~ i i e d fiiticioiiii~
e i i i i i.égiiileii d c qi.ciiiios eii cir-

ciiiistaiic.ias cii cliie s6ln rstiiii i~igniiiziitlosiiiios l)ocos, t a -

les ~ 0 1 1 1 . ~ 1~ ' 1Colegio de :\bc,$iitlos y (11)s o tres iiiijs. y los
pi,riiiios. tltl~resistriic.i¿i,lo iliie c0iistitiiyc. i i i i ¿ i inuy dlrbil
btisc 1x1i.ii el sistema.
Esta ob,jec.ihii que ii pi.ii~iii.ii vist¿i np¿iiaece voiiio a!)las-
tadoi-¿l. iio tieiie iiiiigíiii l)cso, poi-cliie tctlos los yreriiios
existeii eii C'lliile e n poteiici?~.o s r ; ~coi1 capacida(1 1)1ti'a
o i.giiiiizai.se .
Xo se t r a t a ! eii estí. ciiso: 11e los g ~ e i ~ ~ a1 i o sestilu de
los (le la E ~ l a t l JIcciia, d e los qiie iios ocii.l)ai'einos (les-
])llU~~.
Existeii cli el país iiiiiiiiiierables asociavioiies (le ea-
i,iíd'ei. pi-eiiii¿il?de! seiio d e las. criales eii ni1 l)laeo breve ae
coiistitiiiihii los greiiiios coi1 f o ~ i ~ i i idefiiiidas
s y vapaces
(le poder asiiiiiii. las fuiiclioues cle geiierac1oi.e~de los Po-
tlei.es Públicos.
Al dictarse uiia ley que le,j coiifíe el poder elcctoral,
estos gremios qiie riveii coiiio eii gei'ii1ei1 biaotaríaii y to-
iriai.íaii grtiii iictivid;iil. Se coiistitiiiriaii casi aiitom,Atic¿i-
meiite.
Si se p r o ~ i i u l g a r a uiia ' ley (lile estableciera (lile los
greinios cle agriciiltores, cl~ielios y arreiiclatarios de fiiii-
(los cle iiiia cletcriuiiiacla zona del país, tieiieii derecho a
elegir uii Seiiadoi,. tres o iriiis Diputaclos, es claro coiiio
la luz del día que -iiiniediatamei~tesurgiría el greinio o
corporacióii correlativa y sus regitstros iio iseriaii ,otros
que el registro electoral correspoiidieiite .
Los hoilibres que sieiiipre se diaii iiitcresaclu por la cosa
piíblica cita.ríaii a reuilioiles para poiicrse de aciierclo pa-
r a elegir los calididatos qiic 1levai.íaii a las iii.iias; surgi-
ría11 calididatiiras opuestas y esta clivergciicia los arrastra-
ría a foriliular sus piograinas, sus propbsitos, y a dar al
greinio uiia vida más activa que la clue lioy le prolporcio-
nail las sociedacles agrícolas.
- Lo iiiismo sucederá con los otros gi.eiiiios, que al ver-

se libres de las aiitigiias rencillas políticas y sin la ne-

cesidad de formar la gran caja electoral, teiidráii ocasión
para preseiitar las c a ~ i d i d a t u r acle
~ sus iiiejores lioilibres.
El régiiiieii establecirio eii la 'Coiistitiicióii del afio 251,
quc cleteriiliiia l a eleccióli d e Seiiadores por agriipacioiies
proviiiciales 'lix reportaclo, es iiicliscutible, eii el i.í.giiiiei~
clc elegir uiia wiitaja, pues lia periniticlo a los Partidos
Políticos elegir sus caiiclidatos a 1Seiiaclores eii iiiejores
aoiiclicioiies, por la circniistancia especial, de que e,$ difí-
cil que progresen las caiidiclaturas de las personalidacles
riiíiiiiiias, a las ciiales les es 111uy arcluo imponerse el1 va-
iias 1)roviiicias.
El 'iiiisiiio feribmeiio se repetiría al elegir los repre-
seiitaiites por agruipacioiies gremiales diseiiiiiiadas en ya-
rias proviiicias y en algiiiios casos en toclo el ,país; súlo
surgirían las caiicliclatnras de los más preparados y el
se1- elegido Senador o ,Dilmtaclo, iio sería vehículo \para
salir del ailonimato a l)eisoilalidades de iiingúii mérito,
tau cargadas de ainbiciones, como escasas cle l~reparación.
 1311 el grupo ílc corl~orucioiies cii1tur;iles (que elegii4ii
sii represeiitacióii eii toda la I:cl)ública, iio teii(lríai1 op-
cibii a ser elegidos los liiecliocres, pues toclüs las ~ o l u i i t a -
des se fijaría11 eii lo iilejor y iii,ás destacado que haya e n
el país eii cada ramo.
Los gremios iio exilsteiites eii la f'vclia. o sólo coi1 vida
eiilbrioiiaria, siirgiríaii iiiinediataii~eiite a la' vida ,y sus
registros se lleiiariaii de acl'liereiites, I,asai.íaii, a sil vez
a coiistitair los registros electorales. El propietario, el
coiiierciailte, el iiidiistrial, poclriaii acreclitar su caliilad
ipor ineclio de sus títiilos y sus patentes y sería siimarneiite
fácil establecer la ealidacl de cacla ciiidadaiio.
Los .greiiiios dc asalariados existeii e11 tocla la 1lel)ú-
blica, auiique cii forii~aiiicoiiipletq; pero las cleficieiicias
que piidiera~i iiotarsc cii ellos desapareceríaii eii poco
tiemipo .
os' operarios clel rtilitre, dcl cubre, del carbGii, clc las
liaiiaderías y muolios oti.o,s estSiii, liace alios, cii l)leiia ma-
diirez.
Bderiiás, estos greiiiios clc asalariados, auiiqiie iio cu-
tCil ~ o i i s t i t ~ ~ l ~totalilie~lte
los, tieiieii la iiiás aiiiplia reprc-
seiitacióii eii el Gobieiaiio eii el r6giiileii actual.
Eii el Gobieriio y eii los I'artiilos qiie cst#áii eii el Yo-
cler, f i g u ~ a i i miielioq ipolítico,c que tiei~eii por programa
el provecto (le subir los salarios y bajar el costo cle la
\-ida; estos gobei.iiaiites soii los 1)ei;soiieros de los gre-
iiiios asalariaclos y coiisiiii~idores rliie si11 cstar consti-
tuíclos, soii los Uiiicos ílue tieiie represeiitacióii directa.
Cierto es que estas proposiciories de abaratar la vida y
subir las i.einiineracioiies por inaiiclatos ;le la le';, impli-
caii u11 absiirdo coiitradictormio. El costo de la vida es el
iaesultado d,e uiia suma: figuran eii esta soma cl precio
del pan, del vestido, de la liiz y taiitos otros.
 l<l j)~*ecioile ciit1;i iiiio cle cbtos suiiiaiiilos es a la vez
el resultildo clc otra suiiia: el precio del 1)aiL ch el resiil-
tado clei valor de los cleiiieiitos iieccsarios yar;i claboi.iir-
lo. tales coiiio la liariiia. los salarios, cl rel)ni.tu. cl .:~rrieii-
clo ili~llocal. el coilibustible. la lcgítiiiia iitiliclwd, t b l ? .
il s u \vez, el precio ile ci1~1au119 cle los eleiiieiitu~cllie
iiitcrrieiieil cii l a coiifeccióii clcl 1)i1~,es el resulttttlo cle
o t r a surna. el precio t l t h ! trigo, ilr la iiiolieiicl¿i, cle lou bii-
1iii.io.s y otra vez cle la Ilegítiiiia ,gaiiaiicia.
Si cl costo clc Ir1 viil¿i es cl i-esiiltatlo cle iiifiiiitas sil-
iiias, es absurclo aumeiitar el ~ a l o r(Ic los siiiiií~iiclos 1)ur
iiieilio de alza ile salarios y l)rete!icler ti1 iiiiiiiio tieiiipo
que el resiiltado filial, o sela. el costo geiieral tle la villa,
sca igual o iiiferior.
Esto cliiiere ilccii. cinc el eo.sto (le 1ii viclii iio l~iiecle
ser iiiflueiic.i¿ido poi- leyes y qiie sGlo ¡debe esperarse sil
iiicjoría clel auiiieiito d e la rirliiezi~. o seu, del foineiito ile
l a procluccióii.
14sta afiriiiacióii iio iiiiplica la crtheiiciti tlv que iio
csist¿iii l,utiliilades iiijiistas, ((1% ;iiitoi.iziill paiii qiic sx
cjecutc la iiitervciicióii de la iiiitoi.icl¿itl, iio. pero es ilece-
sai#io 1.ccoiiocer vlne el costo ile I R viclil es el i*csult:iclo ile
todas las ¿icti~~iil¿iclcs ii¿icioiiiilcs.
S o l ~ u e d e esperarse aiiiiieiito cle lii .producciGii si se
quicre liacer aparecel. eoiiio clelito ¿i los ojos clel pueblo,
el gaiiar íliiiero.
La disiniiiucióii eii el precio del 1)aii sólo piieile es-
pelarse de la iinplaiitaci611 de iiiicvos l)rocecliii~ieiitospa-
ra elaborai*lo clc la iiircrsi6ii (le capitales (lile tlisiiiiiiii-
ya11 los gastos g ~ i i e r a l e s . 1'ei.o esto iio piieilc ocurrir eii
~ i i i rCgiineii cle licstilidad al capital y a todo el (lile tie-
ne bueii éxito eii la ~ i c l a .
El país. lmra pocler vivir orcleiiadaiiieiite, iiecesita cle
la. coopel.acií>il d e toclas siis fiierzaq si :por los defectos
d e 1luesti.a íleiiiocracia, uiio d e los cleiiiciitob íle la. pro-
tliiccibii sc eliciieiitra eli sitiiucií,ii d e iiil'ci.iu:.itlii(l coi] 1-e-
1¿ivi6ii ü otro, iio p ~ i e d eesliei8>ii.beiiiitla biiciio.
1':htii es la c.;ius;i p o r clri; liay iiccehitln(1 {le ati.ibiiii.
igiial importniiciii electoral. prcsciiidieiido del iiíiiliero. a
los r a l o r e s cle la procliicciiiii, eoiisiitiiyeildo ~sindieatos.
grmnios o corpoiriicioiies, tle igiial r a l o r rlectoral ,que cl
clc tlepeiitlieiitcs. T,a fóriiiiila sería :
E l grciiiio clc agriciiltores. (Iiieiíos (lc fuiidos o ari.cii-
dntarivs elegiríaii igual lií1iiiei.o (le i.cl~rrseiitnntesqiic el
gi.emio (le sus t r a b a j a d o r e s ;
Kl gi-emio d e p a t i ' o ~ i eiiitliistriales
~ eligiríaii ipiinl 1111' -
iiici'o rle repi'esentaiites que. siis opcrai.ioi.
E s la íinicn iiiwiiei*tj d c c;tiiblecci. cl jri\to J- iiccesn-
iaio erliiilibrio ei1ti.e la protliicci011 y el coiisniilo; eiitre
el rliic p8pa salarios y el clue los rccil)c.

Ilal)i.íti o t r a rnzóii pai';i qiic eii cadii gi'iil~o clc 8actiri-

clacles 1iiibici.a (los greiiiios j cl '(le los .(lile arrieiidaii siis
servicios y l ) ~ r < i ! wsalarios. ~~ p o r i i i i ; ~ pai;tc ; y poi- o t r a ,
cl (le los qfie clirigeii liis e ~ n l ) i ~ c s aJ-s niportaii capitales p a -
1.a sil Piiiicioilaiiiieiito. So11 fniiciniies nliiJ- (listintas : i i i n i i -
(1;ii. 11 obedcccr, p a g r o i.ecibii., aljoi+tai2capitales J- co-
i.1~1.los i-iCsgo,s ¿le p e ~ - d e r l o so gozar d e i i i i sncldo: s e a n
r.ii;ilcs I'nri.cii l;is ~onscciieiicins del iiegocio. i\inbos grii-
])os t i e ~ i e i l f i i ~ i ~ i o ~ isociales
es (1istii11;i~; R I I I I I ~ ~ I I Ccoiitribn-
!-ni1 clc coiitiiiiio a sntisfacei- las nlisiiitis iicccsic1;itle:s (le
In 'coiniiniclacl.
 E.L CUERPO ORGANICO
'

Eii u11 capítulo aiiterior tratábarrios el hecho d e qiic

el costo de l a vida, es el resultado d e iiiiiiimerables su-
iiiaiidos ,cliie a l s e r alzados )por medios ficticios t r a e n iie-
cesariameiite cl aiimeiito d e la s u m a total, o sea, del tos-
t o d e la vida.
Resiiltaii d e esta observación cliie es iiiclispensable
latencler prollijaineiit$ a cada iililo d e 110s siiinlaiiclos p a r a
tomar inecliclas y ablaratar el costo cle l a v i d a .
a .miicho más complejo a ú n y los
P e r o el l ~ r ~ b l e mes
términos (le suma y siiinaiiclo so11 insignificaiites ante l a
realidacl cle los problemas que forma11 la vida lliiimaiia y
iiiás todavía la vida cle las colectividades.
De esta realidad indiscutible, nace l a iiecesiclad d e
est~icliar l a vida colectiva, iiivestigaci6ii cliie nos lleva a
inducir .(lile iiiia nación no es otra cosa, que iiii cuerpo
~ivo.
Este estudio aconseja recliazar el concqpto inorgíi-
iiico cle l a sociedacl.
TJiia sociedad es como un cuerpo vivo qiie sería ah-
snrdo consiclerar como uii simple coiijiiiito d e eleineiitos
moleciilares: como i i i i cuerpo viro, .si bien es cierto que
estii coinpnesto d e átoiiios jr moléciilas sencillas, estH tam-
I1ií.11 formado p o r varios órganos coiiiplicados tales coiiie
el corazón, los ~piilmoiie6, el estóiiiago, los riííoiies, el lii-
gado y otros.
 C';itla iiiio cle estos ói.g;iiios tiei1.e t1istint;is 1 ~ i . t c sy
clifereiit,e~speso J- (le ;iiiigiiiicr (le ello?;, poi. ],rclucñó que
sca, piiecle ~)resciil(lirse.
Si uii iiidivitliio eslá t.iil'er.iiio de iiiio s6lo (le los 6r-
giinos eiiiiiiieriitlos o (le ~ i i i iscccióii
~ tle estos 6ryaiios. Iie-
vesita ciiidados, y e s iiiíitil (lec.ir .tliit> este 61-ga:io ,fiiiivio-
i i : ~ mal pero (lile el resto d e l oi~gaiiisiiio1esti:i cii j)erl'c~c.tas
coiidic.i»iies y p o r esta.s cii:c~iiistaiici~siieyai. el Iit'clio (le
la enferiiietlad.
El q u e raeiociii¿ise a.,í sería coiisiilci*atlo w i n o uii loco.
IAo iiiisiiio 1)iiecle (lecirse (be1 coiijiiiito d e ói.gtiiios lla-
iiiaclo swcieclad (jiie, para cliie i'uiicioiie bien. delle estiir
coi1 todos siis eiigraii¿ijes saiios.
La soci~clntles i i i i c'iicAi.lioo ~ . ~ á i i i c oes; iiii t4iicJrpo ~ i -
yo col1 pei-fiectii t*oi.i.elaci61i c1iti.e stl;s -partes J- ;io uii iiioii-
tóii d e areiia eii cjiie cwtla graiio iio tieiie otra fiiiic.i6ii qiie
pciAteiiecer al iiioiit6ri y estiirse .cliiieto eii 61.
E;] l a org;iiiizacibii actiial d e la scrciediid se l c coiisi-
d e r a como uii ciierpo iiiorgWiiico. desde el moiiieiito eii
q'ie se 1-ailica 1;i geiierncióii tle los poderes píiblicoi cii el
i1i(1i\.itlilo o sea e11 el graiio de ;iiVeiia. 11~i.esc.iiidieiitlo.{>o-
iiio si 110 esi.;tiei.a;i, d e los óiagaiicis iliic d;iii ritlii a I R S a -
ci6ii.
iSegíiii iiuestra orpaiiizaci5ii iiacioiial. el ciierpo elec-
t o i ~ i l ,el íiiiico eoiiij>oiieiite recoiiocitlo, se cliridr eii pro-
viiiciils '. cla~iartaiiic~iitou, pero esta divisi6;i iio coi.r?spoii-
(le n i reiiiotniiiriite ti uiia ~yi.iipacióii orgiiiien. I,ac; 11i.o-
~ i i i e i t i s o (1cl)artaiiieiitos iio ticiieii ~ i t l ; i propia. distiiitn,
iii(1epeiidie;ite iiiia <lewo t r a , Tales c40iiio soii tlistiiitos el co-
r,~zí>iide1 cei+el)ro d e 1111 i i i i l i v i d ~ o :son iiieras clirisioiics
d e oi*dei~geogriífico cliie s i tieiieii hiis probleiii;ic, clistiiitoi
tina d e otra. e< porrliie niias pitlcii uii piie;ite so1)r.c el 130:
Bío y oti-iis uii 1)iieiitc sobre el Jlniile o el cluc l a s a t i z a ~ i e -
si, clif~i~eiiciaa1)areiitcs de aspiriicioiies )- peticioiies, tan
iiisigiiificaiites 3- d e ii;i o r d e ~ i taii iiiarcittlniiiciite iiiate-
ritil! que iio vale J i i pella toiii¿irl¿is .eii eoiisitl?r;icióii.
El c,oiiccl~lo(le cliie cl piiís cs uii s e r oia8gáiiicoy iio l a
iiiera aciiiiiiilwcióii cle iiiiit1:icles aislatliis ii;iris (le oti-as, iin-
poilc el Ii,6giiiieii ~Coi:])ol~¿it ivo couio sisteiii;~ (l,? C:obiei.iio
y H si1 vez cleiiillcst r;i lii j 11roii~riieiieiad e d a r 1)i-e4eren-
ci;l i i l iiiayoi. iiíiiiici~o siii ateiider a ln fiiiici6ii social elc
cad;i ii;io cle los o ~ - g a i i i s i i i o(lile~ coiiiq)oiieii l n snc.ietlac1.
'Si eii el ciiciapo liuiiiaiio se ap1icai.n e.] rGgiiiieii d e iiia-
J-oi.í¿i. teiicli~í;iiiios iiecesariaiiiei~te el iiiiipei.io del est¿jiiia-
go y (1.e los iiiíisc.ulos y el nplastaiiiieiito t o t a l clel cerebro
J- (le1 coi-azhii, régiiiien qoc ii?c~sili.iaiiieiiteIiahi.í;i d e t r a e r
la vida (1~1iiidiriduo il iiii rstatlo qiie iii si!liiiera -podría
calificai..se (le iiiiiiiial. piies icnii el ca1ificnti1.o d e relgetal
le rliictl¿i i'í;i d e s ~ ~ r o p a i ~ c i o i i a ~ l o .
Coii 1iiiesti.o sisteiiia electoral (le1 in;iyor núiiiero, r x
e~icleiit e el triuiif o (le1 cst 6iiiago J- (le los iii4íisciilos qiie
1 1 ~ ~ ~1116s1 1 y tieiieii iiiayor vciliiiiieii rliic3 los tleinás órga-
iios vitales.
.Este vacío es el (lile cliiicrc Ilciiar e l l<lí.~piiiiciiCorpo-
rativo yiie i\S1>il'ii i'aclica~. el podei- clectoi.nl eii las Cor-
l:oi.;icioiic.s y a seiiii ,e,c*oilóiiiic.as,n o ec.oiií,iiiicas o eultiira-
].es, claiiclo n cdnclii ni1a d e estas ~coi~poracioiics ni1 valor eii
rtilacióii, iio 51 iiíi1iiei.o d e s u s coiiipoiieiites, siiio qiic a. la.
fiincióii social qiie sigiii.ficari.
Iiay col.l)oi.nc.iniies, e~ipcr.iali?iciitelas ciiltiiralcs cliie
cueiitaii coi1 iiíiineros i.etliicidos d e iiidiric1iio.s d e seleccióii
qiie eii el pwcudo-i.6piiiic~ii tlcni.oci';ítico, iio pcsiiii obso3uta-
iiiciite iiatl;i eii 1 ; ~in¿~i~..Ii;i (le1 país : siis ii~icnil)i-os,aislados
eii los tlivei.sos tlcpnrtiiin~:iito~,iin sigiiificn;~liadti, abril-
~ i i n i l opni.
~ la inayoi.ííi (le los tcliic Poi.iii~iiel est61iii1go y los
músciilos d e la socieduil. iEl cornzí~iid c u11 I i n i n l ) r e j ~ e s a r 5 ,
téimiilo iliedio, tresciextos grainos, el cerebro, 110.~iliiclio
m á s ; pero el estómago pesa diez liilos, las piaenias, otyos
diez kilos cada una. i (Suir absiirdo sería e l cuerpo humü-
iio si su coiiiaiido estuviel.a. eii rilísó~i'clelpeso cle cada vis-
cera. Ni siquiera la vicla aiiiilial lle seria posible !
E l liélgiiiieii C o ~ p o r a t i v oreúiie a todos los coiiipoileii-
tes cle cada I I ~ J Cd e los gremios culturales, dispersos eii-el
l,ais y l e s asigiia iiiia cleteriiiiilada cnota en el poder elec-
toral, atendielido a los valores inorales e intelectuales qiie
sigi~ificaii,:iiite.c; ,que a l iiiíinero d e los coiiipo1ieiit.e~.
A estas coiiclusioiics se llega si se acepta l a evideii-
cia c7e q u e uiia iiació;i es r r i l ciierpo orgáilico y no u n con-
jiiiito iiiorgáiiieo eii que cada ii~cliriclno es sólo iin graiio
d e nrenn d e 1111 iniiieiiso iiioiitóii.
 LAS CORPORACIONES ANTIGUAS

T,as Corpoi.acioiies tienen i i i i p ~ e s t i g i otradicioiial p o r

la grnil iinportaiicin (cliie t i i ~ i e r o i i diiraiite la Edad l l c -
clia.
P e r o ES ;lecesavio recoiiooer qiie las iiistituciones qiic
dieroii vida a las activitlndes iiidustriales (le aquellos
años, s e parece11 iiiiiy poco a las qiie soii posibles en los
1ieinipos act iia1.e~.
J,ns Corl)oi.acioii~s de l a E d a d Alcrlia estaba11 coin-
piiestas p o r los Jlaesiros, los #Oficiales y Apieiidices clc
i i i i 11lisi110 oficio: ei'a t a n escasa l a ricla iiiclnstrial, dc
níliiclla época q u e eii cada ciiidacl Iiabía pocos Maestros,
cada uiio cle l o s ciiales e r a capitalista y operario claeiio d e
uii pecliieíío t í ~ l l e r .S u s Oficiales y ~ll>reiiclices?compartía:^
I R illisina iiiesil coi1 el %fal?stro. Eraii geileraiiiieiite cle In
misma faiizilia y era iniiy coillíiil el caso eii que la h i j a clel
'lilaestro se casaba coi1 el Api-eiidiz.
E s t a r i d a íiitiiiia uiiidn a l escaso iiíini?ro d e o)perarios
cii cada taller, d a b a ipor i3esiiltado la eliniiiiació-1 cle todo
po.sible coilflicto eillre patroiies y obreros. K o p a s a lo mis-
iiin Iioy eii (lile n cnda taller asisten cieiitos (le phreros. Si
es fi'icil aiiiiieiitai. el salario a ciirco o sbfis f 1 ~ ~ 1 1 n j a d o irio .e~
PS 10 ii.iisino ci~aiirlose trata cle ceiitrnas.
Eii toclí~s I R S cindncles 12s ~ o i - ] I o i ' a ~ i o ; i ~inhínn
~s limi-
t a d o e1 i~íiillero d e ~ l l n e s t ~ o s ,casi siempre a un niíinero
iiieiior qiie los iiecesarios, 1 0 q u e pei.iiiitía, a los clue goza-
biiii del clct-eclio ile t r a b a j a r cii iletcrniiiiaclo raino, f i j a r
los preciob ílc los al*tíciilos. Este liealio u sil vez e r a iiiia
caiisti cle traii(lui!iclaíl social, )-a el i1ioiiol)olio cle (lile guxti-
bwii ].es perinitía s i i l ~ j rel precio clel artíc~i!o qile e1aboi.a-
btiii y ],w~*;ileliiiiieiitelos snlarios tlc s u s Uficiaies ?- ,\pi.c:i-
dices.
S o c.\ cstis¿iiío qiie esa 6ipoca h e c;iract~i.icc pat. la f n l -
tii lde coiiflictos e n t r e el c¿ipital 3- el tr¿il)ajo.
#El iiioiiol~olio tlc (lile gozabaii los Ol;icsti*os-cil~o :iíi-
iiiei-o dijiiiius tiiites e r a iiiferior peiieralineiite a l a s necc-
si(l;icles (1,; 1oc:iles-f ué causa d e l a leii titncl d e l l>iopreso
diii.wiite <iplos. piies los artesaiios teiiíaii buena rei1iiiiiei.a-
~ i c i i i , iio teiiiíaii lw coiiipeteiicia. y casi siempre los iliiuia-
iios qiile clirigía:~ las corporacioiics se o1)oiiíaii a toda in-
iiovaciói;.
1,a liiiiitwcióii clel iiíiiiieroi (le J l a e s t r o s fii4 i i i o t i ~ o(le
serios coiiflictos, piies los q u e gozabaii (le1 iiionol,olio, iio
acel>tol)iiii iiiieyos- 'Ilaestios nuiicliic el vrecimieiito d e l a s
ciiidndes lo esigicra. Pevo el progreso, aiiiiqiie tai.(le. s i ~ i i i -
prp s e iiiipoiiíii y i~iiwliasw o f s los síiidicos d e las Corpo-
racioiics fiicroii aiiieiiazados (le iiiiiei.tc p o r e1 lliirj~ie,Co11-
d e o Goheriiaolor, si sepníaii olioiiií.iidose a a c e p t a r 1i1 ani-
pliticiGii d e siis filas.
' E s t a 1iiilit:ición del- iiíiiiicro d e iJIaestros fi.jn(la p o r l a s
Corpoi.acioiies. ¿idcin;ís cle l n s coiis~ciieiicii:~n:ioti~tlas aii-
tes, teiiía el iiicoiivciiieiite. (le cliie alguiioa iil)isciidic.es Ilc-
gahnii a los 601 tifios O iiiiís. si11 Iinbei. salido cle In calitlad
. ta-
cle Lil~reiitlij!j ~ o i .110 c s i s t ir vnciiii tes d e 1 r n ~ s t i . o ~1,inii
ci6:i iil.j11sf;1 ti l ; ~ i i i i o ~ i ¿ i t i ~p ia~r t i e ~ i l a r .
II:1 moiioipolio (le las profesioiies o a r t e s aeari.enbn t i
eilcni-cciiiiiciito d c ~ R Scosas, linstii cstreiiio l n i n e i i t a l ~ l ~e!.
q u e clliei'íic coii.tiiiii. iiii;i ciis:~ teiií:i cliie eiitregalasc L! la
Corporació.ii, l a (lile l e iiiil~uiiílti al:ci~litc,cto, presilpliestos?
iiiiiestros, l~laiios, ~ l a l a r i o s J- o t r a s e s i g e i i c i a . ~ , ~cliie p r i ~ a -
1)aii a l (lile coiistruía,-cle tolla iibertail eii el iiiaiiejo ilc lo
soyo.
'Idos paiiegiristas iiiocleriios cle l a s C'orl)oi.acioiies sólo
recaerclaii l a s veiitajas que ljroducíaii J- p a r a iiacla sus ili-
coiivc~iieiitcs,y laiiieii taii si1 clesti.nccici;i, cull,niiclo a caii-
s a s c s t r a i i a s , (le 1111 acoiiteciiiiieiito cliie se i i i ~ p u s o cle uii
iiloclo iiievitable.
1)c estos i~ecuei*~dos i i i c d i o r v a l ~ ~siil-g(eil
s ~ i i u c l i o espí-
~
r i t u s bi.eii iiiteiicioiiados l a iclca cle Iiacer r e s u c i t a r las vie-
jas ~Coiyoi.acio:ies, coiiio uii iclcal c a p a z tle l ~ r o d u c i i .]ti. ller-
fecta ariiioiiía social y l a jiistici¿i eii l a s relacioiies d e p a -
tl-oiies y obrerob.
Los tienipos so11 o t r o s !. iio litiy cliicla .cluc esas Corpo-
i'aeiolies sGlo sería11 i i i i iiiec.lio p a ~ aiiiil)oii:i. cl 1i.iiiiif'o cle
las a.spiracioiics cle los obrei.os, clue 1)netleii s c r iiiiiy jus-
tas,' I,.erí) ti.iiei.íaii :i.¿i\-e tlcsiiic~c1i.o ile la sitii:icióii cle p a -
ti.oiies J- c.aipitallistas~~que eil ese rbgiiiieii lio tbiiLlri~aii oca-
sióii cle s e r oíclos.
];U que fiib l ~ o s i b l ecii¿iiiclo el capita'lista e iiiclustrial
t r a b a j a b a cou SLIS 1)roiq)iils liiaiios eii coiill)aílía (le 110s O
t r e s operarios, qiie eriiii siis Iiijos o SUS y e ~ ~ l i o s110 , es po-
sible lioy eii ,que1los oper;irios soii iiiilcs J- el c a p i t a l i s t a . ~ i o
ticiic taiitas Iiijas coiiio pnra 1i;ic.c~u;i yei-iio ile cacla uilo
d e s u s dependientes.
L a s e o i l c l i ~ i o i ~ eiinevas
s clel ti-abajo esipeii parti pocler
s a l v a r al capital, taii iiecesario coino t r a b a j o p a r a la
c o i i ~ ~ i v e i i c i a huiiiaila, clue s e coiicecla a aiiibos g r u p o s
igualdad eri poderes. ~presciiiciiendo d e l iiíiiiilei-o que coiil-
pone cada griilm:
De allí la necesiclad cie yiie c a d a C o r p o r a c i 6 1 ~se clivi-
d a eii d o s g r u p o s : niio cle los obreros y o t r o d e los p a t r o -
nes y capitalistas, c a d a iiiio cle los cuales teiidría i g u a l po-
d e r electoral: así cl Siiiclicato cle lPati.oiies eii l a iiiclustria
agrícola aiiiiyiic s61o sea coiiipiiesto d e cien asociados elc-
g i ~ í ael niisnio ;iúiiicro cle dipiitadoi y teiicl~ía igual iiíi-
iiiero d e votos que s u correspoii!ieiite Sindicato de Obrr-
ros Agrícolas, aiiiicliie estos íiltiíilos sea;^ cinco mil.
No se puede 91:iisar eii la antigua ariiioiiía eiitre pa-
troiies y obreros, cimetitadü en l a vicia fainiliar, e a que el
alae estro y patróii se ~ e i i t a b a ~ai i olla mislila mesa y pasaba
las ,velaclac juiito al iiiisino h o g a r que s u dej~eiidiente.
ILos tiernpos eii ,clue viviiiios exigen iiiieyas coiiclicio-
iiei, y éstas iio pnecleil ser otras que la pariclacl eii los coii-
flictos 3- la coiistitucióii d e uii temer grupo iieiitro for-
iiiaclo por las asociacioiies culturales q u e clirilliiríaii los
coiiflictos.
Xo se puede peiisar cii que no liaya coiiflictos, por-
ilue s i ~ i i i ~ p rIiabrü
e diferencia de crit~eriose:itre los Iioiii-
bres; p e r o lo úiiico lógico es atender a s u discreta solii-
cióii, eiicoiiieiidáiidola a. los iiiejores Sioii~bresclu'e teliiga la
12eliúblic;i. Se t r a t a r í a .que los Poderes IPúblicos, cle los
cuales eiiiaiiaii las leyc., los jueces dcl t r a b a j o ?- los árbi-
tros eii los coiiflictos, seaii elegidos p o r iC'orporacio;ies cl;le
al llevar en sí el resaltaclo de Lliia ariiioliía y u n a posible
hol~icióiid e los coiiflictos, sea11 garantía cle l i paza, social
y clel progreso de l a iiaeióil.
De lo diclio se despre:icle que el Régiiiieii Corporati-
7.0 clel f u t u r o 'tiene difereilcias eseiiciales coi1 el R(é,giiiieii
del iiiisiiio ii01iibi;e ,que ii'gib eii los países c i r i l i s ~ d o sclu-
raiite mil años.
Ei1to:ices iio Iiabía propiaiiieiite obreros agrícolas,
piies la tierra era d e u n igrail seííor y sus subordiilados
se llamaban siervos; no se les reconocía iiinig6n derecho.
Tlas Corporaciones n o alcaiizabaa al campo.
Los nuevos niiodos d e s e r cle la ISocieclad Iiicielron im-
posible los aiitigiios regíiizenes.
 LA POBREZA

Yo iiie ~lesaiibroresl~etucisoa.ite los hoiiibres (lile pa-

saii coiistaiiteiiieiite pihe~orupadosile aliviar l a pobreza (lue
aflige a las clases trabajcicloras; J-o los veo pasar I¿is iio-
clics eii iiisoinnio, expe~iiizeiitaiiclolas laiigustias que suli'c
i l i i lGeirera1 e11 el desarrollo de una batalla que se proloii-
ga (lías y días, iiilcierta e incleterniiiiada.
La luclia coiitra. la pobrczia es liorriblc. Los iiifios iiial
iiutriclos, las iiiaclres mal aliplentaclas, los alcjiiileres escasos
j- caros, muchas veces la cesaiitía, foriiiaii l i i i cuar1i.o coii-
liioveclor que #arrastra a los corauo;ies bieii puesto6 a dc-
clical. las horas aqiilc otros eiilregail al placer, a buscar re-
inetlio a taiitas d e ~ ~ c n ' t i i i . i i ~ .
Pero la .l~obrezaes u11 eiieiiligo terriblle, que iio se cle-
ja derrotar por palabras ni p o r pelisaiizientos elevaclos, iii
por dictados le,gislalivos.
Guaiiclo se repasa la lista de las solucioiies propues-
tas 1xii.a cosiibatir a 121 ,pobreza, Ilairia l a atelicibri la eiioi-
iiie caiiticlad cle pru~>osicioilessiiiiplistas 'que cleilotaii des-
coiiociiiiieirto absolnto cle las realidacles ecoiióiriici~s que
afligen a los pueblos.
Pi6posicioiies impregiladas cle bondad, d e biieiia fe,
pero careiites cle sentido económico, s e difu;ideil coi110 l a
liiz e a las masas popiilaree, que l a s aceptan jiibilosas sin
saber que s u aplicación lleva envuelta inayor pobreza, ina-
yor ruina y mayor desorden.
 Así coiiio lol- b~ic~icis ci~itlaclaiios tieiieii 1ti obligacióii
d e reu;iir siis csfiicixos para coiiil)alii. ¿L 110s l;lc\roiies, ti 10h
-1iial11ecliorcs J- los baiidiclos, tisí tailibi¿ii clebeli jiiiital.se
l,tiiq:t poiier colo a 10s ~ofiaclures,a los iliibo;s, ¿i los p o e t a \
dc lii ecoiio;iiía política tiiii cliifiiiios coiiio 10s oti.oc; liitil-
1ieclioi~c.s.
Eiitrc los 1'iii.t idos l'olíticos llaiiiaclos íle a ~ a i i z a c l a
Iiiiy iiiuclios lioiiibrrs 1jiic~;ios (lile yo veileso, arliie iie des-
vela11 ' l ~ ~reiiiecliiir.
i' Itis iiiiserias ajeiias; pero tain'biéii eii-
trcj ~ l l o sIiii,~. ~ii~iclios, C ~ I I Cnio~iclos l>oil la tiiiibiciGii por
h ~ i r g i r clc iiii aiioiiiiiiato cliic los ¿iyl;ist¿i, siii iinportarlcs
i i i i bletlo las iiii;seiai;is ¿i.jciitis, trciiio1:iii el e:.jtaiicl.¿irtcl d c
1;ib reiviiitlicacioiie, o.l)i.ei.:is J. dciiiostraiido iii¿iyor ugita-
ció.1 y ciltiisiasiiio poi. 111 ciiiisii que el que vei~claclerameii-
'ic siist,:iit;i, ciiciibi.c~iisu pcibi-exa iiioi.al coi1 el iiiisiiio lutiii-
l o cliie l o 5 I i o i ~ i b r ~tle
s biieii coiu;izGii.
Eii Cliile se 1i;iii coiiictitlo iiiiiclios ei.i80i.cs ,Y ~iiiiclias
iiiju.stici;cs btijo el pibetosto (Ic remcdiar I;is iiece~icladcs
ciel piieblo. Bc litiii iiivei-ticlo cioiitos clc iiiilloiies e..i eoiis-
t r ~ i i rCaSilsi pai.:~ el 1)ucblo. lisiis liis l,aiitallas ( l e concliiii.
coi1 los con\-eiitillo,, jr el 1)iicblo sigue cii los coii~ciitillos,
porque 1;i\ eas¿is las liiiii Iicclio dciii¿isi¿icIo biicii¿is y caras
y I:IS nciiltaii otros c;i lus ciiiilcy iiu s e peiisó t i 1 dictarse
la ley.
'Se orcle~ióccri.ala 121s c8ris;is clc préstaiiios particiilares
1)iii.a i~eemplazíri.lu.; por 1 ; ~ ~C':ij¿i cle Créclito 8Pol1nlar que,
si bien prcsta. a '1111 iiitercs iilás bajo, tasii taiiibiGii euii
exageigada se-ivxiclucl ]¿Y- ~)reiiclasJ- ;Iiace peiclei. ¿II eiiipe-
iíaiite largas lloras cii su tri~niit;icióii, qiie taiiibiéii (lebe
avaluarsr e11 cliiiero.
Yara los 1,ecliielios 1>1*í.!itainos, r!iie son los iiiiis. l a
vealtaja 8 ~ siiisigiiificaiite. T U iiieiioi. iiiterés cle G al a ñ o
cliie cobraii las ageiicim fiscales, coi1 reliición a. las ailti-
giias ~ g e i i c i a sp;i~~ticalares, sólo coiistitiiye iiiia dif'ermcia
e¡c iiiiportailcia eii los ,graiicles, lpr4~taiiios. Por ejemplo,
e.11 uii préstaiiio de $ .2.0010liace a l seinlestre (los pr.éstaiiios
se liaceii por ~~~~~~~~e), una ,diferencia de $ 60. n i e s bien
los que obtienen prestamos cle 9; 2:.000i y puec1.e8~lalar gil-
i.aii.tias de valor de (ciiico niEl pesos necekarios pnrii. obte-
iier ;los $ ,",.0100, iio so11 'piaopiaiiie.iite los pobre's ei-i cliie s4e
pciisó RI clictaise Ja ,le3..
Hay coiiveiiie:ic'ia eii que a esos eiiipefizliites rliiip so-
licitriii dos o iiiás niiles d e pesos se- les aiizpare coi1 gri-sta-
iuos a uii iiitersa meiior, pero *esa iiecesiclad 110 jiistificcz
el iiioiiopolio fiscnl eii éste, ni eiz i1iiigíx;i iaaiiio de las ac-
tiviciades .coiiiercial,es.
P a i a los. .que pide11 $ ,l.@ l a .diferencia eii el sei~iest~lg
es sólo de ceiitavos y para obtener ese p r é s t á h o , ' ~reno-
v a ~ l o ,Iiail de esperar 1ai:gas horas. Adeii~áscii coiuj)rii-ii-
cióii al FI:ltigi10 rí',gilneil .de libertad, 1i;ijr clue decir c1ii.e si
aiitas tenía11.qwe .ex,poiieiasea- perder uiia j)rellda y 1)i.ivar-
:se cle ella, coi1 el i*é,gjiiieii acti~aldeben expoiier dos pr'eii-
das J- 'privarse cle dos, pues la. C i j a Fiscal es iiiiichro, me-
110,sgeneibos'a eil la tasació:~y ~c-~ii cl pr6stlanio que los ~ W S - .
talili,stas pi~i~ticil~lares.
Da lástima ver largas colas de l>ersoiias.! esl,einildo en
ltis piiei*tas ,cle 1% 0,ficiiilas FiscaleE, pers,onas cliie gusto- ,., -
sna 13agaríaii por ser bieii atlmdidas un taiito por ciento
i~i;ísen 30s peclueños préstamos, que e;i la. ~n.ayoría,w e -
IIRS hace una clifereiicja iiis.igilificante.
Acleinás estas Casas de E'mpeiio fiscales ciiestail fi1e.r-
tcs. siiinas ,al Exario, abrumadas por una burocrac;ii. cxcc-
siva, pues los ii~tercsespercibidos, cjue si a los aiitignos
agei1ciero.s perniitíail te,nriqiiecersr, cil estas agencias que
110 i.c.pa.rten divjdeiido a. su dueño, ,que es el E'iseo, 20 al-
canzan para los gastos geiierales.
En los últimoir tiempos se ha querido li~charcontri1
1.a pobreza por medio de leyes' cuya eoneepeióii superior
obedecía a l propósito de liacer u a a inejor clistrib~icióii tie
l a s riquezas existeiites.
H a y dos caniiiios p a r a luoliar zoiitra la pobreza: pi-o-
ducir inayor riqueza o clli~stribuírla de ii;i inoclo diferente.
J?ero esta lucha p o r uiia iiiejor disti.il)iicióii, si 110 cs Iie-
clia coii iiiucho tnleiito, coi1 iiiiiclio coiiociiizieiito d e los
iie.gocios, siii iiiia perfecta iiitnieióii d e la realid:id dc las
cosas, desti-iiye las riquezas 3- aiimcnta l a pobiseza 4iie es
l)i'ecisaiii~cate lo cliie se q~ie1.e evitar.
para este períoclo d e lla vida por que pasainos, ])ara
evitar Iw destrudcióiz d e llas riquezas, cuarido sólo s e aspi-
ra a su iiiejol- clistribiicióii, es iiecesario i i i i 1Ggiiiieii conio
cl C!orpoi*atiro. elii el c u a l aiites cle toiizai. uiia iiieilicl~,es
iieces;ii'io esc.iicliar la 'opiiiióii cle los 11011ibi.e~que niejoi.
co;ioceii los iiegocios, a1 iiiisiiio tieiripo qiie se prestii oítlo
a las aspiraciones populares.
El R.égiiiieii Corporativo les el iiiejor freiio para (le-
tener a los iliisos, a. los soñaclores, n la gente bueii;.~,qiic
d e piii'o l~ueiialiace cosas iiialas y a. los 1)ícaros lqiie c i i -
bri6iiclose coi1 el inisiizo n~aizto qiie ellos eiigañnii al Iiiii-
yor iifin~erocliie e;, el rhginien actiial impera sin coiitr-a-
peso eii los comicios públicos.
 EL S U R 1 0 JUSTO
El salai-io jiisto es aqiiél que periiiite a1 asril:~riíiclo
vivir eii co~iforinidada sil medio soci;~l;le perii~ite.vestir-
se 61 y los suyos, ecllicar a siis liijos y guardar 1,:ira el fu-
tiiro algíiii peqi~eiíoahorro.
Esto, !está niiiy claro iiii+iitras iio se llega a f i j a r e11
rjné cifra estas coiidicioi.ics se procli~ciráii. iE6 justo ii11
salario (le !$ 30 al día o sólo es justo el de $ 10 al d í a ?
Respecto a 10-5 eiii!~leados se ies ha-fijado por leres el
sixeldo qiie se co1isidei.a el iiiiiiiiniiii~ para rpoder. vivir y
se ha procliicido el lieclio clesgrnciado J iiiuy repetido, clc
diieiíos d e negocios cliie clespuéu de aportar sus capitales
3' un esfiierzo iiiayor qiie el de siis eiiipleados, 6610 per-
cibeii una utilidad iiiferioi., al ~ i i e l d odel 1ii;is inal paga-
do de siis cle1>entlieiites.
Hay niuchas eiiipresas quc pagan U sii personal ciiio-
Inmeiitos fijados por las leyes eii circiiiista:lcias qne los
qiie i i ~ ~ ~ i r t i ~SrD oS i capitales
i iio obtiene11 utiliclad ;ilguiia,
del)iilo ;i cliie los altos siieltios los iiaii coloeaclo eii situn-
ci6n de perder eii lugar cle ganar.
E J uira
~ docalidacl puerle Iiab'er dos fábricas del mis-
nio articiilo; iiiia de ellas inuy bieii situada, dotada d e los
capitales iiecesarios, clii.igií1a coii iiiayor habilidad, coi1
niiiy bueiia clieiitela, cle inoclo que obtiene resultados elior-
mes, pagarido los mismos salarios y cobrando los mismos
precios que otra coii.la cual c o m p a ~ t eel comercio de la
niismn localidad.
 La o t r a iiiai situada, escasa cle capitales y goberii2icla
1101. 1111 l10111bl.c iilerliucre, cuiiio so11 cabi todos y pa~gaiido
1% l l l i ~ ~ s¿tl¿Ii.ios:
l l ~ ~ (lile lil otra, liace sacrificios elloymes
para poder seguir vi\-ici~docoii eselisa iltilitlatl o acaso
con pérdicln.
'Cabe plaiitear cl j)rubleliia d e si sería coiiveiiiei-itc,
por ii;i -alza d e salilrios, qric esta últiiiia clausui.:i~-a siis
l)uer0tas, c l ~ j a r aeestiiltes 21 los obreros, desvniiecido e1 pe-
qiieíio capital yule s e lia ii~vertitloeii ella, y pi.odiijera, por
la falta dc coiiipeteiicia, utlii +dxaci6il especial a f a v o r cle
la filibrica sobreviviciite, o seeri, I R fi~cuItarap a i a slibir los
precios 0 clesiilejorar la calidtic1 de los artículos que prn-
duce.
T a l o :esto rjilicrc decir que cl probleiiia cle fijar las
remunerac.ioiies es mAs coiiiplic.acio (712 lo qae a prinirrn
vista parece j- exige i i i i a . al eiicióli especial,
Lo menos (lile piiede pedirse es (pie los iiltcresados
sea:^ o i d o ~ ,a ~ i t e sd e lomar resolucioiies clve al ser adop-
t ~ d i ~des uii inodo irreflexivo, cailsan dniios eilormes, taii-
70 a. los einpleaclo~es coilio u los empleados, a los asala-
riados eoilio a los que pagaii salarios.
:C1unlcjiiiera r~soliicibii eqiiivncacla caiisa pobreza. ijnc
es pi-ecisatlieiite cl int11l que h e t w t a de'combatii..
-1'arri que sea11 oíclas las partes, es iiidispeiisiiblc cjiic
aiiibas estílli oii igiialdacl (le coiiiliciones, pues si en cual-
cliiiei'a [le estos pi.obleiiias, iiiia estB eii situacióii cle poiiei.
eii la. balaiizn el ~ i e s ocrioiiiie de su l~oclerioelectoral, liay
la segoridricl d e cliie la sentencia lin de nclolecer de ~ i c i o s
gravísinzos.
ELi1los colrif lictos actuales, en último tériiiiiio, los le-
'

gisladores f i j a n las remuiieiacianes; el Ejecautivo .coiiti.o-

ln g n o m b r a a los hrbitros y jueces de trabajo, a 10s.c.o-
misarios de Precios y Subsistencias : por cb;~siguiente cl'e
los Poderes Phblicos elegidos ipor una democracia defor-
iiiaclti clel iiiayor lifiiiiero, clcl)eiicle cii íiltiiiia iilataiicia l a
rrsolucióii cle los l)robleiii;is d e la ecoiioiiiía.
Aúii iio Iia liabitlo ocasi6ll p a r a qiie se1 pru~liizcaii
quejas tle ciii.i'ictcr ;il¿ii.iiiaiite sobrc la. actuiicióii clc los
iige;itcbs del Ejeciitivo eii la solucióii d e los coiiflictos; pe-
1.0 es absurdo ci+cci. c l i l e los cliie deseiibiieroii cii,&;íiibueiio
es clispolici. d e la ~iitij.oi.í;i de las Cáiiiaras y del poder
pai.¿i satisfiicei. SUS ahl~iracioiies d e ordeii ecoiióiiiico, iio
l)reteñtla~icii 1111 l)lazo biwre Iiacer a c t u a r a l Ejecutivo
eii sii f a ~ . o r .1311 apetito se abre coiiiieliclo, clice uii aclagio
1~01l~i~l
¿lY.
Esa ~iecesidacl d e a ~ oíclos, r que lieiieii los rjectorcs
eScmióiiiicos iiielios I I I I T ~ ~ C ~ O S O110
S , 1)~iecleUer e l siiiiple cle-
iteclio clc pctici61i coiis;t~r'aclo p o r la C a r t a Fiiiielaiiiciital,
a l Ciial se q1iici.c d a r otra i.etlacciGii graiiiatical. IJse dcrc-
clio cle ~petjcibny la. iiecrsicliicl cle s e r oído, clebeii cstar ain-
11;ii-aclos por iiiia sitnacióii dc igiialdacl, siii la ciial :lo
l~iiec~el liabcr justicia.
. Teiieiiios uii electorado eii fuiicioiies clc iiieclio iiiill6ii
dc ciiidzitlaiios, cle los cuales ciiatiocieiitos ciiiciiclita iiiil
cstiii il i~:l laclo J- sG10 cincueiita iiiil a l otro. E s t e elccto-
rnclo sc ¿ ~ i n ' ~ l írápiclaiiieiit
a e p o r cliie las iiiasas jgiiur¿is
Iiaii cori~p~c-iiclido que puecleii inejornr s u s sueldos y ~:oii-
dicioiies clc trabajo: participaiido eii la po1ític;i. Eii 1111
plazo 110 iiiuy l a r g o llegarií. hasta cerca del iiiillóii cle elcc-
tores CJ c i r c ~ i ~ s t a ~ ~ eii
c i a que
s los indiistritiles. eiiil)resti-
rios y otros ~ c c t o r e saiGlogos casi liuri agotado s u capti-
aiclad cle iiiievas iiiscripcio:ies.
Eii este aiiibieiite de iiicoiizpreiisjóii de los pro1)lciiias
ecoilóiiiicos, iiiia. fraccióil d e los ~ P a i t i d o sl'oliti,coe., lniiza a
sus Iiombres a l a lucha. s ~ i n b r a n d opromesas de u:i bie-
iiestar ecoiióii~ico basado eii e11 aplastamiento d e uno cle
1 ~ scctores
s d e líi produccióii olridqiiclo el coiicepto d e cjiie
la ~coiivirencia es iiidispeiisable para le11 bieiiestar <le ;iln-
bos.
E11 u;i ldaxo brevísimo t6iidt.einos que el ~,redoiiiiiiio
del mayor iiíiinero eii los coii~iciospúblicos se traducirii
tauibiéii e11 cl ~~r~eclomiiiio de este i~iisiiio mayor iiíirriero
en los oi~gaiiismosque deteriiliiian los problenlas ecoii6mi-
lcos que a l s e r resiieltos coi1 las coiicepcioiies priiuarias y
sin~pljstasai.rastrai.;li;i a la ruiiia a uiios y a otros.
Sólo el Sistema Cocpoi.atiro que da igual represeiitn-
cióii a ambo(; griipos, factoi.es eseiiciales de l a pioduccióii,
eii apai.eiitc aiitrediclio. pueclc ~~rol,orcioiiarlas soliicjones
jiis'tas y coiiveiiiciites.
Hasta el preseiite, el árbitro l i i ~siclo el P o d e r Ejecii-
ti110 y siis del)eiiclieiites. I,iiego. lii iiiaj-oi'í;~sinipIeiiic;~tr
iiniuérica se liará diieña del Poder Ejeciitivo e iiiipoiid1.5
las soiliicioiies poi. iiledio de los emplearlos clc sii depcii-
cleiicia tlue liii d e designar.
Eii estas coiidicioiies se iiiil)oiie colocar el arbi tril je
d e los coiiflictos socinles. clc las a ~ ~ i r a c i o r i ede
s lucro clc
30s.prodiii3tores, íle l a calx~cidaclde los coiisuiiiidores. c:i
rilgíiii g r u i ~ osocial cle lioiiibres cscogiclos, tales coiiio 6011
los lioiiibres (le.1as corpoi.aciories ciiltiiiaales, o sea, 110 R C O -
~iórilicas.
Soecleil Iiaecrsc las objecioiies que se ~lesee;L este ni'-
bitraje de la's coi.poi.acioiies iio ecoiióiiiicas, pero ii:iclie
ploldrá iiegtir cliie iio Iiay inejoi-cs jueces el1 toda la ltepN-
blica.
K o se coiilpreiidei.ía la oposici6n ,de eiiti'egar taii coiii-
plicado ])i.obleiila, a 1111 gi-iipo cle'lioinbres que, segiira-
iiieiite teiicli%áii clefectos coino todos los Iioinbres, pero a
los cualcs habría qulp recoiiocei- qiie soii lo mepos malo {le
q~eppnededisponerse,
 LA PAZ SOCIAL

Sólo puede Iiaber paz social perfecta eii iiii Régiriieii

Coi-porati~o.Eii los otros regíiiiciies puede haber iiiia 1,a.z
aparente, traiisitoria, eii que cada día se ieiiuevan los
l~roblemas coi1 iio pensada acritud. L a paz social apare-
ci6 pertiirbacla ipor primera vez, eli los tieiiipos coiitro-
lados por la Historia, cuando los iiicliistriales demasiado
pocle~osos s o i ~ i e t i c ~ o ai i uiia cspeeie rlc eselaritucl a SIIR
operai.ios, ?- se I~i-odiijoaqiiellii sitiiacióii, q u e i n o ~ i ó al
13a~paLcóii XITl a lameiitar la tyxcesiva ricltieza d e iiiios
pocos y la iiiineiisa pobreza del iiiauor i~iímero.
Para esos aíicis se plaiitearoii los primeros conflictos
clel trabajo qiie se tradujeron eii liiielpas. casi toda5 cllas
saiigi.ieiitns, pues se calificab;~la liar*;iliz,zcióii (le1 trabajo
c-oino uii clelito (lile se i.eipi.iiiiía diiraiiieiite, por nieclio cle
1;)s ai.iiias. E1 r4yirneii d e aquellos años coiitra las liiiel-
?as C1.a iiiiiy sciicillo. I'rclseiit~~cloel pliego cle I)etirioiies,
los capitalistas aveptabail iiiio o (10s por cieiito ;le lo pe-
tliclo y se ordei?tiba la reaiiiiclaei6ii iiiiuetliata clel tríibajo.
L a oi*cleii de disolverse los qliiielguistas iba casi siempre
acoinl>añacln coi1 1;i iliiieiiaza del einpAeo (le l a fuerza. píi-
hlicn. eii caso d e iio ser obedecida, y iiiiiclias Yeces al ter-
cer toque de coriiela, si la orcleii rio era acatada iiirne-
tliataiiierite, la fiici.za pública. puesta iiicoiiclicioiialniei~.
te a las bldeiies del capital, clinparaba sobre los liiieli-.
giiistas,
 Al período llarnado de1 "delito d e la hiielga" suce-
di6 el del "licclio [le la Iiiielgn" ahora iiob eiivoiiti.ainos
eii cl del "clerecho de l a liiielga", eil que este aeouteci-
iiiiciito el ser recoiiocido por las leyes, lia sido tainbihii
i.eg1íiineiit;ido y soiiietido a procediinieiitos esljcriales ])a-
1.a s a solucióii.
A estc críodo do del, clerecliu d e 3iuelg;~ que lia claclo
buciia soliiciijii los rlistiirbios sociales, siiccde otro cluc
iio cs tanil3oco 1;1, paz social ; los ~ a p i t i ~ l i s t aes iiidustria-
Ics qur, liace iiiedio siglo cstitbliii eii el iiiiixiiiio cle su apo-
geo y se iiiypoiiíaii a los trabajacloi-es, se eiiciieiitrail aho-
ian, cii l u pnrtc baja cle la ~~~~~~~~~cpiies poi- obra cle la iiiül
oi.gnnií.ndn deinoc.i*acia dcl mayor iiúniero cstáii aiiieiiü-
zarlos rlc ser víctima clc ~ejncioiics correlativas: por l)¿ua-
te cle, los asalariados ü las cliic cllos iiiipusiei.oii a siis dc-
peilclieiites, eii otro tiempo.
El iilnyor iiíiinero, -ciiic será sieiiipre el clc los asa-
Itiriados '- piiil)lcados, elige los coiigresales qiie ilictali las
leyes y el ICjcciitivo clue las poiie eii ejcciicióii, es clecii.,
qiie los Poderes Píiblicos ilc qiic aii1,cs disl'riitaba iiii gru-
p o social, lla ~ ~ " ~ a ald ootro griipo o1)ucsto.
Ya lienzos visto leycs d e aiimeiito cle s~ielclos dicta-
tlas siii toi~i;~i* cii ciieiita ti los cluc liabíaii de \pagar las
inayorcs ~+eiiiiiiiei.nr.ioiics;a 105 fuiicioiiai.ios clcl Est¿itlo
I'jjal. precios a los artículos producitlos, siii ateiider a las
iiiiras cle los clue los p i ~ ~ ( l u c cEs~ ~decir,
. se iiiicia cl pe-
rioclo dc la tisallía de uii gi'i~yosocial sob1.e el otro.
Esto iio es la paz social; esto es o t r a Eoiina cle l a giie-
1.i'a social, iiiiera y iio prevista, pero iio es otra cosa cliie
la guerra.
I J ~aiiterior guerra social eii que predominaban los
patroiies, a pesar de las injusticias q u e se cometieioii, di6
por resultado uil auge e s t r a a r d i i ~ a r i o d e las riquezas,
 clue iio obstaiitc la pecliieíícz ilc los salariob iiilpiiestos,
lierrni t ió a los as¿ilai~iüdosaclqui rir iiiia grati caiil icla rl clc
artículos iiiaiiufactuiaaclos cliie eii los rcgiiiieiies aiitcrioics
iio les erclii iii siquiera coiiociclos.
E s iiicludable que ese rrgimen pei'initió a niia graii
~ ) a i t ecle 1 i ~liiiinaiiidacl gozar cle las ventajas clcl coiifort
(lile sc maiii£estaba eii f o ~ n i ad e ~ e s l i c l o siil;ís baratos, iili-
iiieiitos iiiás abiiiiclaiíles, ¿ii.tíciilos iiidiistrialcs cuii qiie se
far:ilitó I n ecoiionijü ílomí.stica, ferrocarriles y vayoreh
q u e siii cl~icla algi111a 1 1 ~ ~ 1lieclio
1 iiiás fácil la. ida d e l a s
cl¿ircs inciins favorcc:idns Por la fortuiia, al niismo tieni-
po qiie Iiaii coiiciii~~.ido u acreceiitar l a iicliieza tlc los po-
~ccclorcsd e los i~iediosd e procluccióii.
Los cliciites d e los iiicliistriules eraii I)rccis¿iiiieiite ,los
iisalai.iados, cine esti~buii, p o r obi~a c1e l a graii riqiieza
crci~cla,cii s i t n a c i í , ~d~e ac?ijui.ir el pvoclucto (le las f8bi.i-
cas.
La .época qile se aveciiia lia cle estar cilracterizacla
~ o i l*a clcstruccibii cle !a riqueza, :a f a l t a d e jliiciiitiva. por
riil)i.eiicl[.r iiuevas obras JI la restriccióii clc los cnpitules
cii ~ i s t adel l~redoiiiiiiiocii el gobieriio rlc los $que iio tie-
iicii i i i l e ~ 6 sd i r e c t ~eii Iw coiiservricióii (le la riqueza.
Si la íIpoca ririterior se caractei.iz6 por iiiia. gi.aii i'icliie-
xa, progi-esiva, la qiie se npiwxima, si iio se l)oiie oportu-
iio rcinedio, Iin d e e,ai.acterizai.sc por iiiia pobi-eza, qiie
j1.5 t aiiibii.ii eii aumrilto.
Es iiecesario 110 ol~liclarque e11 esas épocas cle yubre-
za, si los ricos pnsaii inal, los pobres 1,nsaii peor; (le coii-
sigiiieiite los n i i s iiitcresaclos eii niia discreta solución (le
estcs lprobleinas haii d e ,ser los nleiios favoreciclos p o ~l a
í'ortiiiia.
La c o i i ~ i i i ~ ~ a ~dei ólap ~iiei.sjisocifil iio pi~ecled a r otra
rcsiiltaclo quc! la (lestrnccióii del estado d e progreso a qrie
Iioy ~liallegaclo la hilmaiiidad.
E1 Sistema C o r p o r a t l ~ o , al poiier f i n a l a s liostili-
tlaíles asegiira por 1111 largo período, el relativo bienestar
(le qiie Iioy poza el gécero hiiiiiaiio, y promete acreceii-
tarlo.
Pero liernoi d e dcniostrar que el. Sistema Corporativo
pi-odiice I n paz social.
Este régjlneii al tonir'ir eii ciieiita el valor (le los ciii-
cladaiios ,antes qiie sil iiíimcro, al establecer conío base
f!i~iclanieiitiil el erliiilibrjo entre los dos griipos eii que se
clivideii las fiiiicioncs d c la fprodiicci6ii y mo~ilización (le
la riqiiez¿i, cla a aiiibou igual o1)ortiiiiidacl p a r a ser oíclos
y ' h a c e i icspetíw siis i~i«cIos de r c r los pi.obleiri;is sociales
y ecoiiómicos.
Al 110 ri.etloniiiiai. niiigiiiio cle los dos balidos, a1 tc-
iicr ainbos grupos igiliil 1)osibiliilacl (le ser esciicliados.
iio 11iíi.v cl temor de qiie i i i i griipo atropelle al otro, y se
coiistrnye d e esta iniiiicra la base fiiiiclanieiitiil de i i i i sé-
yiineii d e jiisticin.
A l iiiisiiio tienipo cl sistema piaoree a1 asbitraje por
iili tercero, qiie eii este caso soii las c o r f i ~ o r a e i o ~110
i e ~eco-
iií,iiii~iis,eii l a soliici6ii cle los conflictos c1r i i i i iiioclo ine-
f o r que el jirevisto el rbgirneii actiial.
El iíi.biti.0 eii íiltiiiio término Iia sido iioiiibrado, eii
c.; r6giineii iiiilieiaaiitc. l)or iiiia cle las partes, ciial es la.
; i ~ i t ~ r i i l icrezicla
~d p o r cl iii;iyor iiiílneio.
120s ,progresos de civiliñaci6ii Iian estado ni~icaclos
por leyes que resiielveii prcviarneiite los coiiflictos liii-
,1lt~iios y daii soliicioncs razonables a las difereiicias de
criterio. Eii- el »i.deii civil, los roiiiaiios a l dictlar la Ley
las Doce Talbles diei.011 Das primeras reglas p a r a con-
 cluir coi1 el sistcina d e l a fuerza ~ i l r aresolver los coii-
flictos entre los liciinhres.
151 poder absoluto de los reyes t r a j o a l a liurnaiiitiad
graves coiiflictos y i.evoliiciniies. Periodo ai~giistioso del
ciiiil se salió 117ara volrer ii i111 lapso de paz política, des-
;)irés que las difereriles eoiistitiicioiies fijaroii la, órbitas
(le accióii cle los divcrsoc Poderes Píiblicos. Hirbo eii al-
guiios períodos: paz eii e1 rriiindo antes de la. Carta Mag-
iia de Iilglaterra, pero taiiibi6ii liiibo graildes revolucio-
~ i c sC ~ U Ceiisangreiitaroii los países.
'E>te períoclo de l a s rerolucioiies políticas, se ceir6
gracias n las leyes o c.oil.;titricioiies qae resolvieroil pre-
~iaiiiciitclos coiifljctos, tcliie la rsyci.iencia había eiiseíía-
do que se suscitabau ciitre los diversos grupos sociales.
Así tambiéii, col1 el Hégiirieii Coiporativo se fija de-
fiiiitivailieiite l a situacióii cle cacla uiio de los grupos con-
teiidores, se limita11 s y s Pnerms. se provee a l a solucibii
de los coi~flictos,s e asegiirn l a paz social y se produce
ril cste tei'~eiioiiiia paz ;iiiklogn a la. rjuc, existe eii el or-
c!cii civil. gracias a las leyes y ti.ibiiiiales de justicia, ca-
ya base fiiiidamelital es que iindie l,uecle liacerse justicia
por sí liiisiiio .
La característica tlc Itis coiiticiitlas socialcs Ila sido
c,il<: cl 1115s fiierte se Iia Iicclio jurticin poi. si niisiiio. La
pcrpetuacióii cle 1111 iaCgiincii sc~iiejriiite 1i:ii.A iluboiaia la
cxisteiici;~ (16 1111;~ p a ~bociai ~ e r d a r l e r ay periilüiieilte.
 LOS PARTIDOS POLITICIOB

Eii uii ihégiiiieii Corporativo coiiio el l~rol,iciaílo eii

(lstas pijgiiias, 10s Plilrticlos Históricos deheii ejercer siis
Eiiiicioiies cle 1111 moclo distinto a, coiiio 1i;iii :~costiiiiibi.ado.
Los Pai-titlos Políticos sol1 el aliiia d e los ,piicbloc; J-
debeii foriiiar c-l coiijuiito dc clocti.iii:i; (lile liaceii la ~ i d n
cspiritiial <le cada ii:icióii. 8 i i i :Plarti~tlo.s ~Polítiicos110 sc
coiic.il)e la ,vida civi~lizacla. L o s ~piieblos,soii algo m i s rliic
coiigloiiiei~aclos coii fiiialidacles (le crcleii ccoiiíriliico, iicce-
sita11 de esas a r i i ~ ~ a i c l ~ res1)iritliilles
as p a r a s e r gra~iclesy
íligiios .
l'ero este Iielio d e s e r iieccsai*ios iio csoiicra n. los P a r -
:idos Políticos d e l n o!)ligaciGii (lc iheiinv¿li.se y ad¿il~l;ii~-
s r a. las coiiilicioiies qiic iiiipoiie el iiioilo esi1,ecinl rlc caíla
etapa d e I R vicl;~ colectiva. .
JJOS nrtiiales Pai-!iilcs Políticos foi.jai~oii sil icleolo-
gín eii las liiclias l>o!íti(,o-religiosas d e i'iiies del siglo vil-
sado que coiicliiyeroii coi1 la sepai-acióii dc la iplecia y
cl Estado. realizadi1 cle coiiiíiii nciierclo.
El desarrollo d e la vida les iinpoilía cainbios d e iinpor-
taiicia, que iio liaii ociii.i.iilo el1 l a aniplitiiil correlativa a l
gvaii sliedio qiie sigilificabil la extiiicióii (le1 iiiotivo (le
clispiita eiitre ellos.
El Pai-tic10 Coiiaervadoi*, que lucli6 d u r a n t e taiitos
aiíos, p o r el mailteiiimieiito ce! las ~ ~ ~ e r r í ~ g a t i dvea s1%
Tglesia, se encoiitró eii uii ~iioiiieiito d a d o d e sil historia,
 coi1 el liecho de que Ia Iglesia solicitd no ser (lefeiiclidn
por más tienqpo, pues eiicontraba eii todos los sectores: d e
la opiiiióii el amparo que deseaba p a r a el desarrollo d e sil
prograiiia ediicador .
,4 pesar cie esta situacióil iiueva, el I'articlo Coiiser-
vaclor, eii el fondo cle s u coiicier\cia aspira a ser e l de-
feiisor d e la Iglesia. IIa. realizado alg~iiias niodificacio-
ries en su foriiia, coiilo clii*cuios luego, 11ei-o'eii su doctriiin
coiiscrva parte cle s u íispecto de Particlo clerical.
Desvaiiecicla su base de defeiisor de l a Iglesia el C'oii-
servaiitisiilo t l l ~ ~01)CiiÓil
o p a r a coristituirse eii p i ~ r t i d otrn-
dicioiialista, qiie a1 dcfciider los viejos nioldes 1-epiiblica-
nos, acaso !iiibiera teiiiclo algíiii buen éxito por razoiies
11 istói-icas y cle faniiliti cle siis cotnpoileiites, 11ei.o 1)rt.fiiai6
toiiiar cl caiiiiiio coiiti.:~rio y iihora se gloria de habci. pino-
piciado la Iegislncicíii social inUs a ~ a i i z a d adel iiiiiiiclo, t;iii
tivniizada qiie eii los 1)riíscs do fraiico y decidido ~,l.edi,-
miriio socialista: solo osaroii p ~ o p o n e r l a \~nrios aíios des-
pii6s d e iiiil>laiitada en Uliile.
Si esas leyes liubicran siilo bueiias sc explicaría diclin
alito-alabanza, pero algiiiias d e ellas, coii~o1% de1 Seguro
Obrero Obligatorio, liaii resiiltaclo taii iiiiilas qiie ya es
tiempo q i ~ cel ll:irtido Coi-iservador les liieg~te sil pnter-
niclacl.
Esta ley coiistituye el sisteina iiiás cngoiaroso y caro
que Iln liodiclo idearse p a r a ateiiiler a los eiifernios.
lli\bi.ía sirlo miiclio iiiás afortuiiado y eficaz decla-
r a r qiie totlos los liabitaiitcs pe~.~iiniiciItes ir ocasioiiales del
territorio de la ICe~úblic.a,por el sólo !hecho d e vivir eil
iiuestro suelo, estáii asegiii.aílos coiitra las eiiferinedades
y tieiieli derealio a servicio médico g r a t u i t , ~ sin, exigírseles
n i libretas ni estampillas, si11 más requisitos g a r a s e r
atcildidos, que estar enfermos. !Correlativamente organi-
zar uii espléndido servicio médico a través d e todo el
país si11 e l espaiitoso eiigorro (le las libretas.
El seguro Obligatorio cobrri los tributos de rliie vive
eii especies (las cstüinpillas, iio so11 otra cosa qiie especies
rnloinnilas) conio cii los ticiiil)os priiliitivos eii qiic los tri-
Iriitos se pngabaii eii trigo, iiiiiderac - o eii t r a b a j o . F;l pro-
giacso cle i a civilizacicíii Iia Iicclio f i c i l el cobro tlc los tri-
s (liiicro, itli1e sc l~iigae n 11%
butos (por iiieíliu C ~ C~ I i ~ c ~ ioi eeii
tesorci.ia fiscal y t.oiuniia1 cii dos l)t\ycialiclaeIcs abiiia!es,
eii ~ i r t i i c l [le iiiia lista ílelpositacln e11 la oficiiia, eii qiie
se nilota lo [lile vatla 11110 clebc p a g a r . Eii esa oficiiia se
oLoi.ga u11 recibo por el c1iiici.o 11:tgadn.
Eii el Seguro Obrero iiiia pni.te desproporcionada clel di-
iiero se gasta eii fniicioiiarios e iiisl>ectore,3,coi1 lo .cual mer-
m a eiioriiienieate l a cuota que debía. clcstiiiarse n In. .ateii-
ciúii médica.
'12cspecto a las pciisioiics ofinccidns a los obrei-os y clut?
ellos pngaii coii otras cstniiil)illiis, ya se piiccle pi.erer siii
teiiior a eqiiivocarse que iio se pagaráii, p o r haber Zcs-
np:irecido grnii pai8te d e los f'oiitlos coi1 tlae clebiit ateii-
derse a cste .coingromiso.
No quiere dccii- esto quc el país iio teiiga l z ~obliga-
cióii de Iiaccr saci-ificio p a r a ateiider n 1;i. s:ilncl d e siis
obi-cros y proporcioiiarlcs i i i i biieii servicio in6clico rloe
para ellos sea gratuito, pero debe escogerse uii mcrlio iriás
propicio; el qiie se esco,gií, para el Seguiso 'Obligatorio, J i n
i.csnltaclo coiitrapi.odui:cutr.
El espíritu giie Iia aiiiiiiado a los creaclores (te1 Se-
gii1.0 Obligatorio h a siclo boeiio y laiiclable; pero e n la
calificación a e los acoiiteciiiiieiitos de los l,urblos se di-
vide a los hombres que ejecutnii sus destiiios eii (los grii-
pos; los que realizan las grniides asl)iracioi~esse llainaii
jefes, coiiductores de q u e b l o s y los que poncn cii marcha
teorías i~sealizablcs o las cjcciit;iii i i i ¿ i I , sc ll~iilnn tc6i.i-
cos utopistas ilusos y alg~i!ias veces, poetas.
El Seguro Obligatorio no es iiila realidacl a£«rtiil;,tila
cle que nadie pueda estar orgulloso.
Pero rolvieiido 211 piiiito pi.iiicipa1 es necesai.in deair
qiic la1 r e s iio ,puclo Iiacrrse cosii. iiiejor ese día, J- los
iicoiit~ciiriieiitos ari.astraroii al liisl6ri.co I'nrticlo poi* la&;
seiidas ,que ha recol+rido.
Pei-o es preciso dejiir coiistaiicia qiie eil sii últirna
Coii~eiicióilcelebi*ada eii Valpaiaaíso a fiiies de 1941, coii-
signó eii s ~ i1,rograiii;L los l)i*iiicil)ios Eiiiid;inieiiiales del
Corporativisino y si bien no colisiiltió eii declarar a. esta
teoría coino la base a su programa, al pedir una .justa re-
])i.eseiitacióii 1)ai.a las fiiei.ztis inorales, iiitclcc.inalcs y no-
ecoliómicas del país, eelií, los fiiiidaiiieiitos para uiia re-
foriila siistaiicial.
Eii efecto, eii si1 declaraci6n de fiindai~ieiitos dice :
"El partido Conservador tiene oomo suprema aspiraciión
el orden social cristiano en el cv~%ltodas la; fuerzas so-
ciales, jurídica.^ y econirmicas cooperan al Bien común".
Esta rispiracicíii es la base fuiidaineiital del Corpo-
rativismo, en oposicióii al i.í.gimen actnnl eii el cual s6lo
tiene11 (le cooperar al bieíi coiníiii, las fiier-
zas ecoiicíinicas <le iiii sectoi. (le las nctiviclades ilacionales
caracterizadas por forillat' e1 inayor núinero, coi1 exclilsi6ii
de las fuerzas sociales y jiii.ídicns J- la parfe ecoiió~iii~a
en minería.
Rii el orden político. el Partido ( ; " o i i s ~ r v a d ~suster1
r
ta un régimen de1nocr;itico eii qiie "participen con legíti-
ma influencia las fuerzas morale?, intelectuales y econó-
micas' ' .
 Sobre estos puntos sostieiie :
a)- "la reforma d e l Sistema eleetoriil y de 121 coiiipo-
sici6ii de 1as.asaii~bleaslegislativas a fin cle q u e efectiva-
mente intervengan eii sus i.esolilcioi~es las referidas fiier-
)'.
Z¿%S
ICii cl oibdcii ecoiiómico-social dcc1ai.a clue: 1s socie-
dad IGun ser orgánico qiie tieiie coino fiii propio el bien
coniíiii y afirma cine es base fiinclxinental del arde11 y de
l;~ 1)iiz social, el respeto a los del-ecilios (le la ipersoiialiclail
Iiumaiia, (le la farnili;~y "de la asociacihn profesional".
Sostieile que estiiq ú1tiilzas so11 elemeiitos fuiid~iiieii-
tales cle la cstriictiira social y .que correspoiicleii a la Ley
reconocerlas como tales y coordiil;ir y regiilar su aecióil
lpni'n el bien comíiii " .
Coiisiclera q u e : "j~¿ii.a 10gi.a~el bieiie;trir 5ocial es
iiecesario que oxgmismo~corporativos, coorcliileii tlebicla-
rizerile l a 1->roduccióiiy clisti~ibución de la riqiieza y oiga-
iiiceil el trabajo ".
Se podríaii c i t a r liiiniei*osas ,otras nspii~acioiies .rliie
coiistaii eii el prograiila (le1 Partido Coilservadoi., apro-
haclas eii la ííltima Coiivenci6ii de 1941, cli.ie poneii d e ma-
iiifiesto que este l'articlo iiiicin iiiin evolucióii fi.aiica Iia-
cia el Coiy7oi.ativisnic .

E1 Partido Liberal que se vigorizó a1 calor (le Ins mis-

]:las lnclias político-religiosas y que aspiraba a limitais
el preclorniiiio eclesiástico en la direccióii del país, obtn-
vo 1111 éxito completo el día en q u e se separó la Iglesia
del Estado y la primera declaró, por medio de sus mas
aiitorizados órgaiios, s u deseo .de 110 ininiscuirse en las
liichas políticas.
 Pero el Liberalisiiio triuiifaiite qiied6 vacío d e seii-
titlo ideológico, coi1 rclacióii a este aspecto yiie e r a eseii-
cial eii sil vida política.
El Liberalisiiio cii - sciiticlo uiiiversal es iiiiiclio iiiás
amplio, pues s i Ilarriaiiioh libera! a1 1ioiiibi.e de
la libertad y que estiiiu que la falta (le ella Iiace l a vida
Iiiiiri¿iiia iiiclese¿iblc, que lil libertad es iiiio cle los fuiida-
iiieiitos de l a vida civilizacla y q u e ella eii el (lesarrollo d e
la vida d e las iiacioiies es 1111 factor iiiiipresciiidible, eii
Cliile liay liberales de ese cuiío eii todos los Particlos Po-
líticos, coii excepeibii de los que propiciaii dictaduras d e
ciialqiiier géi1ei.o.
De ese iilodo soii liberales bueiia pi~i.te (le los clii-
leiios.
Si 1l;iniamos liberal ¿iI 1ioiiibi.o geiieroso, fraiico, re.;-
petuoso d e las ideas ajenas, biieii amigo de siis amigos,
licinos (le recoiiocer qiie estas coiidicioiies las poqeeii iil-
dividoos yuc inilitaii eii todas las tiendas [políticas.
,4 sil vez heinos de reconocer que inilitaii eii el Li-
beralismo Cliileiio, iiiclividiios qiie poseeii eii iiiiiy pe'rliie-
fia Gosis estas bneiins y iio escliisioas cualidildes.
P o r Liberalismo tambiéii se eiitieiide la teoría que,
c-11 los prob!emas d e orclcii econóinieo, las soln-
cienes iiíiturales cai8itctei.izadas por el principio qiie dice
'(clejai. Iiacer", "dejar pasar", qiie quiere si11 contraclic-
r*ii,!i la Iihcrtacl PI! 1:i c.oiiti.iitilcií,ii dr los y sala-
yios y que I n oferta y la deiiinn11;i sei~iilos íiiiico< fii(.toi.es
cliie deteriiiiiieii el ~ i l 1 0de~ las cu'+is.
I'ero estos 1iber:iles casi lio esisteii eii Cliilc. 1)ires to-
(los los qrie iililitaii cii polític:~, ciiiiiiilo se ofrece l a oca-
sióii acqgtaii l a iiiterveiici6ii (le1 E4tuilo y eii alguiias ve-
(-$: compite11 cii lo n\~;iiizndo de siis opiiiioiies, coi1 los
ii1:ís - clestacaclos socialistas.
 Estas observaciories sobre el LtiberaEismo Cihilerio,
que tenemos la. eslleiaiiza que iio Iieritáu a iiadic, pues
el a u t o r a l liacer este esliitlio iio tieiie cl iileiiur pi30pó-
sito de causar molestias a los distiii~uiclos inienibros del
l3rii.tit1o Liberal, 110 q~iiereii decir 11iit' 110 haya liberales
tic veri1;id. E s decir, rliie esteii li5tos 1,ai.a coiiibntir ciia1-
qiiiei. ;iteiitaclo coiiti.;~ l a libertad (Le cualrluiei: lado qiie
veiig;i . .dlioi.;i csl e al;irlue p a r t e d e los sectores totalita~.ios
y cniiliiiiistas y los liberales están resueltameiite contra
ellos.

Los radicales se divicleii cii dos gi'iipos. A l conclnir

Ins luchas 1,olíiico-religiosas, la iiiayor pai.tc clc ellfou
aceptó el concepto rlc liic~lin ilc cl¿i\es coino base d e hii
itleología, coii lo ciial siis inieinbros rpasoroii R ~ i i i l i t a rCO-
111n secnaces clcl Socialismo y tComiinisiiio .
Los que iio ;~cel~t¿iroii l a Iiiclia d e cl;isec, los llama-
tlos radicales cloctrinni.ios, se quedoi-oii cii el nicio, sieii-
(10 inuy raclicales. pci'o sin iiiks bai-itlern cliic los i.eciiei.-
(10s de la; Iiic.lins l~olitico-religiosas.
Al radicalismo Cliileiio le está lxtsaiiclo e1 misiiio fe-
iilíi-iiciio qiie a l So.cialisino; s u s innsas cleetornle,s deshor-
ilai.011 los límites d e sus doctl.iiias liai'ii ih¿icerse fraiiea-
iiiciilc s o c i a l i s t ; ~ ]>i.iiiici.o,
~ lo qne r7a1c (lecir que ya11 e11
camiiio del Comiiiiisino .
E s t e es el problema (le los Partidos lli~iiindos d e De-
reclia q u e haii ilebiilo sciitir pasados d e iiioda sns priiici-
pios fundaiiientales y que eii g r a n pavte comulgan con
los postulados socialistas cle iiiterveiición del Estado que
proclamaii sus contelidores.
En esta circilnstaiicia debe eneoiltrarse l a explicación
d e l a extraordiiiaria ,debilidad con q u e resisten el desor-
de11 d e . que todos iios qiiejainos. H a y coiicoinitaiicia con
los Partidos d e Izqiiierda e11 el oi.cle11 ideológico.
Iin iiecesidad d e gaiiar acleptos e n las luohas electo-
rales basadas eii el iiiayor niíinero y iio cii l a calidad d e
1os.hoinbres los Iia ari.¿isti*ado a 1w sitnac.i<íii desiiieclraclii
d e que sólo los salva In iiic~pacidild d e siis coiitrarios.
Ciiaiido sc r e ti. los 1';iitidos lIist6:.icos tocar sus cln-
riires d e gueisra, paieece q i i e iii¿ii~c'liaraiia coilceiitrui.se en
la antigua froi1tei.a del 1:íoAío coiiio lo .ilric.iei.oii los ante-
pasados, en ia Iuelia coiitr¿l los araiieaiioc.
Y a rio es esa la frontera d e Oliile.

Estas obsei+~acioiies$10 Ilc\.aii eiiviielta ;censiii.n al-

guna a las Directivas (le ilislic~s Prditidos, que toinaiiclo
eii coiisideiai~ci6iilas ciibciiiistaiicias de cada día, iio po-
díaii Iiaber heclio otra cosa.
Acaso si iio 3iii\>ieraiill~roceilidocoiiio lo liaii Iieclio, lia-
hrínii sido ;i\,cntados e11 el caiiipo eleetoriil y s6lo qiie-
rlaría d e ellos el recaerdo hist6rico.
Fasainoq por uiia época rii qiié totlos los lioiilbres, ci~si
siii excegeióii, solicitan c] ansilio del Gobiei.iio para re-
s o l v e r . 1 0 ~probleinas, ya senil (le la cnsii hai.at¿i, d e 'la c.2-
restís d e l a vicla, (le l a locnnioció~i. P o r coiisiguiente, el
q u e p ~ e t e n d adetcnci. est;i ola, se expoiic n sel. arrollailo
por ella.
P e r o e11 estas coiiclicioi~cs lo I5gico es aceptar el lie-
cho de la exigeiicia (le la opiiii6ii píiblica para l a iiiter-
veiicióii del Esta(1o y reglrirneiiti~r esta iiiterrciici6ii clc
modo que coiistituya 1111 rnodo d e vivir razoilable y iio
entregado a l a z a r .como ocurre en l a actualidad .
A l a discreta y razoiiablbl'e satisfaeeióii del deseo ui-ii-
versa1 d e l a iiiterreiicióii del Estado en la ecoiioiiiía cle
los países, sólo atiende el Sistema Corporativo, construído
especialmente p a r a este objeto.
 LO'S PRNOGWMAS DEFINIDOS

Así coli~o los ~Partitlos Históricos siifreii las coiise-

ciiciicins dc tener prograiiia,s y ti11 espíritu que correspoii-
dcii a o t r a Cpoca d c la TIistoria, así tainbiéii los Partidos
(le uraiizuda gozaii (le las v e i ~ t n j a s de iprog1;aiiias vipo-
rosos y iiuevos.
110s Pai.tidos clc a ~ a i i z a t l a'q~iiereiila luc'lia de clases
y la, absorcióii ile toda rirliieza Ix~rticlilar p o r inedio dc
orgaiiisinos fiscales, pni.tl ser puesta a l servicio d e la co-
lectividad.
Los Partidos d e l l e ~ c c l i a íluiereii toclo lo coiitrario
pero lo q ~ i i e ~ c coi1 i i ttil clebilidad, que iio tieiien iiingniia
o l ~ c i b ~ai lsrodiicii~ ('1 eiitiisiasmo ilecesai.io p a i a t r i u n f a r .
Aceptnii In iiiter~eiicióii del Estarlo eii toclos los ne-
gocios, eii meilor escala que sus coiiteiidores, pero la coii-
sieiiteii cle uii niorlo qiie cii rt~aliclatl iio Iiace uiia resis-
tciicia cligiia d e ilolarse .
Mieiltras 1111 grupo político lleva reciaiiicilte el xta-
cluc a la proil)icclacl p r i ~ ~ a c lJ.a a la libertatl d e coriiercio,
P!.!s opositores to)lia11 la clcfeiisa coi1 graii leiiidad.
De aquí el t r i u i ~ f o'iiieritable cle lac; Tqiiierdas. Uii
c o n ~ l , ) ~ n e r a dpolítico
o tieiie l)laiies d e batalla vigoro~ohy
tlcfi13idos y siis contendores tt.ei11olan viejas banderas muy
biienas p a i a otros tieinpos, ,pero cine liaii perdido l a cua-
ljclad cle entwsiasniar a los que a í m viven d e entypias]tlos,
 1.as (los iíltitnas caiiipañas presicleiicialcs 1in11 teiiiclo
cal-acterísticas bieii clefiiiiclas.
La Dereclia Iia. llcvatlo como 1)i.ogl.nina y coilio bnii.-
i1ei.a los iioiiibi.cs d e 110s ciutlatlaiios: los selioi.es Nuss c
Ibáliez eii los ciiales cieizi Ter l a eiictiriiacióii coii-
jiiiit,o iiebuloso de s u s nspii~acioiies. E.reii caiiclicltitui~¿is
fraiicaiiieiite ipci~soiinles.
L a s luelli,is, eii qiie ieeniplazaii p o r ;liombrcs las baii-
d e r a s iclenlistas, tieiieii el gi.tiii i i i c ~ i i ~ , c i i i e i i t(le
e (lue los
lioiiibi-es p o r butbiios qiie sean, iiiiirca so11 lierfettos: to-
dos: ellos ticiic siis tlefectos J- ciieiiiipos, (lile les i.cst:i
fiierzas el d l a clc la 111cli;i (lecisira.
El Ijarticlo 'cli!e l l e ~progi.aiiiiis~ c.1~1-osy ilefiiiitlos
cciiiio blasríii: tieiie 1;i graii ~ e i i t a j a .d e qiic los pi-iiicipios
ciic:iibreii las 11iiseri;ls liiiliiaiins d e IUS ~aiic1icl:itos y: ul-
recletlgr :Iioiiibrcs clc i.ecoiiocidti iiiedioei.icIad, sc ngrii1xiii
los Iiicliadoyes eoii iiiis eiitiisii~siiio.
Natiiralineiite ltis ilos iíltiiiias caiidiclwtiii~its l)residcii-
citiles cle I R I)ei~cc+liillle\~iibaii progitiinas (le 'uiieii yobiela-
iio? ~ l i s c r c t o sy sniios, tiiles conio poiiei. orcleii eil las l'i-
iiaiizas, varios o1i.o~ d e ciiya boiiclitd iiadie cliida, 1l)ri.o
(lile tieiieii ' ! a clesveiitajii cle s e r postiilatlos qiie taiiibiCii
l)o;li.ía siiscribii. el coiiteiitl6i sin iiicoilveiiieiites.
Tlas luc1ii.i~ políticas, p a r a t e n e r , ~ p c i ó i i iil triiiiifo.
lisii d e clarse ali.eiledoi tle priiicipios que, eii pi.iiiier 111-
?niv, .sc;iii pusitivos, esto es cjlie iio se i ~ e c l ~ ~ z c a i irecli;~-
z a r 1;i l ~ - o p o s i c i ó ~(lcli c.oiitrario siiio u 1)reseiitiir l~iiiitos
origiiitiles y coiivciiieiitrs . 1,w siiiii~le ol)osicióii obl i r a ti
c:ilificai- estor; pibogi.aiiins (le iiegativos,
.Ilaii de s c i clai.;is y dcfiiiirlas (Ic oposicií,ii iieta n
10s ei.iboi.es ilcl coiiti.ai.io, 1,iics si sc coiifiiiideii y iio esis-
t e i i i i ; ~ líiieti i ~ t i c los tleiiiafique, coiriü ociiisre cii los pro-
blemas (le la iiiterreiiciGii clel E s t a d o eil l a s activicla Jes
econóiuicas, nace el caos, qiie pi.otlnce la parnlixacióii d e
las iirtividades cle mnc'hos elenieiitos (le ualoia, qiic l l e ~ a i i
a ipeiisar que 110 liay t a n t a difereiiiii ciitre iiiios y otros.
p a r a a ~ i t a r s een u n a campaíía electoral.
El Sistema Corporativo tiene l a ent taja de ser total-
mente opnesto a la proposicióii cine rliiiere que siga im-
q,eraiiclo l a mayoría i i l o r g h i c a y mal preparada .
T,a Txciiiierdn r(i1iei.e liiclia cle Clases y la Derecha.
aiiiique n o la r(iiiera no tiene m5s que aceptarla y defeii-
(1ci.s~ si es ntncada; pero iio ~ ~ n e i lineiios e qiie exigirse
iiiia liiclhn orclenacla, eii qiie aiuboq Friipo:, teiionii igiial
opcióii a 1111 ihesnltado leal, cqiiilibrado coi1 poderes igiiti-
les y recliaxanclo n n a contienda que nihs lpai.cc.ci5a asesi-
iiato poi. el l,i-edoinii~io esaperado (le iiiin de las 1,iirtes.
S o es posible iina Iiiiclia cn qiir nii haiiclo. tal1 necesario
porno el otro p a r a l a marchn del pnís, sea i i e r e s ~ i i ~ i i i e n t e
aiplastado.
Si lia (le iiaher jiiter~ei?ci6n del Estaclo eii los llego-
('ios, ~ o ~ ! i ])¿]rece
o cllie qiiiei.cn aiiibos c,olitenilieiitts. con-
n lisia (le iiio(1o r(1le toclos
vielir rlne .esta i i i t e r ~ e i ~ c j óse
sean oírlos en siis aspii.acioiies cle iiianera qiie lii. i-esol~i-
cióii final. no sea la niicIiiz inipbsici6ii (le iiiia ,,:ii'te ma-
yoritaria.
RI Sistema Corporativo s a t i s f ~ c c esta riccesidsiil del
equilibrio ~ i i t r caiiibos biiii<10~í aileiiiis proyee a la SO-
liieióii de lo.; ~ ~ o s i b l eern1,iites
s ciiti~egiiiclola 21 los i.nlo-
i.es morales e intclectiiales del pnís iiiecliiiiite 1ii iiiterveii-
cióii de las corporacioiies iio ccoiióiiiicaq.
Si 107 Partidos I-Iistciricns acepta11 luchar por l a im-
plai~tacióii clel Corl~oratiuisii~o. teiidriii i i i ~ a hnndern cla-
1.a rpbsitiva J- perfectnmei~te opuesta n la, coiitrai~i;!. Tlos
Partidos opiiestos no aceptara11 d e biien agrado renrin-
ciar g Lpa veiitajs Coino !a clel mqyor nfilnero, que la
iiiismn Dercclia les ciitregó sin saber dc que sc c1esl)reii-
(lía. -
JCstil i~iicva.coiisipiiil teiitllsía la ~ r e r i t a j usobi'c las \Tic-
jtis l>uiidei.as casi olvidaclas, cliie, por iiue-va l)i.utluuiría
el eiitiisiasmo iiwesario 11ai'a a r ~ ~ t i s t r aa,r los Iioiiibies a
1;ls bi.cgn; uiln iiiístici~jilrii;ís 1)udi'áii ciciii. los pi'ugruiiias
avrjeiitaclo:; 1;ur 1;i c~olucióii d c la. socictla(1 y giistados
I>Ui. cl iiso.
 E'l (lile 1)i:eteii:diera doteiier la iiiuiic1;icióii ile i i ~ irío,
Iiiiciciiclo. t r a b a j o s p a r a que f1a.s N ~ : ' U B S ~01viera;l il 1 i 1 ~C O Y -
~li.ll~e~i~ascie doiide partieroii, sería. tviiiaclo p o r uii loco.
P s r a i:oiit.rwrre?jtar los: efectos d e i i ~ i aiiiuiiclaci6ii lo ú n i -
co i ~ ~ i z o i i ~ i besl eclar s¿i,lida ii las agiias eii s u l)eiiclieiitc iia-
tiii.n! p o r calialcs coiist,riiíclos coi1 liiaiio iiite,ligeiite.
Kii cl ordeii político uciirrc lo misiiio; Iia vc3.iiii10, ihil
foriila dc iiiia iiiuiiclaci6ii a~asalIiiclo.rü,,e11 coiicepto geiic-
iba.lineiite acc~ptaclo clc q u e riiia clc las fuiicioiies l>rimor-
diales del E s t a d o 'es coii:trc~lar las actividaclcs eco:16iiiic.as,
s e r el jiieh en todos los coiifilictos, f i j a r el pihecio (le los
artículos d e coiisuii~o~.Elii rcsiiiiiiclas ciiciitzs, s.: acepta
casi ,por uiiariiiiiidad la, clicta,cliii-a. del ~Estacloeii es;te. scii-
tido.
Nacli,e eii cl iniiii(10 tieiic fuerzas sui'icieiite,~.liara piVu-
clucir uiia rencci6;i eii sciiticlo co.iltrario, para ~ o 1 1 ~a rlos
tiviiipos eii rjii8e.la absoInta libertad d e coii~ei?cimoyeriiiitió
a la Iiuiilaiiidarl alcaiizar eil p0co.s l u s t r o s 1111 progreso
cliic liabía sido coiisicl~e.radoiiiil~osiblebajo el rcgimeii aii-
terior.
Es 1iec:sario d e e l a r a r .que las aspiraciolies de los asa-
]aria.dos s e r m e j o r reintliierados son justa8 y en el l o ' g r ~
d o esta asliii~~cií,iiv n c;i~iieilta iina promesa d e mejores
d í a s p i r a todos.
P ' e r o coi1 igii.al lógica ha+v qiie eoilsi'deri-ir qye esta as-
pirnci6ii R I I I C ~ O I - C Nsalari,n!~.tien!? iin Iíinite, ciial es l a 130-
sibiliclad (1c qiie scaii ]>ag$.;idos. P a r a f i j a r ese Iíiiiite iio
p~iecie 13i.csrii1dir?.n cle los ,qii'c ,han d e paigar l a s illejorcs
rctiliinerncioiiee.
~l\,Ti~llt1-as se lia Clis~,iiti~(Io sobre e] ~ ~ i i i i t o10:s
, lieclins
i.c Iinii iiil pii~~lsto y los asii1ai.indos 1ia;i asiiiili,clo. p.ni. rnzOi2
del n i a y n i níimcisn. cl sobiei-iin d e ,los paises J-. a1 paso
0 1 1 ~r-a11 I:IS cnsn:s, sci-iíii 1.0s diielios sin oposirióii tlc los
Pnclei*~.s'PTihli.cns rliir i l ~ t c i . n i i n n i ~en filtiiua i n s t a i i ~ i n l a
d0lll.ci6ll d,? rsf OS 131'olI1~11la~.,
F:ic.il es Ixevri. cliie. !ti día qiic esto ociirra, 1;) ccovo.
iiiíri cle las iilicio;ies s u f r i r 6 ta.ii g r a r r s ,cliie.bi-niit.o,s. (lile
sSlo 8puecle cspcrai.s,e. uiia Bpoca d e pobibcza qne i ~ i s p i l x
tcrroi. a los q u e liaii coiiocitlo ticiiipos iitc.j(;res. T'ii (les-
ti.iitcj61, cTc ,la$ ric]iici,an l;oi. el triiiiifo (le las iclcas soci¿i-
listas, ti-í1c1.k t a l ii~iiccióii cjiie iiccesai.ii~,!iic~iitcIia ile ~ o l -
w r s e a lmo's titliiipos de l;, iib~oliitalibciotad para ~iactai.10s
salarios y fija 1, los prc~eios. SerW o t r a iiiiiiicliicióii tlcl 150
,de las ideas sociilj~s.clue caiiiiiiaii iiiás i-,ipidaiiie;itc cliie
los i~i~í~toclos i i d ~ l > i i t d oyarii
~ jioii~:b~i.laseii I,i-iíctira.
Pepo esta rtielt-n a. 110saiitipiios n~otilnsd c ~,eiisai., piie-
(le tarcliir i~iaieliosa~í10sy 10 í111ie0 ~ n z ~ i i i i l es ~ l cpi'el,ararsc
1);ira. vixir li! \.iiln iliic IIW. lia' iot.iic10.
Si Iia d!: 1 i ; i I ~ ~iiite~veiicióii
i~ esttrtiil IPII todas las a c t i -
~iclacles.lo raxoiiable c s toiiiar l a s cosas coiiio suii J- ~ e g l t i -
inc:itar o p o r t n i ~ n ~ ~ i i e i la.i t e coiistitu,cióil 11.e los P o ~ l e r e sPú-
blieos. :de ~riiodcr q u e 'e.sa ii~tervencióiiresiilte liígica y ].a-
cioiinl J- 110 s e a ~woiliicto¿¡el caprich.0.
Kste ;i:ilielo a ordeiiai. 1;i iiitervencióii, s e efectíia me-
diaiite la j m t a y equilibrada forn~acií,il d e los ??odlesrep
Il¿iiiia.clos a cjerccrlti, d e iiiodo que todos los factoi-es clne
iii:íci.~ieiieiie;i la ~ i l a i ~ c l i.del
a ljaís, t,tiigaii nil,ii p¿ii.ticipii-
cióii eii los ])oclet.e~si.eunlt¿iiites.
131 Sisteiiia C'oipoi.¿iti\-o cs el iiiiís jiisto cleseo d e :i~l;i
ci~iilizaciGii cliic iio s:~ i'csip4ia a:sei aplastada poi. el i n a y o i
iiúineilo.
I,a ti.aiisFoi.iiiac.ióii tlcl sisteiiiri actiial lui'a coii:.:titiiir
los I'oi1ere.s l'úblicos 1 1 0 lioilria haceme de o t r a inn:~ei~a
qiie i*ceiiii)lwz;iiido los aiit.igiios tiisti-itos electo,~alcsii 1)iisc
(19 la di\-isiGii ;rcotg:.l'ific¿i, poi' otiaos sec'toreis electtii.ales a
btisc gyeinial.
E.ii los pr~liiiio..; coiiil,iicsto.; 1)or L I I ~ ] I C ~ S O . I ~ ii1llller:J-
R~
so, c l i s p ~ r s o sa ti.al.6~ d e toc1l.i 12% 1 2 ~ p í ~ b l i c ti1J~h.j
a, ( c o i ~10s
i~
agrícolas es fiícil l i a c e ~ .agi.iipzicioiies (qiic al)ai.cliicii vwieias
~,i.oviiicias,pe1.o en,]] o t r o s g ~ e u i i o sil~ebv liacc~rse1111 ::íilo
distrito eledoi*al cliie- ~~oiiii~reii.da toclo el te]-iitoiio iiacjo-
iia1 . Para la a.gi.icu1tni.a seríii aco~i.se jable d i ~ i d i i . l a cii
ciiico regioiies? y a qnc l a s iiiocla.liclailes tltl cacla iina clc las
l)osib,Ics di\.isLoncs' suii 1ii11y distiiitas.
K\'o s e tiaata eii este .caso rlc liacei. I I I I ; ~ 1 ~ c.lc:tural, ~ .
sillo u11 b o s q i ~ e j odel inoclo d e aplicar eii 1;i pi.i:ictica el sis-
t cilla .
Sería I I C C C S ~ ~ cYa~n~s t i t n i ~cii (11 lir',ís O.: ¿ig-ri'ii~)iic:ioiics
greniiales c!ile podría:, ser l i l ~,sig~~ielit('s :
5 wLgrícola.sp:itroiiales,
5 a.gi.ico.1as clc oliei.ñi-ios,
1 rar1)one;rii (!e obi.ero,%,
1 c:ii,lioiierii (lc clnefios tie l u s niiii:is,
1 cle (jpcrarios clc ,Ins i~iiiitisdc cubre J. oti.as,
2; d e dueííos d e iili~iascle cobre y ot1.w~.
1 de ohl.ei8os ferroviarios,
1. d,e o1)i.ei.o~ Oc la nave:acií,ii,
1 ,[le d~teiíori;cle entbgrcacioiles,
 al lector que Iiaya teiiido la. pacieiicia y bolidacl d e
l?er estas páginas Iiasta aquí h a de pi'egiiiitar-se cómo el
~aii~lor 121sIia escrito, siii l i i C,\l)eraiizit d e scr oído.
P a r a i*ealizar esto clac a iiiirclios parecerá siieíio, es
iiecesarjo iiiodificar la. Coiistitiició;~ y dictar uila 1,ey
aEfectoi,~ld e rlifieilísiiiiii g~stacibii.
Para acloptar ,las r e s y e c t i ~ a s i.esolur.ioiirs lepi.;lwti-
vns liay clue considera^. qiie goza ti d e 111a~~oi.í~ eii aiilbas
rCániara5 l~recisaiutenite acjuéllos ¿i !os ciialrs se t r a t a de
privar d e iina sitiiac.i&i pregoliderai~tc,,que liaii obtciiiclo
gracias a l rkgiiiieii electoral rliie se trata. de r+eiul,li~zar
p o r el Sistema iCot.l~oi.ati~o.
,Si los :ioblles fraileeses eii I w Cruii IZevolucióii. eii iui
nrraiiqiie de patriotismo, 1-euiiiiciaroii, auiirliie tarde a SIIS
prerrogativas, iio s e ve11 Iprobabilidnclcs cle qiie los coiigrc-
sales cliifleiios reiiunciei~a la ~ Ó n i o ~ hi l atlla~iGi1((11e hall
creado coii uiiayor razón si s e pieiisa que ella les l~cyinitía
día a (lía acrece1lt:ir sii puilei. y iiíirinarke cii 2 1 C:objeri~o.
Si;i elinbacgo, liay eil todo, esto uiia cosa clara y es
cliie la sitliiaci6ii política de Cliile n o Iia (le c o ü ~ : ~ l a r s ccii
el piiiito eii cliie lioy est6.
Es evidente que iio todas los sectores cle l a 011icii611
estiii sereiios y traiiquilos, que el sisteina de gobieriio du
salisfnccióii iii16iiiine a todos, cleq niodo que iiadie r!e~ce
iiiia reforiiia. ,Por el contrario, eii diferente proporeiiiii.
todos qiiiere.1 1111 cainbio :iíin dos qiie goza11 rle 18 rnci-o-
ría c7e las iCáiiiaras porque iros puecleii realizar las procie-
safi del bienestar ofrecidas al pueblo. No es u11 s?crefo que
se sieiiteii lcomo fracasados, se veii arrastrados a eñtrcinar
aíiii 1116s l a n o t a d e opresión a los jefes d e ile,gocios y au-
meiltar las coiitribiicio;les a fiii de obteiller diilero para
ciimplir isus promesas.
Cuando el pueblo q i d e que se solucioile sus probleinas
 s e satisfag.aii sus aspirsciuiies, lo liace sin darse. ci1eiit.q
tlel vuluni:.ii cle l o solicitado: ,que s e le saclnc de la pobreza
10 ,que, eii o t r a s lialabrtis es cl i.csiiii~en ílc S L L ~aspiiacio-
iies. Y aiiil eijtu cs i.cliitivo, ,l)ues se Iiti iiie,joi.¿i(lo de ,tal
i~iodu el staiitl:ird (16 ~ i t l i i cl,e'l l)iiel>lo, (lile lo qire lioy tic-
iieii ;ii siil~tiei*;~ sc fi;il>ihíaii ati.eviclo a. pe<lirlu, 1101. c s t ; ~ r
tleiiiasii~clo Icj,os, los ti~¿il)iijntloi.escle lia.ce ciiic-iieiitn años.
No Iiay posibilid¿it l tlc s a t i s f a c ~ i .jaiiiAs esta a~l)ii.ii-
ciUii PBI i'e:'; 1x1i'il q i ~ 'e! i t i f iie~*a,pos¡l ~ l e ,sería iiece,snrio íliic
C'l1i~1.e:s.e co:ivirtiei.ii ,eii el 1);iís iiiás rico de 1;i tierra, l o
(ltie estií iiiiiy distc~iitcl(le siiceder.
1Cs tlecir, ,que iio Iiay esperaiiza d e q u e nllgiina vez
ccseii los jefes .de los grei~iiosobre.i.os clc exigir y tlc I i n -
cri- n i i c v ~ si)i.b~p~~icioiles.
1'01- o t r o lado h a y (11112 C O I I S ~ C ~ ~ ~(111~C I L ' el li.nico iileclio
[)niSa.satisfacer eil p:ai.te ,e,etws ri~sl>iracioiiespol>ii.lares, e s
pi.ccliieir niayor riqiiei.,~!para lo cual se I i w e iiidispeii-
sablc In cooppraciGii (le los dos factores cjiie a ~ i i i a d o spro-
cliizeaii cl bbe'iiesta~de los puebloa. E s t a coolwi.acií,ii y
equilibrio sG.10 se i)rodiilce cii :,e'l Gol.porativisii~o.
120s rliie siifreii gas coiitiiiiias aiueiinzas .(le l a iiil1)l;i:i-
taei6ii d e i*egíiiieilcs coiiio el .cluc iiiiperó 1e.11,l<iisia y Jl6-
xico, quisiera11 vel. lejos de sil cabeza e.1 pelj4gro, p a r a (le-
dicni.se a s u s i i a b n j o s , tilirneiltar l a pisoíliiccióii y astegii-
i.ar sii porvenir.
ICii oti20r: tfii.iiiiiios, iiiidic e s t i ~ 0 i i t e ; i t 0 y poi. e1 c(il1-
ti8;irio to¿l,o Ii;ie,p ci-cer cliie este riialelctar aiiiiie:iic díii n
d í a ; iiiios ,poi.rliic s,e Ics opriiiie Jr los ot,i.os l3oiqiiP iio
p i i ~ t l e n i i i aíiii go;íaiido ,clel poilcl., cu,iiiplii. siis pi,oiiicsas-
;le )iac.ci. u11 iiiiiiiclo nicljor.
l,,a estabilitlacl d e nii régiirieii como ed que iiupei.$ ~ : i
Eili.ol>a. clilraiite largos siglos c1,c iiioiia.rquía fué el resiil-
t a d o d e iiu c'qililibrio ciitre los iscííores feu.clales y los piie-
blos ü los cuales clouiiiiali;iu, eqiiilibrio que fni. posible
porcliie los reyes sirvittroii d e árlijtros y iiietliatlore,. Así
a p a r e c e clal.aiiieiite cle la Ilistoria tle reyes coiiio Luib
S 1 , que unificó la lJi.aiici¿c y los Reyes Catóalicob q u e f o r -
Iiiaroii l a Espaíía (le lroy.
A g o t t i d o ~l o s h e l i ~ l r ~I'e1idi11'0~
~s 3. l ) e r ~ l i ~ lIii
a ~'az(íilde
casistir. cle cse 1.égiiiieii, cliic(laro.1 freiite a i'reiite los reJ.es
los il)iicbloh, siii c i i r r p o algiiiio tlr qiie p i i t l i ~ ~ :;eiorir ti tle
coiiti.apceo eiitre ai1il.o~ y riiio iiii 1)eríoclo cle reroliicio-
iies cliie sólo tei.iiiiiiai~oii ii1 tlcrruiiibame el poder dctl íilti-
iiio i.cy iio coiistitiicioiial.
E~iiel iiiisiiio tieiiipo eil ciutl- ciiia;i los i.ejves n b ~ o l i i i o s ,
lo,, c.;tpitalistas y duciíos tlc iiegocios coiii~zlnztiroiin ejer-
cer uii poclerío taiiibiéii si ii coi1t rapcso altgiiiio. qiie pro-
r o e 6 l a s reaeciuiies pol)iilares cliic culiiiiiiaroii coi1 el pine-
tloiniiiio d e las iiiasas, rliic impei.a;i h i i i C U ~ I ~ Y ~ L ~ P I E S U .
Ailguiios sofi¿rcloi.es t l c l a I ) e ~ e c ; \ iiiciiso ~ piciiscii cii
iiiia rcacci6ii y l a viielta a los ¿iiitjgiios ~.c~tgíiiiciic,.coiiio
const~c.ii~c.iiciii del c:xiisni~~c.ioy fracaso tlc I;i tii'niiía (le l a s
iiiasas, pero esto iio pircr!r ociirrir p o r Jii niisiiin ruz6;i
p o r qué los ríos n o v u ~ l r c . i i jainss a lns i ~ i o n t a i í a sdoiide
se foriiiaroii. Inva~iablciiiciite l>iilscnii sii riirso Iint.in a b a -
jo, lo iiiisano q u e Iiacc el Kio-EIistoria.
Xecesariameiitt~ IR.; i i i ~ s n scliie detenlaii el 1)oclci~se-
gliirfiii aiiiiieiitaiido sil iii¿iyoi.ia c i~iil)~la;il.i~iiclo pi.opresi-
vaiiieiite rcgímciie?; iii,ás tliii~i!i;y opi.csoi.es pni-n lo,; clne-
i i o ~ ,cle l a s f á b r i c a s J- iicgocioi; y p a r a los qiie pnpaii l a s
coiitribueio~ies, Iiiista c j ~ i l c&tos ~ re\-ieiitcii y ociiriBn,l o qiie
l ~ i - 1 ~e11
6 ? t a l i ¿ ~y .41eiiiaiii¿i en 1 ~ 1 1 1 b1~o16
~ 1111 ~~;girn(~:i (lis-
tiiito taiiibihii tiriiiico, coiiio coiiseciiencio d e In iiecesidad
(le ririi. que tieiicii t o d o s los piiel~los.
r,a clictacliira de) los obreros y solcliidos proclilcc aii-
toii~líticanieiite a l a s fascistas y a. los iinzis, por o b r a clel
c s p í r i t i ~cle comervació;~, que si es poderoso e n los iiidi-
riduos, lo es más eii las socieclades. L a especipe liumana rio
s e resi#giia a iiiorii bajo la tiraiiía (le los iiiás, s i ellos iio
scii los iiicjor preparados y prete:iuleii ioilducir a los paí-
ses siii el respeto que ineaece;~ ainbos elementos funda-
iiieiitales (le la prodiiccióii, o sea, e1 cal~ititly el trabajo.
Idegi, el momeiito en cliie los cliilenos debeii escoger
entre el iiazis!iio J- los fascios al estilo italiano o el comii-
~iisiiioa l estilo PZISO.
P u e s bieii, hay u n a so1ució;i qiie n o es iii iiila ni otra
tiranía porqiie es el gobieimo razonado y quilibraclo d e
todas lar teiicleiicias: el Bisteiiia ('or.l)orativo, tal como l o
lijenios expuesto eii estas paginas.
Nadie puede preve1ei- cóiiio ha11 d e ociirrir las cosas,
pero si acel~taniosl a imyiosibi~idadde que la vida políti-
ca. de chile s e congele sil el plinto actiial. 'también lieiivos
d e aceptar qiie se prodiicirHii caiiibios trasceaclentales eii
uiio o eii otro seiiticlo.
L o íiiiico i.iizoiiabJe ,es elegir sereiia y traiicliiilanicnte
d modo de salir cle este atolladero.; adoptando el RI&gjnieii
Cloripora t iro, d e coiilíiii aciierdo, siii ei,~.>ei.arlas liorns
niliargas rliie sienipi-e \lieiieii cuanclo iio se xla n 10.i pro-
hleiiias la soliicióii cjiic In razóii iiiipoiie al criterio cle los
Iioinbres.