EVA
Taller de modelamiento
Diego Portales y el orden conservador
La interpretación de Alberto Edwards
Resuelve los pasos que se presentan a continuación:
Paso 1: Comprende
¿Qué visión tiene el autor
sobre la figura de Diego
Portales?
Paso 2: Analiza
¿Qué significa que la
obra de Portales sea una
restauración?
Experiencia Evaluativa de Aprendizaje (EVA)
Doc. 1 Paso 3: Relaciona
El caso de don Diego Portales es uno de aquellos que confir-
¿Durante qué período
man la atrevida tesis de que la humanidad solo ha marchado
de la historia de Chile el
al impulso de unos pocos hombres superiores. La transfor-
pensamiento de Diego
mación operada en Chile y solo en el espacio de pocos me-
ses, bajo la poderosa mano de ese hombre de genio, fue tan Portales tuvo mayor
radical y profunda que uno llega a imaginar, cuando estudia influencia en el desarrollo
los sucesos e ideas de ese tiempo, que después de 1830 está del país?, ¿por qué?
leyendo la historia de otro país, completamente distinto del
anterior, no solo en la forma material de las instituciones y
de los acontecimientos, sino también en el alma misma de
la sociedad.
Y el asombro se torna en estupor cuando se descubre que
ese espíritu de Portales, convertido como por milagro en el
espíritu de la nación entera, fue una concepción política y
social exclusivamente suya, por nadie compartida antes de
la fecha memorable en que vino repentinamente a ser el pa-
trimonio común de todo el mundo, y el fundamento de la
grandeza ulterior de la patria.
La obra de Portales fue la restauración de un hecho y de un Paso 4: Interpreta
sentimiento que habían servido de base al orden público
durante la paz octaviana de los tres siglo de la Colonia: el De acuerdo con el
hecho era la existencia de un poder fuerte y duradero, supe- autor, ¿a qué ámbito
rior al prestigio de un caudillo o a la fuerza de una facción; corresponden los cambios
el sentimiento era el respeto tradicional por la autoridad en históricos ocurridos
abstracto, por el poder legítimamente establecido, con in- gracias a Portales? Marca
dependencia de quienes lo ejercían. con una X.
Es muy raro en la historia el caso de que un gran pensa-
miento se anide en el alma del mismo hombre capaz de Político
realizarlo. Este milagro lo operó en Chile don Diego Portales. Económico
Para restaurar moralmente el país después de veinte años
de anarquía, para tender un puente entre 1810 y 1830, para Espiritual
restablecer la tradición interrumpida, […]. Intelectual
El día siguiente de Lircay fue el de mayor peligro: el pipiolaje
estaba ahora decididamente aniquilado, y llegaba la hora de Subraya una frase del
que los triunfadores se repartieran el botín. […] Por esto, de texto que justifique tu
un solo golpe, Portales decapita al o’higginismo y ahuyenta las respuesta.
esperanzas de la politiquería civilista que comenzaba a levan-
tar cabeza. El general Prieto es designado Presidente de la Re-
pública, por iniciativa y bajo la protección del mismo Portales.
Edwards, A. (1928). La fronda aristocrática en Chile. Chile, Santiago:
Imprenta Nacional.
Competencia/habilidad asociada: Análisis y trabajo con fuentes

A partir de lo trabajado, realiza las siguientes actividades:

Actividad 1
Vuelve a leer el Documento 1 y luego responde las preguntas a continuación:
a. De acuerdo con Alberto Edwards, ¿cuáles son las dos bases del “orden público” que restauró Diego Portales en Chile?

b. ¿Qué característica de la Colonia busca resaltar el autor del documento al efectuar una analogía entre este período de la
historia de Chile y la ‘paz octaviana’?

Actividad 2
Lee la siguiente fuente y luego responde la pregunta que se plantea a continuación.

¿Qué rol efectivamente jugó Diego Portales en la Constitución de la nueva república?

Rafael Sagredo: “El papel de Portales en la consolidación de la República es prácticamente nulo, entre otras razones,
porque su actuación personalista en el poder anula los planteamientos que alguna vez formuló por escrito antes de lle-
gar al gobierno. Otra cosa es su papel en la imposición del orden. Ciertamente, logró imponerlo sobre la base del terror
y la persecución de sus oponentes”.
Barría Reyes, R. (2005, 27 de marzo). “Diez preguntas sobre la histórica figura”: Diego Portales. El Mercurio.

a. Según Rafael Sagredo, ¿qué rol o papel desempeñó la figura de Portales en la consolidación de la República de Chile?,
¿en qué se diferencia con la de Alberto Edwards?

Actividad 3
Lee la siguiente cita de Alberto Edwards y luego responde:

“Hemos constituido una excepción entre las naciones hispanoamericanas. Por noventa años existió aquí la continuidad
en el orden jurídico y una verdadera tradición política cuyas evoluciones se produjeron en forma gradual y pacífica, y
presentan, por lo tanto, un carácter mucho más europeo que hispanoamericano”.

¿Estás de acuerdo con lo planteado en la cita?, ¿por qué?

Experiencia Evaluativa de Aprendizaje (EVA)

EVA
Taller de aplicación
Diego Portales y el orden conservador
La interpretación de Gabriel Salazar
Lee el siguiente documento y luego aplica lo aprendido sobre el análisis y trabajo con fuentes.

Doc. 1

¿Por qué en el primer proyecto histórico nacional –triunfante en 1830– predominó la integración hacia
fuera y no la integración hacia adentro? Fundamentalmente, porque el bloque militarmente triunfante
en 1830 impuso, como fórmula de unidad, el proyecto de desarrollo de los grandes mercaderes. Que
no era el proyecto de los campesinos, mineros, artesanos o de las comunidades locales. La unificación,
en la lógica mercantil, no era social, sino de mercancías; no de comunidades, sino de mercados; no
territorial, sino ultramarina. (…)
[En el período 1808-1829 se había fortalecido la diferenciación social, y la lógica mercantil requería
imponerle] un adecuado “orden interior”. Pero disciplinar la diferenciación social sin usar la integración
solo era posible por el manejo articulado de discursos retóricos de orden con violencia real de repre-
sión. Y esta fue la función histórica del grupo estanquero de Portales.
El discurso del orden interno que dominó la política chilena desde 1830 fue un discurso típicamente
mercantil: ignoró a las comunidades, desconsideró la diversidad social, descalificó las capacidades ciu-
dadanas, excluyó el diálogo y el consenso, no valorizó, por tanto, la política. ¿Quién sino un mercader
pudo escribir lo que sigue?
“La democracia, que tanto pregonan los ilusos es un absurdo en los países como los americanos, lle-
nos de vicios y donde los ciudadanos carecen de toda virtud, como es necesario para establecer una
verdadera República. (…) La República es el sistema que hay que adoptar; pero ¿sabe cómo yo la en-
tiendo para estos países? Un gobierno fuerte, centralizador, cuyos hombres sean verdaderos modelos
de virtud y patriotismo, y así enderezar a los ciudadanos por el camino del orden y de las virtudes”. (
Carta de Diego Portales a José M. Cea, 1822).
¿Cómo “enderezar a los ciudadanos por el camino del orden y de las virtudes”? Así: “Lo que se puede
asegurar con certidumbre es que el secreto de gobernar bien está solo en saber distinguir al bueno
del malo, para premiar al uno y dar garrote al otro”. (Carta a Antonio Garfias, 1832) El orden mercantil,
integrador y afable hacia fuera, era draconiano hacia adentro: convertía en enemigo a todo aquel que
no creía o no prosperaba en ese orden. La represión no debía detenerse ante nada, ni siquiera frente
a la ley:
“¿Para qué sirven las constituciones y papeles si son incapaces de poner remedio a un mal que se sabe
existe? (…) En Chile, la ley no sirve para otra cosa que no sea para producir la anarquía, la ausencia de
sanciones, el libertinaje, el pleito eterno, el compadrazgo y la amistad. (…) ¡Maldita ley, entonces, si no
deja al brazo del gobierno proceder libremente en el momento oportuno! (…) Este respeto por el de-
lincuente, o presunto delincuente, acabará con el país en poco tiempo”. (Carta a Antonio Garfias, 1834).
Estas afirmaciones son a un año de promulgada la Constitución Política de 1833. Revela que su autor
creía más en un poder capaz de violar los derechos humanos del “delincuente o presunto delincuente”
que en un cívicamente moralizador Estado de derecho.
Salazar, G. y Pinto, J. (1999). Historia contemporánea de Chile. Tomo I. Chile, Santiago: LOM.

Experiencia Evaluativa de Aprendizaje (EVA)

Competencia/habilidad asociada: Análisis y trabajo con fuentes

Actividad 1
Responde las preguntas que se presentan a continuación. Si es necesario, puedes volver a leer el Documento 1.
a. Según Gabriel Salazar, ¿qué características tenía el orden mercantil?

b. ¿Qué proceso histórico marcó el inicio del “orden mercantil” descrito por el autor?

Actividad 2
Completa el siguiente cuadro comparativo que te ayudará a contrastar las interpretaciones de Alberto Edwards y Gabriel
Salazar sobre la figura de Diego Portales.

Según Alberto Edwards Según Gabriel Salazar

Importancia histórica de
Diego Portales

Concepción de Portales
sobre el poder o el Estado

Descripción de las dos

décadas anteriores a 1830

Características del Estado

que surgió en 1829

Actividad 3
Teniendo en cuenta que ambas fuentes reflejan la postura política de su autor, ¿consideras que son fuentes de información
confiables?, ¿por qué?

Experiencia Evaluativa de Aprendizaje (EVA)