Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
VISTOS:
I. ANTECEDENTES DE LA RECLAMACIÓN
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento ochenta y nueve 189
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa 190
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y uno 191
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y dos 192
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y tres 193
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y cuatro 194
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y cinco 195
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y seis 196
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y siete 197
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y ocho 198
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
ciento noventa y nueve 199
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos 200
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos uno 201
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos dos 202
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos tres 203
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
CONSIDERANDO:
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuatro 204
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cinco 205
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos seis 206
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos siete 207
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos ocho 208
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos nueve 209
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos diez 210
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos once 211
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos doce 212
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos trece 213
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos catorce 214
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos quince 215
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos dieciseis 216
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos diecisiete 217
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos dieciocho 218
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
1. Peligro en la demora
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos diecinueve 219
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veinte 220
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veintiuno 221
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veintidos 222
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veintitres 223
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veinticuatro 224
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veinticinco 225
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veintiseis 226
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veintisiete 227
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veintiocho 228
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos veintinueve 229
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta 230
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y uno 231
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y dos 232
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y tres 233
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y cuatro 234
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y cinco 235
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y seis 236
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y siete 237
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y ocho 238
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos treinta y nueve 239
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta 240
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
del SAG que: “El día lunes 06-07-2020, los inspectores del SAG
asisten nuevamente al predio y se levanta acta de fiscalización
N° 06-020581, en donde se describe lo ocurrido el fin de semana
y se conversa con el Sr. Claudio González Cornejo, quien
reconoce la responsabilidad de los hechos acontecidos e indica
algunas medidas para solucionar el problema” (fs. 264 del
expediente sancionatorio). A su vez, en cuanto a la naturaleza
del incidente, el argumento del reclamante da a entender que
el ámbito sanitario solo se relaciona con el tratamiento y
disposición de aguas servidas. Al respecto baste decir que el
artículo 1° del Código Sanitario indica que este cuerpo
normativo: “[…] rige todas las cuestiones relacionadas con el
fomento, protección y recuperación de la salud de los
habitantes de la República, salvo aquellas sometidas a otras
leyes”, de lo que se sigue que cualquier materia relacionada
con la salud de las personas tiene una connotación sanitaria.
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y uno 241
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y dos 242
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y tres 243
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y cuatro 244
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y cinco 245
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y seis 246
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
3. Proporcionalidad
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y siete 247
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y ocho 248
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cuarenta y nueve 249
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cincuenta 250
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
V. Conclusión
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cincuenta y uno 251
REPÚBLICA DE CHILE
SEGUNDO TRIBUNAL AMBIENTAL
SE RESUELVE:
Rol R N° 273-2021.
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.
doscientos cincuenta y dos 252
En Santiago, a catorce de julio de dos mil veintidos, autoriza el Secretario del Tribunal, Sr.
Leonel Salinas Muñoz notificando por el estado diario la resolución precedente.
92514681-8784-4AA7-A699-59DF7FDF9B6E
Este documento incorpora una firma electrónica avanzada.
Su validez puede ser consultada en www.tribunalambiental.cl
con el código de verificación.