Lima, 20 de Octubre de 2017

SEÑORES:

ORGANISMO DE EVALUACION Y FISCALIZACIÓN AMBIENTAL – OEFA

MINISTERIO DEL AMBIENTE Att. Sr. Gregorio Pedro Rivera Lapa

Srta. Karina Alvarez Rojas

De nuestra mayor consideración:

Nos dirigimos a Uds., a fin de saludarlos atentamente, y a la vez dar respuesta a la Solicitud de Información referida en el
PUNTO 11 del ACTA DE SUPERVISION suscrita con fecha 16/10/2017, en relación a la visita inspectiva realizada –
según referencia de los funcionarios encargados – por una supuesta denuncia periodística efectuada contra nuestra
representada METALES INDUSTRIALES COOPER S.A.

En tal sentido manifestamos lo siguiente:

PUNTO N° 1.- Informes de Monitoreo Ambiental de los Trimestres I, II y III del 2017, y las copias de los cargos de
presentación a la autoridad competente, según corresponda

Sobre el particular, adjuntamos la documentación referida a los Informes de Monitores Ambiental efectuados a la fecha,
anexando a folios 79 (setenta y nueve) el Informe del II Trimestre donde se puede observar las acciones de monitoreo
que se han llevado a cabo, como es menester en cumplimiento a las disposiciones emanadas por el Ente regulador del
Medio Ambiente.

PUNTO N° 2.- Programa y/o Registro de mantenimiento de maquinaras de la planta industrial.-

Nuestra representada dentro de los lineamientos de operatividad productiva ejerce como acciones preventivas, entre
otras, el mantenimiento de las maquinarias de la planta industrial donde se transforman nuestros productos para su
venta en el mercado nacional e internacional. Somos conscientes que, realizar de forma periódica inspecciones de
funcionamiento , prevención, seguridad, ajustes, análisis, limpieza, lubricación, calibración, en base a estas acciones
preventivas como un plan de mantenimiento establecido, coadyuvan a mejorar el grado productivo de nuestros
productos, más aun tomando en consideración la gama de clientes de primer nivel con que cuenta METALES
INDUSTRIALES COPPER S.A., tanto en el mercado nacional como internacional y que nos exigen a efectuar dichas
acciones de control operativo para tal efecto; independientemente de la contribución a la preservación del medio
ambiente. Tomamos en cuenta de igual forma que, el objetivo del mantenimiento preventivo industrial es prever los
problemas que pueda tener una máquina, corregirlos en el momento oportuno y mantener la maquinaria en el punto
óptimo de funcionamiento y eficiencia,
En ese sentido, cumpliendo con dichos lineamientos, se efectúan en forma periódica el mantenimiento de dichas
maquinarias, emitiéndose para tal efecto los correspondientes informes de Mantenimiento, debidamente suscritos por el
Ingeniero supervisor a cargo, como es de observase de las copias de los Informes emitidos durante el presente ejercicio
2017 y que a folios 69 hacemos llegar como medio probatorio de lo vertido anteriormente.

PUNTO 3.- Registros de mantenimiento del Sistema de Control de emisiones atmosféricas: Campanas extractoras,
filtros, manga, ciclón.-

De igual forma que lo anteriormente descrito, se efectúan en forma mensual evaluaciones periódicas de este tipo,
adjuntando para tal efecto los Registros ( a folios 12) existentes debidamente suscritos por el Ingeniero a cargo de
dichas acciones, donde se registran las acciones y ocurrencias presentadas durante su desarrollo.

PUNTO 4.- Copia del Contrato de Servicio de GLP.-

Dando cumplimiento a lo solicitado en este punto del ítem 11 “Solicitud de Información” adjuntamos copia del Contrato
de Servicio suscrito con ZETA GAS ANDINO S.A. con RUC. 20262254268, mediante el cual se Contrata el Suministro de
Gas Licuado de Petróleo y comodato de bienes, en el que se puede apreciar ( numeral 2) ., la obligación de efectuar el
correspondiente mantenimiento para su adecuado uso en prevención a cualquier eventualidad.

Este contrato fue suscrito y puesto en ejecución desde el 22 de Setiembre de 2014, es decir hace mas de dos años.

PUNTO 05.- Registros, facturas, u otro, que evidencien el cambio de matriz energética de los hornos de inducción y de
recocido.

Como hemos manifestado, METALES INDUSTRIALES COPPER S.A., desde el año 2015 ha cambiado su matriz
energética, habiendo suscrito contratos con ZETA GAS ANDINO S.A. y LUZ DEL SUR S.A.A., para que puedan proveer
de otras fuentes energéticas, en salvaguarda del medio ambiente y el mejor desarrollo de sus actividades productivas,
en tal sentido adjuntamos copia de las facturas y otros documentos que acreditan lo manifestado, así como también el
kardex de consumos de otros combustibles, donde se puede evidenciar la considerable reducción del consumo de las
anteriores matrices de energía.

PUNTO N° 06.- Especificaciones Técnicas de los cinco hornos y los respectivos sistemas de control de emisiones
atmosféricas.

Incluir Especificaciones técnicas de la chimenea del horno de extrusión (altura y diámetro de chimenea, ubicación y
diámetro de niple)

HORNOS – COLADA CONTINUA CASTING FORN:

 Consta de 02 (dos) hornos eléctricos de doble canal y baja frecuencia eléctrica, 60 hertz, para el proceso de
fusión.
  Asimismo un (01) horno mantenedor con salida horizontal para la colada continua también de baja frecuencia y
doble canal.
 Estos hornos usan bobinas y núcleos que inducen la energía eléctrica al canal en corto circuito, el cual se
calienta hasta fundirse.
 Este tipo de hornos no requiere de combustibles, por lo que sus emisiones de gases son casi nulas,
dependiendo de las aleaciones a fundir, dentro de las aleaciones que METICO funde, el único metal que
genera humos es el Zinc, el cual tiene un punto de sublimación relativamente bajo 940° centígrados, siendo
que la temperatura de colada de la aleación es de 970° y la de fusión llega a 1100°. Esto obliga a realizar
ajuste de aleación con Zinc, y produce óxido de zinc, lo cual nos obliga a usar campanas extractoras y
ciclones además de filtros de mangas y con esto no se requieren lavadores de gases puesto que no hay
combustibles en suspensión, ni chispas que lo puedan detonar. En este contexto, es necesario mencionar que
lejos de ser un contaminante , este compuesto inorgánico (ZnO) - que se produce de los ajustes de aleación
con Zinc - se sabe que es el mejor protector solar, siendo recomendado para el tratamiento de la piel,
protegiéndola de infección o para un tratamiento antiséptico, de igual forma estudios realizados demuestran
que dicho compuesto otorga muchos beneficios adicionales dado que es un gran astringente, utilizado en la
industria farmacéutica , y en la elaboración de cosméticos, usado también como un gran antiséptico, y como
protector de la radiación ultravioleta, así como el tratamiento preventivo para el cuidado de la piel de bebes ,
contribuyendo con la higiene personal, eliminando la presencia de bacterias en muchas partes del cuerpo; es
decir la derivación de este compuesto no es perjudicial para la salud, sino por el contrario su composición tiene
muchos beneficios para la misma.

HORNOS DE CAMPANA A GLP PARA TRATAMIENTO TERMICO

METICO tiene dos en servicio actualmente:

 Son hornos que trabajan quemando gas dentro de unos tubos de acero inoxidable los cuales irradian calor a la
cámara y se controlan a través de una termocupla y un pirómetro que regula el encendido y apagado.
 El rango de trabajo interno de estos hornos es de 400° a 700° con lo que se realizan todos los tratamientos
térmicos que requieren las aleaciones trabajadas.
 Al usar el GLP a baja presión y mezclarlo con aire en gran volumen se obtiene una combustión completa,
generándose bióxido de carbono y agua, gases totalmente inertes para el medio ambiente.
 Debemos mencionar que siendo algunas de las características del GLP, no ser tóxico, limpio, inodoro y
cuando se quema debidamente combinado con el aire, no forma hollín, así como en el uso doméstico, no
produce mal sabor en los alimentos preparados con él, su utilización en la industria contribuye a la eliminación
de la contaminación del medio ambiente a diferencia de empresas industriales que aún no lo usan.
 Asimismo el uso del GLP reduce las emisiones de NOx (óxidos de nitrógeno), uno de los gases responsables
del efecto invernadero, respecto al uso de otros combustibles en la industria mundial; de igual forma reduce las
emisiones de CO2 en un 15%, no liberando particular cancerígenas y no conteniendo azufre ni plomo, por lo
 que no contamina ni atenta contra la salud dentro de la industria. Específicamente, m ejora la calidad del aire,
reduciendo, especialmente en zonas urbanas, las emisiones de NO (68%) y de CO2(15%), respecto a la
gasolina y de un 99% de las emisiones de partículas, del 96% de las emisiones de NO, el 50% del nivel
de ruido y 10% de las emisiones de CO2, respecto al diésel o biodiesel.

HORNOS DE PRECALENTAMIENTO DE TOCHOS

 Al igual que los anteriores, quema totalmente el combustible.

 Su rango de trabajo va entre los 650° y los 790° centígrados.
 Lleva el tocho de metal al rango de deformación plástica.
 Tiene una chimenea que quedó en el horno cuando se calentaba con petróleo, hoy en día no tiene utilidad, ya
que no tenemos emisiones de combustible sin quemar o a medio combustionar.

HORNOS – COLADA CONTINUA RAUTOMEAUD.-

 Esta colada tiene un horno eléctrico a resistencias como mantenedor.

 También tiene un horno eléctrico de alta frecuencia (variable) como horno fundidor y dos hornos de crisol
como apoyos.
 Esta colada se usa principalmente para hacer COBRE puro en diferentes formas, barras, alambrones y flejes.
 Esto hace que esta colada no emita polvos, solo calor.
 Tiene poca actividad.

HORNOS DE CAMPANA WILSON

METICO cuenta con tres hornos de campana WILSON, los cuales no están instalados.

PUNTO 7.- Registro de Actividades productivas (por proceso) de los días del 09 al 14 de Octubre del 2016 (incluir
reporte de ocurrencias).-

Conforme a lo requerido, adjuntamos el cuadro de Movimientos de producción de la semana comprendida entre los días
09/10/2017 y el 14/10/2017, donde se puede apreciar la secuencia de los artículos producidos, con su correspondiente
artículo, familia, fecha y documentos de ingreso, así como también la cantidad de kg., dentro del proceso de producción
de los mismos,
Por lo anteriormente expuesto, damos cumplimiento a la Solicitud formulada dentro de la visita inspectiva realizada por
los funcionarios aludidos en al referencia de la presente misiva y que es materia del presente descargo.-

Atentamente,