Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
LA RADIO EN BOLIVIA
MARCO LEGAL
(Los Borbotones)
Primeras Experiencias.
Más tarde, en 1914, los padres Francisco Cerro y Pier Descottes, consiguieron
construir el primer transmisor de radio, que les permitió una comunicación de
carácter inalámbrico, entre la población de Viacha y la ciudad de La Paz, distantes
entre sí a 32 kilómetros. En 1922, Descottes comenzó a efectuar transmisiones a
varios países sudamericanos con un aparato adquirido en Argentina y así, casi
simultáneamente, se iniciaron la primeras transmisiones de una radio instalada en
el observatorio del Colegio Jesuíta San Calixto, de la ciudad de La Paz, con el
código de CP 1AA. Ésta es, entonces, la primera experiencia de transmisión radial
en Bolivia. Años más tarde y frente al conflicto de la Guerra del Chaco, el equipo
fue donado al ejército nacional.
Ley de imprenta
El Artículo 1 indicaba: “Los delitos que se cometan por medio de la prensa, serán
acusados por la parte ofendida o por el Ministerio Público, en su caso, ante el
Jurado de Imprenta o ante los Tribunales Ordinarios”.
2
El 17 de julio de 1920, la Junta de Gobierno a la cabeza del Dr. Bautista Saavedra
dicta mediante un Decreto Supremo, el Reglamento de Imprenta. Este Decreto
Supremo deroga la Ley del 17 de enero de 1918 y el Decreto Supremo del 2 de
febrero del mismo año. El Decreto Supremo de 17 de julio de 1920 indica en su
Artículo 1 que: “Todo hombre tiene el derecho de publicar sus pensamientos por la
prensa, sin previa censura, salvo las restricciones establecidas por la presente
ley”. El Artículo 2 continúa diciendo: “Son responsables de los delitos cometidos
por la prensa o por cualquier otro modo de exteriorizar y difundir el pensamiento:
Primero, los que firmen como autores una publicación; Segundo, los directores de
diarios, revistas y publicaciones periodísticas; Tercero, los editores...”. Más
adelante, en su Artículo 8, se establece que el secreto en materia de imprenta es
inviolable y que corresponde a un Jurado de Imprenta el conocimiento de los
delitos de imprenta, sin distinción de jerarquía funcionaria o social.
3
También se conoce otra experiencia de radiodifusión en Sucre: “Radio
Chuquisaca”, que inició sus operaciones el 29 de septiembre de 1928 con el
código de CP 1. La licencia también fue otorgada por la Dirección Nacional de
Correos y Telégrafos. José Camacho Balcázar fue el impulsor del proyecto,
haciendo uso de un transmisor construido con su ingenio y entusiasmo.
4
El 28 de febrero de 1935, se funda, a través de un Decreto Supremo, la Escuela
Técnica de Comunicaciones destinada a la preparación de profesionales con
conocimientos técnicos y prácticos especializados en los ramos de correos y
telecomunicaciones. En la práctica, la escuela no funciona por carencias
infraestructurales, económicas y de personal capacitado. Esta fue la quinta
experiencia de educación en comunicación resultando ser una más de las más
frustrantes.
En 1937, bajo la Presidencia del Gral. David Toro, la Radio Illimani es expropiada
de la Compañía Radio Boliviana, declarándola propiedad pública del Estado.
Mediante el Decreto Supremo del 31 de mayo de 1939, el Gobierno del Tte. Cnl.
Germán Busch promulga el Reglamento de Radiodifusión. En su parte
introductoria, otorga al Estado la capacidad de ofrecer medidas para regularizar y
controlar el funcionamiento de las estaciones de radio establecidas y por
establecerse en la República. La disposición comprende 5 capítulos y 46 artículos.
Cada capítulo con carácter innovador hace referencia a puntos como: Las
licencias y el contralor técnico (Capítulo I). Las transmisiones (Capítulo 2). Los
locutores (Capítulo 3). Las penalidades (Capítulo 4).
Esta norma hace referencia también a disposiciones de derogación del capítulo
Segundo del Decreto Supremo del 2 de febrero de 1935 referido a radiodifusión.
Esta derogatoria, lamentablemente, elimina el derecho de los radioescuchas de
recibir programas culturales, informativos y de entretenimiento. Estos programas
aseguraban el crecimiento intelectual de los oyentes, uno de los principales
servicios a los que estaba destinada la radio. Esta última reglamentación, a pesar
de su intencionalidad, abre espacio para un mayor desorden en el
aprovechamiento de los servicios radioeléctricos. Esta desorganización se
prolonga hasta los años sesenta.
El Decreto Supremo del 30 de abril de 1946, promulgado por el Gobierno del Tte.
Cnl. Gualberto Villarroel, asigna poder a la Dirección General de Correos y
Telecomunicaciones para conceder licencias de funcionamiento a estaciones
experimentales y a radioaficionados. El Artículo 2 autoriza el funcionamiento del
Radio Club Boliviano. En aquellos años y hasta fines de los años 50, pese al
desarrollo en el campo de las telecomunicaciones en el mundo, Bolivia no muestra
cambios substanciales en su sistema de operaciones o funcionamiento. Éste se
torna, poco a poco, en obsoleto, incluyendo su ordenamiento jurídico.
El 5 de julio de 1947, se funda en La Paz la Asociación Boliviana de
Radiodifusoras (ASBORA). Esta asociación nace bajo el espíritu de congregar a
las emisoras de carácter privado excluyendo a aquellas radioemisoras estatales u
oficiales. Los estatutos de su constitución indican que la asociación: “... tiene por
objeto agrupar a todos los concesionarios de permisos para la explotación de
canales de radio y televisión privados, sean éstos comerciales o culturales
establecidos en el país”. Al mismo tiempo, surge desde el lado de los trabajadores
de la radio un primer intento de organización sindical el mismo que se llamó
Asociación Boliviana de Locutores (ASBOLO). La misma, sin embargo, apenas
tuvo una existencia de dos años.
5
A través del Decreto Supremo N° 2720 del 19 de septiembre de 1951, se
incorpora la radiodifusión a la Ley de Imprenta. La Junta Militar de Gobierno del
Gral. Hugo Ballivián, en el mencionado Decreto, dispone: “Que la función de las
estaciones radiodifusoras, función que constituye un derivado intelectual de la
prensa, incurre con notoria frecuencia en análogas actitudes delictuosas”. El
Artículo 2 menciona: “Todas las radiodifusoras y emisoras quedan comprendidas
en las reglamentaciones de la citada Ley del 19 de enero de 1925”. Por otro lado,
en la misma fecha, mediante Decreto Supremo N° 2729, se suprime el Jurado de
Imprenta que instruye la Ley de Imprenta de 1925.
Hasta los años 70, se emiten una serie de instrumentos legales menores
relacionados con el funcionamiento de la Dirección General de
Telecomunicaciones (Decretos y Resoluciones), de la Empresa Nacional de
Telecomunicaciones (ENTEL), de la Dirección de Telecomunicaciones Rurales
(DITER), de la Empresa Nacional de Televisión y para las actividades de los
servicios de radiodifusión, de televisión y de radioaficionados.
6
El 19 de marzo de 1993, en oportunidad de celebrarse el día del Radialista en
Bolivia, los señores Cancio Mamani, Carmelo de la Cruz y Donato Ayma,
comunicadores nativos de reconocida trayectoria en la región altiplánica de Bolivia
y en representación de la Asociación Mundial de Radios Comunitarias (AMARC),
son recibidos por el entonces Presidente de Bolivia, Lic. Jaime Paz Zamora. Se
trata por primera vez y directamente con un mandatario de Estado acerca de las
condiciones de trabajo de las radios comunitarias de Bolivia. En la mencionada
entrevista, el ex Presidente Paz Zamora compromete todo su apoyo y su gestión
ante la Dirección General de Telecomunicaciones para que se dispusiera la
asignación de frecuencias para emisoras comunitarias de la región altiplánica. El
mandatario insiste en la necesidad de apresurar las mismas, dado que el período
de su gobierno terminaba.
7
Los Artículos del Decreto Ley N° 09740 que quedaron vigentes, por disposición
del Artículo 43 de la Ley N° 1632, y además elevados a rango de Ley, fueron del
60 al 70, 73, 75 y 78.
Al haber quedado vigente algunos Artículos del Decreto Ley N° 09740, el Artículo
68 clasificaba a las radiodifusoras en oficiales y privadas:
1. Generalidades
2. Clasificación de emisoras
3. De las licencias de operación
4. Uso de lenguas en las emisoras radiales
5. De los contenidos
6. De la protección de la audiencia
7. De la producción nacional
8. Servicios a la comunidad
9. Tasas y gravámenes
10. Otros alcances
Con la asunción al poder de Evo Morales Ayma, Bolivia tuvo que adecuar varias
de las normativas legales al nuevo modelo de gobierno que implementó Morales.
Una de ella fue la regulación de las telecomunicaciones en Bolivia.
8
El 8 de agosto de 2011, Evo Morales promulgó la Ley N° 164, “Ley General de
Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación”, cuyo principal
objetivo es el de garantizar la distribución equitativa y el uso eficiente del recurso
natural y limitado del espectro radioeléctrico.
2. Autorizar, regular y fiscalizar los servicios de telefonía fija, móvil y todas las
redes y servicios de telecomunicaciones y tecnologías de información y
comunicación, así como al servicio postal a nivel nacional.
9
6. Otorgar, modificar y renovar autorizaciones y disponer la caducidad o
revocatoria de las mismas, dentro del marco de la Ley y reglamentos
correspondientes.
10
17. Regular y administrar los recursos de identificación, utilizados en la
provisión de redes y servicios de telecomunicaciones y cualquier otro
recurso que actualmente o en el futuro identifique redes y usuarios.
20. Elevar al Ministerio del sector informes sobre el desarrollo de los servicios,
reflejando sus actuaciones, observaciones y sugerencias para promover el
desarrollo de las telecomunicaciones y tecnologías de información y
comunicación y del servicio postal.
Nueva Clasificación.
11
3. Social comunitario, hasta el diecisiete por ciento. A las personas
naturales, organizaciones sociales, cooperativas y asociaciones, cuya
función sea educativa, participativa, social, representativa de su comunidad
y su diversidad cultural, que promueva sus valores e intereses específicos,
que no persigan fines de lucro y los servicios de radiodifusión sean
accesibles a la comunidad
La Ley N° 164, también tiene su Reglamento que fue aprobado mediante Decreto
Supremo N° 1391 de 24 de octubre de 2012, que en su Artículo 7 encomendaba al
Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, la elaboración de un nuevo
Plan Nacional de Frecuencias.
a) Estatal;
b) Pueblo Indígena Originario Campesino y Comunidades Interculturales y
Afrobolivianas;
c) Social Comunitario;
d) Comercial.
BIBLIOGRAFÍA
13
Ley N° 164 de 8 de agosto de 2011 (2011) Ley General de
Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación.
Publicación: Gaceta Oficial de Bolivia (2011).
Decreto Supremo N° 1391 de 24 de octubre de 2012 (2012) Reglamento
General a la Ley Nº 164 de 8 de agosto de 2011, Ley General de
Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación, para el
Sector de Telecomunicaciones. Publicación: Gaceta Oficial de Bolivia
(2012).
Ramos, Martín Juan (2011) Artículo de la Revista de estudios para el
desarrollo social de la Comunicación: Políticas públicas y radiodifusión
comunitaria en Bolivia: proceso de cambio, control del proceso. p. 249-270
Publicación: Redes.com (2011). (https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3919684)
Resolución Ministerial N° 294 de 8 de noviembre de 2012 (2012). Plan
Nacional de Frecuencias del Estado Plurinacional de Bolivia. Publicación:
Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (2012).
Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y
Transportes - ATT (2021). Memorial Institucional 2020. Publicación:
Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y
Transportes – ATT (2021).
14