ANALISIS DEL MERCADO INTERNACIONAL

PAIS: JAPON
CAPITAL: TOKYO
IDIOMA: JAPONES
MONEDA: El yen (円 símbolo monetario: ¥, ISO: JPY) (Bs. 1,00 = 20,63 ¥)
CULTURA DE NEGOCIOS: Los japoneses son extraordinariamente cuidadosos con el
detalle. Además, su visión no es tan a corto plazo como la de los europeos o
americanos. Y eso da estabilidad.
TRATADOS/ ACUERDOS COMERCIALES:
- Acuerdo para la inmigración japonesa a Bolivia (1956)
- Convenio de Cooperación de Voluntarios Japoneses en Bolivia (1977)
- Convenio de Cooperación Técnica (1978). En 2017, el comercio entre Bolivia y
Japón ascendió a US$913 millones de dólares.
LUGAR GEOGRAFICO:
Japón está situado en el extremo oriental de Asia, frente a las costas de China, Taiwán,
Corea del Sur y Rusia. Se trata de un archipiélago volcánico que se extiende desde los
23º 30’ N hasta los 45º 30’ N y entre los 131º E y los 146º E. Limita al oeste con el
océano Pacífico, y al este con el Mar del Este (o Mar de Japón), el mar de China y el
mar de Okhotsk.
PIB (PORDUCTO INTERNO BRUTO) :

PIB (PPA) Puesto 4.º

 • Total (2022) 6,11 millones dólares5

 • Per cápita 48,813 dólares5

PIB (nominal) Puesto 3.º

 • Total (2022) 4,301 millones dólares5

 • Per cápita 34,358 dólares5

PUERTOS SIGNIFICATIVOS:

PAIS: COREA DEL SUR

CAPITAL: SEUL
IDIOMA: COREANO

MONEDA: Won surcoreano (₩ / 원, KRW) (Bs. 1,00 = 187,92₩)

CULTURA DE NEGOCIOS: Si se trata de negocios, los Sur coreanos son muy
puntuales y comprometidos con su trabajo. Aunque inicialmente se les tiene cierta
desconfianza a los extranjeros.
Los asuntos de negocios tienen mucho que ver con las relaciones, el crear un vínculo
previo es fundamental. Por lo tanto, no hay que esperar cerrar ningún acuerdo en la
primera reunión ni en la primera visita al país, sino el crear esa relación, estudiar el país
y adaptarse un poco.
TRATADOS/ ACUERDOS COMERCIALES: Con la finalidad de incrementar la relación
comercial Bolivia-Corea del Sur, el embajador del país asiático, Chun Young Wook,
plantea la firma de un convenio comercial bilateral que sea provechoso para ambos
países.
- “Un acuerdo que libere el comercio entre ambos países que resulte mutuamente
beneficioso”, indicó el diplomático en declaraciones que reproduce el Instituto
Boliviano de Comercio exterior (IBCE).
LUGAR GEOGRAFICO: Corea del Sur es un país ubicado en Asia Oriental, en la
península de Corea, ocupando la mitad sur12. Limita al norte con Corea del Norte,
mientras que el estrecho de Corea deja al este la península de Japón.

PIB (PRODUCTO INTERNO BRUTO) :

PIB (PPA) Puesto 14.º

 • Total (2022, est.) US$ 2 657 046 mill.3

 • Per cápita US$ 51 2443 (26.°)

PIB (nominal) Puesto 10.º

 • Total (2022, est.) US$ 1 907 661 mill.3

 • Per cápita US$ 36 7923 (27.°)

PUERTOS SIGNIFICATIVOS:

PAIS: CHINA
IDIOMA: CHINO MANDARIN
MONEDA: Yuanes (¥, CNY)
CULTURA DE NEGOCIOS: Los chinos son muy pacientes en sus actividades
cotidianas, y el proceso de negociación no es una excepción; por lo tanto, el
negociador no debe demostrar impaciencia, es posible que la negociación tome un
tiempo, pero que al final logre buenas condiciones en términos de precios.
TRATADOS/ ACUERDOS COMERCIALES:
- Contrato de Préstamo Concesional para el “Proyecto Sistema Integrado de
Comando y Control para Seguridad Ciudadana Sub Nacional” con el EXIMBANK.
- Convenio de Cooperación Económica y Técnica de Donación No Reembolsable
que otorga el Gobierno de la República Popular China al Gobierno del Estado
Plurinacional de Bolivia por un Valor que Alcanza a 200,000.0000 (Docsientos
Millones 00/100 de Yuanes).
LUGAR GEOGRAFICO: Se encuentra en el este del continente asiático y en la orilla
occidental del océano Pacífico. Tiene una superificie terrestre de 9.600.000 km2,
ocupando el primer lugar en Asia y el tercero en el mundo después de Rusia y Canadá.
PIB (PRODUCTO INTERNO BRUTO) :

PIB (PPA) Puesto 1.º

 • Total (2022, est.)  $ 29 375 296 millones9

 • Per cápita  $ 20 6679 (71.°)

PIB (nominal) Puesto 2.º

 • Total (2022, est.)  $ 18 463 130 millones9

 • Per cápita  $ 12 9909 (60.°)

 PUERTOS SIGNIFICATIVOS:

RIESGO CLIMA
PAIS PIB (%) CLIENTES POTENCIALES TOTAL
PAIS EMPRESARIAL
JAPON A2 3 A1 3 1.7 1 10.053,26 MILLONES 2 9
COREA
A2 3 A1 3 4.1 2 9.397,644 MILLONES 1 7
DEL SUR
CHINA B 2 B 2 8.1 3 48.189.448,935 MILLONES 3 10

PROCEDIMIENTO PARA EXPORTAR DE BOLIVIA A CHINA

PASO 1: Realizar el Registro y Habilitación del Exportador

El exportador que desea elaborar las declaraciones de exportación, por su cuenta o su
agente despachante, debe solicitar su habilitación ante la Unidad de Servicio a
Operadores de la Aduana Nacional (USO), presentando la siguiente documentación en
fotocopias simples:

a) Certificado del número de identificación Tributaria (NIT) Otorgado por el

Servicio de Impuestos Nacionales - SIN
Inicialmente se debe obtener el Número de Identificación Tributaria (NIT), es el que
tiene vigencia a partir del 1 de enero de 2005 y reemplaza al Registro Único de
Contribuyentes.
Requisitos:

 1. Dirigirse a FUNDEMPRESA y solicitar principio de Homonimia

 (Verificación de nombre de la empresa).
 2. Formulario 4591-1.
 3. Balance de Apertura legalizado por la Renta.
 UNIPERSONAL
 4. Factura de luz o agua.
 5. Fotocopia de C.I.
 SOCIEDADES
 6. Fotocopia del Testimonio de Sociedad.
 7. Edicto de Constitución publicado empresa.
 8. Poder Notarial del Representante de la Empresa.

Costos: Ninguno
Duración:1 a 3 Horas

b) Registro ante Fundempresa

Este trámite se realiza en la Fundación para el Desarrollo Empresarial
(FUNDEMPRESA), ya que el mismo es el encargado de otorgar la Matrícula de
Comercio, que habilita el ejercicio legal de la actividad comercial de su empresa,
conforme establecen las previsiones del Código de Comercio.
Requisitos:
Los Requisitos para obtener este registro varían en función del tipo de empresa que se
desea registrar:

 Empresas Unipersonales.
 Sociedades Colectivas, Sociedades en Comandita Simple.
 Sociedades Anónimas y Sociedades en Comandita por Acciones.
 Sociedades constituidas en el extranjero.

Costos:

 Unipersonales Bs. 260,00

 Sociedades:
 S.A. Bs. 584,50.-
 Las demás Bs. 455,00.-
 Sociedades constituidas en el extranjero:
 S.A. Bs. 584,50.-
 Las demás Bs. 455,00.-

c) Registro ante Senavex

El trámite del Registro Único del Exportador (RUEX), se realiza en el Servicio Nacional
de Verificación de Exportaciones (SENAVEX).
Requisitos:
Empresa Unipersonal, Sociedad Anónima, Sociedad Colectiva, Sociedad de Economía
Mixta, Sociedad de Responsabilidad Limitada, Sociedad en Comandita por Acciones,
Sociedad en Comandita Simple y Sociedades constituidas en el extranjero.

 Carta de solicitud para obtener el RUEX, dirigida al Jefe Regional SENAVEX.

 -Partida Arancelaria
-Descripción Comercial
-Unidad de medida, según el arancel.
-Cantidad promedio a exportar anualmente.

 Copia del Número de Identificación Tributaria – NIT.

 Copia del testimonio de constitución de la empresa (si el caso lo requiere).
 Copia del poder del representante legal.
 Copia de la Matrícula de Comercio vigente (si el caso lo requiere).
 Copia del Número de Identificación Minera – NIM (si el caso lo requiere).
 Formulario de Firmas.
 Copia de los Documentos de identidad de las personas habilitadas.

Costos: Ninguno
Duración: Variable (1 ó 2 Días)
Trámite del Registro Único del Exportador (RUEX), para la Administración Pública
Requisitos:
Administración Pública.

 Copia del Número de Identificación Tributaria – NIT.

 Norma de creación de la entidad pública (si el caso lo requiere).
 Copia del documento oficial de designación de la Máxima Autoridad Ejecutiva.
 Detalle de los productos a exportar y su correspondiente clasificación arancelaria.
 Copia del Número de Identificación Minera – NIM (si el caso lo requiere).

Costos: Ninguno
Duración: Variable (1 o 2 Días)
Trámite del Registro Único del Exportador (RUEX), para Asociaciones Gremiales,
Federaciones, Cooperaciones y Organizaciones No Gubernamentales
Requisitos:
Asociaciones Gremiales, Federaciones, Cooperativas y Organizaciones No
Gubernamentales.

 Copia del Número de Identificación Tributaria – NIT.

 Copia del documento que acredite su personería jurídica.
 Copia del documento que acredite al representante legal.
 Detalle de los productos a exportar y su correspondiente clasificación arancelaria.
 Copia del Número de Identificación Minera – NIM (si el caso lo requiere).

Costos: Ninguno
Duración: Variable (1 o 2 Días)
PASO 2: Tramitar Certificado de Origen (Si Corresponde)
El Certificado de Origen permite acreditar que los productos a exportarse tienen origen
boliviano, cumplen las normas establecidas y para así beneficiarse de algún régimen
preferencial o acuerdo comercial de los diferentes convenios en los que participa
Bolivia
Certificado que es emitido por el Servicio Nacional de Verificación de Exportaciones –
SENAVEX y el costo por la emisión varía de acuerdo al valor exportado:

Requisitos para la Tramitación fr Certificación de Origen

RUEX vigente

Formulario de firmas habilitadas, tanto como para la tramitación y la firma de los

certificados de origen

Declaración Jurada de Origen vigente, aprobada y numerada por cada producto a

exportar según el acuerdo comercial, régimen preferencial, o país de destino de
exportación

Requisitos para la Emisión de Certificados de Origen

Carta de solicitud de emisión de certificados de origen

RUEX vigente

Copia de la Declaración Jurada de Origen vigente de cada producto que solicita

certificación

Factura Comercial de Exportación

Declaración Única del Exportador (si el caso lo requiere)

Formulario de compra y venta de minerales (si el caso lo requiere)

 COSTO DE EMISIÓN

RUEX vigente

Formulario de firmas habilitadas, tanto como para la tramitación y la firma de los

certificados de origen

Declaración Jurada de Origen vigente, aprobada y numerada por cada producto a

exportar según el acuerdo comercial, régimen preferencial, o país de destino de
exportación.

PASO 3: Verificación de Autorizaciones Previas y Certificaciones

El exportador, previamente a solicitar el despacho de exportación, debe contar con las
autorizaciones previas, permisos para la exportación y certificaciones que sean
requeridas para la operación; en caso de que las mercancías lo requieran, el
exportador debe contar con los documentos emitidos por las entidades competentes,
detalladas a continuación:

INSTITUCIÓN MERCANCÍ COSTO REQUISITOS

A Y TIPO
DE
DOCUMEN
TO

SERVICIO 1. Todas las Para - Formulario de solicitud de

NACIONAL DE mercancías Zoosanitario Vari certificado de exportación
SANIDAD para able según el - Factura Comercial
AGROPECUARIA consumo o volumen de - Lista de Empaque
E INOCUIDAD utilización exportación del - Depósito Bancario más dos
ALIMENTARIA - (Certificado producto fotocopias
SENASAG Sanitario) Para - Certificado de Fumigación
2. Fitosanitario Vari cuando corresponda
Productos able ya que – Fitosanitario y Zoosanitario
proveniente depende del - Requisitos específicos por
s de Origen producto y país de destino -
Animal cantidad (se debe Fitosanitario.
(Certificado consultar en inicio - Análisis de Laboratorio
Zoosanitario de trámite las (cuando corresponda) según
) tasas aplicables) el riesgo del producto y el
 3. Para requerimiento del país de
Productos y Inocuidad Alimen destino - Inocuidad
subproducto taria Variable Alimentaria
s de Origen según el volumen - certificado de producción
Vegetal de exportación del ecológica (siempre que
(Certificado producto requiera conformidad de
Fitosanitario producción ecológica) -
) Inocuidad Alimentaria
4. - Otros certificados (según
Productos país de destino) –
alimenticios Zoosanitario
acabados - Coordinar con el Área de
(Certificado Registro y Certificación –
de Zoosanitario
Inocuidad - Zoosanitario para la
Alimentaria) inspección del producto –
5. Zoosanitario
Productos
proveniente
s de la
piscicultura
(Certificado
Ictosanitario
)
6.
Productos
comestibles
en general
(Certificado
Bromatológi
co)

SERVICIO 1.Café en Aporte a la - Registro ICO vigente

NACIONAL DE grano sin Organización - Declaración Única de
VERIFICACIÓN procesar Internacional del Exportación
DE (Certificado café según - Factura Comercial
EXPORTACIONE ICO) volumen de - Carta de solicitud de
S – SENAVEX exportación emisión de certificado ICO
(0,20ctvs. De con los siguientes datos:
USD por saco de exportador, comprador,
60 kg.) cantidad en kilos netos,
origen, calidad, marca,
número de lote, humedad,
país de destino y medio de
 transporte

AUTORIDAD DE 1. 140 Bs. por cada CFO de respaldo

FISCALIZACIÓN Productos CFO (Certificado Forestal de
Y CONTROL maderables Origen CFO-D-1):
SOCIAL DE en cualquier - CFOA respalda el
BOSQUES Y estado: transporte del producto
TIERRA - ABT madera desde el área de origen
aserrada o hasta el centro de
productos procesamiento
acabados - CFOB respalda el
de transporte del producto
exportación desde un centro de
(Certificado procesamiento hasta un
Forestal de centro de comercialización
Origen Planilla de distribución de
CFO-D- 1) volúmenes
2. - Factura comercial
Productos - Lista de Empaque
no CFO de respaldo
maderables (Certificado Forestal de
del bosque Origen CFO-D-2):
nativo o - CFOC-1 Respalda el
plantacione transporte de productos no
s, tales maderables en estado
como primario o procesado
palmito, - CFOC-2 Respalda el
castaña, transporte de productos no
etc. maderables del bosque
(Certificado nativo o plantaciones
Forestal de - Planilla de distribución de
Origen volúmenes
CFO-D- 2) - Factura comercial
- Lista de Empaque

SERVICIO Exportación Ninguno - Formulario M-03

NACIONAL DE de debidamente llenado y
REGISTRO Y minerales y codificado Todos los
CONTROL DE LA metales formularios son
COMERCIALIZA (Form M-03) aprobados por el
CIÓN DE responsable de cada
MINERALES Y departamento:
METALES – - SENARECOM es sellado y
SENARECOM retenido en la oficina
SENARECOM
- ORIGINAL sellado y
devuelto para respaldo del
exportador
- SENAVEX sellado y
devuelto para respaldo del
exportador
- Fotocopia de Factura
Comercial del producto de
exportación
- Fotocopia de la Lista de
Empaque del producto (si
corresponde)
- Fotocopia de Certificado de
Origen del producto de
exportación emitida por
SENAVEX (si corresponde)
- Fotocopia de Análisis
Químico de Laboratorio del
producto
- Fotocopia de la
Declaración Única de
exportación
- Fotocopia de Regalía
Minera - Formulario de
Liquidación
- Fotocopia de Formulario
3007 - Regalía Minera del
producto de exportación y
Comprobante de Pago
respectivo, D.S. 29386 a
llenar en
www.ine.gob.bo/formulario_r
egalia/
- Fotocopia de Comprobante
de Depósito Bancario a
favor de la Corporación
Minera de Bolivia -
COMIBOL (si corresponde)
- Fotocopia de Comprobante
de Depósito Bancario a
favor de SENARECOM por
concepto de Servicios de
Verificación de
 Exportaciones (R.M.
090/2010)

DIRECCIÓN 3.Especies Varía de acuerdo Carta de solicitud dirigida a

GENERAL DE amenazada al producto y la la Autoridad Administrativa
BIODIVERSIDAD s de cantidad de CITES Boleta de depósito
Y ÁREAS extinción de exportación original a la cuenta bancaria
PROTEGIDAS Fauna y establecida por la autoridad
DEL Flora
VICEMINISTERIO Silvestre
DE MEDIO (Certificado
AMBIENTE, CITES)
BIODIVERSIDAD,
CAMBIOS
CLIMÁTICOS Y
DE GESTIÓN Y
DESARROLLO
FORESTAL

VICEMINISTERIO 4.Productos Ninguno Nota de solicitud de emisión

DE COMERCIO con dirigida al Viceministerio de
INTERNO Y restriccione Comercio Interno y
EXPORTACIONE s Exportaciones, en la que se
S (Certificado deben incluir los siguientes
de datos: NIT de la empresa,
Abastecimie cantidad solicitada,
nto o subpartida arancelaria,
Interno y tiempo de vigencia del
Precio Certificado.
Justo)

PASO 4: Obtención de Documentos de Transporte y Seguro

El documento de transporte es emitido por la empresa transportadora contratada por el
exportador para realizar la operación de exportación. Este documento, dependiendo el
medio de transporte a utilizar, tiene las siguientes denominaciones:

 Carta de Porte (autotransporte). - La empresa transportadora emite este documento

cuando la exportación se realiza por vía carretera.
 Conocimiento de Embarque Marítimo (Bill of Lading). - La empresa o agencia
Naviera, emite este documento cuando utiliza el transporte marítimo para realizar las
operaciones de exportación.
 • Guía aérea (Airway Bill). - La línea aérea, emite este documento cuando el exportador
utiliza el transporte aéreo para realizar la operación de Exportación.
 Carta de Porte (Ferrocarril). - La empresa ferroviaria emite este documento cuando
utiliza el transporte férreo para realizar la operación de Exportación.
 Documento de Transporte Intermodal o Multimodal. - La empresa transportadora
emite este documento.

El seguro incluye una serie de coberturas para resarcir al asegurado por las pérdidas o
daños materiales que sufran los bienes muebles o semovientes durante su transporte
por cualquier medio o combinación de medios. Lo debe contratar quien tenga interés en
la seguridad de los bienes durante su transporte al destino final.

PASO 5: Despacho Aduanero de Exportación

El exportador podrá solicitar el despacho de exportación de toda mercancía nacional o
nacionalizada que se encuentre en territorio nacional. El día de la exportación, el
transportista, el agente despachante o el exportador debe presentar en las unidades de
Aduana de frontera de salida, la mercadería y los documentos necesarios para el
trámite de exportación.

TRÁMITE ESPECIFICACIONES DE REQUISITOS COSTO

TRÁMITE

Factura Se debe encontrar Se debe presentar el Ninguno

Comercial de correctamente dosificada por Original con 4 copias (se
Exportación el Servicio de Impuestos pueden generar, de
Nacionales (SIN). Debe ser acuerdo al requerimiento
elaborada y llenada del exportador, las
correctamente por el copias de definidas por el
Exportador. él.

Lista de Elaborada por el exportador. Ninguno

Empaque Referida a Factura Comercial
de Exportación. Para
mercancías heterogéneas.

Obtención Lo emite la empresa Pago del Flete de --------

del transportista, autorizada por la Transporte.
Documento Aduana Nacional para realizar
de transporte internacional.
Transporte
 Declaración Acredita la salida legal de Factura comercial o Ninguno
Único de mercancías de territorio factura proforma; Lista
Exportación aduanero nacional. La DUE se de empaque (mercancías
(DUE) compone de todos los heterogéneas);
formularios en los que el Autorización de
declarante plasma los datos sustancias controladas,
necesarios para el despacho autorizaciones previas,
aduanero. Se realiza el permisos de exportación
llenado de la DUE en el o certificaciones;
Sistema Informático SIDUNEA Formulario de
++ de la Aduana Nacional. Liquidación del Impuesto
Posterior al llenado, se realiza Complementario a la
el registro de la misma. Vía Minería-ICM (cuando
INTERNET, en el Servidor corresponda)
Central de la Aduana. declarándose el valor
oficial bruto, el valor FOB
más los gastos
realizados; Manifiesto
Internacional de Carga y
documentos de
embarque.

Captura de Se realiza en el SIDUNEA ++

los datos del la captura de los datos del
Documento Documento de transporte e
de
Transporte

PASO 6: Verificación de Requisitos

La Declaración Única de Exportación (DUE) y su documentación soporte, más el
manifiesto de carga internacional de carga deben ser presentados ante la
administración de aduana de salida, en la cual se realizará la asignación del canal de
control a la Declaración, pudiendo tratarse de:

 Canal Verde: Se autoriza el levante sin que la mercancía ni la documentación sean

verificadas por la aduana.
 Canal Amarillo: Se realiza el examen de la documentación que respalda el despacho
aduanero, a fin de verificar que se presenten todos los documentos requeridos y que
los datos consignados en los mismos sean consistentes.
 Color Rojo: Se realiza el examen de la documentación y el reconocimiento físico de la
mercancía, a fin de verificar que dicha mercancía corresponde a la declarada

PASO 7: Entrega de Certificados de Salida

 La verificación de la salida física de las mercancías se acreditará mediante la emisión
del Certificado de Salida por parte del concesionario de depósito aduanero constituido
en la aduana de salida, por lo que el funcionario de aduana emite dos ejemplares y en
señal de conformidad firma y estampa su sello personal y el sello de la aduana de
salida e los ejemplares del Certificado de Salida, entregando un ejemplar para la
aduana y otro para el exportador.
En administraciones aduaneras de aeropuerto y en aquellas donde no exista un
concesionario de depósito aduanero, el Certificado de Salida será emitido por la
administración aduanera.
Fuentes de Información:

 Aduana Nacional de Bolivia (ANB)

 Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO) Santa
Cruz Trade