Pares mínimos

Si el enunciado de los siguientes pares mínimos no indica alguna cuestión diferente, en cada uno se
debería comentar el contraste que se produce empleando términos lingüísticos precisos y
trabajados en clase. Si alguna de las dos opciones es agramatical, indícalo y comenta la
agramaticalidad.

Recuerda que ya tienes compartido otro documento de pare mínimos donde te explicaba en
qué consistían.

1-
A- Me gusta el libro
B- Me gusta los libros

B es agramatical ya que plantea un problema de concordancia entre el sujeto y el verbo. Este se

halla en tercera persona del singular cuando el sujeto “los libros” está en plural”. Sujeto y verbo
deben concordar en número y persona.

2-
A- Nadia está de vacaciones
B- Nadia está de

B es agramatical ya que “de” selecciona siempre un término de preposición que aquí falta y que sí
aparece en A.

3-
A- Se habla demasiado
B- Se llueve demasiado

B es agramatical ya que el “se” que aparece es un bloqueador del sujeto, un se propio del valor
impersonal que esta oración no necesita porque ya es impersonal al estar construida con el verbo
“llover”.

4-
A- La numerosa cordillera
B- La numerosa familia.

El adjetivo “numerosa” debe ser aplicado a un sustantivo plural o de contenido plural y en el primer
caso, “cordillera” no se halla en esta situación, por ello es agramatical.

5- Describe el contraste.
A- Un sabio francés.
B- Un francés sabio.
En A el empleo de “sabio” es ambiguo. “Sabio” puede ser sust y francés adjetivo relacional o bien
sabio adjetivo y francés sustantivo. B es el segundo caso.

6-
A- Jugadora agotada
B- Legislatura agotada

Se produce un cambio de significado en el empleo del adjetivo. Cuando se aplica a un sustantivo

que se refiere a persona significa “cansada” y cuando se refiere a un proceso, un espacio de
tiempo...significa que este ha llegado al final, que está acabado.

7-
A- lo hice por tú
B- lo hice por ti

A es agramatical ya que el pronombre personal tónico, “tú”, nunca aparece seleccionado por una
preposición. La preposición selecciona un pronombre personal átono como ocurre en B.

8- Indica qué oración es agramatical y describe qué ocurre.

A- Estaba siempre hablando.
B- Ha siempre hablado.

Es agramatical la B . El adverbio se halla dividiendo la forma compuesta del verbo, cosa que no
puede ocurrir, en cambio sí puede hacerlo cuando se trata de una perífrasis como en el caso de A.

9- ¿Qué oración es agramatical? Explica por qué.

A- El libro fue leído a Marta
B- Marta fue leído el libro.

En el caso B se trata de una agramaticalidad ya que siendo Marta el sujeto y haciendo la acción, el
verbo que corresponde debe estar en voz activa y no en pasiva. Si se mantuviera el verbo en pasiva,
Marta debería ser TP “a” ya que actuaría como CI como en el caso A.

10-
A- no sabes quien vino
B- no sabes quién vino
En A aparece una subordinada relativa con nombre tácito del que dicha subordinada es CN. En B la
subordinada es sustantiva. En A el nexo es un pronombre relativo y en B es un pronombre
interrogativo.

11- Diferencia entre estas oraciones, ¿a qué se debe?

A- Vi alegre a la niña.
B- Vi a la niña alegre.
En A el adjetivo “alegre” es ambiguo. Puede ser predicativo del sujeto tácito o del CD. En B
también podemos ver una ambigüedad, “alegre” puede ser predicativo del CD o bien CN de “niña”.

12- ¿Qué oración es agramatical? Explica por qué.

A- El libro fue leído a Marta
B- Marta fue leído el libro.

En el caso B se trata de una agramaticalidad ya que siendo Marta el sujeto y haciendo la acción, el
verbo que corresponde debe estar en voz activa y no en pasiva. Si se mantuviera el verbo en pasiva,
Marta debería ser TP “a” ya que actuaría como CI como en el caso A.

13- Explica este par mínimo

A- A María le gusta el café.
B- A María gusta el café.

Es obligatoria la duplicación del CI preverbal mediante un pronombre personal átono al que

llamamos clítico.
Si el complemento indirecto se antepone al verbo por énfasis o topicalización, se ha de repetir la
función de complemento indirecto con el pronombre personal átono (clítico) correspondiente:
A mi mujer le he regalado una pulsera para su cumpleaños.
A los padres les voy a dar la noticia yo.
A mis amigos les voy a mandar una invitación para mi cumpleaños.
A mí me dio la mano y a mi hijo le dio un beso.

14- Explica el contraste de agramaticalidad de las siguientes secuencias:

A- Una persona nacida en enero.
B- Una persona esquiada en enero.
La secuencia B es agramatical ya que se emplea en participio en femenino del verbo esquiar, cosa
incorrecta porque los verbos inergativos como este solo emplean el participio en masculino.

15- Indica el motivo de la siguiente asimetría:

A- Me gusta leer novelas policíacas.
B- Me gustan leer novelas policíacas.
En el caso B hay un problema de concordancia. “leer novelas policíacas es una subordinada
sustantiva”. Su función debería ser sujeto de “gustan” que está en 3ª del plural y el sujeto debería
estarlo también.

16- Diferencia de significado, ¿a qué se debe?

A- Hoy lo haces mejor.
B- Mejor lo haces hoy.

En B "mejor" es modificador oracional o adverbio oracional. En A complementa a "lo", por tanto es

predicativo si se considera adjetivo o CCM si se considera adverbio.

21- Motivo de la asimetría. Explica qué ocurre.

A- Presencié la carrera.
B- Presencié los coches.
Es agramatical la B* porque "presenciar" selecciona eventos como único argumento.

17- Explica la diferencia.

A- Un niño cansado
B- Un trabajo cansado

En A cansado es un adjetivo calificativo, CN de Niño, con significado “fatigado”. En B se trata de

un participio que actúa como subordinada equivalente a relativa CN de trabajo, significa que el
trabajo cansa.

18-
A- Se comió el yogur
B- Se estropeó el yogur
A es ambiguo: el yogur puede ser sujeto en el caso de que la oración fuera pasiva refleja. También
puede considerarse un “se” reflexivo con un sujeto tácito (Él se comió el yogur). En B Se es marca
de voz media.

19-
A- Me preguntó si iría
B- *Me preguntó que iría.

B es agramatical porque la subordinada sustantiva debe ser interrogativa y por ello no puede ir
introducida por la conjunción “que” en cambio sí es correcta con la conjunción “si”.

20-
A- Una emergencia médica
B- Una médica emergencia

B es agramatical ya que el adjetivo “médica” es relacional y no se puede situar prenominal, sino

después del nombre, como en A.

21-Motivo de la asimetría
A- *Su libro que leí.
B- El libro suyo que leí

En una subordinada de relativo, si el antecedente del relativo va precedido de un determinante

posesivo átono, la subordinada será explicativa; en cambio, si el posesivo va pospuesto tónico, la
subordinada puede ser especificativa. Por ello, es agramatical la secuencia a.

22-
A- *Vi a nadie.
B- No vi a nadie.

Cuando el pronombre negativo, “nadie”, va pospuesto al verbo, debe duplicarse la negación y

aparece un adverbio negativo delante del verbo, como ocurre en B, por ello A es agramatical.

23-
A- Estaba siempre hablando
B- Ha siempre hablado

Puede haber un adverbio separando los verbos de una perífrasis como en A, pero no separando los
de una forma compuesta del verbo como en B.

24-
A- Escribe veinte tweets diarios.
B- Tiene veinte tweets diarios.

B es agramatical Porque el V tener expresa un estado ( no una acción) y los estados no suelen
legitimar adverbios de manera (diarios se interpreta semánticamente como CCM).

25-
A- Juan enloqueció.
B- Juan loqueció
B es agramatical porque el verbo que se forma a partir del adjetivo loco/loca, se trata de un verbo
que se forma por parasíntesis, añadiento tanto un prefijo como un sufijo a esa base léxica, como
ocurre en el caso de A; en B le falta el prefijo.

26- Qué palabra es agramatical, describe el problema en relación a la otra

A- Conquistadora.
B- Moridora
Son inacusativos los verbos de movimiento y cambio de estado y también verbos como nacer o
morir , porque no designan procesos controlados por su sujeto, que es paciente. Por ello a un verbo
inacusativo no podemos añadirle un sufijo cuyo significado es “el que hace la acción”, “oficio”
como ocurre en moridora, en cambio sí lo podemos hacer con el verbo conquistar, un verbo de
acción.

27- ¿Qué secuencia es agramatical? Justifícalo

A-He leído la novelas.
B- He leídas las novelas
B es agramatical. Una forma compuesta de un verbo tiene un verbo auxiliar en participio que no
debe concorda con nada. Es una forma invariable, adopta los rasgos no marcados (mac sing) En el
par mínimo esto se da: el v auxiliado concuerda con el CD.

28- Indica qué secuencia es agramatical y por qué

A- Revisable.
B- Existible.

El verbo existir es inacusativo y no puede crearse con él un derivado con el sufijo “ble”. Este solo
selecciona bases verbales transitivas. Se trata de un proceso fallido de derivación.

29-
Te gusta la literatura
Te gustas la literatura

La secuencia B es agramatical ya que se está haciendo concordar el V con el CI de la oración (te) en

número y persona, confundiendo así el sujeto.

30- Qué secuencia es agramatical

A- Busco piso.
B- Búsqueda piso.
B es agramatical puesto que el nombre selecciona un complemento con preposición (SP), en cambio
el verbo selecciona en A un SN

31-
A- Se lo llevó.
B- Se lo llegó.
Llegar es V inacusativo, no puede seleccionar un CD (lo) y no es V pronominal, cosas que sí le
ocurren a llevar.

32- Indica qué diferencia significativa se da entre A y B. La diferencia de significado afecta al

posesivo “su” y se relaciona con los pronombres “se” y “le”.

A- Se rascó su camiseta
B- Le rasgó su camiseta.
“Se es reflexivo en A y CI. Su se refiere ahí al sujeto. En B “le” es CI y “su” se refiere al CI.
33- Compara estas dos palabras , indica cuál es agramatical y el problema que plantea.
A- Constitucionales
B- Constitucionesal

B es agramatical ya que los morfemas flexivos se sitúan en la parte más exterior de la palabra,
nunca antes del sufijo, siempre después. Así ocurre en A.

34- Cuál es agramatical. Explica el motivo.

A- Habló mucho.
B- Murió mucho.
El contraste tiene relación con el aspecto semántico del verbo. B es agramatical ya que morir
plantea un aspecto léxico puntual, expresa una acción puntual. En cambio, habló sí expresa una
acción que puede durar.

35- ¿Cuál de las dos palabras es agramatical y por? qué

A- Reaparecer.
B- Reparecer

El verbo “parecer es un V de estado y no admite el prefijo que indica repetición de una acción. En A
el lexema es aparecer y sí admite el prefijo.

36-
A- Aburridísimo
B- Computacionalísimo

Es agramatical B ya que se trata de un adjetivo relacional y estos no se pueden cuantificar, en

cambio A es calificativo y sí pueden hacerlo.

37-
A- Se tocó a sí misma
B- Se arrepintió a sí misma
La agramatical es B porque se trata de un verbo inacusativo, donde “se” forma parte del V
pronominal. Un V inacusativo no acepta otro argumento, no puede seleccionar el CD que en este
caso se le a añadido como reflexivo.

38-
A- Criticable
B- Salible
En términos de derivación, base, transitivo/ inacusativo.

39-
A- Criticable.
B- Salible
Derivación, base, verbo transitivo/ inacusativo
El verbo salir es inacusativo y no se puede crear con él un derivado con el sufijo “ble”. Este solo
selecciona bases verbales transitivas como ocurre en A con el verbo “criticar”. Se trata de un
proceso fallido de derivación.

40-
A- Un problema suyo.
B- Su problema.
En A el posesivo es un adjetivo-CN y en B un determinante posesivo, un definido-modif.
En A el determinante “un” es indefinido y provoca un cambio de significado ya que en A puede
haber más problemas, en B solo hay uno.

41-
A- Dímelo cuando llegues.
B- Dímelo cuándo llegas.
B es agramatical porque contiene dos argumentos en función de CD ya que “cuándo” encabeza
una subordinada sustantiva (argumento-CD) y “lo” es el pronombre átono para el mismo CD. En
cambio, en A solo aparece un CD, “lo” y la subordinada es relativa sin antecedente expreso, donde
“cuando” es un adverbio relativo, esta subordinada es un adjunto.

42- Indica qué secuencia es agramatical y describe qué sucede en la que lo es.
A- El coche rápido y el lento.
B- Cada coche rápido y cada lento.

La B es agramatical porque “cada” es un cuantificador que no permite la elipsis del nombre, coche,
en cambio el determinante definido sí, como ocurre en A.

43-
A- El hombre cansado hizo el examen.
B- El hombre hizo el examen cansado.

En A “cansado es CN de “hombre”, en B es predicativo del sujeto.

44-
A- El agua fría.
B- El fría agua.
En nombres femeninos que empiezan por “a” tónica el artículo determinado debe emplearse en
masculino, pero no debe mantenerse en caso de que se interponga otra palabra entre el determinante
y el nombre. Por eso B es agramatical ya que se interpone un adjetivo.

45-
A- El partido duró dos horas.
B- El partido duró dos mesas.

B es agramatical ya que el V “durar”, un verbo de medida, selecciona un complemento de medida

argumental como ocurre en A, en cambio no lo lleva en B.

46-
A- ¿A qué quieres que te gane?
B- ¿A que quieres que te gane?
En A “qué” es pron int, por tanto un argumento. Su función es marcar la modalidad oracional
(interrogativa). Además es TP. En B “que” es conjunción, no tiene papel temático ni es TP.

47-
A- ¿Me estás llamando idiota?
B- ¿Me estás llamando, idiota?

En A “idiota es Cprvo del CD (S adj), se refiere a cómo llama al hablante su interlocutor. En B

“idiota” está fuera de la oración, actúa como vocativo.
48-
A- Mariah Carey reina en las listas de lo más escuchado.
B- Mariah Carey, reina en las listas de lo más escuchado.
En A “reina” es verbo, en B es nombre en aposición explicativa.

49-
A- La cara de niño de Pepe.
B- La cara del niño de Pepe.
En A el SP “de niño”sin un determinante complementa a “cara” 2 el Sp “de Pepe” también
complementa a cara, de esta manera significa que la cara de Pepe es infantil, una cara “de niño”. En
B el SP con artículo determinado complementa a “cara” y el SP “de Pepe” complementa a “niño”,
así que significa que se refeiere a la cara de un niño cuyo padre es Pepe.

50-
A- Tiene Pelo y barba enmarañados
B- Tiene pelo y barba enmarañada.

En A el adjetivo complementa (como predicativo) a la coordinación de “pelo y barba” por lo que

debe concordar en plural. En cambio en B solo complementa a ”barba” (también como predicativo)
con quien concuerda en femenino singular.

51-
Le di las gracias por que viniera.
B- Le di las gracias porque vino.

En ambos casos hay una sub sust que actúan de TP. En B la interpretación es causal, en A no lo es,
se agradece algo, no su causa.

52- ¿Cuál es agramatical? Justifícalo.

A- Claramente.
B- Shakiramente.

El sufijo derivativo (-mente) selecciona bases adjetivales, como es el caso de A, en cambio en B la

base es nominal y no puede generar un adv con el sufijo -mente, es agramatical.

53- ¿Cuál es agramatical? Justifícalo.

A- Me comí tres peces.

B- Me comí tres pescas.

En A el nombre es contable y admite el determinante cuantificador (numeral) como modificador, en

cambio en B el nombre no es contable y no lo admite, por lo que B es agramatical

54- Indica la diferencia de significado empleando terminología gramatical.

A- Se le cayó el libro.
B- Se le leyó el libro.
En A “se” forma parte del verbo, en B es marca de pasiva refleja con una lectura agentiva.

55- Describe la diferencia de significado usando nociones gramaticales:

A- No sé quién habla.
B- No gusta quien habla.
En A no se sabe algo,un evento ( oración sub sust), en b no gusta una entidad (N tácito). “Quién” es
pronombre interrogativo que introduce sub sustantiva- CD de “sé”. “Quien” es pron relativo
introduce sub relativa que es CN , un N tácito.

56- ¿Qué secuencia es agramatical? ¿Cuál es el problema?

A- Muy óptimo.
B- Muy bueno.

A es agramatical ya que el adjetivo “óptimo” es un superlativo léxico de bueno y no se puede

graduar con el modificador “muy”, adverbio de grado.

57- Explica la diferencia.

A- Quiero un café solo.
B- Quiero solo un café.

“Solo” en A es un adjetivo calificativo CN. En B “solo” es un adverbio de foco que modifica al

CD.

58- ¿Qué oración es agramatical? ¿Cuál es el problema?

A- Le vi cansado.
B- Le vi cansada.

B es agramatical ya que el C predicativo debe concordar con el CD, en este caso representado por el
pronombre átono que se trata de un leísmo ya que debería ser “la”. En A es gramatical ya que el C
predicativo complementa al CD masculino singular que puede ser expresado con el pronombre “le”.

59- Describe la diferencia de significado en término gramaticales.

A- Busco gente que dibuje
B- Busco gente que dibujar

En los dos casos hay sub relativa. En los dos casos “que” es pron relativo cuyo antecedente es
gente. En A el relativo (gente) es el sujeto de “dibuje”. En B el sujeto de “dibujar” es la primera
persona como en la principal y el relativo es el CD.

60- ¿Qué oración es agramatical? Describe el problema.

A- Ana leyó los libros.
B- Ana leyeron los libros.

B es agramatical ya que el sujeto (singular) no concuerda con el verbo (plural), mientras que sí lo
hace en A.

61- ¿Qué secuencia es agramatical? Describe el problema.

A- Se arrepintió a sí misma.
B- Se animó a sí misma.

Es agramatical A ya que el pronombre “se” no es reflexivo como sugiere re refuerzo “ a sí misma”,

sino parte del verbo pronominal. En B el pronombre sí es reflexivo y es gramatical añadir el
refuerzo.