Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Biblia (del latín biblĭa, y este del griego βιβλία biblía, ‘libros’)1es un conjunto de libros
canónicos que en el cristianismo y en otras religiones se consideran producto de inspiración
divina y un reflejo o registro de la relación entre Dios y la humanidad. La Biblia está organizada
por dos partes principales: el Antiguo Testamento (Tanaj, libros sagrados canónicos en el
judaísmo) y el Nuevo Testamento, que se enfoca en Jesucristo y el cristianismo primitivo.
Fue en el Concilio de Roma del año 382, cuando la Iglesia católica junto al papa Dámaso I
instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de
Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue
traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente
los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los
cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta
lista fue enviada por Inocencio al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde
aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la
Iglesia católica declarándolo dogma.2
Se estima que a lo largo de los siglos se han producido alrededor de cinco mil millones de copias
de la Biblia en todas sus variedades (aunque algunos las cifran en muchas más3), la mayoría en
las últimas décadas (tres mil novecientos millones entre los años 1960 y 20134), lo que la
convierte en el libro más distribuido y vendido de la historia, siendo frecuentemente reconocido
como el libro más influyente de todos los tiempos.56 7
Se atribuye el gran éxito de su distribución en los últimos tiempos a la imprenta, habiendo sido
el primer libro realizado por medio de la impresión con tipos móviles (la conocida como Biblia
de Gutenberg).8En mayo de 2000, se afirmó que «la Biblia ha hecho más para dar forma a la
literatura, la cultura y el entretenimiento, que ningún otro libro que se haya escrito. Su
influencia en la historia mundial no tiene equiparable, y no tiene síntomas de estar
menguando».9Cada año se venden unos cien millones de ejemplares de la Biblia,1011 habiendo
sido traducida a 438 idiomas en su totalidad (Antiguo Testamento, Nuevo Testamento y textos
adicionales), y de forma parcial al menos a 2454 idiomas.
DIVISIÓN DE LA BIBLIA
Antiguo Testamento
El Antiguo Testamento (Tanaj para los judíos y Septuaginta para los griegos) es considerado por
los cristianos como la historia de la creación. Comprende las historias relacionadas con la
creación del mundo y los acontecimientos del pueblo hebreo hasta el año 445 a.C.
aproximadamente.
Existen dos versiones del Antiguo Testamento, las cuales circulaban indistintamente en los tiempos
de Jesús y los apóstoles:
● Canon Hebreo o Canon Palestinense, escrito en hebreo, conformado por 39 libros. Esta
versión excluye los libros llamados deuterocanónicos.
● Canon Alejandrino, Versión de los Setenta (LXX) o Biblia septuaginta. Esta versión fue
escrita en griego. Contiene el canon hebreo y, además, los libros deuterocanónicos, llamados
apócrifos por la tradición protestante, tales como Tobías, Judit, 1º y 2º libro de los
Macabeos, Sabiduría, Eclesiástico y Baruc.
Ambos cánones difieren en el orden, la repartición y los títulos. Las Iglesias católica y
ortodoxa reconocen el canon alejandrino o versión de los Setenta. Las Iglesias protestantes o
de inspiración luterana usan el canon hebreo o canon palestinense. Por su parte, la iglesia
copta admite otros libros como el libro de Enoc y el libro de los Jubileos.
Esencialmente, por encima de los autores humanos, la Biblia fue escrita por Dios. 2 Timoteo 3:16
nos dice que la Biblia fue “inspirada” por Dios. Dios supervisó a los autores humanos de la Biblia de
manera que, aunque utilizaban sus propios estilos de escritura y personalidades, aun así registraron
exactamente lo que Dios quería que se escribiera. La Biblia no fue dictada por Dios, sino que fue
perfectamente guiada y enteramente inspirada por Él.
Los autores de cada uno de los libros descritos en la biblia son humanos que en algún momento de
sus vidas tuvieron un encuentro o revelación divina. En este punto, se destaca la presencia del
Espíritu Santo, parte de la Santísima Trinidad.
Los libros de la Biblia presentan como escrito el nombre de Jehová como el único y verdadero Dios.
Se considera que fue escrita por cuarenta (40) hombres en periodos de tiempo completamente
diferentes.Estas cuarenta (40) personas escogidas y preparadas por Dios, en distintos eventos y
períodos. Entre sus autores se destacan reyes como el rey David, príncipes, poetas, profetas como
Isaías, pastores, sacerdotes o simplemente pescadores Existiendo períodos de años bastante largos
entre los escritos de la Biblia, aproximadamente 1600 años.Originalmente sus idiomas fueron tres
(3) el hebreo, arameo y el griego. A pesar de que los escritores y autores de la Biblia presentaban
culturas e idiomas completamente diferentes. Los libros de la Biblia presentan una gran unidad y
continuidad, coincidiendo en hechos y eventos a pesar de los grandes años de diferencia.Todo esto
se atribuye que el inspirador entre los autores que participaron en escribir los textos inspirados por
Dios.Fue simplemente por el Espíritu Santo de Dios, que dio la revelación a cada uno de los hombres
y de esa forma llevará la palabra de Dios al pueblo.
NICOLAS:
LENGUAJE DE LA BIBLIA
La Biblia ha sido redactada por muchas personas, y a lo largo de los siglos, en culturas y
ambientes diversos e, inclusive, en distintos idiomas. Estos factores hacen que el lenguaje
bíblico sea muy variado. De hecho, éste refleja el modo de pensar y de sentir de mcuhos
siglos como, también, el modo de pensar y sentir de los numerosos autores bíblicos, que en
esos siglos vivieron.
Además de variado, el lenguaje bíblico es hermoso, sencillo, preciso, claro y digno siempre
del mensaje religioso que lleva. Según las ocasiones es fuerte, escueto, dulce, apasionado,
violento o sublime. Nunca es rebuscado o vulgar. Expresa, casi siempre, gusto y sensibilidad
artística. Es embellecido por el uso frecuente y abundante de imágenes literarias como
antropomorfismos, parábolas, metáforas, alegorías, símbolos, sentencias, refranes. Estas
imágenes literarias constituyen una característica sobresaliente del lenguaje bíblico.
Al escribir sus libros, los autores sagrados usan, por supuesto, un lenguaje apropiado al
contenido de los mismos. Así, el lenguaje bíblico es empleado con distintas modalidades
llamados géneros literarios.
Los libros históricos de la Biblia tienen su clásico lenguaje narrativo: conciso, lineal, a veces
con largas digresiones y, a veces, reducido a listas de nombres.
Los libros proféticos tienen su peculiar lenguaje simbólico: elocuente, patético, recio,
visionario.
Los libros didácticos tienen un lenguaje doctrinal: sentencioso, claro, directo y con
frecuencia poético.
Con excepción del género profético, exclusivo de la Biblia, el género histórico y el género
didáctico son muy conocidos y usados en cualquier literatura. Debemos, sin embargo, tener
en cuenta que el modo actual de escribir un libro formativo o un libro de historia es muy
distinto de como se hacía en los tiempos en que se escribían los libros bíblicos. En especial,
en lo que se refiere a la historia.
ITALO:
IMPORTANCIA DE LA BIBLIA