Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com
 Grigori Bogdanovich

EL SISTEMA ZUKERTORT:

Una guía para blancos y negros

©20 1 0 Grigori Bogdanovich
Traducción en inglés©20 1 0 prensa de mangosta

Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser
reproducida o transmitida de ninguna forma por ningún medio,
electrónico o mecánico, incluidas las fotocopias, las grabaciones o
mediante un sistema de recuperación y almacenamiento de
información, sin el permiso por escrito del editor.

Editorial: Mongoose Press 1 005

Boylston Street, Suite 324
Newton Highlands, MA 0246 1
info@mongoosepress.com
www. MongoosePress.com

ISBN 978- 1 -936277-05-6

Número de control de la Biblioteca del Congreso: 20 1 093433 1

Distribuido al comercio por National Book

Network custserv@nbnbooks.com , 800-462-6420
Para todas las demás consultas de ventas, comuníquese con el editor.

Traducido por: Sarah Hurst

Diseño: Andrey Elkov Editor:
Jorge Amador
Diseño de portada: Kaloyan Nachev
Impreso en China

Primera edición en inglés

0987654321
A mis hijas Katyusha y Shura, y a mi hijo Anton.
 CONTENIDO

Prólogo de Arturyusupov ............................................... ....................... 7

Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
El tema de nuestro estudio serio ............................................... .............. 15

PARTE I: Juega para las blancas

CAPÍTULO 1:Ataque de una pieza .................................................. ....................21

A. La residencia del Monarca Negro en el flanco de rey.......................... 21
B. El Rey Negro a la fuga ............................................... .................... 36

CAPITULO 2:Apertura de la diagonal a1-h8 ....................................... 39

CAPÍTULO 3:Transformando la Formación Pillsbury; El Plan Marshall ......52

CAPÍTULO 4:Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas ............ 66

CAPÍTULO 5:Jugar con peones colgantes c y d........................................... 80

A. Las blancas tienen peones colgantes c y d .................................. ........81

B. Las negras tienen peones colgantes c y d ........................................... .....104

CAPÍTULO 6:Juega con un peón d aislado ........................................... .110

A. Las blancas tienen un peón d aislado .................................. ............110

B. Las negras tienen un peón d aislado .................................. ............118

CAPÍTULO 7:Una mayoría de peones "repulsiva" en el flanco de dama ........................... 124

CAPÍTULO 8:Una Posición "Asfixiada a Distancia" ................................ 140
CAPÍTULO 9:Plan de las blancas con e3-e4 ............................................... .......143

PARTE II: Jugar por las negras

CAPÍTULO 1:La caza del obispo .................................................. ..............155

CAPITULO 2: "¡Hurra por ser primitivo!" ............................................... 160

CAPÍTULO 3:Una "defensa agresiva" para las negras en el flanco de rey ............ 164
CAPÍTULO 4:¿Es posible dejar perplejas a las blancas con ... �b6? ........................ 176
CAPÍTULO 5:Y el niño pequeño preguntó: "Comprobar en a5: ¿bueno o malo?" ..... 179
CAPÍTULO 6:Contrajuego de las negras con avance de peón en el flanco de dama ........ 186

CAPÍTULO 7:¡Medio reino por un caballo en e4!...................... ................................. 201

CAPÍTULO 8:Siguiendo la Receta de Capablanca ........................................ 226

CAPÍTULO 9: "Una idea de apertura fructífera" - Argumento principal de Black ............ 243

CAPÍTULO 10:Black construye una "cabaña" ................................................... 258

CAPÍTULO 11: "Reviviendo" el alfil cuadrado claro

con el Método Schlechter-Lasker........................266

CAPÍTULO 12:Una pregunta delicada:

¿Quién se beneficia de un comercio de empeño temprano en d4? ............... 272

CAPÍTULO 13:El "Cuadrado de intercambio" en e5 ....................................... 282

CAPITULO 14:¿Es la maniobra CZJc6-b4 realmente tan peligrosa para las blancas?. 294

JUEGOS SUPLEMENTARIOS ................................................................. 300

Epílogo ......................................................................................... 336

Métodos Tácticos y Temas Estratégicos ......................................... 338
Bibliografía .................................................................................... 340
 Prefacio

Una vez, cuando estaba jugando en el Campeonato Juvenil Soviético, me llamó la

atención un juego que se estaba jugando en un tablero a mi lado. Las blancas habían
desarrollado sus alfiles a b2 y d3 y sus caballos a f3 y d2, habían creado un ataque y
ganaban con confianza. El juego de mi vecino me impresionó mucho, pero mi repertorio de
aperturas en ese momento comenzó con el movimiento e2-e4. . .

Muchos años después, en el Campeonato de Europa por equipos de Plovdiv en 1983,

quise experimentar con las blancas y recordé ese episodio. La "novedad" resultó ser un éxito y
gané dos coloridos juegos con el "nuevo" sistema. Me enfrenté a un problema inesperado: cómo
llamar a esta nueva apertura, de la que acababa de convertirme en un admirador. El nombre
oficial, "Apertura de peón de dama", no me convenía, por supuesto. En honor al famoso gran
maestro alemán Zukertort, que jugó varias partidas brillantes y utilizó el sistema de vez en cuando
1 . d4, 2. tLlf3 y 3 . e3 , comencé a llamar al nuevo sistema la Apertura Zukertort. Algún tiempo
después (pero "las gotas de agua eventualmente desgastarán una piedra"), el nuevo nombre para
el interesante sistema de apertura se puso de moda.

He estado usando Zukertort en juegos prácticos durante más de 25 años y con su

ayuda he logrado algunos resultados bastante buenos. Por supuesto, este no es el sistema
más activo, pero se basa en el buen concepto posicional de luchar por el centro y tiene
todo el derecho a existir. Incluso muchos fuertes oponentes míos no se han encontrado
preparados para sus nuevos problemas, cayendo en malas posiciones desde el principio.
Ciertamente, si las blancas logran implementar la idea estratégica principal -colocando el
caballo en e5 y reforzándolo allí, y manteniendo el control sobre la casilla e4- ¡entonces las
negras no tendrán nada que celebrar!

Por supuesto, el Zukertort no es una especie de arma universal. Así que contra la
Defensa Eslava o la India de Rey es mejor buscar variaciones más activas. Pero si su
oponente prefiere jugar el Gambito de Dama o la Nimzoindia, entonces el Zukertort es
una buena alternativa a las aperturas estándar. Estoy muy contento de que muchos
ajedrecistas hayan seguido mi ejemplo y hayan incluido el Zukertort en su repertorio
de aperturas.

7
El sistema Zukertort: una guía para blancos y negros

Desafortunadamente, todavía no he logrado comenzar a escribir un libro sobre esta

apertura, aunque con mucho gusto muestro variaciones específicas a mis alumnos. Entonces,
Grigory Bogdanovich decidió compensar este vacío en la literatura y ha escrito un trabajo muy
interesante sobre esta fascinante apertura. Los lectores tendrán la oportunidad no solo de
familiarizarse con las diferentes variaciones y configuraciones, sino también de estudiar
muchas ideas típicas del medio juego que tienen un valor universal.

artur yusupov
julio 20 1 0

8
 Introducción
Querido lector:
Si juegas el Sistema Zukertort en la
Apertura del Peón de Dama, te aconsejo
que leas el libro que tienes en tus manos.
Salvo contadas excepciones, ya pesar de
su popularidad, los teóricos no han
favorecido esta apertura con sus
atenciones. Para ser justos, debo señalar
que en 2008, cuando ya había preparado mi
libro para discutirlo con el editor, salieron
dos libros, de Richard Palliser (A partir de
Fuera: Ataques del peón d)y David Rudel
(Zuke 'Em: El Colle-Zukertort Revolu
cionado).Pero hay una gran cantidad de
material en estos dos títulos que no es
relevante para nuestro tema. Mientras
que su primo, el Sistema Colle, ha sido
estropeado por la atención de los
teóricos, y se le ha dedicado más de un
libro, el Sistema Zukertort, como
Cenicienta, está esperando su día.
También estaba esperando que uno de los
grandes maestros que juegan la apertura,
como Artur Yusupov, escribiera un libro al
respecto. Pero Ay. . . Y entonces decidí seguir
el consejo del famoso novelista y político
inglés Benjamin Dis raeli: "Cuando quiero leer
un libro, escribo uno". Llevaba mucho tiempo
planeando eliminar esta inequidad: no
encontrarás tal cobertura detallada del
Sistema Zukertort en cualquier otro lugar. He
estado jugando este sistema durante mucho
tiempo y me encanta, y es por eso que
siempre llevo un registro de los eventos.
Todo lo que tenga que ver con ello,
dondequiera que sea. Como tengo una
inclinación hacia el trabajo analítico, siempre
he tratado de entenderlo desde todos los
ángulos. Y veréis que en el Zukertort System
no sirven de nada las recomendaciones de los
teóricos que escriben según los cánones de
una conocida frase de aquella obra maestra
del cine soviético,
Señores de la fortuna: "no vayas allí,
ir¡allá!';o de los "médicos teóricos" con
su consejo: "juega a2-a3 para evitar un
dolor de cabeza". Esto no solo se aplica
al Sistema Zukertort, por supuesto, sino
también a otras aperturas.
La historia de una apertura, como la
historia de cualquier cosa, tiene sus
inconsistencias. Considere el nombre, por
ejemplo: el "Sistema Colle-Zukertort". Aquellos
que estén familiarizados con él se preguntarán
de inmediato: ¿qué está haciendo Colle aquí?
De acuerdo con las bases de datos de la
computadora, solo jugó un par de veces, y
luego no las líneas principales del sistema. Y
también preguntaría: ¿cuál fue la contribución
de Zuker tort al sistema que lleva su nombre?
De nuevo según las bases de datos y también
los gruesos libros sobre Zukertort, podemos
ver que el tema de nuestra discusión ocupa un
lugar exiguo en la historia de su creación. Pero
valió la pena para él brillar en este campo de
apertura, y la magia de su nombre funcionó:
estará asociado con esta configuración de
apertura para siempre. Ni Colle ni Zukertort re-
9
El sistema Zukertort: una guía para blancos y negros

buscado o inventado este sistema. Y a juzgar y Joseph Blackbume. Además, ambos

por el número de partidas jugadas, otra hicieron uno de los movimientos
persona no es menos significativa, y quizás principales en el Sistema Zukertort: ¡tLl f3-
más: Akiba Rubinstein los supera a ambos e5! Aquí están esos juegos:
juntos. Es por eso que en Occidente el Sistema
Zukertort a veces se conoce como el Ataque Blackburne J. - Minckwitz J.
Rubinstein. Y si nos fijamos en nuestros días, Berlín 1 8 8 1
entonces la contribución al desarrollo del
Sistema Zukertort por parte del Gran Maestro 1 . d4 dS 2 . tLl fJ tLl f6 3 . e3 e6 4 . b3
Yu supov (de ninguna manera el menor de la
élite del ajedrez moderno) es mucho mayor El juego Potter WN - Blackbume
que el "servicio" prestado por los caballeros j , Londres 1 876, continuación: 4. .id3
antes mencionados. . Así que el Sistema .i d6 5 . c4 0-0 6 . 0-0 b6 7 . b3 .ib7 8.
Zukertort también ha adquirido un tercer .i b2 tLl bd7 9. tLlbd2 J:Ie8 l O. tLl e5 tLl fS
nombre entre "las masas": el "Yusupovka". Sin 1 1 . f4. El despliegue de las piezas
embargo, no nos hemos propuesto volver a blancas corresponde a la formación
investigar el nombre del sistema; simplemente Pillsbury en el Sistema Zukertort, y las
aceptaremos todo tal como se ha resuelto. negras se han abstenido de jugar. . .c7-
c5. ¡Blackbume recordó este juego y
repitió el plan cinco años después!
Los teóricos del pasado probablemente
notaron cierta similitud en la disposición de las 4. . ..:.te7 S. i.b2 cS.Y después
piezas blancas: peones en d4 y e3, un alfil en 6. yo. d3!?hay untabiyadel Sistema
d3, caballos en d2 y f3. Y la diferencia no Zukertort en el tablero.
parece ser muy grande: todo está en la
posición de los peones b y c, y en los lugares
disponibles para desarrollar el alfil de casillas
oscuras de las blancas. Así que decidieron
llamar a la configuración de las blancas con d4,
e3, tLl f3, .id3 el Sistema Colle. La
configuración con un peón en c3 es el Sistema
Colle-Koltanowski; la configuración con el
peón en b3 es el Sistema Colle Zukertort y, a
veces, también el Sistema Yusupov-Zukertort.
En su nomenclatura de apertura nacional,
Rusia siempre sigue su propio camino,
estableciendo los siguientes nombres
respectivamente: el Sistema Colle y el Sistema 6 ... tLl c6 7. 0-0 0-0 S. l':te l b6 9.
Zukertort. Estos son los que seguiremos. De tLl bd2 i.b7 10. tLleSl':tcS 1 1 . tLl dfJ tLld7
nuevo según las bases de datos, 12. tLl xd7 �xd7 13. dxcS bxcS 14. c4
�c7 IS.l':tc 1 dxc4 16.l':txc4 f5 17. �al .i
d6 IS. l':th4 �e7 19. J:IhS tLlb4 20.

10
 Introducción

2l.xg7 �xg7 2 1 . �gS �xgS 22. CiJ xgS volumenReinasApertura de peón,anatolia

CiJxd3 23. �dl 2l.eS 24. �bl CiJ b4 2S. Karpov y Nikolai Kalinichenko,
�d7 �c7 26. �dl CiJ dS 27. �xc7 2l.xc7 quienes creen: " . . .que la partida más
2S. CiJxe6 �f7 29. �hS 2l.b6 30. e4 CiJ f6 hermosa con e2-e3 temprano, b2-b3 y
31 . �gS+ \t> hS 32. exfS CiJ d7 33. �hS 2l.cl -b2 fue jugada, sin duda, por el
�e7 Primer Candidato [Zukertort - GB] , y
34. �h4 �f7 3S. �g3 2l.c6 36. �d6
hacen referencia al juego Zukertort -
2l.bS
Black burne , Londres 1 883 .
37. g4 \t> gS 3S. a4 il a6 39. as ilxas 40.
�xa6 2l.b6 41 . �cS+ CiJf8 42. En un sentido formal, esta afirmación
\t>g2,y aquí Black abandonó la lucha.
puede ser correcta, pero ¿cómo es relevante
aquí el Sistema Zukertort? El alfil en e2 es una
Buscando en las bases de datos
línea de juego completamente diferente (es
encontré el siguiente juego Mahescanda-
cierto, en algunas subvariaciones el alfil
Co chrane J. , jugado incluso antes que los
puede encontrarse en e2 temporalmente
juegos anteriores, allá por 1 85 1 : 1 . d4 d5
cuando es perseguido desde la casilla d3), y
2. CiJf3 e6 3. e3 c5 4.2l.d3 CiJ fi 5. 0-02l.e7
los propios autores en su capítulo dedicado al
6. c4 0-0 7. b3 cxd4 8. exd4 CiJ c6 9. 2l.b2 b6
Sistema Zukertort lo examinan. solo en la
10. a3 h6, y aquí las blancas llevaron su caballo
variación donde el alfil de las casillas claras
a una casilla menos característica del sistema
de las negras sale a g4. Pero esa variación
Zukertort, c3, en lugar de d2. Veremos más
puede verse como una forma de que las
adelante que incluso en el Sistema Zukertort el
negras eviten jugar en territorio Zukertort.
caballo también se puede desarrollar a c3, por
Algunos escritores sobre nuestro tema
lo que esta posición ciertamente se puede
incluyen el desarrollo del alfil a e2, si es que lo
asociar con el Sistema Zukertort. ¿Y sabes
mencionan, solo como un "cuerpo
dónde se jugaba este juego? ¡En Calcuta!
completamente extraño".
¡Entonces India no es solo el lugar de
nacimiento de los elefantes y el ajedrez, sino Muchos de los grandes ajedrecistas del
también del Sistema Zukertort! Es muy posible pasado jugaron con este sistema. ¿Cuán
que algún historiador meticuloso del ajedrez valioso es un respaldo de nombres como
descubra un juego aún más antiguo jugado Alekhine, Bogolyubov, Gunsberg,
con el Zukertort. Capablanca, Levenfish, Maréczy, Marwill,
Pillsbury, Rubinstein, Tarrasch, Tartakover,
La contribución de los jugadores que
Teichmann, Flohr, Schlech ter, Euwe y
he nombrado consiste en que fueron
Janowski? Tigran Petro sian y Vasily
ellos los primeros en colocar el alfil en
Smyslov lo usaron en su tiempo. Entre la
posición activa en d3. Y posteriormente
élite del ajedrez moderno, Artur Yusupov y
fue este despliegue del alfil a d3 el que se
Michal Krasenkow lo utilizan
convirtió en el eje alrededor del cual gira
constantemente. Mark Taimanov, Rafael
la teoría de este sistema. Por cierto, el
Vaganian, Maia Chiburdanidze, Susan
curso del juego con el alfil en e2 no
Polgar, Teimour Radjabov y muchos otros
puede asociarse con el Sistema
grandes maestros conocidos
Zukertort. Entonces surge una pregunta
para los autores de los dos
11
El sistema Zukertort: una guía para blancos y negros
lo han usado brillantemente. Así que
hay algo para usar como ejemplo.
¿Qué nos atrae del Sistema Zukertort? En
la conclusión de mi libro sobre el Sistema
Nirnzowitsch-Rubinstein en la Defensa
Siciliana, escribí que el invento de
Nirnzowitsch me interesaba porque no tenías
que memorizar largas variaciones forzadas. De
paso, agregaré el comentario de Mark
Dvoretsky, que "su repertorio de apertura debe
construirse sobre las capacidades de su propia
memoria". Así que en el Zukertort no hay
necesidad de poner a prueba su memoria. El
Sistema Zukertort se ve, en términos
figurativos, como un velero (la estructura de
peones que es característica del sistema y la
disposición típica de las piezas) con muchas
velas (los planes, métodos y maniobras que
son inherentes y funcionan específicamente en
el sistema). Sistema Zukertort). Un jugador de
la Yusupovka debe ser un buen "vela o" para
poder gobernar este tipo de barcos. Además, el
"viento" a menudo cambia de dirección, es
decir, las reacciones de las negras ante el
juego de las blancas son extremadamente
variadas y exigen conocimientos y habilidades
específicas de estas últimas. A veces, una
pequeña "ráfaga de viento", en otras palabras,
alguna pequeña e insignificante técnica por
parte de las negras, puede volcar el "velero" y
conducir a la derrota. Por eso es muy
importante conocer no sólo la estrategia del
sistema, sino también sus tácticas.
Este es el objetivo que buscó el
autor al escribir el libro: reflejar los
más mínimos matices en el material
práctico, y no solo discusiones
generales. Por tanto, además de los
contenidos generales, el autor aporta
12
una lista de "Métodos Tácticos y Temas
Estratégicos". La necesidad de esta lista fue
provocada por la circunstancia de que no
importa qué plan emprendamos en el Sistema
Zukertort, cualquiera de los elementos de esta
lista puede encontrarse en él. Por supuesto,
podemos discutir sobre la corrección de su
clasificación, pero el objetivo principal de la
lista es llamar la atención del lector sobre una
posibilidad u otra para ambos lados en el
Sistema Zukertort. Hasta ahora, se ha hecho
hincapié principalmente en una presentación
tradicional del material teórico, con prioridad
en el orden de los movimientos. El orden de
los movimientos es muy importante, por
supuesto, y en el sistema de responsabilidad
extracontractual de Zuker en particular. Pero la
conclusión generalizada de algunos teóricos
de que deberías hacer el movimiento a2-a3 lo
antes posible, y no tl'lb l -d2, es
extremadamente dudosa. El Sistema Zukertort
tiene múltiples facetas, y tratar de canalizarlo
en una rutina estrecha es una muy mala idea.
En este libro encontrará temas como la
formación Pillsbury, la diagonal larga (al -h8),
la diagonal estratégica (bl -h7) y otros.
Al escribir este libro, partí de la
suposición de que el lector tiene una
comprensión suficiente de la teoría general
del ajedrez. El juego práctico muestra que
este sistema requiere familiarizarse con
algunas áreas de la teoría general del
ajedrez, como jugar con o contra peones
colgantes y peones aislados, entre otros.
También sería útil conocer ciertas
variaciones de apertura, por ejemplo, la
India de dama ( ECOcódigo E 1 4), en el que
a veces se transpone el Sistema Zukertort.
Ya he dicho que el Zuker tort System se
distingue por su fuerte

entrecruzamiento de planes y los métodos
improvisados polifacéticos, es decir,
técnicas y elementos de juego. Y se
requiere más tiempo del lector para
dominarlos que cuando estás estudiando
otras variaciones y aperturas de apertura.
Recuerda: "El conocimiento se logra a
paso lento, no a galope rápido".
Este libro también será muy útil para
aquellos que solo quieren mejorar su juego
posicional. La realidad es que en el Sistema
Zukertort utilizas "el tipo de método de
juego en el que la mayor parte de tu
atención no se centra en calcular
movimientos individuales, sino en dibujar a
partir de principios generales". Richard Reti
llamó a este método "juego de posición". el
juego de posición es crear las condiciones
previas para realizar una combinación, para
un juego decisivo, o simplemente para
obtener (o aumentar) algún tipo de ventaja.
Recuerde las palabras de Emanuel Lasker:
"El juego de posición es una preparación
para el juego nacional combinado". Para los
entrenadores, la creación del repertorio de
aperturas de sus alumnos será mucho más
fácil si ya están familiarizados con los
elementos del juego de posición.
Un poco sobre los materiales dedicados
al Sistema Zukertort. Es muy importante
saber de quién vienen. Algunos teóricos se
aferran a cualquier problema solo para poder
escribir algo. Para ellos, lo más importante es
anotar cualquier cosa lo más rápido posible y
apresurarse a imprimirla. Descubren lo que
necesitan y lo que no necesitan con solo
tocar un botón en el teclado de la
computadora, agregan frases comunes y le
entregan al editor el último "pastel" que han
preparado a medias. Y
Introducción
mis dudas aumentan cuando veo que
nunca han jugado la apertura sobre
la que escriben.
Por supuesto, hay excepciones. Por
ejemplo, entrenadores cuyos alumnos
juegan tal o cual variante. Los "viven"
junto con sus protegidos, pero he
observado que realmente no les gusta
compartir sus conocimientos, por
razones completamente comprensibles.
Siempre leo con gran interés los trabajos
sobre teoría de aperturas del GM Evgeny
Sveshnikov. En primer lugar, su creencia
en lo que toca deja una impresión
convincente en el lector. En segundo
lugar, se siente como si él mismo
hubiera vivido todo lo que escribe. Él no
escribe sobre cualquier cosa y todo,
aunque su conocimiento y su fuerza de
juego le dan derecho a hacerlo.
De los trabajos dedicados al Zuker
tort System destacaría un libro del autor
estadounidense David Rudel,Zuke
'Em: El Colle-Zukertort revolucionado
(Prensa de pensadores, 2008). Su principal
virtud, como nos dice el autor al comienzo del
libro, es que es el primero en estar
completamente dedicado al Sistema Colle-
Zuker tort System. No importa el hecho de que
contiene una gran cantidad de material que es
irrelevante para nuestro tema. Volveremos a
eso. Una segunda virtud del libro, no menos
importante, es que el autor está muy
entusiasmado con este tema y no se evidencia
ningún trabajo de mala calidad. Y esto me hace
querer el libro de Rudel.
Por otro lado, no todo
impresiona. También aquí conviene
recordar otro dicho: "No disparen
13
El sistema Zukertort: una guía para blancos y negros
el pianista; está haciendo lo mejor que
puede. Soy muy consciente de que, en ese
aspecto, mi libro también tiene deficiencias,
pero lo más importante es esta ausencia de
trabajo de mala calidad. En el libro del autor
estadounidense, el énfasis principal está en
lo que podemos llamar la filosofía de el
Zukertort System, que también es crucial
para entenderlo. Además, creo que puede
ser un complemento maravilloso para mi
libro, o (para no ofender a nadie) al revés.
Pero, como nada puede ser ideal, yo ' No
estoy completamente de acuerdo con el
autor aquí, tampoco. Sobre todo, como he
señalado, una gran cantidad de espacio en
el libro está ocupado por material que es
irrelevante para el Sistema Zukertort.
Entonces, por ejemplo, ¿qué variaciones en
la Defensa Eslava (págs. 1 30- 1 46) tiene
que ver con el Zukertort? También noté la
afición del autor por las estadísticas. Por
supuesto, "¡las estadísticas lo saben todo!"
Pero las estadísticas son estadísticas, y hay
muy pocos juegos, y su análisis no está
precisamente repleto de detalles.
Inmediatamente después del trabajo de Rudel, Richard
el libro de palliserComenzando: peón d en
tachuelas (Everyman Chess, 2008) salió a
la luz. Aquí tenemos un libro de un
ajedrecista profesional, y adopta un
enfoque diferente para presentar el
material. También se distingue por un
tratamiento concienzudo del tema y un
énfasis en puntos clave en el desarrollo
de la teoría del Sistema Zukertort. El libro
de Pallis er está dedicado no sólo a la
14
Sistema Zukertort clásico, pero también a
otras aperturas en las que se puede utilizar la
configuración Zukertort.
También había un libro de Ken Smith.
y John Hall,Ganar con el Colle
Sistema,publicado por Chess Digest. También
tiene un capítulo sobre el sistema Zukertort. Es
cierto que los autores de este trabajo lo llaman
el Sistema Colle-Zukertort. No nos repetiremos,
ya que ya hemos discutido el asunto del
nombre de la apertura. Mucho ha pasado
desde que salió, y también solo una pequeña
cantidad de páginas están dedicadas al
Sistema Zukertort.
Al final de este libro encontrará una
bibliografía. Contiene una lista de todos
los libros y revistas en los que trabajó el
autor. Sí, realmente "elaborado", y no
sobre el principio de que "leemos un
libro para poder decir que lo hemos
leído". Y todos los puntos que merecen
atención se han reflejado en este libro.
No quise hacer una compilación, o di la
información como una nota
complementaria con una indicación de
autoría, para no ser un plagiario, o la
incluí en el curso de la discusión.
Espero haberlo persuadido, querido
lector, para que comience a estudiar el
Sistema Zukertort. Te ayudará a mejorar tanto
tu juego como tus resultados. ¡Disfruta de tus
incursiones en esta apertura que, sin duda,
mejorará tu salud ajedrecística!
 El tema de nuestro estudio serio
1 . d4 d5 2. t'llfJ t'lfl 6 3. e3
"La idea de esta variación es tomar
posesión de la casilla e5 y, tras ocuparla
con un caballo, lanzar un ataque contra
el rey enemigo. Las negras, mientras
tanto, intentan tomar la iniciativa en el
otro flanco y, cuando consiguen la
oportunidad, hacer buen uso del alfil de
su dama.” Así, en los términos más
generales, es como Alexander Alekhine
caracterizó el Sistema Zukertort.
3. . .e6
En nuestro libro solo examinaremos el
Sistema Zukertort en su forma clásica, es decir,
con el movimiento . .e7-e6, que determina en gran
medida la estrategia de juego de los bandos
contrarios. La principal debilidad de este
movimiento, como en la Defensa Francesa, es que
las negras tienen el "problema del alfil de casillas
claras". El Sistema Zukertort puede usarse, en
principio, contra cualquier configuración de
apertura de las negras, ya que es universal. Pero
no siempre puede ser eficaz, de lo contrario no
existiría la teoría de la apertura y sólo existiría el
Sistema de responsabilidad extracontractual de
Zuker. Es por eso que, como regla, los teóricos
relacionan solo aquellas variaciones donde
funciona y que son típicas para él. Entonces, por
ejemplo, después de 3 . . .c5 4. b3 t'llc6 5. ii.b2, las
negras pueden jugar 5 . . . ii.g4!? , y las ideas
principales para White en el Zukertort System
simplemente no funcionan.Cómo
triunfar en las aperturas de peón de dama
(Trafford, 2006), son de la misma opinión.
John Cox, en su libroLidiando con d4
Desviaciones (Everyman Chess, 2005),
también considera la línea donde el alfil de
las casillas claras sale a f5 o g4
independientemente del sistema Colle y
del sistema Zuker tort. Richard Palliser
también cree que llevar el alfil a f5 o g4 le
da a las negras un "juego fácil" si las
blancas se apegan al sistema Zukertort. Él
también se niega a examinar esta
continuación. Y te sorprendes cuando lees
lo siguiente en el libro de Anatoly Karpov y
Nikolai Kalinichenko: "Sin embargo, las
ideas en sistemas aparentemente (a juzgar
por su nombre) diferentes son, en esencia,
extraordinariamente similares. La única
diferencia es que en el Sistema Zukertort
el alfil se queda temporalmente en c8, y en
la Nirnzo-India, como vemos, se puede
desarrollar a g4. El resto es idéntico. . . "
¿Cuál es el significado de la frase "... en el
sistema Zukertort el alfil permanece
temporalmente en c8"? A pesar de mi larga
relación con uno de los autores de este poco
de sabiduría, tengo que llamar a las
cosascomoLos veo. El punto es que
después. . .e7-e6 este pobre diablo de una
operación de alfiles a menudo no puede
encontrar un uso digno detrás de la cerca de
peones negros, y a menudo se encuentra en
roles secundarios durante mucho tiempo, y a
veces sigue siendo un mero extra hasta el final.
del juego. Al mismo tiempo, una vez que sale a
g4, salta inmediatamente al centro de la batalla,
neutralizando las amenazas de las blancas en
la diagonal bl -h7. Y luego, naturalmente, el
escenario del juego cambia fundamentalmente.
15
El sistema Zukertort: una guía para blancos y negros
cuenta,y problemas similares surgen solo en
unas pocas situaciones. Después de S. . .i.g4!?
es difícil para las blancas contar con obtener una
ventaja al apegarse al Sistema Zukertort. En
general, como dije antes, es muy dudoso que las
variaciones con el alfil de las casillas claras de
las negras saliendo a un lugar útil (las casillas g4
o f5) tengan una conexión con el Sistema
Zukertort. por eso coneste
orden de jugadas para las negras, 3 . . .cS, las blancas
tienen que ser muy cuidadosas y reaccionar de alguna
otra manera al plan de las negras.
A modo de ilustración, Watson y
Schiller traen el juego Perissinotto C. -
Zurla M., Bolonia 1 99 1 : 3 . . .i.g4 4. b3 e6 S
. i. d3 cS (S . . .I;:Z�e4!?) 6. i.b2 cxd4 7.
exd4 tiJ c6 8. 0-0 lIc8 (Sobre este tema hay
otras dos partidas que confirman una vez
más que una vez que las negras traen su
alfil de casillas claras a g4 es mejor si las
blancas no intentan el sistema Zukertort:
8. . .i. d6 9. tiJbd2 [9. lI el 0-0 10. a3 �c8 1 .
tiJ bd2 yo. hS 1 2. h3 yo. f4 1 3. g4
i. g6 {con la maniobra. . .i. c8-g4-h5-g6, que
Savielly Tartak describió vívidamente como
"una partida a tierras lejanas", las negras
neutralizan a las blancas: V juegan en la
importante b lh 7diagonal y, además, el peón
blanco sigue siendo débil, ya que ha perdido a
su principal defensor: el d3-alfil}1 4. tiJ fl tiJ e4
ES. tiJeS? tiJxeS 1 6. dxeS �h4 y las blancas
están indefensas, MendozaA -Bachmann
A,Aguascalientes 2007] 9. . . 0-0 1 0. a3 �c8 1
1 . �el i. f4 1 2 . tiJ es tiJ xeS 1 3 . dxeS tiJ d7 1
4 . f3 [ 1 4. g3] 1 4. . .i. hS [ 1 4. . . i. f5! ? ES .
i.xfS exfS 1 6. g3 �b6+ 1 7. Wh l �xc2]
ES . :f2 �b6 1 6. tiJ fl i.g6 1 7 . i.xg6 hxg6 1
8 . Wh l i.xeS, y las negras ganaron un peón
en Rogmans J. - Karpatchev
A,Charleroi 200S, y con él el juego)
9. tiJbd2 (según Watson y Schil-
dieciséis
ler, el negro ya es mejor) 9. . .i. d6 1 0. lI cl i.
f4! (signo de exclamación de Watson y
Schiller. Como podemos ver en estas
partidas, la jugada es característica de esta
variación: ahora el alfil no puede quedar
fuera de la acción en el flanco de rey con la
jugada tiJ f3-eS [por supuesto, después el
caballo se libera de la clavada] , y también
es agradable que trabaje a lo largo de la
diagonal cl -h6) 1 1 . i. e2 tiJ e4! , y las
negras tienen la ventaja.
4. yo. d3 CS
En principio, la teoría del Zuker tort
System parte del supuesto de que hay un
peón negro en cS. En el 90 por ciento de
los casos eso es cierto, pero hay partidas
en las que las negras se abstienen. . .c7-cS
por un tiempo, o nunca jugarlo. El hecho es
que, sabiendo las dificultades que le
esperan, las negras podrían optar por
diferentes esquemas: ya sea guardando un
tempo en . . . c7 -cS o jugando un "Black
Zukertort" (ver Parte II, Capítulo 3).
S b3
En contraste con el Sistema Colle, donde las
blancas juegan c2-c3, asegurando una casilla de
retirada para el alfil de casillas claras en caso
de. . .cS-c4, en el sistema Zukertort, las blancas no
solo anticipan la amenaza de las negras, sino que
también preparan de inmediato un lugar de
estacionamiento para el alfil de las casillas oscuras.
Ahora tenemos el punto de partida del Sistema de
responsabilidad extracontractual Zuker. Si bien los
objetivos de las blancas en esta posición son
bastante transparentes: coloque el alfil en b2, abra
la diagonal al-h8 y arroje todas sus piezas al rey de
su oponente, con la batería de cohetes de los dos
alfiles de Horwitz disparando con terribles
 El tema de nuestro estudio serio

fuerza - El negro está en una encrucijada. ¿Dónde

Una decisión discutible. Después de 5 . . . c4
está mejor situado el caballo de su dama, en c6 o
Las negras no solo ahuyentan al alfil de las
en d7? ¿Dónde está mejor desarrollado el alfil de
blancas de su puesto agresivo, sino que también
las casillas oscuras, en d6, e7, o escondido en
se apoderan de algo de espacio. ¿Qué busca
una "cabaña" en g7? ¿O tal vez debería expresar
White a cambio? Primero, las negras deben
su amor por un cheque temprano como un
reaccionar con cuidado a la acción de las blancas
aficionado? O tal vez comenzar a hackear d4 de
en el flanco de dama. A continuación veremos
inmediato, al estilo de un espadachín. Como
qué tipo de matiz es este. En segundo lugar,
podemos ver, las negras tienen muchos caminos
después de que las negras jueguen . . .c5-c4 el
para elegir. Por cierto, el juego posterior de las
peón blanco en d4 cubrirá sólidamente el centro,
blancas también depende de esta elección. Así
brindando una oportunidad para que su hermano
que con estas preguntas comenzaremos nuestra
del peón e demuestre algo de actividad -e3-e4- y
investigación.
desvinculando las manos de las blancas en el
flanco de rey. ¿Y qué necesita Black con todo
esto? El hecho es que aprovechar el espacio con .
. .c5-c4 permite a las negras crear un serio
contrajuego en el flanco de dama. Por lo tanto

6. il.e2b5

Aquí está ese mismo matiz: el juego lento

después de este movimiento no es deseable, ya
que las blancas obtendrán una mejor estructura de
peones, por ejemplo, 6. . . CLl c6 7. b3 cxb3 (es
necesario cambiar peones, ya que 7 . . .b5 es malo
por 8 . a4) 8. axb3 (las blancas ya tienen una buena
Pero antes de entrar en el material principal
posición gracias a su superior estructura de
debo señalar que, después de I. d4 CLl f6 2 . CLl
peones) 8 . . .Illinois. d6 9. il. a3 0-
f3 e6 3 . e3 c5 4. il.d3 d5, las blancas a veces
o1 0 . c4 �e8 1 1 . il.xd6 'iVxd6 1 2 . CLl c3 ( 1
provocan que las negras entren . . . c5-c4 jugando
2 . c5 ! ? con la intención de CLl bl -c3 -b5-d6)
inmediatamente 5. 0-0:
1 2 . . . b 6 1 3 . 'iV cl a5?! ( 1 3 . . .il.b7 �)1 4 .
CLl b5 (Rotstein E. - Hermann W., Colonia
2000) 14 . . . 'iVd7 1 5 . CLl e5 CLlxe5 1 6 . dxe5
CLl e4 1 7 . cxd5 il. a6 1 8 . dxe6 l::txe6 1

9. l::td l�;o 6. . . CLlbd7 7. b3 b5?! (ahora

era necesario acordar 7 . . .cxb3 8 . axb3) 8 .
a4 cxb3 9. axb4 bxc2 1 0 . 'iVxc2 il.b7 1 1 .
CLl bd2 il. d6 1 2 . Illinois. a3 il.xa3 1 3 .
�xa3 0-0 1 4 . �fa l 'iVb6 1 5 . 'iVa2 �fc8 16.
il. f1 (más débil es 1 6 . �xa7 �xa7 1 7 .
'iVxa7 l::ta8 ! ) 1 6 . . . 'iVc7 1 7 . CLlb3 CLl e4,
y aquí en Kurajica B. - PalacMETRO.,

17
El sistema Zukertort: una guía para blancos y negros
Medulin 1 997, las blancas ya podían tomar
el peón con 1 8 . �xa7 como 1 8 . . .�xa7 1
9 . �xa7 �a8 no funciona por 20. �cl ! ;
finalmente 6. . .i. d6 7 . b3 b5? (aquí vamos
de nuevo: mejor es 7 . . .cxb3 8 . axb3) 8 . a4
bxa4 9. bxc4 dxc4 1 0. i.xc4 Baumgart S .
- Eichner M. , Alemania 1 997.
7. b3! ?
Las blancas inmediatamente intentan
destrozar los peones atrincherados de su
oponente. Pero también hay otra estrategia
frecuente para las blancas asociada con la
configuración de Pillsbury, de la que
hablaremos con más detalle a continuación.
Así es como el juego Najdorf M. - Hounie
MI,Mar del Plata 1 946, fue: 7. ll:l e5 ll:l
bd7 8 . f4 i.b7 9 . ll:l d2 i. d6 (la jugada
resultó menos exitosa para las blancas
en la siguiente partida reciente: 9 . . .i. e7
1 0 . ll:l df3 ? ! [Las blancas se niegan
voluntariamente a luchar por la casilla e4,
mientras que está precisamente en este
estructura que el avance e3 -e4 puede ser
muy efectivo. Ahora no es un buen
momento para socavar el flanco de dama
de las negras, es decir, 10. b3? c3 1 1. ll:l
df3 b4 1 2. a3 as, y después de que las
negras ocupan e4, las blancas el alfil de
las casillas oscuras no puede entrar en
juego] 10... ll:le4 1 1 . .b4, y más tarde en
Adly A. - Rublevsky S., Trípoli 2004, la
ventaja espacial de las negras en el
flanco de dama se hizo sentir) 1 0 . c3 0-0
1 1 . �c2 �c7 1 2 . i.f3 ll:l b6 1 3 . e4 l: t
ac8 14. exd5 exd5 ( 1 4. . . ll:l bxd5 ! ?) 1
5 . g3, y en la
18
maniobras posteriores Najdorf simplemente
hizo un número en su oponente, sin
encontrar ningún recurso poderoso.
7. . .i.b7 8. a4
El juego de las blancas también se organiza
manteniendo los peones en la columna a, por
ejemplo: 8 . bxc4 bxc4 9. ll:l c3 ll:l bd7 1 0 . �bl i.
c6 1 1 . e4! ? (Las blancas se apresuran a abrir el
centro, ya que el rey de las negras está atrapado
allí) 1 1 . . .dxe4 (Sería interesante ver qué hubiera
pasado si las negras hubieran tomado primero el
peón con el caballo. ¿Se sienten realmente
cómodas las blancas en la variante 1 1 . . . ll:l
xe4! ? 1 2 . ll:l xe4 dxe4 1 3 .ll:l d2 c3) 1 2 . ll:l d2
�a5 1 3 . i. b2 ll:lb6
14. ll:l xc4 ll:l xc4 1 5 . i.xc4 i. d6 1 6 . d5!?
exd5 1 7 . i. b5 yo. xb5 1 8 . ll:lxb5 �xb5 1 9 .
i. xffi �d7 20. i.xg7 l:tg8 2 1 . �d4 (también
después de 2 1 . i. d4 podría obtenerse un
empate impresionante: 2 1 . . .�h3 22. g3 i.xg3
23 . fxg3 l:txg3+ 24 . hxg3 �xg3+) 2
1 . . . ff 22. i. xffi J:Ixg2+ 23. 'iitxg2 �g4+12-
12, Diz dar G. - Chandler M. , Jiirmala 1 983 .
8. . .a6 9. c3
Después de la serie de oficios 9. axb5 axb5
1 0. �xa8 i. xa8 1 1 . bxc4 bxc4, ninguno
de los bandos pudo lograr nada tangible
en la partida Mar6czy G. - Nimzowitsch A.
, Goteborg 1 920.
9 ... ll:l bd7 10. ll:l bd2 i. e7 1 1 . i. a3
0-0 12. �c2 i. c6 13.�b2 con un ap
juego aproximadamente igual en Kurajica B.
- Bareev E. , Sarajevo 2003 .
 ¡Parte!

Jugar para
 Capítulo 1

Un ataque de pieza

A. La residencia del Monarca Negro en el flanco de rey

Las blancas a menudo atacan solo con piezas en el flanco de rey, prescindiendo de los
peones. En la primera fase traslada sus piezas al flanco de rey. En la segunda fase crea
varias amenazas para provocar debilidades en la posición de las negras. Luego, en la fase
final, aprovechando los puntos débiles de las defensas de su oponente, lanza el ataque
decisivo. El escenario habitual es que las negras mantienen la posición, pero una defensa
prolongada conduce a errores que no se pueden corregir.

Yusupov A. - Scheeren P.
Plóvdiv 1 983
1 . d4 ttJ f6 2. ttJ f3 e6 3. e3 cS
4 .td3 dS S. b3 ttJ bd7 6 .tb2 b6 7. 0-
• •
0 ..tb7 8. llJeS! ?
La marca de respeto después de este
movimiento no se ha colocado allí sin
razón. Solo hay que recordar el dicho del
muy experimentado Tartakover: '�Knight
en eS es un gran maestro del espacio; el
mate le sigue los talones. "
c4; en segundo lugar, evita un jaque del alfil
de las blancas en bS. Entonces, por ejemplo,
ahora 8 . . . ttJ e4 sería malo debido a 9. ..t bS
ttJ efO 1 0 . �f3 , y como resultado las negras
solo han perdido tiempo. White, además del
regalo en forma de tiempos adicionales para
el desarrollo, también ha creado una terrible
amenaza, por ejemplo, en 1O. . .a6? sigue 1
1 . ..t xd7+ ttJ xd7 1 2 . �xf7# (la variante con
la calidad preliminar 8 . . . ttJ xeS? y después
de 9. dxeS las negras juegan
9. . . ni siquiera vale la pena hablar de ttJ
e4 debido a 10 . ..tbS+) .

8. . .a6 9. ttJ d2 bS

"Dos por el precio de uno" : Primero, las Las negras adoptan un plan muy simple,

negras se preparan para avanzar los peones del cual hablaremos en la Parte II, Capítulo 6.

en el flanco de dama - . . .b6-bS y . . .cS- Su principal inconveniente en este juego

21
Parte I. Jugar por las blancas

es que el desarrollo no ha terminado. El 10. . .�xd7

contraplan empleado por Yusupov
En caso de 1 O. . . tLl xd7, las blancas
puede considerarse uno de los más
juegan 1 1 . c4, socavando el centro de las
efectivos en esta variante.
negras. Esto es muy peligroso para el segundo

9. . .tLl e4 es malo debido a la varia jugador, ya que está atrasado en el desarrollo.

ción señalada por Susan Polgar: 1 0. tLlxd7

1 1 . dxc5! ?
�xd7 ( l 0. . .tLlxd2 1 1 . tLlxb6!? GB) 1 1 .
�xe4 dxe4 12. tLl c4 (amenazando con bifurcar
Las blancas abren la diagonal mayor
en b6) 1 2. . .�c6 1 3 . dxc5 bxc5 (Las blancas
al-h8. Una de las principales armas en
tienen la ventaja, ya que tienen la mejor
manos de los seguidores del Zukertort -
estructura de peones: en el flanco de dama
apertura de la diagonal al-h8- se le ha
tienen tres peones contra dos peones negros,
asignado un capítulo propio por su
y sin la ayuda de las piezas pueden crear un
importancia. (Consulte el Capítulo 2). La
peón pasado en el final; y en el flanco de rey ,
idea es clara: traer al juego el alfil de
gracias al hecho de que las negras han
casillas oscuras de las blancas.
doblado peones en la columna e, los peones
blancos fácilmente mantienen a raya a las
1l . .�xc5 12.f3
negras en un final de peones. Por supuesto,
toda esta discusión sobre las perspectivas a
En la partida Adly A. - Taleb M., Dubai 2005,
largo plazo inspira angustia en vista del dicho
las blancas utilizaron un plan que implicaba un
de Nigel Short: "En el ajedrez moderno hay avance e3-e4. Ver Parte I, Capítulo 9: 12. a4 b4
más preocupación por la estructura de peones.
( l 2 . . . bxa4?! 13. �xa4 es dudoso, ya que las
Olvídalo: el mate lo decide todo". Dar jaque
blancas ejercen una fuerte presión sobre el
mate es un pasatiempo más agradable. Pero
peón a) 1 3 . �f3 �e7 14 . e4 (Digno de
aún así, cuando la técnica defensiva en el
atención en esta posición es el plan de Yusu
ajedrez moderno te ha llevado a la idea: jugaré
pov, en el que las blancas pueden esperar el
como juego, iré a donde estaré a salvo, eso es
éxito: 1 4. �g3 ! ? 0-0 1 5 . tLl f3 . Después de
algo bastante peligroso. La superioridad de las
14. e4 siguen intercambios masivos, cuando el
blancas en la variante anterior también está
resultado correcto del juego es una "extracción
determinada por su mejor desarrollo, y además
por agotamiento del organismo", como dijo
las negras tienen que pensar en cómo
Tartakover. ) 1 4. . .dxe4 1 5 . hasta xe4 hasta
completar su desarrollo en el flanco de rey.
xe4 1 6 . �xe4 �xe4 1 7 . xe4 0-0 1 8 . :tad 1
[Malos son ambos 1 3 . . .�xc5 por 1 4. �xg7 ;
con un juego igual .
y 13 . . .�xc5 por 1 4. �d4. ] ) .

12 .i.e7
.

10 ¿¡xd7!?
Digno de atención es 1 2 . . .�e7. Cierto ,
Más débil es 1 0. dxc5 debido a 10 . . . después de 1 3 . �g3 0-0 (Smith y Hall

tLl xc5 , atacando el importante alfil de las señalan una oportunidad interesante tras 1
3 . . . �d6 : 1 4. �xg7 :tg8 1 5 . �xf6! �xg2+
blancas.

22
 Capítulo 1 . Un ataque de pieza

dieciséis . Wxg2 d4+ 1 7 . i. e4 �xf6 1 8 . para que un humano los encuentre, ya que están muy
i.xb7, e incluso es algo incómodo hablar lejos de ser obvios.
de la compensación de las blancas por la
dama) 14 . a3, las piezas blancas son más
activas; También podría agregar eso en l
2 . . .d4 sigue el sencillo 1 3 . tlle4. A Dirigida contra 17 . ..lLle4. Digno
Susan Polgar se le ocurrió la siguiente de atención es 1 7 . �d4!? , atando
variación: 1 3 . . .tllxe4 14 . i.xe4 i. xe4 1 las negras a la diagonal larga .
5 . �xe4 l:!:d8 l 6 . l:t y l ± .
17 ••. tllh7?
13. �g3 0-0 14.tllf3

17 . .�c7 (Yusupov) 1 8 . �d4 �c5

Las blancas no solo llevan el caballo al
19. �f4 tllg4.
ataque en el flanco de rey, sino que también
toman el control de la casilla e5, sin darle a las
negras la oportunidad de hacerlo. jugar . . .e6-e5 .
Los últimos tres movimientos de las blancas,
transfiriendo sus piezas del centro al flanco,
están completamente en línea con la vívida
expresión de Tartakover: "Orden al centro
- tomar la fortaleza del rey por asalto. "

1 4. . .l:!:ac8

Smith y Hall piensan que en esta posición las

negras deberían jugar 1 4. . . h6. Después de este
movimiento, Richard Palliser sugiere 1 5 . tlle5 18. �xh5!
�c7 1 6 . f4, cuando las blancas controlan la
situación en el flanco de dama y en el centro, Uno de los sacrificios más hermosos
mientras que en el flanco de rey tienen buenas típicos del Sistema Zukertort, pero: "Lo más
condiciones previas para un ataque.
milagroso del ajedrez es que no tiene
absolutamente nada de milagroso". No
15. tllg5 (amenazando el peón de h7)
recordaremos quién dijo estas palabras, pero
15. . .g6
traeremos una explicación. una nación de ellos
por Tartakover, quien señaló: "... qué rápido
15 . . . h6? es malo debido a 1 6. tllh7! .
aquí un momento creativo se convierte en uno
puramente técnico. Así, por ejemplo, el jugador
16. �h4 (con la simple amenaza de
que utilizó un 'mate ahogado' por primera vez,
17. yo.f6 y 1 8 . �h7#)dieciséis h5
por medio de una dama sacrificio... sin duda
..•

actuó bajo la influencia de una gran

Las jugadas sugeridas por nuestros
inspiración. Sin embargo, desde entonces este
"amigos de silicio" como 16 .. .l:Ue8 son difíciles
motivo ha participado

23
Parte I. Jugar por las blancas
comoalgo elemental y que se explica por sí
mismo en innumerables combinaciones. En
general, muchas formas de sacrificio ya se han
vuelto rutinarias, por ejemplo, sacrificar un
peón para abrir una línea o sacrificar el cambio
basado en la ley de la fuerza relativa. Se
requiere algo más llamativo para los
sofisticados estrategas de ajedrez de hoy en
día, por ejemplo, sacrificar una pieza
importante (una torre o una reina) o varias
piezas seguidas, para causarles una verdadera
impresión. Agregaremos solamente que en los
80 años desde que se dijeron esas palabras, ya
se están utilizando sacrificios tan brillantes como
un método técnico ordinario, especialmente
por aquellos que han estado familiarizados con
el Sistema Zukertort.
ES ••. i. xgS
Claramente 1 8 . . .gxhS es
imposible por el mate 1 9 . i. xh7.
19. i.xg6 f6
1 9. . . fxg6?? 20. �xg6+ gana.
20. f4
Las blancas recuperan la pieza con
un ataque continuo.
20 ••. g7 2 1 . fxgS ctJxgS 22. h4 ctJ e4
También perder es 22 . . . ctJ h7 , es decir 23 .
�d4 fS 24. i. xh7+ �xh7 2S . �g4+ fxg4 26.
�xg4+ y mate en el siguiente movimiento.
23. i.xe4 dxe4 24. �f4 1-0.
Con el pretexto de preocuparse por el
control de la casilla eS, las blancas pueden
24
ble la dama y la torre en la columna e, y
además sus caballos están mirando eS y gS.
Esta disposición de las piezas blancas es una
condición previa para un ataque táctico
sorpresa en caso de que las negras pierdan el
control de las casillas e6 y fl. Salvadori G.-
Menen dez S. , España 1 998 , fue:1. d4 ctJ f6 2.
ctJ rJ e6 3. e3 cS 4. i. d3 dS S . b3 ctJ
c6 6. 0-0 cxd4 7. exd4 iJ.e7 S. a3 0-0 9.
ctJ bd2 b6 10. i.b2 i.b7 ll . �e2 �cS
12. �ael �eS? ! .El primer paso hacia el
borde del abismo: el cuadrado fl se
debilita.13. ctJ gSLas negras deberían haber
estado atentas a este movimiento, pero
ahora13 h6??,y tenemos frente a nosotros
.••
una posición modelo para un típico
sacrificio de caballero en fl:
Las piezas principales de las blancas están
concentradas en la columna e, y la vulnerabilidad de
la posición de enroque de las negras significa que la
casilla fl está disponible para el caballo blanco:
14. ctJxt7! d7 (después de 1 4. . .';iJxfl? ES.
�xe6+ 'itlfS 16. i.g6 Las negras no pueden
evitar el mate)ES. i. g6.Como resultado de esta
simple combinación, las blancas han obtenido
una ventaja significativa.
La historia se repitió en el siguiente
juego: Ferris S. - Huynh A. , Can-
 Capítulo 1 . Un ataque de pieza

berra 2002:I . d4 tiJ f6 2. tiJ f3 e6 3. e3 i. b2 cxd4 7. exd4 i.b4+ S. c3 i.aS?! (si

cS 4. i.d3 dS S. b3 tiJ c6 6. i.b2 cxd4 7. Después de un jaque en b4, el alfil negro
exd4 i.b4+ (para la maniobra 6 . . .cxd4 suele retirarse a d6 o e7)9. tiJbd2 0-0 10. 0-
y 7 . . .i.b4+ ver Parte II, Capítulo 1 2) o :es 1 1 . VJJIe2 i.c7.El cuadrado oscuro
S. tiJbd2 0-0 9. 0-0 lleS 10. lle1 VJJIc7
El alfil ha vuelto a la diagonal en la que suele
1 1 . a3 i.d6 12. tiJ eS b6 13. tiJ df3 as
trabajar, pero con pérdida de tempo. Cierto,
14. VJeJI 2 i.b7 IS. h3 tiJ e7??En cambio de
hay una pequeña ventaja: cuando surge la
la maniobra de Bogolyubov (más sobre esto a
oportunidad, pueden tomar el caballo de e5 de
continuación), con este movimiento Black ha
las blancas con su propio caballo sin tener que
invitado a la "maniobra hara-kiri": preocuparse por una bifurcación en
e5.12. tiJ eS �e7 13. f4 i.d7 14. :13
"¡Apresúrate al flanco!"14 .. .l:IedS IS. l:Ih3.
Las blancas han completado el despliegue
ideal de sus piezas para llevar a cabo el
ataque en el "plan soñado": el caballo en
e5; la torre pasó a h-fUe vía fl O-h3; la dama
en la diagonal dl -h5 siempre lista para
unirse al asalto al rey negro; y el alfil de
casillas claras esperando pacientemente en
una emboscada para lanzarse a la casilla
h7, que está atrayendo las piezas blancas
hacia sí como un imán. Todo en este plan
es bueno: todo lo que se necesita es el
dieciséis.tiJ xt7! xt717. tiJ gS+,y
permiso de Black para llevarlo a cabo.
Black renunció por la variación
ES . . .VJf8JI ?Y Black da la bendición:
17. . .�gS (l 7 . . .�f8 1 8 . tiJ xe6+
+- )ES. �xe6+ �hS 19.tiJt7+�gS 20. tiJ
xd6+
Los fanáticos de las combinaciones hermosas
deben tener cuidado al realizarlas, como (por
ejemplo) después de 20. tiJ h6+ �h8 el
"impresionante" sacrificio de dama 2 1 . �g8+
es refutada por 2 1 . . . tiJ exg8 , y la dama
negra controla la casilla f7.20. . .�hS 21 .
TiJxescon una posición fácil de ganar para las
blancas.

En su arsenal de tácticas típicas, las blancas

también tienen un impresionante sacrificio de alfil
16. i.xh7+ !y Black renunció, como
en h7, que se basa en un "plan de ensueño",
tomar h7 conduce al mate inevitable:
como lo llamó Susan Polgar. langer m Rostlivy M.,
-

dieciséis . . .tiJxh7 17. VJJIhS VJJIeS ES. VJx JI h7+

República Checa 1 996:1. d4 tiJ f6
�f8 19. i.a3+ .
�tiJf3�1�i.��tiJ��

25
Parte I. Jugar por las blancas

dificultad) 1 6 . i.{JgS i.{JdS 1 7 . kSi3 ( 1 7 .

Ahora veamos un juego sobre el
mismo tema, este jugado por el gran
maestro argentino Miguel Najdorf: Najdorf
M. - Rossetto H. , Mar del Plata 1942:
1 . d4i.{Jf6 2.i.{JO e6 3. e3 b6 4. i. d3 i.b7
S. 0-0 dS 6. b3 i. e7 7. i.b2 0-0 8.i.{Jbd2 cS
c4! ? ) 1 7 . . . h6 ( 1 7 . . .i.{Je4 ES . i.{Jxh7 ! ) ES .
l::th3 !i.{Je4 ( 1 S . . . hxgS? 1 9 . fxgSi.{Jg4
20. VJilxg4! fxg4 2 1 . i. h7+ WhS 22. i.{Jg6)
1 9 . VJilhS , y las blancas tienen un ataque
fuerte.

9. i.{JeSi.{Jc6 10. f4 l::tc8 1 1 . a3

IS.kIae l VJile7 16. b4
Ya estaba amenazado. . yo.{J . c6-
b4, y las blancas tienen que desprenderse de También es posible 1 6 . l::tf3

su alfil de casillas claras, que generalmente no inmediatamente, ya que el peón en a3 es

inmune a la captura. En este caso entra en
es favorable para ellas. Veremos esta
acción el "plan soñado", por ejemplo: 1
oportunidad para las negras más de una vez en
6 . . .i.xa3? 1 7 . i. xh7+! Wxh7 ES . l::th3+ WgS
este libro. Se ha asignado una sección
1 9. VJilhS con mate ineludible .
separada (Parte II, Capítulo 1 4) a la maniobra
del caballo negro a b4.
dieciséis . . .aS 17. :Oi.{Jd8?

1 1 . . .cxd4 12. exd4 VJilc7 13. c3

Por su falta de resistencia, Black ha

Las blancas toman medidas contra el salto "persuadido" a su oponente para que

del caballo negro a e4, ya que en el caso de emprenda una de las principales

cambios en e4 y eS, el peón blanco de c está combinaciones en el Sistema Zukertort:

indefenso. También se puede defender con
l::ta l -c 1 . Ver Parte II , Capítulo 7 .

13. . .i.{Je8

. e4 14. i.{Jxe4 i.{JxeS ,

Después de 1 3 . . yo .{J

Las blancas obtienen buenas oportunidades para

un ataque en el flanco de rey con

laZwischenzugES . yo.{J f6+ ! .

14 VJil e2 i. d6

En esta situación el automático 1 4. . . fS

permite a las blancas obtener una posición de 18. i.xh7+ ! Wh8
ataque, por ejemplo: IS . i.{Jdf3 i.{Jf6 (después
de IS . . i.{J . xes 1 6 . fxeS , e4 de las negras Las negras no pueden evitar el mate después de

el caballo no lo logra, y el centro cerrado IS . . . Wxh7 1 9 .1::th3+ WgS 20. VJilhS .

permite que las blancas se preparen para un

asalto decisivo a la posición enrocada del rey 19. l::th3 i.{Jf6 20. i.{JdO i.{Jxh7 2 1 .
negro sin ninguna particularidad. yo.{J gS,y Black abandonó la pelea. 1 - 0

26

La Formación Pillsbury
La configuración de Pillsbury es una de las
disposiciones básicas de las piezas en la
Yusupovka durante un ataque de pieza y un
ataque de peón de las blancas. Un indicador
típico de la configuración de Pillsbury es el
triángulo de peón blanco (d4/e3/f4) coronado
por el caballo en eS. Sin embargo, en el plan de
ataque de Pillsbury hay un peón blanco en c3
(una estructura de peones de tipo Stonewall),
que refuerza el centro de las blancas y, en este
caso, el alfil de casillas oscuras de las blancas
permanece al margen durante un tiempo. El
Sistema Zukertort tiene en cuenta esta
deficiencia. En lugar de jugar c2-c3, las
blancas fianchettoan el alfil de las casillas
oscuras con b2-b3 y .i b2, donde acecha
esperando su momento. Al principio pensé que
Isidor Gunsberg fue la primera persona en
poner la formación Pillsbury en "circulación"
en su juego contra Amos Burn en Londres
1887. Pero luego encontré el juego Potter WN-
Blackburne J. , Londres 1 876 (!), donde
aparecía en el tablero no sólo la formación
Pillsbury, sino también, podríamos decir, el
propio Sistema Zukertort. (Consulte el
prólogo). Entonces, ¿por qué nombro esta
configuración de piezas en honor a Pillsbury,
especialmente porque, si cree en las bases de
datos, se encontró con esta configuración
mucho más tarde que Potter? Es solo que el
nombre universalmente conocido Pillsbury ya
se ha relacionado con la teoría de este plan de
despliegue. Por cierto, famosos teóricos del
pasado - en particular Siegbert Tarrasch
('�es bien sabido, Pillsbury colocó su
caballo en eS en cada Gambito de Dama,
y allí, con un peón a la derecha y un
peón a la izquierda, hizo alarde de
Capítulo 1 . Un ataque de pieza
sí mismo como un símbolo de la victoria
futura") y Savielly Tartakover - asoció
esta configuración con el nombre de
Pillsbury. Algo similar sucedió con el
nombre del Sistema Zukertort.
Pero para nosotros no es tan importante el
nombre del sistema como la forma de jugarlo, así
que sigamos con el tema que nos ocupa. El
flanco de rey es la dirección estratégica del juego
para las blancas. Comencemos con uno de los
primeros juegos con esta configuración entre dos
jugadores destacados:
Janowski D. - Lasker Em.
Berlín 1 9 1 0
yo d4 d5 2 . ClJ rJ ClJ f6 3 . e3 e 6 4 . i.d3
c5 5. 0-0 ClJ c6
¿Por qué las negras llevan su caballo
a c6 y no a d7? Desarrollar el caballo a
d7 parece más flexible, y no bloquea el
acceso a la diagonal a8-hl por parte de
su propio alfil de casillas claras, lo cual
es muy relevante en la batalla por la
casilla crucial e4. Si lees este libro hasta
el final, entenderás por qué. Por ahora,
digamos que desarrollar el caballo en c6
le da a las negras muchas más
oportunidades para igualar.
Aquí las negras podrían jugar
S . . .c4. Ya vimos esta dirección de
juego en el capítulo anterior. Véase
Kurajica-Ba reev, Sarajevo 2003.
6. b3 i.d6!?
Al final del libro llegaremos a comprender
cuándo es mejor colocar el alfil de las casillas
oscuras en d6 y cuándo en
27
Parte I. Jugar por las blancas
e7. Por ahora hablaremos en términos
generales. En d6, el alfil apoya el avance del
peón liberador. . .e6-eS, y en ocasiones está
dispuesta a sacrificarse para eliminar el
importantísimo caballo blanco de eS. Los
inconvenientes: las negras no pueden tomar el
caballo eS con el caballo de su dama, como
con el alfil en d6 y el caballo en la bifurcación;
en algunas variantes, las blancas abren la
diagonal con tempo por medio de dxcS,
atacando al alfil; a veces la batería de la dama
negra y el alfil en d6 pueden ser atacadas
después de QJ bl -c3(a3)-bS. Un alfil negro en
e7 es pasivo, por supuesto, pero en este caso
las negras evitan los defectos enumerados
anteriormente y defienden el caballo; ya veces
surge la necesidad de controlar la diagonal h4-
d8.
7. �b2 0-0 S. QJbd2 'iVe7!?
El comienzo de una maniobra que Emanuel
Lasker observó jugar a Carl Schlechter en su
partido contra Salwe en el torneo de Hamburgo de
1910 poco antes del partido; y Schlechter, a su
vez, estaba evidentemente familiarizado con el
juego Salwe
- Rotlewi, L6di 1 909. Más tarde Max Euwe
habló calurosamente de esta maniobra. Para
más detalles sobre esta maniobra ver Parte II ,
Capítulo 1 1 .
9. QJ e5
El blanco previene. . .e6-eS , después de lo
cual las negras igualan. Ver Parte II , Capítulo 9 .
9••. J:tdS
Schlechter prefirió dejar esta torre
en su lugar - ver Parte II , Capítulo 1 1 .
28
De paso mencionaremos el concepto erróneo
popular que existe hasta el día de hoy, que la
línea 9 . . .cxd4 1 0. exd4 �a3 ! ? , que se
encontró por primera vez en la partida
Bogolyubov-Capablanca, Nueva York 1924
(ver Parte II, Capítulo 8), elimina todos los
problemas de las negras. Veremos a su debido
tiempo que no es tan simple.
10. a3�d7
Las negras a veces desarrollan su alfil
malo a través de d7, y luego a bS con un
intento de cambiar el alfil "desagradable" de
las blancas, que, por regla general, se
encuentra con la clara oposición de las
blancas, expresada en el movimiento c2-c4;
o bien sigue la ruta d7-e8 -g6(hS), y tiene
sentido que el peón negro f se mueva desde
su casilla inicial, con un deseo urgente de
forzar a su "hermano de armas" blanco a un
intercambio. . Además, en esta situación es
difícil desarrollar el alfil a b7, como después
de . . .b7-b6 el caballo c6- queda
desprotegido.
1 1 . f4
Entonces, tenemos en el tablero la
configuración básica de piezas blancas que
llamamos la formación Pillsbury. Más tarde, las
blancas pueden llevar el juego en varias
direcciones dependiendo de lo que hagan las
negras. El primero es el "plan de ensueño" que
vimos arriba, es decir, , las blancas trasladan
su torre a h3 por la ruta f1 -f3 -h3 , y
posteriormente aplican las técnicas que ya
conocemos. A veces, si las negras objetan las
intenciones de su oponente, las blancas ponen
su torre en g3, donde aún ocupa una buena
posición de ataque.
 Capítulo 1 . Un ataque de pieza

La segunda dirección de juego, que usan

El movimiento de la dama a f3 a menudo
las blancas en este juego, es transferir su
es necesario por dos razones: aparte del
dama a la casilla h3, y luego traer el caballo al
hecho de que está de camino a h3, también
juego a través de Clle5-g4 o ctJd2-f3-g5. La
toma el control de la casilla e4.
torre también puede participar en la
realización de este plan. La tercera dirección
12 ••. Cld7 13. 'i¥h3 CllfS
de juego es un ataque de los peones blancos:
g2-g4-g5 o f4-f5. A veces, el peón h también
Las negras han alejado a su caballo,
entra en acción. (Consulte la Parte I, Capítulo su principal defensor, a un lugar sólido.
4.) Y la última dirección es que las blancas La realidad es que su puesto en f6 es
pueden embestir la posición enrocada del rey muy inestable: las blancas amenazaban
negro con el peón f: f4-f5-f6.También nos con hacer avanzar el peón g - g2-g4-g5
encontraremos con este plan de juego en más - o abrir la diagonal al -h8 con la
de una ocasión. Finalmente, diré que en todos
amenaza de eliminar el caballo de f6
estos planos es posible abrir la diagonal
con el alfil de b2.
principal al -h8. Vea el próximo capítulo.

14ClldfJ

También es posible que las blancas

En el juego Hartston W. - Kosten
jueguen en el centro con c2-c4, pero en este
A. , Torquay 1 982, las blancas tomaron un
caso deben tener en cuenta la posibilidad de
camino diferente: 14. 'i¥g3 f6 (después de 1
que los peones cuelguen y el anny negro
4. . .Cllg6, las blancas tienen la siguiente
cobre vida. Es por eso que los planes de juego
oportunidad: 1 5 . Cllxg6 hxg6 1 6 . Cllf3 con la
para las blancas enumerados anteriormente,
amenaza de Cllf3- g5 y 'ifg3 -h4) 1 5 . dxc5 (las
en mi opinión, parecen más seguros y lógicos
blancas eligen el plan de ataque asociado con
para las blancas, lo cual es muy importante
la apertura de la diagonal a 1 -h8, a la que se le
para los jugadores a los que les gusta realizar
ha asignado un capítulo propio debido a su
un ataque "cómodamente".
importancia; véase la Parte I, Capítulo 2) 1
5 . . .�xc5 1 6. Cllg4 �g6

1 7 . b4 �b6 1 8 . .l: ae 1 .l:e8 1 9 . �h 1 ( 1 9.

Cllf3) 19 . . . f5 20. Clle5 (un "devorador de tempi" -
el nombre de Nimzowitsch para el caballo que ha
sido atacado dos veces por el peón f, permitiendo
que las negras ganen tiempo

- ha vuelto a su pasto favorito, la casilla

e5) 20 . . .Cllxe5 2 1 . �xe5 a5 22. Cllf3
axb4 23 . axb4 �a3 con una posición
poco clara. (Dicho sea de paso, el peón
de b4 no era comestible debido a la
siguiente variación: 23 . . . 'i¥xb4? 24. IIb l
'i¥a5 25. �b5 'ifa7 26. �fb 1 Clld7
11 .. . �e812. 'yo¥fJ
27 . .l:xb6 Cllxb6 28. �d4 +- . )

29
Parte I. Jugar por las blancas

14 . .f6 ES. tZJ g4 debe tener en cuenta el posible sacrificio

de alfil en h7. Esta posibilidad se

Contemporáneo ajedrez analistas sugirió

examinará a continuación.

continuar el ataque con el movimiento 1 5 . tZJ

19. tZJxc6 bxc6 20. tZJ eS tZJ xeS 2 1 .
h4! ?, lo que supone que se aceptará el
i. xeS!?
sacrificio de la pieza. Veamos qué pasa si las
negras se vuelven codiciosas y toman el
Claramente no 2 1 . fxe5? - el alfil de
caballo: 1 5 . . .fxe5 ( 1 5 .. J::!:acS ! ? , y si por
las casillas oscuras debería, por regla
ejemplo 1 6 . g4! ? , entonces 1 6. . . tZJ b S
con la amenaza de 1 7 . . . c4) 1 6 fxe5 yo. c7 1 general, patrullar la diagonal larga.

7 . �xfS+! �xfS (o 17 . . . 'it' xfS ES . �fl +

2 1 . . .i.xa3 22. J:If3 .1i. d6 23.
�f7 ( 1 S . . . 'it'gS 1 9 . i.xh7+! ) 19. �xe6 con
una gran ventaja) ES . l:t fl i.b2 l:tf8
i. f7 ( 1 S . . .�e7 también es mala debido a
1 9. yo. xh7+! 'it' xh7 20. tZJ f5+ y así Lasker sugirió el 23 inmediato. . .
sucesivamente; cierto, después de IS. . .xfl +!? 1 e5.

9. 'eso' xfl i. f7 se preserva la igualdad material

24. �a6 J:Iac8 2S. l:tg3 l:tt7
y las negras aguantan) 1 9 . i. xh7+ ! ? 'it' xh7
20. tZJ f3+ 'it' gS 2 1 . tZJg5 �eS 22 . �h7+ 'it>
En el caso de 25. . . e5 26. fxe5 i.xe5 27.
fS 23 . �hS+ 'it' e7 24. �xg7 'it' d7 25. �xf7+
i. xe5 �xe5 2S. �xa7, también se produce un empate.
tZJe7 26. �f6. Las blancas no solo devuelven
el material sacrificado, sino que también ganan
26. �h6
algo con el ataque continuado. Y todavía no he
encontrado una respuesta clara a la pregunta
razonable, "¿Qué pasa si las negras no
Amenazante 27. i.xg7 �xg7 2S.
aceptan el sacrificio?"
�xg7+ �xg7 29. �xe6+ .

ES. . .i. g6 16. i. xg6 tZJxg6 17. 26. . .es 27 . fxeS i.xeS 28 . i.xeS
�xeS 29. l:txc6 l:tfc7 30. �f6! xf6 3 1 .
dxcS i. xcs
l:txf6,y la partida terminó en tablas en

Amenazante Estado Islámico. . .tZJ xf4. la jugada 45 .

18. tZJ d4
En la siguiente partida, las blancas no tenían

miedo de separarse de su encantador caballo en e5:

Con la contraamenaza 1 9. tZJ
xe6! �xe6? 20. tZJ h6+.
Fries-Nielsen O. - Hellsten J.
18. . .f5
Copenhague 1 996

Las negras deberían prestar atención a esta 1. d4 tZJ f6 2. tZJf3 e6 3. e3 cS 4. i. d3

oportunidad de ganar tiempo persiguiendo el dS S. 0-0 tZJ c6 6. b3 Ji d6 7. i.b2 0-0 8.
tZJbd2 �e7 9. tZJ eS �d8 10. a3 tZJ d7
caballo de e5. Pero al mismo tiempo el

30
 Capítulo 1 . Un ataque de pieza

Es este orden de jugadas (y no 1 O. . .i. dieciséis. . . tZl e7! ? (Baburín) 1 7 . l:'I 3f2 fxe5
c8-d7) lo que sugirió Efim Bogolyubov.
1 8 . fxe5 tZlfS 19. �xf5 exf5 20. exd6.

1 1 . f4tZl fS
17. fxe5 yo. e7 18. �g3 i. d7 19.
�f4 :dc8 20.tZl fJd8
"Con la jugada . . .f7 - f6, las negras
ahuyentan al caballo de su posición dominante y
Nuevamente usando los hallazgos
luego desarrollan por medio de . . . i. c8-d7-e8 y . .
analíticos de Smith y Hall: 20. . .:c7 2 1 .
. g7-g6. El juego de las negras después de esto es
tZlg5 �ac8 22. l:'If7 (22. tZl f7 ! ? GB)
preferible" - Bogolyubov. Pero, como veremos
22 . . .g6, y aquí dejaremos su análisis y
ahora, la posición no es sencilla y el potencial de
sugeriremos un camino más corto hacia la
ataque de las piezas blancas también es grande
victoria: 23 . i. xg6! ? tZl xg6 24. �d3 +- .
con esta disposición de las piezas negras.

12. �h5 f6 13. l:'IfJ�e8

Las blancas tienen una clara ventaja

tras 1 3 . . . fxe5 1 4 . fxe5 i.xe5 (jugar para
aferrarse al material lleva a la derrota
inmediata, por ejemplo: 14 . . .i. c7 1 5 .
l:'Ixf8+ ! 'it' xf8 16. �fl + +- ) 1 5 . dxe5.

14. �h4 cxd4

El caballo de e5 sigue siendo intocable: Aquí las blancas perdieron una

14 . . fxe5 1 5 . fxe5 tZlg6 ( I 5 . . .i. e7 1 6 .
�xf8+! +- ) 1 6 . �h5 cxd4 ( I 6 . . .i. c7 17 .
�h3 +- ) 1 7 . �h3 y hay pocas posibilidades
de repeler el ataque de las blancas.
15. exd4 h5
oportunidad de terminar el juego a su
favor más rápidamente:2 1 .�xf8+!
i.xf822. �g6 i. e8 23. �h7+ 'eso'f124. yo. c
1 ,y las negras tienen que elegir entre
recibir mate y perder su dama.

el 15 . .tZl e7 Smith y Hall dan la En el próximo partido, después del 1O. . .

siguiente variación: 16. i.xh7+ tZlxh7 17 . f6 volvió a surgir una posición problemática.
l:'Ih3 fxe5 1 8 . �xh7+ 'it'f7 19. fxe5 i.c7 20. La pregunta es si las blancas están en lo
l:'Ifl +tZlfS2 1 . g4 con una posición ganadora. correcto al sacrificar su alfil en h7.

Después de 1 5 . . . fS no sería fácil para Zaitseva L. - Rubtsova T.

las blancas atacar. Sochi 1 983

dieciséis.�anfxe5 1 . d4 tZl f6 2.tZl fJd5 3. e3 e6 4. �d3

31
Parte I. Jugar por las blancas

cS S.b3 .li d6 6 • .li b2 tLl c6 7. tLlbd2 0-0 Una excursión de la dama negra al flanco

S. a3 Viie7 9.lllmiShasta d7 de rey es dudosa: 1O . . .Viih4+ 1 1 . g3 Viih3

(DragaSevic GA - Maric M. , Budva 1 996. Las

El plan de desarrollo de las piezas blancas continuaron 1 2. Viif3, enrocaron largo

negras sugerido por Euwe merece y obtuvieron una posición prometedora, con la

atención. A pesar del lento desarrollo dama negra cargando con la mayor parte de la

de las negras, las blancas no pueden culpa por permanecer fuera del juego.

lanzarse y refutarlo.
El movimiento 1 0. . .f5 parece sólido, sin

10. f4 f6 ningún riesgo. En este caso, lo más probable es

que las blancas elijan el plan con c2-c4 después
En Podolnjak T. - Adiic M . , Becici 1 994, del primer enroque.
las negras decidieron perseguir el caballo de
e5 con la jugada . . . f7-f6 sólo después de Volviendo al juego:
asegurar su posición de rey: 1 O . . .l::te8 1 1 .
0-0 tLlf8 12. Viih5 cxd4 (después de 12 . . .

f6 , las blancas pueden continuar

aumentando el ataque, por ejemplo con 1 3 .
:t f3 , ya que el caballo en e5 no es
comestible por el momento: 1 3 . . .
1fxe54.fxe5 g6 [ 1 4. . ..li c7 15 . .llxf8+ +- ]
Viixd6 1 156. .dxc5exd6 Viixc5 1 7 . .li xg6 tLl
xg6 1 8 . .llf7 +- ) 1 3 . exd4 g6 (en 1 3 . . . f6, las
blancas siguen poniendo en juego nuevas
piezas con frialdad: 14 . �f3 ) 1 4 . VIIh6 f6 1 5 .
tLl g4 (las blancas tienen que alejar su caballo,
de lo contrario simplemente se quedarán con
yo i. xh7+?!
una pieza menos) 1 5 . . . Viig7 1 6 . Viih4 i. e7 1
7 . tll f3 i. d7 ( l 7 . . . f5? 1 8 . tLl h6+ 'iiih8 1 9 .
Como mostró la "autopsia", este
tLl g5 ±) 1 8 . �ae l tLl d8 1 9 . tLl h6+ \t> h8 20.
g4 b5? ! (20 . . . tLl f7 parecía lógico, con un sacrificio de pieza es incorrecto.
esfuerzo no sólo para reducir el potencial de
II ••. \t>xh7 12.ViihS+ \t>gS 13. tLl g6
ataque de su oponente, sino también para
dejar sus piezas menos congestionadas) 2 1 . Viies 14. dxcS
g5 f5 22. tLl e5 i. d6 23. 'iV f2 i. xe5
En Kekki P. - Kosmo S . , Finlandia 2008, las
24. :txe5 (24. dxe5 ! ?) 24. . . tLlb7 25 . c4 bxc4
blancas decidieron mover primero el caballo de
26. bxc4 yo. c6 27. c5, y las blancas obtuvieron
dama al flanco de rey con 14. tLlf3, pero también
una gran ventaja.
en este caso las negras juegan 1 4. . . tLl e7 , y

Por 1O. . .i.xe5?! 1 1 . dxe5, véanse sus posibilidades en la próxima batalla parecen
mucho mejores: 1 5 . tLl fh4 (después de 1 5 .
las notas a Salwe G. - SchlechterC . ,
Hamburgo 1 9 1 0 , en la Parte II , Capítulo 1 1 . 'iVh8+ \t>f7 1 6 . tLlxf8 , las negras deberían

32

tomar f8 con la dama, defendiendo la casilla
g7,comodieciséis. . .ctJxf8? pierde ante 1 7 .
dxcS i. xc 1 8 . ctJgS+! ) ES . . .cxd4 1 6 .
exd4 ttJxg6 1 7 . ctJxg6 fS 1 8 . �h8+ -tlf7 1
9. ttJxf8 �xf8 20. �hS+ -tlg8 , y las negras
tienen dos piezas por torre.
14. . .ctJxc5?
Errores negros. El segundo jugador
procedió correctamente con 1 4. . .ctJ e7 !
en Bruno A. - Messa R. , Imperia 1 984.
Ver Parte II , Capítulo 1 1 .
Por otro lado, 1 4. . .�xcS no está tan
claro, ya que en este caso las blancas
conservan una posición de ataque: IS . ctJ f3
eS ( IS . . . ttJ e7? pierde inmediatamente, por
ejemplo: 1 6. �h8+ -tlf7 1 7 . ctJgS+ fxgS [ 1
7 . . . 'iti xg6 1 h7#]8. 1 8 . �xg7#) ( l
fxeS �xe3 6 . . .fxeS? 1 7 . ctJgS;
ttJ dxeS? 1 7 . ctj fxes ctj fxes 1 8 . �xeS)
17 �h8+ -tl f7 1 8 . �hS . La posición después
de 14 . . .�cS requiere un análisis detallado.
Por otra parte, debemos preguntarnos si es
necesario, considerando que las negras tienen
la jugada fuerte 1 4. . .ctJ e7 ! .
15 . ctj rj ctj e7?
Claramente ES. . . ctJ e4 tampoco es un
movimiento salvador, pero al menos no pierde
inmediatamente: 1 6 . ctJgS ctJ xgS 1 7 . fxgS eS
18. 0-0 fS 19. :ad l �e6 20. g4 con un ataque
muy fuerte.
Black también enfrenta una defensa
muy difícil después de IS. . . d8 1 6 . 0-0 ctJ
e4 1 7 . ttJgS ctJ xgS 1 8 . fxgS es 1 9 . c4.
16. �hS+ -tlf7 17. ctJ g5+! ,y Negro
renunció.1-0
Capítulo 1 . Un ataque de pieza
Aun así, teniendo en cuenta la oportunidad
de las negras en la jugada 14, antes de optar
por el sacrificio del alfil en h7, las blancas
deberían haber considerado la configuración
de las piezas negras. Ver las notas a Vospernik
z Potochnik P., Eslovenia 1 996 (Parte I,
-
Capítulo 4). Ver también Euwe-
Rubinstein, Ostrava 1923, en la sección
de juegos complementarios.
El siguiente juego se jugó por correo.
Los juegos por correspondencia difieren de
los juegos sobre el tablero en sus
condiciones de juego: en un juego analítico
es mucho más difícil engañar a tu oponente.
No obstante, las blancas optaron por un
sacrificio de alfil posicional en h7 en
Russell-Hoffmann J. , EE.UU. corr.
dieciséis .
1 992:
dieciséis. . .
1. d4 ctJ f6 2. ctJ rJ e6 3. e3 c5 4. b3 ctJ
c6 5 . �d3 b6 6. �b2 �b7 7. 0-0 �e7 S. ctJ
bd2 0-0 9. a3 d5 10. ctJ e5 ctJ eS 1 1 . f4 f6
Después de 1 1 . . . f5 Las blancas pueden
continuar 1 2 . g4, y ahora las negras tienen que
pensar en reforzar la casilla fS, como el curso
del juego después de 1 2 . . .fxg4 1 3 . �xg4 no
favorece su causa.
33
Parte I. jugar para blanco

12. i.xh7+?! 'ittxh7 13. �h5+ 'ittgS

Sorokin G. - Zagrebeloy S.
14. ttJ g6 f5 15. ttJ f3 Vladivostok 1 995

No está nada claro si las blancas entran en 1 . d4 ttJ f6 2. ttJ f3 e6 3. e3 b6 4. i. d3 i.

b7 5. 0-0 d5 6. b3 i. d6 7. i.b2 0-0 S. ttJ e5 c5
juego con una proporción de torre más n-número
de peones contra dos piezas menores, por 9. ttJ d2 ttJ c6 10. a3 l:cS 1 1 . f4 ttj e7
ejemplo: IS . �hS+! ? rJ;;;f7 1 6 . ttJxfS i. xfS

( 1 6 . . . ttJf6? 1 7 . �xg7+ 'ittxg7 ES . ttJ xe6+ ,

Maniobra de Bogolyubov: el caballo se
y las blancas se han armado con peones por
traslada del flanco de dama al flanco de rey, donde
una buena razón; mientras que después de 16 .
en la casilla g6 se convierte en campeón en
. . ttJ c7 1 7 . dxcS �xfS ES . �hS+ 'ittgS
defensa de su rey. En algunas líneas su recorrido
1 9 . cxb6 axb6 20. ttJf3 Las blancas no
puede pasar por f5. Esto se lleva a cabo en
tienen tantos peones de más, pero han
combinación con un desarrollo de flanco del alfil
conservado su dama) 1 7 . ttJ f3 y el
de casillas claras. ¿Por qué? El caballo de dama
ataque de las blancas continúa.
es necesario no sólo para fortalecer la posición

15. . .ttJ f6 16. �hS+ 'ittfl17 ttJ ge5+
No tan bueno ahora es 1 7 .ttJ xfS
�xfS ES . ttJgS+ 'itteS 19. �xf8+ 'ittxfS
20. dxcS ttJdS. Sin reinas.
17, . . ttJxe5 ES. ttJxe5+ <J;;>eS
19. �xg7 �c7 20. dxc5 bxc5 21.
�g6+
del rey enrocado, sino también para liberar la hl
como diagonal para el alfil de casillas claras, que
mediante la acción de rayos X apoya la jugada
clave prevista en la defensa de las negras: . . . ttJ
f6-e4. Además de lo cual, al dejar el c-fLle, el
caballo permite que las piezas principales de las
negras organicen la presión sobre él. Nos
encontraremos con esta maniobra muchas veces.
Cabe señalar que el primer destello de la
mencionada maniobra se encontró en el juego

Con 2 1 . Si era posible intentar Rubinstein A.

mantener el rey negro en el centro, y

Znosko-Borovsky E., San Petersburgo 1
con un posterior c2-c4 para comenzar
-

905.
a destruir el centro del peón negro.

12. �f3
2 1 . . . 'ittdS 22.ttJt7+ 'esotcS 23. ttJ g5
'ittd7 24. �ad l �b6 25. ttJ h7 ttJxh7 26.
Las blancas toman el control de e4, ya
�xh7 �aeS,y las negras tenían una pieza de
que las negras ya amenazan con jugar . . . ttJ
ventaja. Esta partida mostró, teniendo en
f6-e4 seguido de . . .f7-fS .
cuenta la oportunidad de las blancas en la
jugada IS, que con una configuración de piezas
12, . .�c7
negras como la que se examina en la partida,
es muy posible sacrificar el alfil en h7.
Con la amenaza de. . .cS-c4.

13. dxc5 bxc5 14. ttJ g4

En el próximo juego nos centraremos en el ataque

de caballería de las blancas.

34

Durante un ataque de pieza al castillo
del rey negro, las blancas a menudo
realizan la maniobra lJ f3 -e5-g4, para
eliminar al principal defensor en el orden
de batalla de las negras. Despejar la
diagonal larga tampoco duele.
14. . .ltJ e8
1 4. . . ltJ xg4 1 5 . 'i¥xg4 ltJ g6 1 6 . 'i¥h3
y luego el caballo se une al juego:
llld2-f3-g5.
15. 'i¥h3 f5 16. ltJ f3 ! d4
dieciséis. . .f61 7 . ltJ g5 fxg5 1 8 . j, xh7+
'it> h8 19. 'i¥h4 ltJ eg8 con un ataque en curso;
El blanco tampoco es un material corto.
17. ltJ g5 h6
18. ltJ xh6+!
este caballero sacrificio ,
estrellarse
a través de la cobertura del peón de rey,
parece muy prometedor si se tiene en cuenta
la apertura de las columnas g y h en las que
las piezas principales de las blancas están
comenzando a trabajar. Pero si también tiene
en cuenta que - con la relación material
Capítulo 1 . Un ataque de pieza
Al ser una torre de dos piezas, las blancas tienen
un buen retorno de la inversión del peón y
también la oportunidad de abrir la diagonal larga,
entonces su deseo de arrancarle la armadura al
rey negro es comprensible.
18 ... gxh6 19. ltJ xe6
1 9. 'i¥xh6!? tampoco se ve mal:
1 9. . . yo::tf6 (1 9. . .l::tf720. j, c4 con
fuerte ataque) 20. 'i¥h7+ 'it>f82 1 .
'i¥h8+ ltJ g8 22. �xf6+ ltJ gxf6 23. ltJ
xe6+ 'it>f724. ltJ xc7 ltJ xc7 25. exd4, y
con tantos peones, las blancas pueden
mirar al futuro con optimismo.
19 . .'i¥d7 20. ltJxf8 'it> xfS 2 1 . 'i¥xh6+
ltJ g7 22. 'i¥f6+ 'it> g8 23. exd4 ltJ d5 24.
'i¥g5 j, e7 25. 'i¥g3 j,f6 26. j, c4+ Wh7 27.
l::tadl ltJ h5 28 'i¥h3 'it> g6y, en este
posición, después29. j, d3Es poco probable
que Black permanezca en pie. Debo añadir que
en el transcurso de la partida, las blancas
tenían varias formas equivalentes de continuar
el ataque. Entonces, en este juego, las blancas
ganaron la batalla de la apertura.
En la siguiente partida, las negras tardaron
en enrocar y las blancas inmediatamente
pusieron en marcha su peón f.
35
Parte I. Jugar por las blancas

Egorenkov I. - Nepomniachtchi I.
Rybinsk 2008

1 . d4 dS 2. tZ:lfJ cS 3. e3 e6 4. i. d3
tZ:l f6 S. 0-0 i. e7 6. b3 tZ:l bd7 7. i.b2 b6
8. tZ:l bd2 i.b7 9. tZ:l eS 'Wic7 10. f4 a6

Después de las 10 . . 0-0, el juego puede

entrar en los carriles habituales del Sistema
Zukertort, pero las negras deciden hacer algo
profiláctico, de modo que no haya posibilidad
de un jaque de alfil en b5 y posiblemente
también una clavada en la diagonal a4-e8, o 1 1 . f5 g6?

para comenzar a prepararse para un ataque de

peón en el flanco de dama (que discutiremos
Negro sucumbe a blanco
provocación, y una vez más ignora 1 1 . . .
en la Parte II, Capítulo 6). A su vez, las blancas
0-0, tras lo cual las blancas habrían
deciden no postergar su ataque al rey negro,
sino comenzarlo de inmediato. tenido que buscar la manera de seguir
desarrollando su ataque.
Señalaré de inmediato que las
negras no pueden jugar 1O. . . tZ:l e4?, 12. fxe6 fxe6 13. tZ:l xd7! tZ:l xd7
ya que en este caso las blancas hacen
algo similar a la partida Capablanca - El 1 3 . . . 'Wixd7, las blancas juegan 14 . dxc5.

Bernstein, New York 1 9 1 3 . Véase la

Parte II, Capítulo 7. II. tZ:l xe4 dxe4 ( l 14. 'Peluca4

1 . . .tZ:l xe5 también es malo debido a

1 2 . tZ:l d6+ [también es posible 14 dxc5 también es bueno.

simplemente tomar el peón 1 2 . tZ:l

xc5] 12 . . . 'Wixd6 [ 1 2 . . .i.xd6 1 3 . 14 .•. cxd4 ES. 'Wixe6,y blanco
la victoria es meramente una cuestión de tiempo.
fxe5 es decir, e7 1 4. 'Wih5] 1 3 . fxe5
'Wic7 14 . ventaja) 1 2 . i.b5 ! ?

B. El Rey Negro en fuga

Hemos visto que el rey de las negras se siente incómodo en su propia ala. A veces,
para evitar el ataque del flanco de rey de las blancas, el monarca negro corre hacia el
flanco opuesto.

Yusupov A. Savchenko B. , Moscú

- Veamos algunos otros juegos que
2007, fue:1. d4 tZ:l f6 2. tZ:lfJ e6 3. e3 dS presentan la evacuación del rey negro
4. ,St d3 cS S. b3 tZ:l bd7 al flanco de dama: 5 . . .tZ:l c6 6. 0-0

36

i. e7 7. yo. b2 Viic7 S. a3 b6 9. Cllbd2 i. b7
10. ClleS CllxeS 1 1 . dxeS Cld7 1 2 . f4 ( 1
2. Viig4 g6 1 3 . f4 0-0-0 14 . Viie2 CllbS?!
y ahora, en Lemanczyk T. - Henrich
t, Alemania 1999, las blancas podrían haber
tomado la iniciativa con c2-c4; aunque en aras
de la justicia debo señalar que las negras
también podrían haber creado un contrajuego
con 1 4. . .to!?) 1 2 . . .fS ( 1 2 . . .
0- 0-0 1 3 . Viie2 [ 1 3 . c4! ? a 14 . cxdS] 1
3 . . .f6 14. extO [quizás valió la pena intentarlo
14 . �g4] 1 4. . .i.xfO ES .i.xfOgxfo dieciséis .
e4 c4 y, en la partida Loiterstein M. - Sosa R.,
Argentina 1992, las negras iniciaron una
jugada de doble filo) 1 3 . extO i.xfO 14. i. xfO
( 1 4. ViihS+! ? g6 [ 1 4. . . \t>
e7 IS . i. xfO+ CllxfO 1 6 . ViigS :agS 1 7 . c4!
con la iniciativa] IS . i. xg6+ We7 1 6 . i .xtO+
CllxfO 1 7 .ViieS!Las blancas no vieron este
movimiento fuerte, de lo contrario habrían
optado por esta variación). Después de 1
4. . . CllxfO ES . Viie2 0-0-0 1 6 . e 4 WbS 1 7 .
eS Cld7 ES . Viig4 Cllf8 1 9. :ae l g6, las negras
lograron construir una línea de defensa,
Bogdanovich G. - Geyer B . , Alemania 1 997.
6. 0-0 b6 7. i.b2 i.b78.Cllbd2 i. e7
9. Clle5 Cllxe5 10. dxe5 Clld7
1O. . .Clle4 es malo debido a 1 1 .
Cllxe4 dxe4 1 2 . i.bS+, y las negras,
como mínimo, están condenadas al
enroque artificial.
1 1 . f4
Omitir c2-c4 permite a las negras obtener
contrajuego en el flanco de rey: 1 1 . g4 g6 1
2 . f4 ( 1 2 . l:t ad l Viic7 1 3 . f4 0-0- 0 1 4. c4!
hS IS . Viie2 :hgS I 6 . cxdS i.xdS 1 7 . Clle4
con ventaja para las blancas
Capítulo 1 . Un ataque de pieza
en Hagenstein A. - Hein A., Alemania 2003) 1
2 . . . Viic7 1 3 . :ac l (Las blancas están mejor
después de 1 3 . c4!? 0-0-0 14 . cxdS i. xdS IS .
Clle4, aunque las negras pueden cavar)
13 . . . 0-0-0 1 4. llfd l (nuevamente, valía la
pena considerar 14. c4! ?) 1 4. . .hS ES .
Viie2 gS y Black obtuvieron contrajuego
en el juego Kaufmann H. - Trommsdorf F.,
Bad Wlldbad 2000.
1 1 . . .Viic7
En Nystrom L. - Morant P., Turku 2002, las
negras hicieron por primera vez el movimiento
profiláctico 1 1 . . .g6, y solo entonces llevó a su
rey al flanco de dama , sin elegir el momento más
propicio para esto: 1 2 . e4 ( 1 2 . c4!?) 1
2 . . .Viic7 1 3 . exdS i.xdS 14. Clle4 OOO? ( 1
4. . .c4!? ES . bxc4 i.xe4
dieciséis . i. xe4 I:t dS 00) ES . Cld6+ i.
xd6, y en esta posición la mejor
continuación fue 1 6 . yo a6+! i. b7 ( 1
6. . . WbS 1 7 . exd6 y ahora no 1
7 . . .Viixd6 debido a IS . iixhS Ii:xhS 1 9 .
c4) 1 7 . exd6 Viic6 ES . i. xb7+ Wxb7 1 9 .
i.xhS con una posición ganadora.
Las negras pueden intentar evitar
el avance del peón f blanco con II. . . f5
, pero continuando según Marshall
(ver Parte I, Capítulo 3) con 1 2 . c4!?
Las blancas obtienen la ventaja,
es decir. 1 2. . .Cllf8 1 3 . Viie2 Cllg6 (la maniobra
fallida del caballo negro permite que las blancas
comiencen inmediatamente a arrancar el cuero
cabelludo al rey negro) 14. cxdS i. xdS ES. e4 (las
blancas proceden estrictamente de acuerdo con
el plan Marshall) IS . . .fxe4 1 6 . i. bS+ Wf8 1 7 . fS
, con un ataque decisivo en Okhotnik
v Ranfagni S. , Pedavena 200S .
-
12. Viie2
37
Parte I. jugar para blanco
Las blancas también pueden intimidar a las
negras en el flanco de dama inmediatamente con
1 2 . a4, como sucedió en Adly A. - Divljan I . ,
Heraclión 2002: 1 2 . . .a 6 1 3 . g4 g6. Y ahora
entra en acción el plan Marshall que
mencionamos anteriormente. 1 4. c4! ? d4 (ahora
el caballo blanco apunta a e4; tras 14 . . .
0-0 1 5 . cxd5 Ji. xd5 1 6 . e4 Las blancas son
mejores) 1 5 . e2 dxe3 1 6 . tLl e4 Ji. xe4 1 7 .
Ji. xe4 l::tb8 1 8 . xe3 0-0 1 9 . f5! tLl xe5 (en
19 . . .exf5 sigue 20. Ji. xf5 , y las negras no
pueden tomar el alfil, ya que en ese caso
pierden su dama: 20. . .gxf5? 2 1 . �g3+ 'itl
h8 22 e6+) 20.f6tLlg4 2 1 . �h3, y las blancas
han ganado una pieza.
12. . .0-0-0
Si las negras enrocan en corto con 12 . .
.0-0, luego White activa el plan Marshall,
comenzando con 1 3 . c4!? (ver Capítulo 3 ) .
13. a4
Además del movimiento de juego muy lógico,
1 3 . c4 también merece atención.
13. . .g5 14 . a5 bxa5
38
Si 1 4 . . .gxf4, entonces las blancas
pueden elegir entre laZwischenzug15 . axb6
y 1 5 . l::txf4 como en el juego.
15. Ji. a6 gxf4 16. l::txf4
Las blancas toman f4 con la torre
para llevarla al ataque en el flanco
de dama lo más rápido posible.
16 .. .l:thf8
Las negras no querían arriesgarse a tomar el
segundo peón 1 6 . . .tLl xe5 debido a 1 7 . Ji. xb7+
c;t> xb7 1 8 . �b5+ 'it> c8 1 9. �a6+ c;t>b8
20. Ji. xe5 �xe5 2 1 . l:ha5 , cuando su rey
está en peligro.
17. l::tfa4 tLl b8 18. Ji. xb7+ �xb7 19.
l:'Ixa5 tLl c6 20. l:!:b5 �d7 21. tLl rJ c;t> c7 22.
Ji. a3 l:'Ib8 23. l:'Ixc5 ! ,y las blancas tienen
ganó un peón, obteniendo también una ventaja
posicional.
Podemos concluir que el enroque
prolongado no da paz a las negras. Tiene
que crear contrajuego lo más rápido posible,
de lo contrario, las blancas pueden
desarrollar un peligroso ataque en ese
sector con las enérgicas jugadas a2-a4 y c2-
c4. Por cierto, Emanuel Lasker pensó que "el
contrajuego de las negras no se desarrolla
de la manera adecuada" si las negras
enrocan mucho. Véanse las notas a Omearat
A. - Sadvakasov D . , Dubai 2002, en la Parte
II, Capítulo 9. Allí, encontramos el
interesante juego Hoffman A.
-Hernando J. , Internet 2000, en el que la
procrastinación de White permitió a Black
construir un fuerte ataque.
 Capitulo 2

Abriendo el a1 -h8 Diagonal

Las posibilidades de ataque de las blancas aumentan si abren la diagonal larga al-
h8. En este caso no es fácil para las negras defenderse - el posible despeje de la
diagonal, como la espada de Damocles, las mantiene en un estado de tensión, y muy
a menudo prefieren cambiar en d4 inmediatamente para bloquear la diagonal. En la
siguiente partida ni el gran Nimzowitsch aguantó la presión de las piezas blancas.

Dus Chotimirsky F. - Nimzowitsch El tentador 1 3 . . .�b6? no funciona,

A.
por ejemplo 1 4. DJxc6 (también es
Karlsbad 1 907
posible, por supuesto, 14. J::tae 1, pero
no es tan convincente) 14 . . .i-xe3+ ES .
1 . d4 dS 2. QJrJ e6 3. e3 QJ f6 4. QJbd2
'it> hl i. xc6 1 6 . i.xf6gxf6 1 7 . il..xh7+ ! y
CSS. b3 QJ c6 6. i.b2 i. d6 7. yo. d3 0-0 8.
nada puede salvar a Black.
a3 b6 9. QJ eS i.b7 10. f4 a6
1 3 . . .QJ d7 14. QJxc6 il..xc6 IS . �h3 fS
Las negras comienzan a mover sus peones del
( 1 S . . .h6 1 6. b4 il..b6 1 7 . DJb3) 1 6 . QJ
flanco de dama para perseguir al alfil de las casillas
f3 i-xe3+ 1 7 . 'it> hl.
claras de las blancas desde su posición activa en
d3.Este plan se examina en la Parte
II , Capítulo 6 . 14. �g3

1 1 . �rJ bS Estrechamente relacionado con el

juego principal está Salgado R. Hart M. ,
-

Amenazante . . . cS-c4. corre. 1 98 3 : 1 4. b4! ? i- e7 (tenía sentido

12. dxcS
Esto parecería obstruirnos, pero es
lo único que necesitan las blancas.
12 . .i-xcs 13. 0-0 �c8
dejar el alfil en la diagonal gl -a7: 1 4. . .
il..b6, aunque las blancas conservan algo
de ventaja también en este caso) IS . �g3
QJ xeS 1 6 . il..xeS QJ e 8 1 7 . QJb 3 con
una ventaja posicional para las blancas
gracias a la oportunidad de jugar en las
casillas oscuras. tengo que señalar

39
Parte I. Jugar por las blancas
El conocimiento de White del
Sistema Zukertort clásico.
14. . .ttJxeS ES. .lixeS .li d6 16. �d4
Vliie7
Sobre la oferta de repetir jugadas 1 6. . .
.li c 5 , las blancas podrían jugar 1 7 . .lib2,
también con una posición prometedora.
17. b4 g6
17 . . ttJ e8 , para poder jugar . . .f7-fS , es
seguido de 1 8 . ttJb3 con una ocupación
de la casilla c5. El último movimiento de
las negras debilita la posición de su rey.
Quería liberar su caballo de la clavada para
no recibir mate en g7. por supuesto , 17 . . .
g 6 no condujo a la derrota, pero creó las
condiciones previas para ello.
ES. VliigS ttJ e4?
Ahora debería haber jugado 1 8 . . .
ttJ d 7 , pero Nirnzowitsch no quiere
retirarse.
19. ttJxe4 dxe4 20 .lif6 h6 2 1 .Vliih4,
•
y las blancas ganaron.
En el juego Mikac M. - Susnik M . ,
Eslovenia 1 995, todo el ataque de las blancas
fue apoyado por el alfil de las casillas oscuras:
I . d4 dS 2. ttJ f3 cS 3. e3 e6 4. b3 ttJ
f6 S. .li d3 ttJ c6 6 .lib2 .lid67. 0-0 0-0 S.
•
ttJ bd2 b6 9. ttJ eS .lib7
Las negras deben prestar mucha
atención a la oportunidad de las blancas de
abrir la diagonal larga y llevar su caballo a
40
to: si deja al to-knight desprotegido aunque sea
por un segundo, puede obtener rápidamente la
peor posición, como sucedió en el siguiente juego:
9. . .Vliic7?! 10. ttJxc6 Vliixc6 1 1 . dxc5 Vliixc5 ( 1 1
. . .bxc5? es muy mala por 1 2. .lixffi gxffi 1 3 .
Vliig4+ 'itth8 1 4. Vliih4 fS 1 5 . Vliito+ 'ittg8 16. f4, y
la transferencia de la torre vía fl -f3-g3 seguido de
mate puede evitarse solo al precio de una gran
pérdida material Las blancas tienen que demostrar
su ventaja después de 1 1 . . ..lixc5, pero el
resultado aún no está en duda: 1 2. .lixffi gxffi 1 3.
iVg4+ Wh8 14. iVh4 fS 1 5 .b4 .li d6 1 6. iVto+ 'ittg8
1 7 .f4 .1ixb4 1 8 .l:tf3 l:te8 19 .1:tg3+ 'ittfS 20.
ttJf3 .ltc3 2 1 .ttJe5 .lt xe5
22. tXe5 .ltb7 23. �h3) 12 . .ltxffi gxffi 1 3. Vliih5 fS
1 4. g4 (ha habido quienes han querido limitarse al
jaque perpetuo después de 14. iVg5+
'itth8 1 5 . iVto+ 'ittg8 16 . iVg5+) 1 4. . .'itth8 1
5 . ttJ f3 iVb4 1 6.gxf5exfS 1 7 . h3 iVc 3 1 8 .
ttJd4, y el flanco de rey de las negras está
severamente debilitado, Smith D. - Ferrero
M. ,COIT.2004. Pero también se debe advertir a
las blancas: asumir debe traer resultados
concretos, de lo contrario, las negras pueden
obtener un juego peligroso contra el rey de las
blancas en la columna g semiabierta.
10. a3 Vliic7 II . f4 l:t anuncios
Los acontecimientos se desarrollaron bajo
un escenario diferente en Kovacevic V. - Dizdar
G. , Sarajevo 1 983: 1 1 . . .ttJ e7 12 . dxc5 (Una
jugada apresurada; otra posibilidad - la jugada
1 2. iVf3? - es útil por regla general, ya que las
blancas toman el control de la casilla e4, pero
en este caso después de 1 2. . .c4 pierden una
pieza. Así que antes poniendo la dama en f3,
las blancas deben mirar a su alrededor y ver si
pierden una pieza; Richard Palliser recomienda
transferir la torre inmediatamente por la ruta fl
-f3-h3, y no teme a la
 Capítulo 2. Abriendo la Diagonal al-h8
posibilidad de sacrificar el intercambio, como
eneste caso White tendría suficiente
compensación: 12 . l::to!? liJe4 [ 1 2. . .c4 1 3 .
bxc4! dxc4 14. liJ dxc4 .txn I S. �xn] 1 3 . .lt
xe4 dxe4 1 4 . l::th3. Un plan de juego
enel centro puede valer la pena: 12. c4!?
Estepuede girarser una posición en la que las
blancastienecolgantepeonesexaminaremos
estecaso más tarde. ) 1 2. . .bxcS (después de 1
2. . ..txcS!? Queda claro por qué no me gusta el último
movimiento de las blancas: ahoratienepara defender
el peón de e3, y después de 1 3 . �O [claramente 1 3 .
liJg4 no funciona debido a la pérdida del peón de e3;
13. �e2 liJfS con la iniciativa] 1 3. . .liJfS
14. l::tae 1 d4 I S. e4comoseguido por . . .liJfSe3,
negrotienecontrajuego) 13. liJg4 liJd7
(enpara evaluar la variación 1 3 . .. liJe4
14. liJxe4 [ 14. .txe4] 14. . .dxe4 I S. .tc4 I
aconsejartúaecha un vistazo acorteI, Capítulo 7,
Sección 2) 14. fS exfS I S. .txfS liJxfS
16. l::txfS ffi ( 1 7 . liJh6+eraamenazado: por
ejemplo, 16 . . .l::tae8 se responde con 17.
liJh6+! Wh8 1 8. .txg7+! , etc.) 17. c4 liJ eS 1
8 . tZJxeS .txeS 1 9 . .t xeS fxeS 20. �g4 d4
con una posición poco clara.
12. �e2
Las blancas no querían las
complicaciones poco claras que se habrían
producido después de 1 2 . �O c4.
12 ••• liJ e7 13. dxc5
Es hora de abrir la diagonal larga.
13 .•. bxc5
Después 1 3 . . ..txcS? ! Las blancas pueden las combinaciones decisivas. dieciséis . . ..tdS fue
emprender alguna jugada favorable en el
flanco de dama: 14. b4 .td6 IS . c4.
14. liJ g4
Las blancas juegan consistentemente
de una manera característica del Sistema
Zukertort: después de abrir la diagonal
larga con la maniobra del caballo liJeS-
g4, atacan al principal defensor del rey
negro: el caballo ffi.
14 ..• liJ e4
1 4. . .liJ xg4 ES . �xg4 liJg6 1 6 . liJ o
y la cooperación entre el caballo y la
dama (liJgS, �hS) trae a las negras
una gran infelicidad.
15 . liJ xe4 dxe4 16 .tc4 •
prevención . .f7-fS por el momento.
dieciséis .•• liJ f5?
En la "Yusupovka", el caballo se envía a fS
con el objetivo de transferirlo a d6 para tomar
el control de la casilla e4, o (con el alfil de las
negras en cS) para ejercer presión sobre el
peón de e3 cuando hay un Pillsbury. formación
en el tablero. En este caso, e4 también está
ocupado por un peón, y el alfil negro está en
d6, no solo no atacando al peón blanco en e3,
sino que también inutiliza el caballo fS al
quitarle d6. El lugar típico para el caballo de
dama cuando se realiza la maniobra de
Bogolyubov es la casilla g6: 1 6 . . . liJg6, y
después de 1 7 . fS exfS 1 8 . l::txfS Las piezas
blancas están en posiciones activas, pero
todavía queda un largo camino por recorrer
hasta
digno de atención, con el fin de hacer . . .
f7-fS posible.
41
Parte I. Jugar por las blancas
El último movimiento de las negras
permite a las blancas llevar a cabo un
sacrificio de caballo que es efectivo, pero
corriente para el Sistema Zukertort:
17. ttJ f6+! 'iti hS
Después de 1 7 . . .gxfO 1 8 . �g4+ ttJg7 1 9 .
ii. xfo,las cosas también terminan con el mate.
ES. �hS gxf6?
Creo que l 8 . . . ttJ h6 tampoco salva a
las negras: 1 9 . g4 y las blancas tienen un
ataque muy fuerte.
19. ii. xf6+ ttJ g7
20. :O! !
42
Black no vio este movimiento.
Cambiar la torre a h3 termina la
batalla. Pero al tomarlo20 exosigue2 1 .•.•
ii. d3,y podemos bajar el telón.
En este juego, la fuerza paralizante del
alfil de las casillas oscuras se muestra en
todo su esplendor: el caballo está clavado
y el peón de f7 está bloqueado por el alfil,
sin dar a las piezas negras la oportunidad
de acudir en ayuda de su rey.
En la siguiente partida te aconsejo que
observes cómo funciona el plan de acción
de las piezas blancas frente a otras
configuraciones negras. Las negras han
usado una configuración de piezas sin
éxito: el alfil en e8 nunca logra entrar en el
juego. Ver Parte II , Capítulo 1 1 .
Olsen M. - Shirazi K.
chicago 1 992
1. d4 dS 2. ttJO ttJ f6 3. e3 e6 4. ii. d3
cS S. b3 ttJ c6 6. 0-0 ii. d6 7. ii. b2 0-0 S.
ttJ bd2 ii. d7 9. a3
En la partida Schlechter C. - Muller J. ,
Copenhague 1907, las negras dejaron indefenso
su caballo to, y la apertura de la diagonal larga
tenía que conducir a la victoria de las blancas: 9.
c4 �c7? (tanto un error estratégico - en el
preludio de la posible apertura de c-ft la dama se
sentirá incómoda en c7; como uno táctico, que
también debería decidirlo todo) 10 . dxc5! (el
caballo de arriba queda indefenso, lo que permite
a las blancas romper la muralla de peones de las
negras) 1 O. . .ii.xc5 1 1 . ii. xfogxfO 1 2. cxd5 exd5
1 3 . ii. xh7+! 'itig7 (peor es 13 . . . 'iti xh7 1 4.
�c2+ 'itig7 15. �xc5; tras la jugada de las negras
en la partida
 Capítulo 2. Abriendo la Diagonal al-h8
no hubiera estado mal que las blancas
jugaran 14. �bl, por lo que siguiendo a Ji. h7-
f5podría cambiar los alfiles de las casillas
claras y disminuir el potencial de ataque
de las negras).
9. . .l::tcS 10. Qj eS Ji. ES 1 1 . f4 �b6?
Las negras llevan su dama a b6, obligando
a las blancas a pensar en defender el peón de
d4. Quiere desviar a las blancas de sus planes
agresivos en el flanco de rey, y también está
amenazando. . .c5 -c4. Para más información
sobre esta posibilidad para las negras,
consulte la Parte II, Capítulo 4. Resultó que la
última jugada de las negras pierde la partida.
20.
12. ¿¡dxcS!?
Mirando a través del juego a la
fin,se crea la impresión de que después de
este movimiento el caballo ya ha salido del
bam. Al menos, no pude encontrar una
defensa para Black.
12. . .xcS
el 12 . .Ji. xc5, las blancas juegan de manera
similar a la partida : 1 3 . Djxc6. xe3+ 14. 'eso' hl ii.
xc6 1 5 . Ji. xf6 .
13. Djxc6 �xe3+ 14. 'it' hl it. xc6 ES.
Ji. xf6. xf4
El alfil no se puede tomar, por ejemplo: 1 5 . .
.gxf6 1 6. �f3 �d4 1 7 . c3 , y ahora las negras
tienen que separarse de su dama para evitar que
les den mate en unas pocas jugadas.
16. �g4. h6 17. l:ae l
1 7 . ¡Y yo! ? sigue siendo más fuerte aquí,
pero Las blancas juegan por el bien de la belleza.
17...�xd2 1S. l:e2 �a5 19. l:e3 'it'hS?
Después de 1 9. . .�d2 Las negras podrían
resistir, pero no pudieron salvar la partida .
�hS,y Black renunció.1-0
En la siguiente partida se lanzó el
mismo mecanismo de ataque para las
blancas, pero con un "séquito" diferente:
Landero V. - LÓpez E.
corr. 1 989
1 . d4 Djf6 2. DjrJ e6 3. e3 d5 4. it.d3 cS
S. b3 Djc6 6.a3 eso.d6 7. it.b2 0-0 S.Qjbd2
b6 9. 0-0 it.b7 10. QjeS V1iic7 1 1 . f4 .l:1adS
43
Parte I. jugar para blanco

12. dxeS! ? ES. �g7 'eso' d7

Ninguna ayuda es l S . . .ltJ d7 debido a 19 .

Todavía es demasiado pronto para el 1 2 . ltJxc6 �xc6
i. xffi+ ltJxffi 20 . l::txffi , y las negras podrían escapar
1 3 . dxcS por 13 . . .d4! .
del mate, pero no de la pérdida de material.

12. . .i. xeS

Ahora la continuación más sólida fue

La idea principal es que 12 . . .i.xcS? cumple

19. i.bS+ 'eso' eS (todo lo demás es muy malo

con una combinación típica paraestevariación,

:1 9. . .i. c6 20. yo. xe5 �xe5 2 1 . �xf7+ .:t e7

con la que ya nos hemos familiarizado: 1 3 . 22. i.xc6+; o 19 . . . ltJc6 20. i.xffi

ltJxc6! i.xe3+ 14. 'it' h 1 �xc6 1 5. l:tgS 2 1 . �xf7+ 'eso' cs 22. �xc7+ 'eso' xc7
i. xffigxfb 16. �g4+ 'it' hS 1 7. �h4 f5 1 S. 23. i.xdS+)20. i.xeS :xeS 2 1 . exb6 axb6
�ffi+ 'it'gS 1 9. 1::tf3, ganando. 22. l::txf6 �xe2 23. i. xeS �xd2 24.
�xf7,con una posición ganadora.

13. fxeS ltJxeS

Preste atención en el próximo juego

a la trampa Bogolyubov, basada en la
apertura de la diagonal a 1 -hS (típica de
esta variación), en la que caen los
jugadores inexpertos.

Bogolyubov E. Andersen -

Praga 1 93 1

1 . ltJ rJ ltJ f6 2. d4 b6 3. e3 i. b7 4.
i. d3 e6 S. 0-0 i. e7 6. ltJ bd2 dS 7. ltJ eS
0-0 S. b3 eS 9. i.b2 ltJ bd7 10. �rJ :eS 1
14. .:txf6! l . l::tadl ! ?

Destruyendo al principal defensor Uno de los movimientos clave en la

del rey negro. trampa de Bogolyubov.

14 . .gxf6 ES. �hS .:tfeS 1l . .�e7 12. �h3

15 . . .ltJg6 1 6 . i.xffi con �h6. Las blancas han tendido la trampa, y con su siguiente

movimiento, las negras entran directamente en ella.

16. �xh7+ 'it' f8 17. l::tn 'it' e7

12 . .i. d6?
1 7 . . .f5 pierde: ES . cxb6 axb6 1 9 .
�hS+. Ahora las negras deben perder una pieza o
recibir mate.

44
 Capitulo 2 . Abriendo la Diagonal al -h8
1 2 . . .tlle4 también es malo debido a 1 3 .
ttJ xd7 �xd7 1 4 . dxc5 ( 1 4. iL xe4 dxe4 1 5 . dxc5
también es bueno para las blancas) 1 4. . .tllg5
15 . �g3 ffi 1 6 . cxb6 axb6, cuando las blancas
tienen un peón de más con una posición agradable.
13. tllxd7! 'iVxd7 14. dxcS bxcS ES.
li.xf6 gxf6 16. �xh7
La diagonal se abre con d4xc5, luego
el caballo de ffi se elimina con iLb2xffi, y
las piezas restantes de las blancas (el
alfil de casillas claras, la dama, la torre y,
a veces, el segundo caballo) se lanzan a
la posición debilitada de el rey negro ¡Los
jugadores tanto de blancas como de
negras deben prestar atención a esto,
una de las principales amenazas de las
blancas!
1. d4 e6 2. tllf3 dS 3. e3 tllf6 4. li. d3
cS S. b3 tllc6 6. iLb2 iLd6 7. tllbd2 a6 8. a3
bS 9. c4 l::tb8 10. l::tb l 0-0 1 1 . tlleS 'iJlc7
12. f4 'iVb6 13. tlldf3 tlle8 14. tllgS g6
Un elemento efectivo del ataque de las
blancas (la dama blanca en h5 es atacada por
el peón g negro), basado en la apertura
arriba de la diagonal al -h8, se encontró
en un juego poco conocido que encontré
en Internet: Svinarev M. - Yakobyants Kh.
, Tskhakaya 1 982:
En la posición del diagrama, la última jugada
de las negras 1 4. . . g6, defendiendo la casilla h7,
resultó ser un terrible error. La hermosa
respuesta de las blancas terminó rápidamente el
juego:ES. dxcS (sobre todo la diagonal
hay que abrir)Es . . .iLxcS I6. tllxc6
(¡Borrar completamente!)dieciséis. . .�xc6.Y ahora
sigue el impresionante17. 'iJlhS! ! , cuando
evidentemente la reina no puede ser tomada
con17 . .gxh6porque18. iLxh7#.
La imagen de ataque en este juego
me recuerda mucho a Yusupov A.
- Scheeren P. , que vimos en la Parte I ,
Capítulo 1 .
Una de las combinaciones más coloridas
del Sistema Zukertort es el sacrificio de doble
alfil, que se ha denominado · combinación
Lasker, ya que se vio por primera vez en el
juego Lasker Em.
- Bauer J. , Amsterdam 1889. El siguiente
juego muestra que la combinación de
Lasker es una empresa arriesgada:
45
Parte I. Jugar por las blancas

Shereshevski M. -
Desequilibrio material inusual. En caso de 16. .
Vladímirov E. / 5, el potencial de ataque de las blancas crece
Daugavpils 1 975 gracias a la posibilidad de poner rápidamente
en juego su caballo a través deCIJd2-/3-g5)1

1 . d4 Ci J f6 2.CiJ rJe6 3. e3 cS 4. i.d3 7 . i. xfS IIxfS (posiblemente mejor es

dS S. b3 !JJ..e7
En Plante M. - Gilman A., Montreal 2000,
las negras se salvaron antes del doble
sacrificio de alfil: 5. . .CiJ c6 6. 0-0 !JJ..d6 7. !
17 . !JJ...xf8; esto requiere más análisis)
ES . II f3 IIf7 1 9 . IIh3 l::tg7 (el juego va
en una dirección diferente si las negras mueven
su rey hacia el centro: con 19. . .Wf8and
. . . Wf8-e 7)20. CiJf3 !JJ..fS 2 1 . CiJ h4 l::th7

JJ..b2 0-0 S. CiJ bd2 b6 9. CiJ e5 !JJ..b7 10. a3 22. �g4+ !JJ..g7 23. IIfl f5 24. �g3 CiJ e7

a6 (si las blancas apuestan por el doble (24. . . d4!?)25. CiJ f3 l:xh3 26. �xh3 d4 27.

sacrificio de alfil , puede poner el pie en ella,
como sucedió en Dumitrache D. - Musat A. ,
Bucarest 1 993 : 1 O .. :�e7 1 1 .f4 CiJ d7
1 2 . CiJ xd7 [más contenida es 1 2 . II f3 , es decir
12 . . f5 1 3 . CiJ xd7 �xd7 14. dxc5 !JJ..xc5
(R. Palliser cree que 14. . . bxc5! 15. l::tgJ
d4 16. CiJ c4 !JJ..c 7 17. b4!? e5 es mejor,
con una partida complicada)15 . l::tg3 ISi7
dieciséis . b4 {l6. �h5!?}dieciséis . . . !JJ..e7
1 7 . CiJ f3, y en Fronczek
B.-Leibbrand U. M. , 1 992, blanco
Baden-Württemberg pero si
exd4 cxd4 2S . CiJg5 CiJ d5 29. �h7+ WfS 30.
�g6 CiJf6 3 1 . h4 !JJ..d5 32. IIe l CiJ e4? 33 .
CiJ h7+ WgS 34. l:he4 ! , y Black renunció. ] 1
4. .i..xh7+ Wxh7 1 5 . �h5+ WgS 1 6 . !JJ..xg7 [
Curiosamente, Smith y Hall evalúan esta
posición como ganadora para las blancas,
mientras que la práctica pragmática refuta las
afirmaciones de la "vieja teoría débil de vista".
¡Veamos esto por nosotros mismos! ] :

obtuvo una ventaja,

fue suficiente para convertirse en algo más
tangible es cuestionable] 1 2 . . . �xd7 1 3 . dxc5 !
JJ..xc5 [Con 1 3 . . .bxc5 Las negras refuerzan su
centro, pero al mismo tiempo pierden un recurso
defensivo adicional en la forma de la oportunidad
de tomar el peón de e3 con su alfil. A continuación
traeremos el juego Barret S. - Callet E., Nimes
2009, sin una investigación detallada. En algunos
lugares, las blancas podrían haber jugado con
más fuerza y en otros lugares, las negras podrían
dieciséis. . .f5 [aquí las negras también podrían haber
haberlo hecho. Daremos el juego completo para
mostrar cómo pueden desarrollarse los eventos abastecido de material: 1 6 . . .!JJ..xe3+ 1

en condiciones de " combate real " : 14 . .i..xh7+

7 . ¿Qué es f5? �hS+ {l8. l:/3 :t�xg7 19.
IIgJ�xgJ 20. hxgJ 'it>g7; 18. !
'it> xh7 1 5 . �h5+ 'it> gS 16 . .i..xg7 f6 (Después
JJ..xf8Wxf8
de las 16. . . Wxg7 17. 19. :/3 .i..xd2 20. l::tgJf721�h6+ W e8 22.
�g5+ 'it> h8 18. II/3f6 19. IIhJ+ �h 7, es evidente IIg7 .i..xf4}yo s . .Wf7 1 9. .i..xf8
que no hay victoria forzada para las blancas, y es I1xf820. �h5+ We7 y las negras ganaron en
difícil predecir el resultado con tal
46
 Capítulo 2. Abriendo la Diagonal al-h8
Borensztajn D. - Souza Marco A. , Río de Janeiro
2002] 1 7 . �xf8 [ 1 7 . También se ha sugerido
�h6; en este caso, las negras pueden jugar
17 .. :i¥h7 o 1 7 . . .�xe3+ , pero no ha sido
posible encontrar continuaciones decisivas] 1
7 . . . 'it' xfS [como ya hemos visto, 1
7 . . .�xe3+ también funciona] 1 8 .
:0 [1 8 . 'i¥h8+ 'it' e7 y el rey se escapa de
los jaques] 1 8 . . .'i¥ f7 1 9 . 'i¥h6+ 'Wig7
20. 'i¥xg7+ 'it' xg7, y las dos piezas de las
negras resultaron ser más fuertes que la
torre y los dos peones de las blancas) 1 1 .
f4 bS 1 2 . dxcS �xcS 1 3 . 'i¥o (También
típica de esta variación es la transferencia
de la torre a través de la ruta :n -0-h3(g3) : 1
3 . :0d4 [Abrir el centro parece bueno, al
menos de acuerdo con la recomendación
teórica: - en un ataque de flanco, responder
con un avance en el centro] 14. l:th3 dxe3
[mejor es 14 . . . lLJ xeS ES . fxeS {I5. xh
7+ ? lLJxh 7 16. 'i¥h5 15}
ES . . .dxeS 1 6. 'it' hl {16. xh 7+ ? lLJxh 7
17. 'Wih5 exd2+ 18. 'it' h 1 � e4 -+}dieciséis . . .
'WidS {I6. . . exd2? 1 7. ex16}1 7 . ng3 exd3 1
8 . exf6 g6 1 9 . 'i¥xd2 con una posición
extremadamente turbia. o 14 . . .g6 ES . LJ xc6
i. xc6 16. e4 con juego poco claro. ]
Ahora empieza a funcionar el "plan de los
sueños": IS. �xh7+! lLJxh7 [ 1 S . . .'itl h8 1 6 . d3+
'it'g8 1 7 . 'es' hl exd2 {1 7. . . e2 18. 'i¥ e1 +-}
1 8 . lLJ xc6 +-] 1 6 . 'i¥hS exd2+ 1 7 . 'it' f1 dl
'i¥ + 1 8 . nxd l 'i¥xd 1 + 1 9. 'i¥xd 1 . Aquí no
queda defensa. Siguiente seguido: 19 . . .lLJ
e7 20. lLJ d7 :fd8 2 1 . 'i¥hS �e4 22. 'i¥eS lLJ
f5 23. 'i¥xe4�e7 24. nxh7! 'eso' xh7 2S. g4y
las negras bajaron los brazos en el siguiente
movimiento de la partida Csiszar C. - Papp
G. , Balatonlelle 2006. ) 1 3 . . .lLJ xeS 14.
�xeS lLJ d7 ES. �xh7+ 'it'xh7 16 . 'i¥hS+ 'it'g8
17. �xg7 f6? (cualquiera de las otras tres
continuaciones habría dado un empate:
1 7 . . . 'it'xg7 1 8 . 'i¥g4+ 'it' h7 1 9. 'i¥hS+ ; =
1 7. . .�xe3+ 1 8 . 'it' hl 'it' xg7 1 9. 'i¥g4+ ; =
1 7. . .f5 1 8 . nO 'it'xg7 1 9. ng3+ 'it'f6 20.
'i¥h7 1:tg8 2 1 . 'i¥h4+ 'it' f7 22. 'i¥h7+ 'it'f6
)Aquí, también, las blancas obtuvieron una
=
ventaja decisiva por medio de 1 8 . �h6!?
�xe3+ 1 9. 'it' hl lLjeS 20. ¡NO! .
6. �b2 0-0 7. lLJbd2 b6 S. 0-0 �b7
9. lLJ e5 lLJ c6 10. a3 a5 1 1 . f4 lLJ d7 12.
lLJ xc6 �xc6 13. dxc5 �xc5
Después 1 3 . . .lLJ xcS ! ? , no pude
encontrar un final exitoso a la
combinación Lasker.
14. �xh7+ 'it'xh7 15. 'Wih5+ 'it' gS
16. �xg7 f5
47
Parte I. jugar para blanco

dieciséis. . . <.si xg7 1 7 . g4+ h7 ( 1 7 . . . �f8 26. I:th5, y en esta posición "etc .
" parece completamente apropiado.
�h8 pierde: 1 8 . De mi a mi. e7 [ 1 8 . . .lLl ffi
1 9 . I:th3+ lLl h7 20. �h5 +- ] 1 9 . I:th3+) 1 8 .
l:t 0 . Las blancas tienen las tablas cosidas y
22. i.xg7�xg7 23.�xe6+ yo:tf7
están tratando de ganar: 1 8 . . .�ffi 1 9. I:th3+
�h6 20. lLlO, con una posición poco clara. 23 . . .�f! 24. I:tg3+ �h8 25 . llh3+
g8 =.
17. yo. h6?!
24 .�xc6 �f825. :g3+ �hS 26.
I:th3+ �gS
Más fuerte es 1 7 . I:t0, y las blancas aún
pueden "pescar en aguas turbulentas", por
ejemplo: 1 7 . . .lLl ffi ( l 7 . . .�xg7 1 8 . Es peligroso para las negras jugar para ganar:

I:tg3+ �ffi 19. �h7 I:tg8 20. �h4+ <.iff! 2 1 . 26 . . . l:t h7 27. I:txh7+ 'Eso;> xh7 28 . �xd7+ , y las
blancas comienzan a tomar los peones de las negras,
�h7+ con jaque perpetuo) 1 8 . i.xffi l:txffi 1
además de lo cual su rey queda expuesto.
9. Itg3+ Wf8 20. �h7 �e8 2 1 . Itg7 �d6
(peor es 2 1 . . .i. xe3+ 22. � hl �d6 [22. . .i.
xd2? 23. �h5+ �f8 24. �h8] 23. I:tel i.xd2
27. Itg3+,y los jugadores acordaron un
24. �g8+ �f8 25 . :xe6+ �d8 26. I:txffi
dibujar.YZ-YZ
�xg8 27. J::td6+ �e8 28. l:txg8+ , y las
negras tienen que luchar por las tablas) 22.
I:tel , y las blancas tienen dos peones más
El fantasma de Lasker también tuvo una
un ataque por su pieza, pero no hay nada
presencia invisible en el siguiente juego. Y,
concreto en el futuro previsible. Así que
saca tus propias conclusiones. Sin como sucede a menudo en tales casos,

embargo, después de la jugada del juego, Black fue al patíbulo mansamente aquí,
las negras deberían haber ganado. cuando en realidad no fue tan simple:

Filatov L. mayer s.
-
17 . .i. xe3+ ES.�hl �f6 19.
Filadelfia 2000
I:tf3 �xal +

1 9. . .i.xf4! ? I. d4 d5 2. lLlf3 lLl f6 3. e3 e6 4. i. d3

i. e7 5. 0-0 0-0 6. b3 c5 7. i.b2 b6 S. lLl
20lln i.d4 bd2 i.b7 9. lLl e5 lLlbd7 10. f4 �c7h a3

Después de este movimiento, las negras ya no

En esta situación, cuando las negras
tienen una victoria. Todavía podría haber luchado por una
han llevado su caballo de dama a d7 y no a
victoria con 20. . .i. f2
c6, y no había amenaza de . . . lLl c6-b4, las

2 1 .�g6+ i. g7 blancas necesitaban esta jugada, como

dicen, como un pez necesita una bicicleta.
2 1 . . . �h8 pierde ante 22. i. xf8 i.g7 23 .
i. xg7+ �xg7 24. I:th3+ 'It;>g8 25 . xe6+ H. . .a6 12. �e2 b5

48
 Capítulo 2. Abriendo la Diagonal al-h8
Aquí las negras podrían haber decidido
12 . .Clle4 1 3 . Cllxd7 �xd7 1 4. .txe4 dxe4
15 . dxc5 .t xc5 . Vea las consecuencias
del salto del caballo a e4 con más detalle
en ParteII, Capítulo B.
1 3 . Cllxd7 Cllxd7
Claramente la variación 1 3 . . .�xd7? 1
4. dxc5 .txc5 no le conviene a las negras, y
luego siguiendo el plan que ya se ha
elaborado: 1 5 . .t xfigxfi1 6. .t xh7+! c;t> xh7
17. �h5+ �g7 l segundo . �g4+ �h7
19. :f3 con mate inevitable .
14. dxc5
14. . .Cllxc5?
Cuando hay una opción, esto siempre es
malo. Aquí las negras tienen tres formas de
tomar el peón de c5. ¡Y saca el trozo de papel
equivocado de la bolsa! Como muestra el
análisis a continuación, las desventajas de la
jugada son: primero, aleja al caballo de la
defensa del flanco de rey (¡esto realmente
debería ponerte en guardia!), y ahora no puede
cubrir al rey cuando el surge la necesidad con
la maniobra. . .Cllffi h7 ; y segundo - el
caballero está cubriendo
la columna c para la dama, y puede haber
variaciones, después de que las blancas
sacrifican su alfil en h7, cuando la dama
negra puede defender la casilla h7 desde c2!
Si el peón de c5 es capturado con la dama
o el alfil, las negras obtienen un recurso
defensivo adicional en la forma de tomar el
peón de e3 con jaque. Pero ahora
desarrollaremos todos nuestros argumentos y
pediremos ayuda a nuestro "amigo de
silicona": 14 . . ..txc5 1 5 . .txh7+ �xh7 1 6.
�h5+ �gB 17 . .txg7 .txe3+ ( 1 7 . . . ffi l B .
J::tf3 [ l B . �g6? Clle5! -+ ] IB . . .Clle5 [ l
B . . . .t xe3+ 1 9 . l:Ixe3 �b6 20. l:I ae l
Wxg7
2 1 . Wh l :f7 22. :xe6 �c5 {22. . .f2
23. :e 7 'fJ. aj8 24.�g4+ � h8 25. 1J. 1e3
+ - } 23 . 1J. 6e3 +-] 1 9 . fxe5 �xg7 20. I1g3
�xg3 [20. . ..txe3+ 2 1 . l:txe3 +-] 2 1 . hxg3.
Las negras no reciben mate, pero las
blancas tienen una sólida ventaja. ) l B . �hl
f6 ( IB . . .�xg7 1 9. �g5+ �h7 20. :f3 +- )
19 . .t h6 ( 1 9. �g6? Clle5! 20 . fxe5 �xg7;
tras 1 9. l:t f3 .txf4 [ l 9. . .Clle5? 20. �hB+ +-
] 20. �hB+ Wf7 2 1 . �h7 WeB
22. I1xf4 �xf4 23 . .t xf8 Cllxf8 24. �xb7
surge una posición de doble filo en la que
cualquier resultado es posible) 1
9. . .Clle5 ( I 9 . . .Cllb6 20. I1f3
+ - ) 20 . fxe5 .txh6 2 1 . �xh6 �g7 22 .
�h3 f5, y lo peor está detrás de las
negras, pero tienen un peón de menos y
esperan un final poco prometedor. Parece
que Black no saldrá de esta.
correcto es 14 . .�xc5 ! , y en este caso la
combinación de Lasker no da los resultados
esperados, por ejemplo: 1 5 . b4 ( 1 5 . .t xh7+
�xh7 1 6. �h5+ �gB 1 7. .txg7 �xe3+ [ l
7 . . .�xg7? l B . �g4+! {susana
Polgar sugiere la siguiente manera para que
las blancas continúen el ataque: 18.I1f3xc2 19.
49
Parte I. Jugar por las blancas

buena respuesta a la combinación de las

:tg3+�g6 20. :t.xg6+ fxg6, y piensa que las
blancas, ya que en un jaque de la dama blanca
negras ya están mejor. Correcto. Pero 18.�g4 es
en g4 las negras tenían la posibilidad de
más fuerte, ya queélconduce a una victoria para
las blancas.Porel camino, en lugar de 18. . . �c2 cercarse con el alfil - . . ..ltg5 . Aquí, sin

Las negras pueden jugar la aún más fuerte 18. . . embargo, la dama negra está en c7 y no tiene

:tg8.}1 8 . . .�h8 1 9. :to liJf6 20. :th3+ liJh7 2 1 .

este movimiento defensivo. y debido a

�h5 �xc2 22. e4 +- ] 18. �hl �xg7 [ 1 8 . . .f5 1

ES. . .�hS
9 . g6 +-] 1 9 . �O d4, y parece que lo mejor que
pueden hacer las blancas es aceptar el jaque
1 8 . . .�f6 1 9. �g5 .
perpetuo) 1 5 . . .�c7 16 . .lt xh7+ (Después de 1
6 . :to [So Polgar] las negras están en peligro, y si
19. J:t0, Black abandonó la pelea. 1 -0
juegan imprudentemente 1 6. . . lt f6 ? , entonces
la "Hdra de dos cabezas"
- la combinación de Lasker y el "plan
soñado" - hace añicos la posición de las La combinación Lasker también visitó

negras: 1 7 . .lt xh7+ ! �xh7 1 8 . J:th3+ la reciente Olimpiada en Dresden.

�g8 1 9. �h5 .lt h4 2 0. .ltxg7!
Nodirjanova N. - Beddar K.
�xg7 2 1 . �g4+ y las blancas ganan. Solo resta
Dresde 2008
agregar que luego del certero 16. . . f5 La ventaja
de las blancas se desvanece instantáneamente y
todo tiene que empezar de nuevo desde cero. ) yo d4 dS 2. liJO liJ f6 3. e3 e6 4. il. d3

dieciséis. . .�xh7 1 7 . �h5+ 'ittg8 1 8 . .lt xg7 .lt d6 S. 0-0 0-0 6. b3 liJbd7 7. .ltb2 cS S.
�xg7 1 9. �g4+ Wh8 20. �o liJ f6 liJbd2 b6 9. liJ eS �c7 10. f4 .ltb7

2 1 . J:th3+ liJh7 22 . J:txh7+ (Tienes que

Así que tenemos una posición en la que
aceptar el jaque perpetuo, de lo contrario,
las blancas pueden entrar en la
después de 22. �h5 .lt h4! [22. . .�xc2?
combinación de Lasker. Veremos ahora si
23. e4] 23. :txh4 f6 te encontrarás en una
situación difícil sin siquiera saber cómo esta decisión es correcta o no.

llegaste ahí!) 22. . .�xh7 23. �h5+ con

ll . xd7
jaque perpetuo.

En primer lugar, despejamos

ES. Illinois. xh7+ ! �xh7 16. �hS+ �gS
17 .lt xg7! xg7 la diagonal larga.

1l . .liJ xd7
1 7 . . .f6 1 8 . g6 11f7 1 9 . .lt h6+ �h8

20. �xf7 +- . ES. g4+ 1 1 . . .�xd7? es malo debido a 1 2 .

En la partida anterior, la dama negra
estaba en d8, por lo que tomar con el caballo
en c5 ( l 3 . . .liJ c5 ! ) habría sido una
dxc5 y las negras se ven obligadas a retirar
su alfil a e7, escapando con la pérdida de un
peón, de lo contrario serán castigadas por
medio de la ya familiar maniobra de ataque de
las blancas, por ejemplo: 1 2 . . .

50
 Capítulo 2. Abriendo la Diagonal al-h8
i. xcS? 1 3 . i. xf6 gxf6 14. 'iVg4+ 'itl h8 ES .
�h4 i.xe3+ 1 6 . 'itl hl f5 1 7 . 'iVf6+ 'itlg8
18f3,y las blancas ganan.
12. dxc6 �xc5
Después de las 12 . . .tLl xcS 1 3 . i. xh7+ 'itl xh7
14�hS+ 'itlg8 ES . i.xg7 f6 1 6 . i.xfS, las
blancas continúan su ofensiva, con una
torre y dos peones para dos piezas.
13. .ii.xh7+ 'itlxh7 14. �h5+ 'itl g8
15. yo.xg7 yo. xe3+
ES . . .f6? falla en 1 6 .�f3 ,y la
entrada de la torre al ataque decide
el juego.
16. 'itl'holaf6 17. �f3
En esta situación, 17. i. h6! es fuerte.
17 . .i.xf4 18.�an?
Un movimiento que debería conducir a la
derrota de las blancas. Aquí las blancas tuvieron
su última oportunidad de salir con la jugada 1
8 . :le i , por ejemplo : 1 8 . . . 'itl xg7 1 9 . g3+!
i.xg3 20. 'iVg4+ con jaque perpetuo, ya que el rey
de las negras no puede ir a f7 debido a�e6+, y el
fuego del ataque de las blancas arde con
renovada intensidad.
1 8. . . 'itl xg7 19 . �xf4,y aquí con el
movimiento19 . . tll e5 !Las negras podrían
refutar el juego de las blancas. Para
dominar el tema de la combinación Lasker
definitivamente deberías echar un vistazo a
la Parte II, Capítulo 3, y en las notas del
juego Hodgson-Polgar encontrarás el
enfrentamiento Dizdarevic-Miles, Biel 1 98 5.
¡No te arrepentirás! La apertura de la
diagonal larga también desempeñó un papel
decisivo en los juegos Flohr - Em. Lasker,
Moscú 1 936 (ver la sección de juegos
suplementarios), y Polgar - Varga, Hungría 1
99 1 (ver Parte II, Capítulo 1 3 ) .
51
 Capítulo 3

Transformación de la Formación Pi l
lsbury ; El Plan Mariscal I

A menudo, después de intercambiar piezas en S, surge una estructura de peones con el característico

triángulo de peones e3/eS/f4(d4). En este caso el juego adquiere sus propias peculiaridades:

Janowski D. - Esser ¿¡plan!? Les pido a los jugadores con conocimientos

París 1 9 1 0 políticos que no se esfuercen demasiado, sino que

solo miren el próximo juego.

1 . d4 dS 2 . CiJ f3 c S 3 . e3 e 6 4 . ii. d3
CiJ c6 S. 0-0 CiJ f6 6. b3 ii. d6 7. ii. b2 0- 12. exf6 CiJxf6 13. CiJrJ CiJb4 14. CiJ eS

0 S. CiJ bd2 b6 9. CiJ eS ii. xeS?!

Las negras están preparadas para separarse
de su alfil, ya que el caballo blanco en eS es un
personaje muy desagradable: ¡el orgullo de la
formación Pillsbury! Parafraseando la expresión
muy sombría de Josef Stalin, "¡No hombre, no hay
problema!", podemos decir, "¡No hay caballero en
eS, no hay problema!" Tenga en cuenta que 9. . .
CiJ xeS? es, por supuesto, imposible debido a la
Retiro del obispo 14. ii. e2 para
(después de IS . a2-a3) volver al arreglo
inicial no funciona debido a la variación
1 4. . .ii. a6 ES . c4 dxc4. Además, White
probablemente no quería perder tiempo.
14 . .CiJ xd3 ES. cxd3 CiJ d7?!
En lugar de terminar su desarrollo y

bifurcación trivial 1 0 . dxeS. El tema del
intercambio de piezas en eS se examina en la
Parte II , Capítulo 1 3 .
1 0 . dxeS CiJ d7 1 1 . f4 f6
Las perspectivas de las negras no son muy
organizar sus defensas, las negras continúan
jugando por intercambios. Además, con alfiles
de colores opuestos, el ataque de las blancas
solo aumenta en fuerza.
16. �g4 CiJxeS I7. ii.xeS �e7 ES. nrJ

brillantes, ya que las piezas de las blancas ya se El ataque de las blancas se desarrolla por sí solo.

están preparando para atacar a su rey prácticamente

indefenso. El 1 1 . . .fS Las blancas pueden ES . . .g6 19. e4 ii.b7 20. �el dxe4 2 1
continuar como en el juego o jugar el Marshall . dxe4 nadS

52
 Capítulo 3 . Transformando la Formación Pillsbury; El Plan Marshall
Las negras también han hecho todo
según las reglas: abrió la columna d y la
ocupó con una torre. Pero . . .
22. h4!
Un alistamiento típico de peón en la El h es fluida es el plan Marshall, que fue demostrado
destrucción de la cobertura de peón del rey
negro, especialmente porque en la posición
de enroque de las negras hay un "gancho" (o
como dijo Tarrasch, un "punto de referencia
para atacar"): el peón g6. Es por eso que las
negras siempre deben tener cuidado al mover
sus peones en el flanco de rey.
22. . .<;i;> t7
Mientras las blancas preparan un
temible ataque, el rey negro se da a la fuga.
Como incluso se señaló en
comentarios contemporáneos, el intento
de incluir el alfil en la defensa del flanco de
rey termina con la pérdida de una pieza: 22
. . ..lt c6 23. h5 .lt e8 24. hxg6 .lt xg6 25. f5
exf5 26. exf5 �d7 27. �c4+ (T ijd
schrijt vd Nederlandeschen Schaak
vínculo1 9 1 0) .
23. hS �g8 24. hxg6+ �xg6
Después de las 24. . .hxg6 25 . l:th3
<;i;> f8 (25 . . . We8 26. f5 -T ijdschrift)26. l:t
h6 tampoco envidiarías a Black aquí.
2S. �hS <;i;> e8?
En un pánico es muy difícil pensar dónde
tienes quecorrera. Por extraño que parezca,
25 . . . <;i;>g8 habría ofrecido una defensa
más obstinada. Pero aquí las blancas podrían
terminar rápidamente el juego con la jugada:
26. f5! ? ,y las negras no pueden evitar perder
material .
Un método eficaz de juego para las blancas
en situaciones en las que la estructura de peones
por primera vez por el principal jugador
estadounidense de principios del siglo XX.
marshall f - leonhardt p.
Pistyan 1 9 1 2
1 . d4 dS 2 . tZJ rJ c S 3 . e3 e 6 4 . tZJ bd2
tZJ f6 S. .lt d3 .lt e7 6. 0-0 tZJ c6 7. b3 0-0
8. .ltb2 b6 9. tZJ es tZJxeS 10. dxeS tZJ e8
1 1 . f4 g6 12. �f3
Ahora ya era posible llevar a cabo el
plan que hemos examinado: 1 2. c4 .lt b7
(tras 1 2. . .dxc4 1 3. tZJxc4 [o 1
3. .ltxc4 .ltb7 14. �e2 a6 15. a4 �c7
16. e4 amenazando f4- f5] 1 3 . . ..ltb7
14. �c2 Las blancas tienen un juego
claro: la torre de dama puede
colocarse en dl y se amenaza un salto
del caballo a d6; también existe la
sencilla e3- e4 con f4-f5) 1 3 . cxd5
(también prometedora es 1 3 . e4 d4 [ 1
3 . . .tZJ c7 14. exd5 exd5 1 5 .
53
Parte I. jugar para blanco
volviendo a c 1 ) 1 3 . . .exdS 1 4. e4
con iniciativa para las blancas.
1 2. . .Cllg7 13. �h3 f5 14. �e2
Marshall no tomó el peónde paso1 4 .
exf6 , evidentemente por la variación 1 4 .
. . .1i. xf6 ES . .1i. xf6 �xf6 1 6 . Cllf3 es 1
7 . fxeS �e7 1 8 . l:t h4 , después de lo
cual se activan las piezas negras.
14. . .a6
el juego de las negras es lógico:
reforzando el flanco de rey, planea
obtener contrajuego avanzando peones
en el flanco opuesto. Además, con la
configuración modificada de Pillsbury,
las blancas no tendrán la oportunidad de
abrir la diagonal larga con dxcS.
15. c4!?
Una de las principales jugadas del plan
Marshall: las blancas comienzan a socavar el
triángulo central de peones de las negras
(dS/e6/ fS) mientras evitan . . .b6-bS:
15. . ..1i. b7 16. dl
54
Para intensificar la presión sobre la
columna d, la torre de dama debe
colocarse en d 1 .
dieciséis. . .�d7 17. cxd5!?
Las blancas no solo necesitan debilitar la
columna vertebral de peones de las negras
en el centro, sino también hacer disponible la
casilla c4, desde la cual el rey negro puede
verse amenazado en el futuro.
17 . .exd5 18. e4!?
después
El movimiento merece atención porque
conduce a interesantes complicaciones;
además, el juego lento de las blancas da
tiempo a las negras para reforzar su
posición: tras 1 8 . Cllc4 �c7 1 9 . Cld6 .1i.
xd6 20. exd6 �xd6 2 1 . .1i. eS �e7, las
blancas tienen compensación por el peón
en la forma del maravilloso alfil en eS , pero
la posición de las negras es fuerte y
además controlan el centro.
18 . .fxe4 19. Cllxe4
Una decisión audaz, pero no le daré
ningún signo de puntuación alentador, ya que
es realmente el único movimiento.
 Capítulo 3 . Transformando la Formación Pillsbury; El Plan Marshall
19. . .tlle6
1 9. . .dxe4?? 20. .t c4+.
20. �g4?
En lugar de esto, 20. 5!? era más fuerte:
20 . .tllf4 (20 . . .gxf5 es malo porque
de 2 1 . tllf6+ .t xfO 22. exfO ; 20 . JIxf5 es un
poco mejor, pero también después de 2 1 .
tlfO+ .t xfO 22 . .t xf5 Las negras están abajo
en calidad, aunque es cierto que tienen una
buena compensación en forma de un fuerte
centro) 2 1 . �g4 tllxh3+ 22. �xh3 �xf5
(22 . . JIxf5 23 . tllg3) 23 . lllfO+ l::txf6 24. .t
xf5 �xf5 con una posición poco clara en el
tablero. Sin embargo, después de la jugada
del juego, las blancas deberían perder.
20. . .l::txf4 2 1 . l::txh7 l:txg4 22. tllf6+
i. xf6 23. �xd7 .t cS,y esta posición
se perdió para las blancas. Aun así, en esta
partida el plan Marshall presentó una nueva
dirección de juego para las blancas con la
configuración modificada de Pillsbury, que
fue adoptada por Akiba Rubinstein y luego
por otros jugadores.
En la siguiente partida, Rubinstein, de
acuerdo con el plan Marshall, destruye el
triángulo de peones de las negras (d5/
e6/5) con c2-c4 y e3-e4.
rubinstein a. - Treybal K.
Baden-Baden 1 925
I . tllrJ dS 2. d4 e6 3. e3 tllf6 4. .li d3
cS S. b3 tllc6 6. .tb2 .t d6 7. tllbd2 tllb4
Las negras no consiguen nada con
esta embestida de caballo, ya que tras 9.
a3 el alfil blanco puede volver a su puesto
habitual sin pérdida de tempo. Pero en
esta partida el alfil también está bien en
e2.
S. .t e2 �e7
A veces, las negras vinculan el primer
salto de caballo a b4 con una posterior
ocupación de la casilla e4 por el segundo
caballo (ver más sobre esta idea de Vasily
Panov en la Parte II, Capítulo 7), pero aquí
esta empresa no parece tan atractiva.
8 . .cxd4 9. exd4 tlle4 1 0. tllxe4 dxe4 1 1 .
tlld2 f5 (relativamente mejor; la jugada 1
1 . . .e3 está ligada al sacrificio de peón 1
2 . fxe3 �h4+ 1 3 . 'it> fl , pero el peón h2
no se puede tomar y no hay aparente
compensación por el peón invertido,
mientras que 1 1 . . .�c7 también
conduce a la pérdida de un peón, por
ejemplo 1 2 . c3 tlld3+ 13 . .txd3 exd3 1 4.
tlle4) 12. tllc4, y las blancas han logrado,
como Tartakover decirlo, "si no es una
ventaja real, sí moral".
8 . .tlle4 sin preliminar
el intercambio de peones en d4 también conduce a
55
Parte I. jugar para blanco

una mejor partida para las blancas, por ejemplo:

9. tiJ xe4 dxe4 1 0. tiJ d2 f5 1 1 . dxc5 .Jt xc5
12 .Jt h5+ .

9. a3 tiJ c6 1 0 . tiJ es .Jt xeS 1 1 .

dxeS tiJ d7 12. f4 f5

El 1 2 . . .f6 Rubinstein aconseja jugar

1 3 . tiJ f3 . Como vimos en la partida
anterior, Janowski prefería capturar en f6
en una posición similar.

18. e4! 'iifh8 19. l:adl .Jt d7 20. exfS

exfS 2 1 . l:d6! .jt c6

2 1 . . .tiJ f7 no se puede jugar debido a

22. l:xd7! �xd7 23 . e6.

22. l:fdl tiJ f1 23. .Jtxf1 xf124

e6.

Después de esto, el juego se decidió

estratégicamente. La posesión de la única
línea abierta y la temible posición del alfil
garantizan la victoria de las blancas"
13. c4! ?
- Rubistein.
rubinstein es jugando estrictamente

según el plan marshall.

En el juego Bogolyubov E. - Rellstab
13. . .0-0 L., Bad Nauheim 1 936, nos encontramos
de nuevo con el plan Marshall, pero
Claramente, 13 . . .dxc4 es interpretado por Efim Bogolyubov:
inaceptable debido a 14 . tiJ xc4, cuando
1. d4 dS 2. tiJrJ tiJ f6 3. e3 e6 4. .Jt d3
el caballo ocupa la casilla d6. ¿Y a quién
cS S. b3 tiJ c6 6. .Jt b2 .Jt e7 7. 0-0 0-0 S. tiJ
le puede gustar eso?
es tiJ xeS 9. dxeS tiJ d7 10. tiJ d2
14. 0-0 tiJb6 ES. �c2 dxc4 16. tiJ xc4
tiJ xc4 17. i. xc4 tiJ dS Con la salida de la reina 1 0 . �h5 Las
blancas podrían provocar una debilidad en la

Las negras transfieren el caballo a f7 posición del rey enrocado de las negras.

para controlar d6.

10 . .fS 1 1 . f4 l:f1

56
 Capítulo 3 . Transformando la Formación Pillsbury; El Plan Marshall

e4 están unidos por una unidad de

propósito: uno no funciona sin el otro.

dieciséis . . .fxe4 17. i.xe4

En este caso el de aspecto ilógico 1 7 .

lllxe4! ? también está bien Ilógico, porque en
principio tienes que cambiar los alfiles de las
casillas claras e invadir en d6 con el caballo.
Después de 1 7 . . .�b6 ( 1 7 . . .i. xe4? es malo
debido a 1 8 . i. xe4 �b6 1 9 . fS con un ataque
poderoso) 1 8 . W hl �d8 19. lllc3 i. c6
12. c4!?
20. fS , las blancas están a la ofensiva.

Un movimiento automático de las

blancas con una transformación de
17 . .i.xe4 18. lllxe4
la formación Pillsbury.

Después de 1 8 . �xe4 �c7 ( 1 8 . . .�d5 1

12. . .lllf813. �c2 i. d7 14. ladl
9. �xd5 exd5 20. f5 i.g5 2 1 . e6 :e7 ±) 1 9 . lllc4,
las blancas también tienen ventaja.
El segundo movimiento importante en
el esquema Marshall, que las blancas casi
18 . .�c7 19. g4
siempre necesitan jugar.

1 9 . fS exfS 20. llld6 es más fuerte, ya que

14. . .i. c6 15. cxd5 ii xd5
Las negras deben retirarse a una defensa profunda.

19 . .lllg6 20. �c4 �xf4?!

Ahora son las negras las que pierden

la oportunidad de pasar al contraataque
con la jugada 20 . . .lllxf4!?

21. �xe6+ Wh8 22. llld6 �c6 23.

�xf4 �g2+!? 24. Wxg2 lllxf4+ 25. Wg3
lllxe6 26. lllxb7,y Blanco, después
ganar un peón, tenía buenas posibilidades de
ganar, pero ¡ay! . .
16. e4

Las blancas continúan con la destrucción En el siguiente juego, las blancas siguieron
sistemática de las fortificaciones de peones de las las "ordenanzas" de Marshall y obtuvieron
negras en el centro. Los movimientos 12 . c4 y 16 . fácilmente una posición ganadora.

57
Parte I. Jugar por las blancas

Pytel K. - Vanuraz. Bogdanovich G. - lasslop u.

Francia 1 993 Crailsheim 2005

1 . d4 t'llf6 2. t'llfJ b6 3. t'llbd2 ii.b7 4. 1. d4 t'llf6 2. t'llfJ e6 3. e3 dS 4. ii. d3

e3 e6 S. itd3 dS 6. 0-0 t'llbd7 7. b3 ii. e7 cS S. b3 t'llc6 6. 0-0 ii. e7 7. .tb2 Yi'c7 8. a3

b6 9. t'llbd2 ii.b7 10. t'lleS t'llxeS 1 1 .
8. ii. b2 cS 9. t'lleS t'llxeS 10. dxeS t'lld7
dxeS t'lld7
1O. . .t'lle4 no funciona debido a 1 1 .
ii. b5+WfS1 2 . tllxe4 dxe4 1 3 . Yi'xd8+ kIxd8 1 1 . . .t'lle4? 1 2 . .txe4 dxe4 1 3 . Yi'g4,
y las blancas ganan un peón.
14. kIfd l kId5 15. c4, y la torre blanca invade
el campamento negro.
12. f4 g6 13. c4 0-0
1 1 . f4 g6?!
En caso de 1 3 . . . 0-0-0 Las
Las negras probablemente tenían miedo de blancas juegan como en la partida
f4-f5 y decidieron poner obstáculos. El 1 1 . . Yusupov - Savchenko , Moscú 2007 .
.0-0 Las blancas difícilmente pudieron jugar Ver Parte I , Capítulo 1 .
1 2 . f5 , pero habría continuado como en la
14. Yi'e2
partida o con 1 2 . Yi'h5.

12. c4 fS?

Esto solo debilita la posición de las negras.

13. cxdS ii. xdS 14. e4!

Todo según Marshall.

14 fxe4 ES. tllxe4 0-0 16.

.•.

tllc3 �c8?

Un descuido en una posición difícil.

14.•• f6?!
17. t'llxdS exdS 18. ii. a6
Las negras son el grano para el molino de

El resto es cuestión de técnica. las blancas: no solo amplían el radio de las

acciones del alfil de casillas oscuras de su
oponente, sino que también facilitan socavar los

En la partida siguiente, las blancas no tuvieron bastiones de peones de las negras.

dificultades con su elección del plan de juego, ya que

ES. cxdS ii. xdS
estaban familiarizadas con los principios generales

del juego en este tipo de posiciones:

58
 Capítulo 3 . Transformando la Formación Pillsbury; El Plan Marshall
ES . . .exdS tampoco es demasiado dulce, por
ejemplo 1 6 . e6 CiJb8 1 7 . fS.
16. e4 i.b7 17. i. c4 fxe4
1 7 . . :�c6 es mejor.
18 .it xe6+ rJil g7
El 18. . .rJil h8 habría seguido
19fxe4 con una posición abrumadora.
19. CiJ c4 rJil h6 20. �e3 �ad8 2 1 .
tZlxeS
Y ahora, como solía decir Tartakover
en casos así, Black "se queda con una
sola respuesta: renuncio".
En la siguiente partida, las blancas
deciden "entrar por un lado":
Yermolinsky A. - sacudido t
Nueva York 1 998
1 . CiJ f3 cS 2. b3 dS 3. e3
Una orden de movimiento precisa. el 3
i. b2, según la recomendación de
Mikhail Botvinnik 3 . . .fO habría seguido
con un subsiguiente . . .e7-eS .
3. . .CiJ f6 4. i.b2 e6
Después de que las negras colocan un peón en
e6, cerrando el camino a la libertad de su alfil de
casillas claras, las blancas pueden entrar
audazmente en un Yusupovka.
S. d4 CiJ c6 6. CiJ bd2 i. e7 7. yo. d3
0-0 8. 0-0 b6 9. a3 i.b7 10. �e2 como
Una jugada útil, especialmente en aquellos
casos en los que las blancas han jugado a2-a3 y
están iniciando la acción con c2-c4. Véanse las
notas de la jugada 1 3 de las blancas. A veces es
posible un intercambio de alfiles de casillas claras
después de . . .i.b7-a6.
1 1 . CiJ eS CiJ e8
Las negras ya han captado hacia dónde
se dirige esto y se preparan para ocupar e4
con su caballo.
12. f4 f5
¡El Anti-Pillsbury no queda
mal contra el Pillsbury!
13. g4
Las blancas usan la jugada g2-g4 con
bastante frecuencia para romper la cadena de
peones de las negras en el sistema Zukertort, ya
que con un centro cerrado el debilitamiento de la
posición de su propio rey no es muy peligroso
para ellas. De las partidas anteriores sabemos que
socavar las bases de peones de las negras en el
centro de acuerdo con el plan Marshall es muy
prometedor pero, en esta situación, después de 1
3 . c4 Las negras obtienen
59
Parte I. Jugar por las blancas
serio contrajuego en el flanco de dama , por
ejemplo : 1 3 . . . a4! ? ( 1 3 . . .tLl d6 14. cxdS
exdS IS . l:tac 1 con un juego complicado) 1
4. cxdS exdS ( 1 4. . . tLl xeS?! IS . fxeS i.xdS 1
6 . bxa4 cxdS 1 7. e4 fxe4 1 8. tLl xe4 :xa4 1 9.
l:txf8+ i.xf8 20. 'iVg4 i.e7 2 1. �f1, y la posición
de las negras es muy preocupante) IS . bxa4 c4
( 1 S . . .�xa4? 1 6 . i.bS ; l S . . . tLl xeS 1 6 .
fxeS , y las negras no tienen tiempo para tomar
el peón a ya que su peón fS debe ser
defendido) , y es poco probable que la
siguiente variación convenga a las blancas :
1 6 . hasta dxc4? ! dxc4 1 7 . i.xc4+ �h8 1
8 . tLl f7+ �xf7 1 9 . i. xf7 tLl d6.
13. . .tll d6
Una de las ventajas poco notadas de
situar el alfil de las casillas oscuras en e7:
el caballo aterriza en e4 a través de d6 sin
obstáculos.
14. 'iVg2 tLlxe5
Fuera de peligro: las blancas ya
amenazaban con abrir la diagonal larga.
Por ejemplo, el plácido 14 . . . a4? ! se
habría respondido con IS . dxcS bxcS 1 6 .
gxfs tll xeS 17 . i. xeS. El alfil de las casillas
claras de las negras se activa en este caso,
por supuesto, pero los beneficios que
obtienen las blancas deberían superar eso.
15. dxe5 tLl e4 Justo a tiempo.
16. �adl 'iVeS 17. gxf5 exfS IS.
i. xe4 dxe4 19. tLl c4 i. a6,y blanco
pequeña ventaja no fue suficiente para ganar.
60
Cuando la formación de Pillsbury se
modifica por un cambio en eS, la diagonal
larga para el alfil de casillas oscuras de las
blancas se extiende, ya que el peón d se
desplaza a la casilla eS. Esta circunstancia
a veces hace que las blancas piensen en
tratar de despejar el camino para el peón
eS, traer el peón f para llevar a cabo esta
idea y, si es necesario, incluso sacrificarse
en la casilla clave fS.
Summerscale A. - Giménez
andorra 1 99 1
yo d4 d5 2 . tLl rJ tLl f6 3 . e3 e6 4 . i. d3
c5 5. b3 tLl c6 6. i.b2 i. e7 7. tLlbd2 0-0 S.
0-0 b6 9. tLl e5 tLlxe5 10. dxe5 tLl d7 ll . f4
En la configuración modificada de Pillsbury,
aparte del plan Marshall, las blancas pueden iniciar
un ataque con f4-fS , si las negras llegan tarde
con . . . f7-f5 .
1l . ..tb7
Un intento de las negras de resolver sus
problemas con la ayuda de un movimiento de
socavamiento de tipo francés terminó
lamentablemente: 1 1 . . .ffi 1 2 . tLlf3 fXeS (en 1
2. . .f5 las blancas actúan según el plan Marshall: 1
3 . c4) 1 3 . tLl xeS tLl xeS 1 4. i.xeS i.ffi? (un grave
error; las negras podrían haberse mantenido a flote
tomando el control de la casilla hS con 1 4. . .
'iVe8. Ahora, sin embargo, sigue un rápido
desenlace) ES . 'iVhS g6 (después de l S . . .h6 1
6. 'iVg6 l:tf7 1 7 . 'iVh7+ �f8 1 8 . i.g6, las negras
tienen una opción: renunciar a la calidad, o
después de 1 8 . .. .d7 19 .g4 ser objeto de un
ataque muy poderoso, cuyo resultado
probablemente esté predeterminado) i.xg6 hxg6 1
7 . 'iVxg6+ �h8 , y ahora sigue la
 Capítulo 3 . Transformando la Formación Pillsbury; El Plan Marshall

llegada decisiva de la torre: 1 8 . J::tf3. Y en el 12 . .g6 13. �h3

siguiente movimiento, las negras depusieron
las armas en el juego Shaw J. - Paul B. , Las blancas barajan su dama a una
Inglaterra 2008 . posición modesta. El 1 3 . �h6, donde la dama
es "implacable", como dijo Tartakover, 1 3 . . .
Después II. . .fS Las negras también deben l::te8 puede seguir seguido de . . .i. e7-f8 , y las
contener la iniciativa de las blancas: 1 2 . exfO (las blancas pierden tiempo en la retirada de la
blancas también pueden jugar según Marshall: 1 dama.
2. c4 tlJb8 [ 1 2. . . ii. b7 1 3 . cxdS i.xdS 1 4. e 4
fxe4 IS . tlJxe4 �c8 16 . �hS g6 1 7 . �h3 �e8, y 13. . .b5
en esta posición de Adly A. - Magnusson
B . ,Reykjavik 2006, las blancas podrían haber Con la idea de jugar. . .cS-c4, pero
obtenido inmediatamente una gran ventaja la idea de las negras encuentra una
con 1 8 . tJ d6! i.xd6 1 9 . exd6 c4 {Blanco refutación efectiva.
también tiene un bigplus después de las 19. . . tlJj620. 'f:1. ae yo}

20. bxc4 i.xc4 2 1 . l::tae l ] 1 3 . �c2 [Lo más 14. .\txb5!? �a5 15. .\t xd7 �xd2
probable es que sea mejor luchar por una ventaja 16. l:Ifl �b4 17. a3 �b6
mediante 1 3 . cxdS! ? , por ejemplo 1 3 . . .

exdS {a 13. . .�xd5 Las blancas pueden responder 14.

CfJC4 yo. b 7 15. �e2, luego toma la columna d después
de l::tad1 y el movimiento automático e3-e4}

14. e4 y las blancas tienen la iniciativa. Después

de la jugada del juego, las negras igualan. ] 1

3 . . . CfJc6 14. a 3 d4 Bigg A. - Hinks-Edwards t,

Inglaterra 2003) 1 2 . . .i.xfO 1 3 . �hS h6 ( 1
3 . . .g6 es mejor - R. Palliser; 1 4. i.xfO [ 1
4. i.xg6? es mala por 14 . . .�e7! ] 14 . . .
tlJxfO) 14 . i. eS �e8 (tras 1 4 . . . i.xeS IS.
fxeS �gS en Seredkin A. - Paulsen V. ,
Noruega 1 997, las blancas podrían haber
obtenido la iniciativa jugando 1 6 . 'f:1.xf8+! ? 18. f5!
tlJxf8 17. �xgS hxgS I 8. tlJ f3) IS. i.g6 �e7 1
6. CfJf3 i.a6 1 7 . l::tf2 l::tfd8 1 8 . g4! y Amenazando fS-f6 y �h6.
juego Rotstein E.-Shlakman I. , Areo 200 1 ,
las blancas desarrollaron un peligroso 18. . .gxf5

ataque en el flanco de rey.

Creo que las tareas de las blancas habrían

12. �h5 sido más difíciles después de 1 8 . . .exfS 1 9 .

'f:1.xfS d4 ( l 9 . . .i. c8 20. 'f:1.xf7 'f:1.xf7 2 1 . i.
El propósito de este movimiento es xc8 y las blancas atacan con igualdad material)

provocar una debilidad en la posición de 20. l::tf2 , cuando las negras se mantienen a

enroque de las negras. flote.

61
Parte I. Jugar por las blancas
19. 1:xf5!
White "empieza a hablar en serio" !
1 9. . .exf5
1 9 . . . l:t ad8 20. l:th5 l:txd7 2 1 . l:txh7
no salva a las negras.
20. .i. xf5 h6
Cualquier otra cosa es aún peor.
2 1 . e6!
Debo decir que abrir la diagonal larga en el
Sistema Zukertort es como un relámpago para las
negras. Es por eso que muchas personas que
juegan con negras suelen entrar en pánico
después de los primeros movimientos y cambian
en d4 para evitar este "acto de Dios".
21 . . .�gS
2 1 . . . fxe6 22. �xh6 +- .
2 2. .i. f6! fxe6
22 . . .i. xf6 23. �xh6 +- .
62
23. i.xe6+
Con fuego oblicuo sobre la
posición del rey.
23. . .:1:17
23 . . . 'itl h7 24. �f5.
24. yo. xgS,y Black hizo algunos
más movimientos junto a la tumba:24 . . .hxgS 2S. f1
�af8 26. 1:f6 'itl g7 27. �h6+ 1-0.
El siguiente duelo desarrolla el
tema del juego anterior.
Belfior D. - Juárez E.
Buenos Aires 1 992
1 . d4 lll f6 2. e3 e6 3. lll rJ b6 4. i. d3
.i. b7 S. 0-0 i. e7 6. lllbd2 dS 7. lll eS 0-
0 8. b3 cS 9. i.b2 lLl c6 10. a3 lLxeS
Un momento importante que requiere
atención. Otra alternativa que implica un cambio
en e5 es que las negras tomen primero con su
peón de d4: 1O . . .cxd4, cuando algunos
entusiastas de Yusupovka prefieren una captura
intermedia en c6: 1 1 . lLl xc6 i.xc6, y solo
entonces 1 2 . exd4, obteniendo una estructura de
peones con algunas ventajas. El principal
beneficio es que es más complicado para las
negras obtener contrajuego. si 1 1 . exd4 se juega
inmediatamente, luego las negras, después de
intercambiar primero los caballos en e5, envían su
otro caballo a c5, y las blancas tienen que permitir
el intercambio de su alfil por el caballo de las
negras, o quitar su alfil de la casilla clave d3, o de
lo contrario, juegue b3 -b4, creando un "gancho"
para que las negras cuelguen su juego
 Capítulo 3 . Transformando la Fundación Pillsbury; El Plan Marshall
en el flanco de dama. Las negras también
pueden actuar caprichosamente y simplemente
colocar el caballo en e4. La segunda variación, II
. exd4, se examina en la Parte II, Capítulo 1 3 .
1 1 . dxe5 ti:J d7
Para 1 1 . . . ti: J e4! ?, véase la Parte II, Capítulo
13.
12. �h5
Los eventos se desarrollaron de manera
diferente en el juego Bottino A. Kulcsar M. ,
- 20. . . d4, por ejemplo: 2 1 . exd7 IIfS 22 . �e6 IIxfI
Budapest 1995, pero la palanca principal del
ataque fue la misma: 1 2 . f4 g6 1 3 . �g4 l:IeS :
14. f5! ? exf5 15 . l:txf5! ti:J fS 1 6 . IIxf7?
(Aquí es relevante recordar la ocurrencia de
Tartakover: "Las blancas juegan
maravillosamente, pero sin éxito". Correcto es
el menos impresionante 1 6 . e6! f6!? [ 1 6 . . .ti:J
xe6? es malo debido a 1 7 . I :txf7 !Wxf7 I s .II fl
+ i.f6 1 9 .�h4 WgS 20.i.xf6 �c7 2 1 .
i. xg6! con una posición ganadora; dieciséis . . .
fxe6 se ve un poco mejor, pero tampoco es
demasiado dulce, por ejemplo, 1 7 . l:txf8+! i.
xf8 ES . i.xg6 IIe7 1 9 . i.xh7+ Wxh7
20�h4+ i. h6 2 1 . i.f6, cuando después de
recuperar la torre a las blancas les queda una
peón de más y tiene un ataque para arrancar] 1 7 .
i. b5 �cS l S . ..t xeS �xe6 1 9 . ..t c6 �xf5
20. �f3 IIcS 2 1 . �xd5+ , y las blancas
simplemente están mejor, aunque lo peor ya pasó
para las negras) 1 6 . . .Wxf7 ( 1 6 . . ...t cS no
funciona debido a 1 7 . e6! ti:J xe6 [ 1 7 . . . ..t xe6
permite un hermoso final : IS . IIg7+ WhS 1 9 .
IIxh7+ !] ES .�xg6 !, y las negras están
indefensas) 1 7 . II fl + WgS IS . �f4 ti:J d7?
(perdiendo; tras la correcta IS . . . �c S ! Las
negras defienden: 1 9 . �f7 + WhS 20. e6+ d4) 1 9 .
�f7+ WhS 20. e6+ ti:J f6? (Todavía no era
demasiado tarde para desafiar a las blancas con
+ 23 . �xf1 , y las blancas están mejor por el
momento) 2 1 . IIxf6 ! , y Black renunció.
12 . .g6 13. �h3 �c7 14. f4 a6
15. f5!
Con la ayuda de esta "palanca", las blancas explotan la
posición de las negras.
15. . .exf5 16. IIxf5! c4
dieciséis . . .�c6 1 7 . e6 i.f6 ( 1 7 . . .�xe6?
permite un hermoso final: ES. �xh7+ ! Axh7 1
9 . IIh5+ WgS 20. IIhS; El negro puede intentar
63
Parte I. Jugar por las blancas

2S. l:t h4 o 2S . "iVh4, y las blancas están mejor) 1 9

y sacar a escondidas a su rey de la zona de
. 1:txh7 .li f6 con una posición aguda, pero las
batalla , por ejemplo 1 7 . . .fxe6 1 8 . �hS! 'ti f7
blancas deben pensar en cómo terminar de
( l 8 . . .gxhS 1 9 . .li xh7+! ) 1 9. �xh7+ , y el
desarrollar su flanco de dama, ya que sin él el
rey negro se esconde detrás de sus súbditos,
ataque en el flanco de rey está condenado.
pero la única pregunta que enfrentan las
blancas ahora es cómo explotar mejor su
Ahora, sin embargo, el juego
ventaja) 1 8 . �xf6 tZl xf6 1 9. .li xf6 "iVxe6 20.
"iVxe6 fxe6, y las blancas deben hacer un termina rápidamente.

trabajo sostenido para aprovechar la mejor

coordinación de sus piezas.
18. "iVg3+ �g5

Solo 16 . .f6 habría causado 1 8 . . . 'ti h8 1 9 . e6+ +-

problemas a las blancas en el desarrollo

19. "iVxg5+ 'ti h8 20. IIn IIg8 2 1 . "iVxh5
de su ataque.
l:tg7 22. l:txf7 l:tag8 23. "iVxh7+ ! , y Black

17. l:th5? felicitó a su oponente por su victoria. Los

lectores probablemente hayan notado que a

17. bxc4! dxc4 18 . .li xc4 bS (l 8 . . .

menudo ofrezco juegos de jugadores de menor

gxfS? pierde inmediatamente: 1 9. "iVg3+ calificación. La realidad es que los jugadores

'ti h8 20. e6+ +- ; 1 8 . . ."iVc6 solo retrasa el de alto nivel rara vez cometen errores de los
que la masa principal de jugadores pueda
momento de la renuncia: 1 9 . e6 fxe6 20.
extraer lecciones. Y a veces los juegos de los
l:thS \t;f7 2 1 . l:txh7+ 'ti e8 22 . .li d3 y,
jugadores comunes sirven como fuente de
como dicen, camino a seguir) 1 9 ..li xf7+!,
nuevas ideas; no presentarlos al público sería
con un ataque que las negras difícilmente
una importante omisión metodológica. Algunos
podrán refutar.
teóricos son culpables de esnobismo

17. . .gxh5? ajedrecístico. La idea del doble sacrificio en fS,

que se ha encontrado en un juego entre

¿Qué habría dicho Tartakover sobre la jugadores ordinarios, debe introducirse en el

última jugada de las negras? - "¡ Hipnotizado arsenal de jugadores de cualquier fuerza que

por una jugada débil ! " Después de 1 7 . . .c3 ! juegan Yusupovka. Y finalmente

es muy posible que las negras ya estén mejor,

por ejemplo: 1 8 . .li cl (en 1 8 . l:txh7 sigue
simplemente 1 8 . . :�heS, y las blancas pueden
renunciar; 1 8 . .li xg6 tampoco ayuda a las
- La opinión de Tartakover sobre el juego que
examinamos anteriormente: "Los sacrificios
resultan ser correctos accidentalmente, o... ¡tu

blancas, por ejemplo: 1 8 . . .fxg6 1 9. "iVe6+ 'ti oponente tropieza!"

h8 20. "iVxg6 tZl f6 2 L exf6 .li xf6 , la posición

parece buena, pero las negras deberían ganar)
Debemos mencionar una posibilidad
1 8 . . . tZl xeS ( l 8 . . .cxd2? es un error debido a
más para las negras: a veces crea una
1 9 . .li b2! tZl xeS 20 . .lixeS .li d6 2 1 . .li f6 .li e7
22 . .li d4 [22 . .li eS .li d6 =] distracción con la dama en el flanco de rey

22 . . . .li CS 23 . �xh7 .li xd4 24. exd4 "iVf4 con el objetivo de desviar a las blancas.

64
 Capítulo 3 . Transformando la Formación Pillsbury; El Plan Marshall
de llevar a cabo su plan principal. La
práctica muestra que nada bueno le espera.
Petrovs V. - Treybal K.
Podebradi 1 936
1 . d4 d5 2. QJ rJ QJ f6 3. e3 e6 4.
�d3 c55. b3 QJ c6 6. �b2 �d6 7. QJ e5
�xe5 8. dxe5 QJ d7 9. f4
9. . :�h4+?!
La teoría general de apertura desaprueba las
primeras incursiones de dama, especialmente en
esta situación, cuando las otras piezas negras no
pueden apoyar a su dama.
10. g3 Vj'h3?!
Las negras podrían devolver la dama a
casa con el movimiento 1O. . . Vj'e7. En
algunas variaciones de apertura, se usa la
siguiente idea: la dama da jaque para provocar
que el oponente mueva sus peones.
- los peones no pueden retroceder - y luego
regresa a su propio campamento. Pero las negras
persisten y, como resultado, corren el riesgo de
caer en una posición difícil.
ll . �n Vj'fS12. QJ d2 f6
La estocada 1 2 . . .QJb4?! se cumple
con 1 3 . e4, y después de 1 3 . . .dxe4 1 4 .
�g2 e 3 ES . QJ e4 0-0 1 6 . un 3 ni siquiera
sabes qué sugerir para las negras.
13. e4! ? Vj'g6
1 3. . .dxe4 14. DJc4 Vj'g6 ( l 4. . . 0-0?
IS . DJd6 Vj'g6 16. DJxc8 pierde una
pieza) IS . DJd6+ <j;;e7 16. �e2 con
unamuy fuerte ataque.
14. exd5
1 4. .td3 ! ? QJb4 1 5 . Ji. e2 .
14 .•• edición 15 . Ji. d3 f5 16. DJn
dieciséis . c3 0-0 1 7. Vj' f3 no se ve mal
cualquiera.
dieciséis ••. QJb6y, en esta posición después
17 .ta3!? c4 18. Ji. e2,un apreciable
se ha obtenido ventaja. Como vimos en
este juego, la rebelde dama negra en
realidad ayudó a las blancas a desarrollar
su iniciativa en el centro. Y todas las
dificultades de las negras ocurrieron
porque violó uno de los principios
fundamentales de jugar la apertura: no
sacar a la dama tan pronto en el juego.
sesenta y cinco
 Capítulo 4

Un ataque "psicológico" por

Peones del flanco de rey de las blancas

Cuando el centro está cerrado, las blancas pueden atacar el flanco de rey de las negras
avanzando los peones frente a su propio rey, ya que en este caso Su Majestad está a salvo. Es
muy difícil para Black soportar este tipo de "ataque psicológico".

Maroczy G. - blake h Como ya sabemos, trasladar la torre a

Hastings 1 923
1 . d4 Cllf6 2. Cllf3 cS 3. e3 e6 4. i.
d3 dS S. b3 Cllc6 6. 0-0 cxd4
En términos generales, una decisión
apresurada. El hecho es que ahora las negras no
h3(g3) es uno de los elementos
principales del plan de las blancas en su
juego en el flanco de rey.
14. . .�f8?!
Los dos últimos movimientos de las negras

pueden emprender el avance "liberador". . .e6- para reestructurar sus piezas no tienen éxito, como

e5, como después de 6 . exd5 Las blancas ha demostrado la práctica.

pueden controlar la casilla e5 con sus piezas

principales. Sobre el tema del cambio temprano Palliser recomienda 14 . . . g6!? 15 . l:th3

de peones en d4 ver Parte II , Capítulo 1 2 . Cllh5 ! y 1 6 . . . f5 Está todo correcto, pero con
la movida. . . f7-f5 , creo que para luego trasladar

7. exd4 i. d6 S. i.b2 0 - 0 9 . a 3 b 6 10. el caballo de h5 a e4 no es tan sencillo , por

Cllbd2 i.b7 1 1 . �e2 ejemplo 1 6 . g4! ? Aquí el pretendido 1 6 . . . f5

le da a las blancas una gran ventaja : 1 7 . Cllxg6
Esta misma posición se encontró ! fxg6 (Las blancas tienen un poderoso ataque
unos diez años más tarde en el juego después de 1 7 . . .

modelo Alekhine - Rosselli Del Turco, hxg6 1 8 . �xg6+ Cllg7 1 9 . Cllf3 i. xf4 20. l:tel ) 1
Zurich 1934. Ver la sección de juegos 8 . Cllxe7+ l:txe7 1 9 . l:txh5 yo. xf4 20. Cllfl . Es
complementarios. por eso que las negras primero tienen que retirar
su caballo a g7, y solo entonces

1 1 . . . l:tcS 12. CLLES�e7 13. f4 l:tfeS? ! jugar. . .f7-f5 . En este caso, las blancas

14. l:tf3 tienen un logro posicional sustancial,

66
 Capítulo 4. Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas

ya que el caballo negro no puede llegar a 19. IIg2

e4 inmediatamente.
Con sus tres últimos movimientos,
15. �h3 las blancas han llevado su torre, que
dormitaba tranquilamente en el flanco de
Amenazando .t xh7+ y 'iVh5(+) . dama, al ataque. Ahora la amenaza de f4-
f5 siempre estará sobre las negras.
15. . .g6
19 •.. c7
El 1 5 . . . h6, las blancas también lanzan
el peón g a la refriega para encontrar el Las negras ponen su torre en la
"gancho" de h6. séptima fila para defender el peón fl.

20CiJ dfJ CiJ eg8?

Sobre los 20 más testarudos. . .CiJ c6, el

impulso energético 2 1 . f5! ? podría seguir, o
una vez más 2 1 . CiJg5.

21CiJ g5!

Amenazando CiJgxf7 y CiJ xg6.

2 1 . . .h6

16. g4! "La posición busca, la combinación

encuentra..." (Tartakover).
Las blancas comienzan a mover los peones
frente a su rey, lo cual es peligroso cuando el
centro está abierto. El sistema Zukertort
permite a las blancas avanzar sin preocuparse
por el centro, ya que está cerrado de forma
segura.

dieciséis . . ..iVg7 17. �f1CiJ e7

Las negras refuerzan su control sobre f5.

18IIah8

Las negras sacan prudentemente a su rey 22CiJ gxf7+! IIxt723CiJxg6+h7

de la columna g, que podría abrirse. 24CiJf8+h8 25.CiJ g6+h7

67
Parte I. Jugar por las blancas

Las blancas simplemente ganan tiempo.

I2. a3

26. tZ:l eS+ \t> hS 27. gS!
Blanco comienza,comoTartakover lo
habría dicho, el "scalping" del rey negro.
27 ••. arreglos
el 27 . . .tZ:l e4 Susan Polgar sugirió
Ahora las blancas tienen que evitar
que el caballo negro caiga en b4.
I2 ••. a6 13. f4 l:IfdS 14. �rJ g6 IS.
�h3 it f8 16. c3
Después de construir la configuración
típica de las piezas, las blancas reasignan

la hermosa variante 28. gxh6 'iY f6 29.
'iYg4! itxe5 30. 'iYg7+ ! ! .
2S. gxf6 itxf6
28 . . . 'iYxf6 29. fxe5 'iYe7 30. �g6.
la función de defender el peón c al alfil de
las casillas oscuras, ya que es posible que
el caballo negro caiga en e4, cuando como
resultado de los intercambios masivos, el
peón c2 blanco podría ser dejado
indefenso. Véase la Parte II, Capítulo 7.

29. l:Ixg7,y Black renunció a unos

se mueve más tarde.

En la siguiente partida, el GM Mark

Taimanov sigue estrictamente el
clásico Zukertort y gana fácilmente.

Taimanov M. - Dalmau O.
Estocolmo 1 995

1 . tZ:l rJ tZ:l f6 2. b3 cS 3. itb2 tZ:l c6 4.

e3 e6 S. d4 dS 6. it d3
I6 ••• es CS I7. yo:en
Así llegamos a una posición clásica del
Sistema Zukertort. Tenga en cuenta el orden de Antes de lanzar operaciones decisivas,
movimiento astuto que han usado las blancas: las blancas sacan la torre de la dama.
permite a las blancas evitar direcciones de juego
inconvenientes por parte de las negras. I7 •.• tZ:l es

6 ••. b6 7. 0-0 cxd4 S. exd4 it d6 9. Las negras, a su vez, también se preparan

tZ:l eS �b7 10. tZ:l d2 'iYc7 1 1 . 'iYe2 0-0 para enfrentar adecuadamente el ataque de las
blancas, y para ello ejecutan la principal
Todavía es demasiado pronto para el maniobra defensiva: el caballo negro se aleja,
1 1 . . .tZ:l b4?! debido a 1 2 . �b5+. dejando que avance el peón f,

68
 Capítulo 4. Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas

y luego apunta a e4. Ver Parte II , No solo permitir que las blancas abran la

Capítulo 7 . columna f, sino también darles la oportunidad

de crear un poderoso centro de peones.
18. g4!
22. fxe5 llle4?!

Las negras confían en su valla de peones

del flanco de rey, pero olvidan que el centro
de peones de las blancas es más importante y
que la diagonal larga se abre.

23. .txe4! dxe4 24. h5!

Creando una debilidad de peón en g6.

El ataque de las blancas se desarrolla por
sí solo.

18 . .f5 19. �g3 24. . . c6 25. c4 b5 26. bxg6 bxg6 27.

d5!
Hasta ahora, las blancas han estado
jugando de acuerdo con un plan bien ¡El principio del fin!
establecido, pero ahora deben mostrar un
pensamiento independiente. El propósito del 27. . .�b6+ 28. �g2 bxc4 29. e6
último movimiento de las blancas era abrir la
columna g y dejar que el peón h avanzara Mueve como este requerir No
para romper la cobertura del peón de rey. explicación.

19 . .lllf6 20. gxf5 exfS 2 1 . h4! 29. . ..tg7 30. �xg6 l::ta7 3 1 . xf5 e3
32. llle4

En los últimos movimientos nos

deslumbra la plétora de posibilidades
para terminar el juego.

32. . .�f8 33. �t7 l::tfxt7 34. ext7+,

y Black renunció.1-0

En la siguiente partida, la marcha del peón

blanco hacia g5 allanó el camino para que el
caballo invadiera hacia o h6. Tratando de escapar

2 1 . . .lllxe5?! de lo peor, Black creó nuevas debilidades.

69
Parte I. jugar para blanco

Lobrón E. - adams m 9. . .b6 10. 'ife2 como 1 1 . a4 yo. a6 12.

Dortmund 1 996 i. bS i.b7?!

1. d4 tiJ f6 2.tiJ rJe6 3. e3 cS 4. i. d3 Después de las 12 . . . i.xbS! ? 13. axbS, las cosas

no están tan claras. El movimiento del juego es

dS S. b3 cxd4
probablemente un error, ya que las blancas conservan

Un intercambio tan temprano parece su alfil de casillas claras que participa activamente en

lógico solo cuando va seguido de un la destrucción de la cobertura de peones del rey

jaque de alfil en b4, de lo contrario es negro. Y el alfil de las casillas claras de las negras es

difícil encontrar una explicación. El caso entonces solo un espectador.

es que elimina otros prometedores

planes de batalla de Black contra el 13. i.b2 tiJ c6 14. �fe l �cS IS. :adl
Zukertort System. Para más detalles ver 'ifc7 16. i. d3 �feS 17. i.bl g6 IS. tiJ es i. f8
19. f4 yo. g7
Parte II , Capítulo 1 2 .

6. exd4 i.b4+ 7. c 3 i. e7 S. 0-0 0-0 Las negras han hecho fianchetto a su alfil

9. tiJbd2 de casillas oscuras, con la esperanza de que

Estratégicamente similar en esencia al
siguiente juego: 9. 'ife2 as 1 0. a4 b6 1 1 . tiJ eS
tiJ fd7 ( l 1 . . . i.a6 es imposible debido a que 1
2 . i.xa6 l:xa6 1 3 . tiJ c6 gana la calidad) 1 2 . f4
g6 (en este punto, las negras tenían la
oportunidad de cambiar los alfiles de las
la "cabina" le ayude a defenderse con éxito.
Este plan de defensa se examina en la Parte
II , Capítulo 1 0 .
20 'iffl tiJ e7
Las negras quieren transferir su caballo a

casillas claras: 1 2 . . .tiJxeS 1 3 . fxeS i. a6 1 4 . d6 a través de la ruta tiJ e7-t:5-d6, y luego

i.xa6 tiJxa6, pero la posición de las blancas ocupar e4. Con su siguiente movimiento, las

también es mejor aquí) 1 3 . tiJ a3! ? i. b7 (ahora blancas no solo frustran el plan de las negras,

el intercambio en eS con 13 . . . tiJxeS ya no se sino que también llevan el peón g al ataque.

puede jugar debido a las casillas oscuras
debilitadas en el flanco de rey) 14. tiJbS tiJffi
(las blancas han sacado el caballo de su dama
a bS, y no a d2, por lo que las negras deciden
ocupar e4 con su caballo) ES . g4 ( IS . t:5 ! ?
ex(') 1 6 . i. h6 l:Ie8 17. i.xfS i. f8 [ l 7 . . . gxt:5
18. Itx(') +- ] 1 8 .
i. gS, y las cosas van mal para las negras)
IS . . . tiJbd7 1 6. i. e 3 tiJ e4 1 7 . i.xe4 dxe4 1
8 . t:5 ex(') 1 9 . gxt:5 i.gS 20. tiJ xd7 i.xe3+ 2
1 . 'ifxe3 'ifxd7 , y en la partida Hoffman A. -
Paglilla C. , Buenos Aires 1 988 , tras 22 . c4
2 1 . g4! ? tiJ c6 22. 'ifh4 tiJ d7
y d4-dS Las blancas habrían obtenido una
gran ventaja. 23. :e3 'ifdS 24. gS hS?!

70
 Capítulo 4. Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas

24. . .ClJ dxe5 25 . fxe5 parece más seguro, y También es peor para las negras
entonces puede jugar 25 . . .h5, pero también después de 28 . . . 'i¥ f7 , por ejemplo 29. nde
en este caso, las blancas podrían apuntar no l ClJ f5 30. 'i¥h3 ClJfS 3 1 . l':txb6.
solo a las casillas g6 y h5, sino también al
peón de f7. Además, las blancas tienen a su 29. l:txb6
disposición la casilla f6, a la que puede aspirar
la torre blanca, ya que sería desaconsejable Las blancas tienen una gran ventaja.

que las negras aceptaran la calidad.

Con base en estas consideraciones, 24. . . En el siguiente ejemplo, las blancas inician una

lZ:l fS parece preferible. ofensiva de peones en el flanco de rey con sus

piezas prácticamente en las mismas posiciones que

en el juego anterior, pero lo logran a través de un

orden de movimiento inusual.

Kovaévic V. - Farago I.
Hastings 1 983

1 . d4 e6 2.ClJ rJe5 3. e3 ClJ f6 4. i.

d3 d5 5. b3 ClJ e6 6. 0-0 i. e7 7. i.b2 0-0
S. ClJbd2 exd4 9. exd4 b6 10. :tel i.b7 1
1 . a 3 :tes 1 2 . :te3

Ahora sería un error implementar el plan

en el que el caballo ocupa e5 apoyado por f2-f4.
25. ClJxg6! Primero, porque ese plan parece ilógico, por
decir lo menos. En este caso, el movimiento de
Una combinación típica del Sistema el la torre a e 1 es innecesario, y el movimiento
Zukertort: cediendo dos piezas por una 'i¥dl -e2 funcionó bien para controlar las casillas
torre, pero al mismo tiempo obteniendo e4 y e5. Y en segundo lugar, en esta situación,
anúmero suficiente de peones. Lo principal las negras pueden ocupar e4 con su caballo, es
es que se destruye la cubierta de peones del decir, 1 2. CJ e5? ! ClJ xe5 1 3 . dxe5 ( 1 3 . :txe5
rey negro. tampoco ayuda, en vista de 13 . . . 'i¥c7 14. ne 1
[la torre debe retirarse, ya que 14. nc1 se
25 ...fxg6 26. i.xg6 ClJ e7 responde con 1 4 . . . i. d6 , y se pierde el peón
de h2] 14 . . .ClJ e4, y después de múltiples
Las blancas también están mucho mejor tomas en e4, las blancas pierden el peón de c2)
después de 26 . . . lZ:l fS 2 7 . i.xe8 (27. i. d3 ClJ e7 2 8 13 . . . ClJ e4 14. i.xe4 (la variación 14. ClJ xe4
. 'i¥xh5 lZ:l f5) 27 . . .'ihe8 28. f5 . dxe4 1 5 . i.xe4 i.xe4 1 6. :txe4 'i¥xd 1 + 1 7 . nxd
1 nxc2 claramente no conviene a las blancas)
27. i.xeS 'i¥xeS 2S. nxe6ClJ f8 14 . . .dxe4 1 5 . c4 (como vimos

71
Parte I. Jugar por las blancas

anterior , en caso de 1 5 . t'l:l xe4 el peón de
c2- está perdido) 15 . . .f5 1 6 . exf6 .lt xf6 1
7 . c2 d4 1 8 . .ltxd4 �xd4 1 9. t'l:l fl b5, y
las negras igualaron en Dokutchaev A.
- Pihlajasalo A. , Finlandia 2008 .
12 ••. t'l:lg4
Después de 1 2 . . .g6, 1 3 . t'l:l e5? ! ocupar e5
con el caballo parece apresurado una vez más, ya
que ahora las negras obtienen e4 a cambio: 1 3 . . .
19. . ..ltxh4 20. �xh4 t'l:l hf6
En esta posición, las blancas han
emprendido una transferencia de la dama af3y
solo entonces comenzó a mover el peón g. En mi
opinión, un plan diferente en preparación para
empujar este peón es más prometedor:
2 1 . c3 (sobre todo, liberamos al alfil de las
casillas claras de la necesidad de defender el
peón c)2 1 . . .�feS 22.�n (la torre defenderá el
peón f)22 t'l:lf8, y recién ahora el peón g
.•.

comienza su marcha hacia g5:23. g4.No hay

t'l:l xe5 14 . dxe5 (las negras también deciden e4
después de 14. l::txe5 �c7 1 5 . �e2 t'l:l e4) 14 . contrajuego evidente para las negras ni en el

. . t'l:l e4 1 5 . t'l:lf3 (15 . t'l:l xe4? dxe4 1 6 . flanco de dama ni en el centro. Se enfrenta a
una defensa difícil en el flanco de rey.
.lt xe4 �xd I + 1 7 . l::txd l .lt xe4 1 8 . l::txe4
�xc2 con una gran ventaja para las negras) 1
5 . . . t'l:l c5 16 . .lt fl ( 1 6. t'l:l d4, tal como la
jugó Rubinstein en una situación similar,
Ahora aquí hay un juego en el que el
merece atención) 16 . . ..lt a6 , y en Bistric F. -

resultado de la batalla fue más o menos

sher m. , Bled 1 99 1 , las negras cambiaron
su alfil malo de las casillas claras por el decidido por la marcha del peón sg de

bueno de las blancas . las blancas, lo que permitió que el

caballo blanco se afianzara en f6:
13. l1e2 �c7 14.�n t'l:lbS
Vospemik Z. - Potochnik P.
Eslovenia 1 996
Mover la dama negra al flanco de rey
parece dudoso, ya que se encuentra en un
espacio restringido, mientras que es casi 1. d4 dS 2. t'l:lfJ t'l:l f6 3. e3 cS 4. b3 e6

imposible crear algo significativo con solo dos

S. .lt d3 t'l:l c6 6 .ltb2 �d6 7. t'l:l bd2 0-0
•

S. a3 b6 9. t'l:l eS .ltb7 10. 0-0 �e7 1 1 . f4

piezas: 14. . .�f4 1 5 . g3 �h6 1 6 . h3 t'l:l f6 .
l::tadS 12. �fJ t'l:l eS
Las negras pueden esconder su dama en la
"cabina", por supuesto-. . .g7-g6, . . .�g7 -
pero en este caso las blancas, como vimos
anteriormente, pueden jugar como en Maréczy-
Blake, Hastings 1923, y obtener buenas
oportunidades de ataque en el flanco de rey.

ES. g3 t'l:l f6 16. l::tc l t'l:l bd7 17. �h3

h6 IS. t'l:l h4 t'l:l h7 19. f4

Es difícil calcular las

ramificaciones de 1 9. t'l:l g6? ! .

72
 Capítulo 4. Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas

13. g4 correcciones El movimiento 13 . . .f6 no funciona en

esta situación debido a la mala posición de
Las negras no pueden ahuyentar al las piezas negras. Pero en una
caballo blanco con 1 3 . . . si? , como sigue un configuración diferente (ver Zaitseva

sacrificio de alfil temático: l Rubtsova T. , Sochi 1 98 3 , en parte

-

I, Capítulo 1), después de que el peón f de las

negras ataca el caballo de e5 de las blancas,
las blancas tienen que sopesar todo antes de
decidir sacrificar el alfil.

14. dxeS d4 IS. 'fih3 g6 16. gS!

Ahora se ha asegurado una

poderosa casilla de apoyo en f6 para el
caballo blanco.

dieciséis. . .ttJ g7 17. ttJ e4 hS ES. gxhS ttJ fS

19. ttJ f6+ 'it' hS 20. e4 ttJ e3 2 1 .Ito, y

14. �xh7+! 'eso' xh7 1 5 . 'fih3+ 'eso' g8posteriormente, las blancas pusieron su dama
16. ttJg6 'fic7 1 7 . ttJ f3 cxd4 1 8 . 'fih8+ 'eso' en g5, y el peón h hizo estallar la posición del
f719. 'fih7 �a6 20. ttJg5+! fxg5 2 1 . fxg5+ rey negro después de h2-h4-h5.
�xfl 22. l:[xfl + ttJ f6 23 . gxffi 'eso' e8
24. ttJ xf8 �xf8 25. 'fig6+ 'it' d7 (25 . . .

'fif726. fxg7 ! ) 26. fxg7 con una A veces se sacrifica un peón

posición ganadora para las blancas. blanco que llega a g5:

dieciséis . . .'fid7 también es malo: 1 7 . ttJ f3 cxd4 HotTman A. - Urday H.

1 8 . ttJg5! fxg5 1 9 . 'fih8+Wf720. fxg5+ ttJ fi 2 Alicante 1 989
1 . 'fih5! , y a pesar de las dos piezas extra, la
condición de las negras es sombría: 1 . d4 e6 2. ttJO ttJ f6 3. e3 b6 4.
�d3 �b7 S. 0-0 dS 6. b3 �d6 7. �b2
0-0 S. ttJ eS ttJbd7

8 . .c5 9. ttJ d2 ttJ c6 1 0 . a3 Itc8 II .

f4 cxd4 1 2 . exd4 ttJ e7 (en la siguiente partida, las
blancas también ofrecen el peón g, pero las negras

lo rechazan con sensatez: 1 2 . . .g6 1 3 . 'fie2 'fie7

14. Itf3 ttJ h5 1 5 . g4 ttJg7 1 6. l: Xh3 ttJb8?! [Las
negras a menudo hacen movimientos fallidos en la línea principal del sistema Zukertort, ya que no es
fácil para ellas encontrar el camino en una situación en la que hay una

73
Parte I. Jugar por las blancas

falta de contrajuego] 1 7 . gS f6 ES . liJg4!? �ces 2 1 . �h3 g6 22. �f6! �cS (claramente

tomando la torre con 22. . . liJxf6 conduce
liJhS [Las negras rechazan el caballo de Troya,
rápidamente al mate después de 23.gxf6y
de lo contrario, el juego podría terminar más o
�e3-h6.) 23. l:IxhS! . En el juego Barbero G.
menos así: IS. . .fxgS? 1 9. �xg6! hxg6 20. liJ
- Liao Y, Mercedes 1 979, Black
h6+ 'eso' h7 2 1 . liJ fS+ , y es hora de que las
negras renuncien] 1 9 . �xhS! gxhS 20. liJ
renunció por 23 . . .gxhS 24. l:Ih6,
xf6+ �xf6 2 1 . gxf6 �xf6 22. �xhS , y el rey cuando queda indefenso.
negro se encontró en mayor peligro que el rey
blanco en Gagloshvili R. - Du�ek M. , teske
9. �e2 c5 10. liJ d2 �e7 1 1 . adl
�ac8 12. f4 g6 13. g4 IUd8 14. g5 liJ e8 15.
Bud�jovice 1 996)
f2cxd4 16. exd4 �xe5
1 3 . �e2 (las negras amenazaban con
saltar a e4 con su caballo) 1 3 . . .�bS :

17. fxe5! ?

1 4. g4! (muy oportuno; el lento 14.

Las blancas sacrifican el peón basándose en las
�f3 habría permitido a las negras crear
siguientes ideas: primero, 1 7. dxeS no era del mismo palo
reductos defensivos, por ejemplo 1 4. . .liJ fS
a éldebido a 1 7. . .liJ cS , y las negras obtienen a
ES . g4 liJd6 16 . gS liJ fe4, y no es fácil para
cambio el alfil de las casillas claras de las
las blancas atacar, Perie S. - Lázaro A. ,
blancas, como resultado de lo cual cae la casilla
Figueres 2004) 14 . . .�c7 ES . l:Iac 1 (negro
c2. Pero la peor parte para las blancas es jugar . . .
eraotra vez amenazando a I S. . .liJ e4, cuando
dS-d4 las piezas negras irrumpen en el campo de
después del cambio las blancas no pudieron
las blancas a través de la diagonal hI-aS recién
tomar el peón negro en e4, ya que perderían su
abierta. En segundo lugar, y más agradablemente,
peón de c2) IS . . . 'eso' hS 1 6 . l:If3 liJg6 1 7 .
obtiene una maravillosa compensación en forma
gS liJ hS ES . l:Icfl (ahora que el caballo negro
de debilitamiento de las casillas oscuras de su
ya no amenaza con ocupar e4, la torre de la
oponente.
dama entra en juego en el flanco de rey)
ES . . .liJ xeS (mejor es IS . . . �e7) 19 . fxeS
17 . .�xg5+ 18. �g2 �e7 19. liJ fJ
�e7 20. �e 3 (las blancas se las han
liJ g7 20. �cl f6 2 1 . exf6 liJ xf6 22. i. g5 f8
arreglado sin sacrificio y aparentemente ya
23. �e5f724. l:En liJ d7
están planeando su movimiento 22) 20. . .

74
 Capítulo 4. Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas
24. . .liJ e4!?
25. �el liJ f5 26. tlJ h4 'it' h8 27. liJO
�g7 28. �xf5 exf5 29. �h4 �f7 30. �f4
1'.:tc6 3 1 . liJ e5 liJxe5 32. .i. xeS+
Como resultado de todas las
maniobras, las blancas han obtenido la
oportunidad de jugar con alfiles de colores
opuestos, lo que potencia su ataque.
32. . . 'it' g8 33. �h6 .i. c8
34. h4!
Ahora el peón h también entra en
batalla, con el objetivo de romper la
cobertura del peón de rey negro.
34. . .I:te8 3S. hS �t8 36. �f4 'it' f7
El rey de las negras se da a la fuga.
37. 1'.:t0 'it' e7 38. hxg6
38 . Itc3 'it' d7 39. Itxc6 'it' xc6 40.
hxg6 hxg6 4 1 . Itxg6+ no es tan fuerte, ya que
no está claro si las blancas pueden ganar.
38. . .hxg6 39. 1'.:th3!? 'eso' d7 40. Mh7+
40. c4!?
40 .. J::te7 41 . J:tgh2,y posteriormente
al jugar c2-c4, las blancas llevaron la partida a
la victoria.
El peón h blanco a menudo sirve
como un ariete contra la cobertura
del peón del rey negro, pero al mismo
tiempo también cumple la función de
"gorila". El peón h blanco va
inmediatamente a por él:
Gunsberg I. - Chigorín M.
LaHabana 1 890
1.LijodS 2. d4 liJ f6 3. e3 e6 4. .t d3
�d6 S. b3 liJ bd7 6. .tb2 0-0 7. liJbd2 J:te8
Como regla general, el movimiento de la
torre de las negras a e8 no tiene éxito, ya que
las blancas codician la casilla eS y casi
inmediatamente la reclaman con liJ f3 -eS.
Persiguiéndolo lejos con el movimiento. . . 17-
f6 no es fácil, ya que las blancas siempre
tienen en reserva el sacrificio de alfil en h7. El
resultado es que los tiempos se han gastado
inútilmente, la casilla 17 se ha debilitado y la
casilla de retirada en e8 ha sido ocupada por
una torre. En cualquier caso, el caballo de
dama puede ser transferido a g6 mediante la
maniobra de Bogolyubov.
8. liJ eS!
Ver la nota anterior!
8. . . liJt8 9. f4 cS 10. 0-0 a6 1 1 . J:t0
bS
75
Parte I. Jugar por las blancas

Las negras emprenden un contraplan, l:h3+ ti.J hS 22. �xg6) 1 8 . hxg6 con
avanzando sus peones del flanco de dama. juego agudo.
Véase la Parte II, Capítulo 6.
15. ti.Jn ti.J xh4?!
12dxe5! ?
Las negras toman el peón inesperadamente

Ya hemos visto que abrir la diagonal al-h8 en el momento más inapropiado.

(Parte I, Capítulo 2) es uno de los mejores

métodos en la lucha contra la ofensiva de
peón del flanco de dama de las negras,
especialmente si las blancas controlan eS.
12. . .ii.xe513 l:g3 ti.J g6
Podría haber incluido la torre de su
dama en la defensa de su rey con IS. . . l:a7,
cuando aún queda toda la batalla por
delante. Ahora, sin embargo, el ataque de las
blancas no necesita ningún empujón, sino
que se desarrolla por sí solo.

14. h4! Black ha transferido su 16. ti.J xt7!

El caballo de dama a g6, y parece haber
Sea testigo de las consecuencias del
proporcionado una cobertura sólida para
su rey. Para atacarlo, las blancas séptimo movimiento imprudente de Black.

introducen su peón h en la refriega.

dieciséis. . .'él'xt717. ii.xf6 gxf6

14. . .�b6
1 7. . .'it'xffj1 8 . �hS ti.Jg6 ( 1 8. . .ti.J0+ 19.
gxf3 ii.xe3+ 20. 'it'g2+- ) 1 9 . �xh7 +- .
Las negras no se arriesgan a tomar el peón f4,
ya que en ese caso las blancas obtienen un peligroso
ataque: 14 . . .ti.J xf4 ES . �O ti.J g6 1 6. ii. xg6 fxg6
18�h5+ 'eso' e719�xh4 ii. d7?!
( 1 6 . . . hxg6 1 7 . hS gxhS? 1 8 . ti.J c6! ) 17 . hS
No es la mejor jugada de las negras en
�c7 ( 1 7 . . . ti.J xhS? 18 . �f7+ 'it' h8
1 9. ti.J xg6+ hxg6 20. ii. xg7+ ti.J xg7 2 1 . una posición difícil.

76
 Capítulo 4. Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas

20. l':tg7+ Wd6 2 1 . Vi'xf6 i.xe3+ 22. CZlxe3 Vi'xe3+ 23. 'It'fl! J:t adS 24. l:tel ,
y las blancas pronto ganaron.

A veces, las negras deciden atacar en el

flanco de rey y, en este caso, las blancas
pueden cambiar a una "defensa agresiva",
para usar la frase de Hans Kmoch.
Rubinstein A. - Salwe G . , Mdt 1 903 , fue:

1. d4 dS 2.CZlfJtiJ f6 3. e3 e6 4. yo. d3
cS S. b3 tiJ c6 6. i.b2 i. d6 7. 0-0 0-0 S.
CZlbd2 cxd4 9. exd4 tiJ hS 10. g3 g6
1O. . .f5 es mejor, con un posterior . . .
CZl e4, o . . . CZl h5-f6-g4 jugada por las
negras en Capablanca - Corzo,LaHabana 1
90 1 .
1 1 . tiJ es i. d7 12. f4 CZl g7
Digno de atención es 1 2 . . .f5 con un
reposicionamiento del caballo a e4 vía . . .
CZlg7-h5-f6-e4. Las negras deciden ponerlo
detrás de sus peones del flanco de rey para
que pueda apoyar su ataque y al mismo tiempo
19. g4!
Según el principio de que el ataque
es la mejor forma de defensa. El
contraataque de Rubinstein en este
juego recuerda mucho a la jugada de
Capab1anca contra Corzo,LaHabana 1 90
1 (ver Parte II, Capítulo 3) .
19. . .gxf4
1 9. . .fxg4 20. tiJ xg4 (Susan Polgar
sugiere 20. fxg5gxf32 1 . gxh6 y la
posición final no plantea dudas, pero ¿y
si en lugar de 20? ..

defender el peón e6. Pero su idea resulta ser
un fracaso.
13. a3 fS 14. Vi'e2 i. ES ES. tiJ dfJ l':1cs
16. hl
Las blancas liberan la casilla g1 para
la torre, desde donde apoyarán el
gxf3Las negras juegan 2 0. . . tiJ f5?) 2 0. . . l':1xf4
2 1 .tiJxh6+�h8 22. l':1 afl y las negras están más
allá de la salvación.
20. Vi'xf4 i. gS 2 1 . CZlxgS bxgS 22.
Vi'g3 f4 23. Vi'h3
Compañero amenazante.

avance g3-g4.
23 ... CZlxeS 24. Vi'h7+ 'It'f7 2S. dxeS
dieciséis . . .h6 17. Vi'e3

Con la amenaza de 26. i.g6 y 27.

prevención . .g6-g5 . Vi'g7.

17 . .i. e7 ES. l':tgl gS 2S. . .l':1gS

77
Parte I. Jugar por las blancas
Parece que la realeza negra se
escapará de los cálidos abrazos de
las piezas blancas, pero... . .
26 . a4!
Las blancas liberan a3 para el alfil de
casillas oscuras para que pueda
participar en la fase final del ataque.
26. . .b6 27 . .t a3 �c5 2S. Vj'g6+f8
29. Vj'f6+!
Tartakover: '�milagro de la sencillez
- ¿No es ahí donde se encuentra el mayor arte del
ajedrez? "
29. . .Vj'xf6 30. exf6,y negro pronto
capituló
Hasta este punto hemos examinado partidas
en las que el asalto del peón blanco por el flanco
de rey iba acompañado de la presencia de un
caballo en e5. Ahora veamos un juego en el que
las blancas organizan un ataque de peón contra
el rey negro sin sacar su caballo a e5 (en este
caso, las negras pierden la posibilidad de
cambiar en e5 cuando después de dxe5 el caballo
negro pasa de f6 a c5; ver Parte II, Capítulo 1 3),
luego coloca el peón c2 en c3, desplaza su dama
al flanco de rey y, con su apoyo, los peones g y h
blancos asaltan las fortificaciones del rey negro,
mientras que el peón f permanece en su posición
inicial. posición.
Guseinov A. - Sideif-Sade F.
Bakú 1 983
1 . d4 ttJ f6 2. ttJ fJ e6 3. e3 c5 4. .td3
d5 5. b3 .t e7 6. 0-0 0-0 7. .tb2 cxd4?!
78
Un cambio de peón en el centro tan
temprano beneficia a las blancas. Ver
Parte II, Capítulo1 2 .
S. exd4 ttJ c6 9. ttJbd2 b6 10. �el
.t b7 1 1 . a3 �cS 12. Vj'e2 l:::tc7 13. �adl
Una pequeña mosca en el ungüento en el
juego intencionado de las blancas: el
movimiento de la torre a d 1 resulta
innecesario en su juego posterior.
13. . .Vj'cS 14. Vj'e3
Transferir la dama al flanco de rey.
14 . .�dS 15. Vj'f4 como 16. l:::te3
Las blancas preposicionan su torre en
la tercera fila y ponen la segunda en el
para controlar la columna e.
dieciséis. . .l::tcd7 17. c3
Liberando al alfil de las casillas
claras de la función de defender el
peón c.
17. . ..tf8 ES. �del �c7 19.
Vj'h4 .t e7 20. Vj'h3 h6
Las negras inician una maniobra para
cambiar el caballo f6 por el blanco enD.
Las blancas solo pueden estar felices con este deseo
de las negras: primero, el principal defensor del rey
negro se va por su propia voluntad; y segundo, el
movimiento. . . h7-h6 crea un "gancho" en la posición
de enroque de las negras.
2 1 . g4 ttJ h7 22. Vj'g2 ttJ g5 23.
h4 - ttJxfJ+ 24. ttJxfJ
 Capítulo 4. Un ataque "psicológico" de los peones del flanco de rey de las blancas
El lugar de su colega desaparecido
lo ocupa el otro caballo, que estaba
parado sin nada que hacer, ya que las
piezas negras no amenazan con
ocupar la casilla e4.
24. . .j,d6 25. g5 hxg5 26. CLl xg5 j, f4
26 . . . e5 27. j, h7+ 'itl f8 (27 . . . 'itl h8 es
malo debido a 28 . ViNf3 con la decisiva .
adición de la dama blanca al ataque) 28.
ViNf3 e4 29. ViNh5, y las negras no tienen
defensa contra el ataque de las blancas.
27�f3j,xg5 28. ViNxg5 ViNd7
Black se lanza en defensa de
su monarca, pero ya no está en
condiciones de ayudarlo.
29. :g3 f5 30. j, cl !
Las blancas ponen en juego su alfil de casillas
oscuras sobre las casillas oscuras
irremediablemente debilitadas de su oponente.
30. . .ViNt73 1 . j, f4 :e7 32. h5 'itlf8
33. .ltb5
Lo inmediato 33 . h6 también gana.
33. . .:dd7 34. h6 gxh6 35. ViNxh6+ , y
las negras se rindieron unas jugadas
más tarde. Esta es una de las mejores
partidas que ilustran la fuerza del
sistema Zukertort, ¡e incluso la
vacilación de las negras subraya lo
difícil que es para ellas defenderse del
juego sistemático de las blancas!
79
 Capítulo S

Juega con colgar

c - y d - Peones

Los "peones colgantes" son dos peones conectados en la misma fila, no defendidos por
otros peones. En el sistema Zukertort, las blancas a menudo juegan con peones colgantes c y d,
ya que a veces no hay una acción prometedora evidente en el flanco de rey contra el rey negro. Y
solo abriendo el juego en el centro, y correspondientemente en la diagonal larga al -h8, le permite
crear amenazas reales contra el rey de las negras. Debo agregar que además de lo anterior, los
peones colgantes centrales también controlan casillas clave en el centro con todas las
consecuencias resultantes de esto, mientras que en las columnas adyacentes entreabiertas, las
blancas pueden ejercer presión sobre la posición de las negras y transferir sus piezas
principales a otros sectores del tablero. Pero los peones colgados también tienen sus defectos,
ya que hay que defenderlos con piezas ya que la defensa con otros peones es imposible.

Sobre todo, el bando con los peones colgantes debe asegurar su defensa, y
su avance debe ser apoyado por piezas.

En el Sistema Zukertort, también se pueden crear peones colgantes para las negras.

¿Cuáles son los planes para cada bando en un juego con peones colgantes?

Jugarpara blanco:
1 . AAvance de peón en el centro: d4-d5.En este caso no es solo la oscuridad
alfil cuadrado que entra en juego en la diagonal larga, pero también el propio peón d,
sembrando la confusión en las filas negras.
2. En la formación Pillsbury,el avance del peón f (. . .j7-f5)intensifica el blanco
ataque en el flanco de rey.
3. Con unavance del peón a (a2-a4-a5),Las blancas debilitan el flanco de dama de las negras
con la consiguiente presión sobre los peones de su oponente en este flanco. Una marcha de peones hasta

as es más eficaz si las negras ya han jugado. . .b7-b6.

JugarparaNegro:
I .Presión sobre los peones colgantes, y si uno de ellos avanza, entonces bloqueo
se puede organizar

80
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d

2. Ubique con precisión sus piezas para que estén a la altura de la tarea deconociendo a blancos
avance d4-dS.
3.Socavando el blancospeones colgantes centrales con los peones e o b.
4.simplificar el juego,ya que es más fácil explotar los inconvenientes de los peones colgantes
en el juego final.

Debemos señalar que si las negras son las que tienen los peones colgantes, los planes para

cada bando se invierten.

A. Las blancas tienen peones c y d pendientes

En primer lugar, debemos tener en cuenta que las posiciones con peones blancos colgantes

pueden salir de la configuración de Pillsbury. En este caso, las blancas ganan oportunidades

adicionales al dejar que el peón f se mueva, como ocurrió en el siguiente juego:

Tibensky R. - Bouaziz S. 19. . .l::tes

Eslovaquia 1 997
El peón de a3 es intocable: 19 . .

I. d4 'llf6 2. 'llfJ e6 3. e3 cS 4. .td3 .t xa3? 2 0. .txa3 'fixa3 2 1 . .txh7+.

dS S. b3 'llc6 6. 0-0 .td6 7. .tb2 0-0 S.
QJbd2 'fie7 9. 'lleS .t d7 10. a3 as 1 1 . c4
dxc4 12. bxc4 I:tfdS 13. f4

La configuración de Pillsbury hace

su aparición.

13 .t eS 14. 'fie2 .tbS ES.

•.•

'lito cxd4 16. 'llxc6 .txc6 17. exd4

Aquí los jugadores también han

obtenido una posición con peones
colgantes en el centro. Una pequeña
peculiaridad: el peón blanco f también
participa en la batalla por el centro, listo
para dejar pasar la torre a través de l:Ifl -fJ-
h3(g3) y para servir como ariete en la
posición de enroque de las negras.
17. . .l::td7 ES. :ael .td6 19. 'fie3
20 dS!
Un avance típico en posiciones
con peones colgantes. Tiene muchos
beneficios: crear un peón pasado,
abrir la diagonal al -h8 y hacer
retroceder a las piezas negras.

Ahora 1 9 . d5!? ya se veía bien. 20. . ..t a4

81
Parte I. Jugar por las blancas

20. . . exd5 es pobre debido a 2 1 . h3 1l . ..ltb7 12. Yo:!: e1

�xe l 22 . .lt xf6 ! .

Moviendo la torre del rey a e1es bueno

2 1 . j,xf6 �xf6 22. tZ:l e4 para las blancas no solo cuando tienen peones
colgantes, ya que la torre evita un movimiento
22. �e4!? �g6 (22 . . .g6 23. c5! ) 23 .de "socavamiento" del peón e de las negras y
c5! gana aún más rápido. refuerza el avance d4-d5; pero también cuando
su oponente tiene peones colgantes, ya que
22 . . .�d8 23. f5 apoya el socavamiento de los peones centrales
de las negras con el movimiento e3-e4, y
Ahora el peón f encuentra un uso para sí además, si la dama de las negras está en e7,
mismo. entonces el avance. . .d5 -d4 es generalmente
imposible debido a la oposición de la torre y la
23. . .exdS dama.

Él tiene que separarse del intercambio. 12 ... .lt e7 13. �c1 �c8 14. a3 �e8
Cualquier otra cosa es aún peor, por ES. tZ:ln �c7
ejemplo : 23 . . . e5 24. f6 g6 25. �h3 I:!:c7
26. c5 con una ventaja abrumadora.

24. tZ:l f6+ gxf6 2S. �xe8+ �xe8 26.

xe8+,y las blancas cumplieron con su
ventaja material.

La siguiente partida es un buen

ejemplo del hecho de que el avance d4-d5
es el arma más efectiva de las blancas con
peones colgantes:

Castañeda G. - Zaw W. 16. dS!

Estambul 2000
Una vez que las blancas han colocado
1. d4 tZ:l f6 2. tZ:lf3 e6 3. e3 cS 4. .lt d3 correctamente sus piezas, es el momento

dS S. b3 tZ:l c6 6. 0-0 .lt d6 7 . .ltb2 0-0 8. adecuado para una acción decisiva, especialmente

c4 cxd4 9. exd4 dxc4 10. bxc4 b6 1 1 . porque las tácticas también respaldan este curso.

tZ:l bd2
dieciséis. . .�d7

1 1 . tZ:l c3 también es bueno, pero el caballo

en d2 tiene sus ventajas, en particular porque dieciséis . . .exd5 17 . .lt xf6 gxf6 ( l 7 . . ..lt xf6 es

defiende el peón de c4, contra el cual a no mejor, por ejemplo IS. I:!:xeS+ �xeS 19.
menudo se dirige el juego de las negras. cxd5) ES . cxd5 I:!:d7 ( l S . . . tZ:l e5 1 9.

82
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d
t'llxeS fxeS [ 1 9 . . J::txc l 20. �g4+ con mate
rápido] 20. �hS , y es poco probable que las
negras escapen):
1 9 . dxc6! J::txd3 20. �xd3 �xd3 2 1 .
cxb7 �d7 22. J::tcB l:xcB 23 . :txe7! y
después de este impresionante movimiento,
el juego pasa a una fase puramente técnica,
aunque larga.
17. �e2 exdS
l7 . . .t'llaS l B . t'llgS con un fuerte ataque.
18. yo. xf6 gxf6
Las blancas finalmente ganaron el juego, pero
19. tllh4! ?fue el movimiento más fuerte aquí,
Por ejemplo19. . .dxc4 20 . i.xh7+ !y
compañero no está lejos.
En la siguiente partida, las blancas optaron por
el sacrificio de un peón central:
Kovaévic V. - Popovic P.
Zagreb 1 9B5
1 . d4 t'llf6 2. t'llfJ e6 3. e3 cS 4. i.
d3 dS S. b3 �aS+
Esta primera salida de la reina se cubre en la
Parte II, Capítulo S.
6. c3 t'llc6 7. 0-0 i.e7 8. i.b2 �c7!?
9. c4!?
Dirigida contra . . . e6-eS , y con la
apertura de la columna c cuando surja
la oportunidad, entonces la dama en
c7 se sentirá incómoda.
9. . .cxd4
Otra dirección de juego es 9. . . dxc4
1 0 . bxc4.
10. exd4 dxc4 II. bxc4 0-0 12. tllbd2
b6 13. J::tc 1 i.b7
Así que hay una posición con peones
colgantes en el tablero, algo diferente a
la del juego anterior, pero la estrategia
de juego es prácticamente la misma:
abrir el centro con d4-dS, incluso si esto
requiere un sacrificio de peón.
14. :teléfono
En la siguiente partida, una clavada
en la columna c y la debilidad de la
octava fila sirvieron como base para el
avance de d4-dS: 1 4. �e2 l:fdB IS . J::tfe
l :tacB? (era necesario alejar la dama,
con l S . . .�f4, de la peligrosa oposición
de la torre blanca en c 1 , como sucedió
en la partida investigada) 1 6. dS! exdS
( 1 6 . . .t'llb4 l 7 .
i. b 1 era más terco, pero tampoco
envidiarías a Black aquí) 1 7 .
i. xfO i.xfOl B. cxdS t'lld4 ( 1 B . . .J::txdS? 1
9. �eB+! ) 1 9 . �e4 t'lle2+ 20. �xe2, y
en la partida Voinov A. Guseva0 ,
-
83
Parte I. Jugar por las blancas
Ufa 2004, las blancas ganaron una pieza y con
ella la partida.
14 .. J::tad8 15 . .ilbl 'iVf4!?
16. d5?!
En este juego, el avance d4-dS no
produce dividendos inmediatos. Antes de
mover un peón, siempre debe recordar el
consejo de Nimzowitsch: "Si tiene la
intención de avanzar uno de sus peones
colgantes, no lo haga hasta que pueda
ver al menos un indicio de la iniciativa en
la nueva posición que surge como
resultado de la adelante; nunca hay razón
alguna para exponerse al peligro de un
bloqueo total y sin esperanza... " ¡Pero
aquí las blancas sacrifican incluso un
peón!
Las blancas jugaron con más circunspección
en la siguiente partida y obtuvieron buenas
oportunidades en el flanco de rey: 1 6. a3 IIfe8 1 7 .
'iV c 2 'iVh6 1 8 . IIcd l .il d6 1 9. h 3 .il b 8 20. tiJ e4
tiJe7 2 1 . dS tiJ xe4 22. IIxe4 tiJ fS
23 . l::tg4 (Markus R. Panman H. , corre.
-
Países Bajos 1 997).
dieciséis . . .exd5 17. cxd5 tiJxd5
84
Despues del 17.. J::txdS! ? Es posible
que las blancas se hayan arrepentido de
haber apresurado el avance en el centro,
como 1 8 . l:txc6 no funciona debido a l
8 . . ..il xc6 1 9 . l::txe7 IIfd8, ni 1 8 . II c4
debido a 1 8 . . . 'iVxc4.
18. l::tc4 'iVd6 19. tiJ e4 'iVh6
Las negras no quieren trasladar a la dama
a un lugar más seguro que esté más lejos del
rey. Después de 1 9 . . . 'iVb8 esta variación es
posible: 20. tiJg3 IIfe8 (20 . . . tiJ e 3 no es
motivo de preocupación para las blancas
debido a 2 1 . .il xh7+ 'it' h8 [2 1 . . .
'it' xh7 22. 'iVb 1 +] 22. 'iVc l tiJ xc4 23 ..il
xg7+! con un ataque irresistible) 2 1 . 'iVc2
g6 22. IIxc6 ± .
2 0. .il cl 'iVg6 2 1 . .il d2 f5 22. tiJ g3
'es' h8 23. 'iVb3
23. 'ivc 1 .
23. . ..il a8 24. h3 .il c5?!
Al final, Black no puede soportar
la tensión y comete un error garrafal.
25. tiJxf5 ! l:txf5 26. l:txc5 bxc5 27. tiJ
h4con ventaja para las blancas.
En el siguiente ejemplo, a pesar de la
ausencia del alfil de las casillas oscuras de
las blancas, el avance del peón central d4-dS
no pierde su fuerza, especialmente porque las
negras se entretuvieron un poco con el
desarrollo de su flanco de dama. También
debo señalar que desarrollar el caballo de
dama a c3 tiene sus ventajas en comparación
con desarrollarlo a d2.
 Capítulo 5 . Juega con los peones colgantes c- y d-
conquista s. - Hraek Z.
Alemania 1 996
1. d4tiJf6 2.tijf3e6 3. e3 cS 4. i. d3
tiJ c6 S. 0-0 dS 6. b3 i. d6 7. i.b2 'Wie7 8. c4
Si las blancas intentan detener el avance
del peón negro e ("una idea de apertura
fructífera", como dijo Tartakover; véase la
Parte II, Capítulo 9) con 8. tiJ e5, o después
de 8. . . 0-0 para evitar la maniobra de
Capablanca (Parte II, Capítulo 8)
continuando 9. a3, luego las negras pueden
seguir la recomendación 9. . de Max Euwe. .
tiJ d7 ! ? , y el 1 0 . f4 juega 1 0 . . .f6,
obligando a las blancas a ceder la casilla e5.
8. . .0-0 9. tiJ c3
En c3, el caballo es bueno no solo
porque está más cerca del centro, sino
también porque apoya el movimiento
del peón d.
9. . .cxd4
Intento de las negras tras 9. . .dxc4 1 0 .
bxc4 para liberar su juego con 1 0. . .e5? ! es
dudoso En Castaneda G. - Volokitin A. ,
Swidnica 1 998 , las blancas obtuvieron
ventaja con 1 1 . tiJ d5 tiJ xd5 1 2 . cxd5 e4 1
3 . dxc6.
10. exd4 dxc4
En Yusupov A. - Schlosser P., Alemania
1997, en contraste con el juego principal,
las blancas decidieron colocar sus piezas
principales de manera diferente con la
dama en b2 y la torre de dama en d1. El
juego continuó 1O . . .i. a3 1 1 . 'Wic l
i. xb2 1 2 . 'Wixb2 dxc4 1 3 . bxc4 �d8 1 4.
�ad l b6:
15 . d5! (dudando sobre avanzar
el peón d permite que las negras
completen su desarrollo, cuando el
avance no será tan efectivo, si es que es
posible) 1 5 . . . tiJ a5 ( 1 5 . . . exd5 1 6. tiJ
xd5 tiJxd5 1 7 . cxd5 tiJ a5 1 8 . �fe l 'Wid6
1 9 . tiJg5 con la iniciativa) 1 6 . �fe l 'Wic5
17. tiJ e4 tiJ xe4 1 8 . i.xe4 i.b7 (las blancas
también tienen un fuerte ataque tras 1
8 . . . tiJ xc4 1 9 . 'Wie2 �b8 20. tiJg5) 1 9 .
tiJg5! h6 ( 1 9 . . . g6? 20. 'Wif6 �fS 2 1 . tiJ
xh7! ) 20. i. h7+ 'it> h8 (20. . . 'it> fS
tampoco sirve por 2 1 . tiJ xf7 ! 'it> xf7 22.
'Wie5) 2 1 . tiJ xf7+ 'it> xh7 22. �c2+ \t>g8
(22 . . .g6 23 . �xe6 �g8 24. 'Wic l 'WifS
25. l:e7! ) 23. tiJ xh6+! gxh6 24. 'Wig6+ 'it>
fS 25. 'Wixh6+ 'it>g8 26. 'Wig6+ 'it>fS 27.
'Wif6+ 'it>g8 28. l:
1 1 . bxc4 yo. a3
Después de abrir la diagonal al -h8, el alfil
de las casillas oscuras de las blancas se
vuelve extremadamente peligroso, por lo que
las negras juzgan que es bueno cambiarlo. En
este caso también hay más espacio para las
piezas negras.
85
Parte I. jugar para blanco
12. !:i:bl
1 2 . �c 1 ! ? como en Yusupov - Schlosser,
dar a la torre de dama la subsiguiente
oportunidad de ocupar d 1 en apoyo
del peón d, no se ve mal.
12 . .itxb2 13. l:Ixb2 IIdS
La principal dificultad en este tipo de
posición para las negras, y que se
encuentra a menudo en diferentes ramas
del Gambito de Dama, es que el desarrollo
de su flanco de dama se retrasa. Es por eso
que muy a menudo no logra prepararse
para el avance de las blancas en el centro.
14. !:i: el b6
ES. dS!? Cb aS 16. �bl �d6
Las negras evitan oponerse a la torre
blanca. El intento de terminar el desarrollo
del flanco de dama después de 16 . . .itb7
17. !:i:be2 !:i:ac8 1 8 . it f5 IIxc4 (en 18 . . .
Cbxc4 sigue 1 9. l:Ixe6! fxe6 20. itxe6+ 'it h8
2 1 . itxc8 con una gran ventaja para las
blancas) 1 9 . dxe6 itxf3 20. exf7+ �xf7 2 1 .
e6 conduce a una ventaja material para las
blancas.
86
Las blancas se mantienen arriba después de
16 . . .it a6, por ejemplo 1 7 . Cbb5 �d7 1 8 . Cbe5 .
17. Cb gS g6
Las blancas también son mejores después de 1
7 . . .h6 1 8 . es h7+ 'es fS 1 9 . Cb xf7 ( 1 9. dxe6) 1
9. . . 'it xf7 20. IIbe2.
ES. dxe6! �xd3 19. e7 IId7?
19 .. J::td4 20. e8�+ Cbxe8 2 1 . yo:txe8+
'itg7 22. �e1 es preferible, aunque las blancas
también tienen fuertes amenazas en este caso.
20. Cb dS!
No quedan preguntas después de este
fuerte movimiento: el resultado del juego
es claro.
Las blancas deben tener cuidado al entrar en
una posición con peones colgantes, porque las
negras también pueden atacar, especialmente
porque sus alfiles a menudo apuntan a la
posición enrocada del rey blanco. En el siguiente
juego, las blancas evidentemente se olvidaron de
esta advertencia y el ex campeón mundial creó
otra obra maestra:
Gavrikov V. - Smyslov V.
Moscú 1 985
1 . d4 dS 2.Cb rJCb f6 3. e3 e6 4. it
d3 cS S. b3 Cb c6 6. itb2 it d6 7. 0-0 �c7
S. a3 b6
para 8 . . .e5 ! ? véase Hoffman A.-
Hernando J. , Internet 2000, en las notas
a Omearat A. - Sadvakasov D . , Dubái
2002 (Parte II, Capítulo 9) .
 Capítulo 5 . Juega con los peones colgantes c- y d-
9. c4 i.b7 10. ClJ c3 a6 1 1 . el
En esta estructura de peones, es muy
importante establecerse en el centro en el
momento oportuno, ya que el intercambio
central determina quién jugará con los peones
colgados o aislados. Así que cuando estés
manteniendo la tensión en el centro, no
olvides que esa tensión también puede darte
un shock. Por lo tanto, es mejor ofrecer
descargarlo usted mismo. Entonces, por
ejemplo, después de 1 1 . dxc5 bxc5 1 2 . cxd5
exd5 surge una posición similar a la de la
partida Petrosian T. - Razuvaev Y. , Moscú 1 98
3 , con varias diferencias: 1 ) Las negras
todavía no han enrocado
- un factor tiempo; 2) la dama negra está en c7,
lo que no es una buena idea con la torre
blanca en c 1 (es cierto, por otro lado, su
posición en c7 crea una batería dirigida a la
posición de enroque de las blancas); 3) ya hay
un peón blanco en a3, lo que significa que las
negras no tienen salto de caballo a b4 con
tempo, y las blancas están preparadas para el
socavamiento temático de los peones
colgantes con b2-b4. Y si se tiene en cuenta
que en la partida que estamos viendo el juego
de las blancas podría haber sido más fuerte,
¡entonces Dios mismo te ordenaría entrar en
esta posición!
1 1 . cxd4!? .•
Las negras fueron las primeras en sentir el
"momento de la verdad" e intercambiar peones
en el centro.
12. exd4 0-0 13. ClJ a4 i. f4 14.
ClJ es?!
Antes de colocar el caballo en e5 (o, para
las negras, en e4), siempre debe considerar la
posibilidad de que su oponente tome en e5,
cambiando la estructura de peones en el
centro. Entonces, por ejemplo, en el Sistema
Zukertort, después de que el peón blanco d se
mueva a e5, desaparece el control sobre c5, a
qué casilla podría apuntar el segundo caballo.
El problema de intercambiar piezas en e5 es
relevante con varias estructuras de peones:
ver Parte II, Capítulo 13. Evidentemente, las
blancas deberían haber optado por 14. c5, por
ejemplo: 14. . .b5 ( 1 4. . . bxc5 1 5 . ClJxc5) 1 5 .
ClJb6 �ae8 16 . i. c 1 !? con ventajas obvias
en la posición de las blancas.
14 ••• dxc4 ES. bxc4
Una posición con peones colgantes ha
surgido momentáneamente, solo para hundirse
en el olvido en el siguiente movimiento.
ES •.. ClJxeS 16. dxeS
Las negras no solo rompen los peones
colgantes de las blancas, lo que en sí mismo
es beneficioso para ellas, sino que también
pasan al contraataque.
dieciséis i. ¿Florida?
Las blancas están jugando "sólidamente",
negándose a debilitar su posición enrocada. Pero es
87
Parte I. jugar para blanco
precisamente el movimiento de juego que permite
a las negras desarrollar un ataque muy fuerte.
Después de 1 7 . f3 ClJg4 en cambio, tenemos
una posición de doble filo en el tablero.
17 .. JUDOS ES. �b3
Todas las demás retiradas de dama
también dan ventaja a las negras.
ES. . .ClJ g4
Las blancas ya no tienen defensa, y su próximo
movimiento le permite a las negras terminar el
juego maravillosamente.
19. h3
19. . J:td3! !
Una adición inesperada de la torre al
ataque al rey de las blancas. Incluso hay
una palabra en la jerga del ajedrez alemán
para esta maniobra de la torre con su giro
hacia el flanco:Schwenkungsmanover.
20. �xb6
20. �xd3 .t h2+ 2 1 . 'iiih i ClJ xf2+
-+ . 9. . .cxd4! ? 10. exd4 ClJ c6 ll . �e2
88
20. . .l::txh3! 2 1 . .t d4
2 1 . �xc6 da mate : 2 1 . . ..t h2+
22. 'iiih i ClJ xf2. Pero ahora la maniobra del
molino de viento del obispo decide:
2 1 . . ..t h2+ 22. 'iiihi .txeS+,y White
decidió detener el molino de viento
sin esperar lo obvio:23. 'iiigramoI
.t h2+ 24. 'iiih l .t c7+.
En el juego que acabamos de examinar, las
negras eligieron un momento propicio para
romper los peones colgantes de las blancas. Pero
en la lucha subsiguiente, las blancas aún pueden
tomar la delantera, y la historia del ajedrez ha
visto tales casos, por ejemplo, el juego Portisch
L. - Simagin V., Budapest 1 96 1 .
En la partida siguiente, las negras
explotan la defensa inadecuada de uno
de los peones colgantes (las blancas
habían llevado su caballo a c3 en lugar de
a d2, desde donde podrían haber
defendido sólidamente el peón de c4), y
las blancas tenían que elegir entre perder
el c4-peón y debilitando su rey enrocado.
White eligió este último en Franco Z. -
Sokolov A., Pamplona 1 994:
1. d4 dS 2. ClJO ClJ f6 3. e3 e6 4. .t d3
�d6 S. b3 b6 6. .tb2 �b7 7. 0-0 0-0 S. c4
cS 9. ClJ c3
Una invitación de las negras para crear sus
propios peones colgantes merece atención: 9 .
cxd5!? Pero aquí a las negras no les importa que
las blancas tengan los peones colgantes.
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d

Si no quiere jugar con peones llJ d4!) ES . . . llJ xes 1 6 . llJ xeS l:txeS 1 7 .
colgantes, entonces puede jugar 1 1 . cxdS, �d2 �h S ( 1 7 . . .�e 8 ) 1 8 . iJ..xh7+ �xh7
pero entonces no deberías pensar en 1 9 . �xd6 �xd6 20. �xd6 l:txc4 =.

ningún tipo de ventaja. Con la jugada de texto, las blancas evitan

yo . J: t e8
1 1 . . .dxc4 1 2 . bxc4 �c8 1 3 . y yo
(esta partida llegó a la posición actual a través
de un orden de jugadas diferente, pero en este
momento en particular estamos interesados en
cómo se desarrolla el juego con peones
colgados) 1 3 . . .tlJ b4 ( 1 3 . . .a6? conduce a la
pérdida de un peón: 14 . cS! iJ..c7 [la oposición
entre la torre de las blancas y la dama de las
negras les impide aceptar el sacrificio del peón
14 . . .bxcS ?por IS .dxcS iJ..xcS 1 6 .iJ..xh7+] IS
.iJ..xa6 iJ..xa6 1 6 .xa6, Janowski D. -
el socavamiento temático de los peones
colgantes, como se hará evidente en las
notas de la siguiente jugada.
13 ••• llJ b4
Ahora 1 3 . . .dxc4 14. bxc4 eS ya no
funciona debido a IS . dxeS llJ xeS 1 6 . llJ
xeS �xeS 1 7 . iJ..xh7+ llJ xh7 1 8 . �xeS
iJ..xeS 19. �xd8+ �xd8 20. :axeS , y las
blancas tienen un peón de más.
14. iJ..bl

Kóstico8 ,Nueva York 1 9 1 14. cxdS llJ fxdS favorece a las negras, al igual que

8) 14 . iJ..bl iJ..xf3 ! ES . gxf3 ( 1 S . �xf3 deja

14. llJ eS llJ xd3 IS . �xd3 iJ..a6.
caer el peón de c4) IS . . .iJ..b8 (una
vacilación; el software da inmediatamente la 14. . .dxc4 15. bxc4
siguiente variación: IS . . .llJ fdS! 16 . llJ xdS
[ 1 6. cxdS? �gS+ 17. �hl �f4
- + ] 1 6 . . .llJ xdS 1 7 . �e4 �gS+ 1 8 .
g4 h6 1 9 . h4 �xc4 con una gran ventaja
para las negras. Sin embargo, después
de la jugada en el juego, las blancas,
habiendo sacrificado un peón, lograron
enderezar su posición, y el juego se
prolongó durante mucho tiempo. )
dieciséis . a3 �c7 1 7 . f4 ( 1 7 . �eS
�xc4) 1 7 . . .�xf4 1 8 . f3 llJ c6 19 . llJ
e4 con compensación por el peón,
Tarrasch S. Nimzowitsch A. , Hamburgo 1
-

910. 15 •.. iJ..xf3!?

12. l:tadl �c8 13. l:tfe l Las negras comienzan el juego típico para esta

clase de posición, a lo que deben prestar atención

Las blancas podrían tomar el control de b4 con tanto los jugadores de las blancas como las negras.
1 3 . a3 , pero la posición se iguala después
de 1 3 . . .dxc4 ( 1 3 . . . llJ aS 1 4. cS ! ) 14. 16. gxf3
bxc4 eS ! ? , por ejemplo ES . dxeS ( ES . dS?
89
Parte I. Jugar por las blancas
El sacrificio de peón 1 6 . �xf3 !:Ixc4
parece dudoso. Este tipo de estructura
de peones (después de 1 6 . gxf3) se ha
encontrado una y otra vez. Pero en esta
partida las negras pusieron su alfil en d6
inmediatamente, y no en e7, ganando así
un tempo importante para intensificar la
presión sobre la diagonal h2-b8. El juego
posterior de las negras sirve como
modelo para la lucha contra los peones
colgantes del oponente.
dieciséis . . ..tbS 17. l'iJ e4 l'iJ hS IS. l'iJ g3
l'iJ f4 19.n
19. . .bS! ?
Sin esperar el avance automático
del peón blanco con d4-d5, las negras
comienzan a jugar de acuerdo con la
idea de que socavar los peones
colgantes con el peón b es una de las
armas más efectivas en la batalla
contra ellos.
20. dS
Las negras encuentran 20. a3 con
20. . .bxc4!? 2 1 . axb4 c3; y en el principio 20.
cxb4 el simple 20. . .l'iJ c2 no se ve mal.
90
20. . .bxe4 2 1 . dxe6 l'iJ bd3,y negro
disfruta de una gran ventaja. El juego
terminó bastante rápido:22. exf6+ Wxf1
23. !:IxeS �xeS 24. .tc 1 .t eS 2S. .txf4 l'iJ
xf4 26. .tfS l:te7 27. �el g6 2S. .t e2 �e6
29. l'iJ e4 Wg7 30. �aS Wh6 1 -0.
Continuando con la discusión que
se inició en el juego anterior:
Peralta F. - Panno O.
Villa Ballester 200 1
1 . d4 dS 2. l'iJ rJ l'iJ f6 3. e3 e6
4. .td3 eS S. b3 l'iJ e6 6. .tb2 .t e7 7. 0-0
0-0 S. e4 exd4 9. exd4 b6
En Kosic D. - Krivokapic M . , Budapest
2007, las negras intentaron una salida
temprana del caballo a b4 para dificultar
que las blancas ordenaran sus piezas
convenientemente: 9. . .l'iJ b4 10 . .te2 b6 1
1 . l'iJe5 .tb7 1 2 . l'iJ c3 dxc4 1 3 . bxc4 l:t
c8 , con una partida complicada .
10. l'iJ e3 .tb7
Atabiyaubicado en la intersección
de ECDE 1 4 y el Sistema Zukertort.
yo �e2
1 1 . !:I c 1 se juega con más frecuencia, por lo que
que después de que el caballo ataca al
alfil es posible retirarse a b 1 sin cerrar la
torre de la dama: 1 1 . . . !:Ic8 1 2 . a3 ( en
la partida GnStarsson H . - Salmensuu0 ,
Reykjavik 2000, las negras jugaron como
en Franco - Sokolov, pero en el momento
crucial no pudieron encontrar el camino a
la victoria: 1 2 . �e2 l'iJ b4 1 3 . .tbl
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d

dxc4 1 4. bxc4 .t xf3 ES . gxf3 .t d6 1 6 . Wh l el próximo movimiento tiene como objetivo

lllhS [hasta ahora todo va de la forma en evitar las ideas astutas de su oponente] 1

que lo jugó Sokolov] 1 7 . �e4 fS [ 1 8 . . .g6 1 9 . lI 3h3 dxc4:

7 . . .g6] 1 8 . �xe6+ W h8 1 9 . .t xfS , y en
esta posición las negras obtuvieron una
ventaja decisiva con la jugada 1 9 . . .
�h4! ? , i . mi . 20. �xd6 I:txfS 2 1 . �xb4
�h3 con un ataque de mate; en la partida
Keres - Smyslov, Zurich 1 9S 3 , las blancas
decidieron no separarse del peón de c4: 1
2 . lIe l [ E n el período previo a . . .lllc6-b4,
las blancas preparan la casilla fl para su alfil
de casillas claras, desde donde buscarán el
peón de c4, como antes. Pero hay un
inconveniente en esta configuración de
piezas: el alfil ha salido de la diagonal
estratégica. ] 1 2 . . .lllb4 1 3 . .t fl [Metro 1 3 . y ahora la principal amenaza
.tb l Las negras toman audazmente el peón de . . .g6xhS se ha vuelto realista. Si,
de c4 con 1 3 . . . dxc4 1 4 . bxc4 l:hc4 ES . por ejemplo, 20. bxc4, entonces
dS lllbxdS 1 6 . d3 l::tg4! ? ( Negro 20. . .gxhS 2 1 .�xhS .t e4. Me
cambia a contraataque) 1 7 . lle2, pregunto qué pasaría si Black tomara
y en esta posición de Payen A. el
- Sammalvuo T. , Helsinki 2002, con
17 . .lllf4! ? Las negras inclinaron la balanza a
su favor: 1 8 . lllxf4 �xd3 1 9 . lllxd3 Jixf3 ] 1
3 . . .llle4 1 4 . a3 [en Zeller F. - Slobodjan R. ,
Dudweiler 1 996, las negras obtuvieron una
posición de ataque tras las imprecisiones de
ambos lados: 1 4 . llleS JigS ES . yo al .t h4?!
dieciséis . lllxe4 dxe4 1 7 . a3 lla6 1 8 . segundo
4 (l8.g4) 1 8 . . . lllb8 1 9 . �a4 f6 20. lllg4 h S 2
1 . llle3 fS 22. g3 .t gS 23. dS? ! f4! con un
ataque] 14 . . . llJxc3 ES . lIxc3 [faltaba una
pequeña cosa para que la torre de dama
llegara al flanco de rey: quitarle el caballo de
f3 y, por supuesto, de eS] ES . . . llJ c6 1 6 .
llles lllxes 1 7 . lIxeS .t f6 1 8 . l:thS [Las
blancas amenazan con llevar a cabo el "plan
del sueño", cuando el primer tiro lo hará la
torre hS: 1 9 . yo h7! 'es h7 20 . �hS 'iiJg8 2 1 .
l:[ h3 ; de Smyslov
91
Parte I. Jugar por las blancas
torre de inmediato, sin embargo? ¿No se
salvaría después del 19? . .gxh5 20. �xh5
l:te8, ¿abriendo una brecha para que su
rey escape? Resulta que las blancas
cortarían su camino con la maniobra
furtiva 2 1 . a4! ! amenazando j,b2-a3. Por
ejemplo: 2 1 . . .�d6 {21. . . dxc4 22.
�xh 7+ rt;f8 23. j, a3+ l:I e 724. l:Ig3} 22
c5 y luego: 22 . . .bxc5 {22. . .�d8 23. c6
l:txc6 24. j, a3 l:t d6 25. �h6 j,xd4 26. j, d3;
22. . .�f4 23. �xh 7+ 'ltf t 8 24. cxb6 j,
xd4 25. 'fJ./3 �x/3 26. j, a3+ j, c5 27.
j, xc5+}23 . �h6 j,g7 24. �xh7+ 'lttf8
25 . dxc5. " ] 20. l:txh7 [La situación del
torneo obligó a Keres a rechazar una
variante de tablas: 20. �g4 c3 2 1 . j,xc3
'fJ.xc3 22. 'fJ.xc3 �xd4 23. �xd4 j,xd4 24 .
'fJ.c7 gxh5 25 . 'fJ.xb7] 20. . . c3 2 1 . �cl [2
1 . j,xc3 no funciona debido a 2 1 . . .
l:txc3 , ni 2 1 . j, cl debido a 2 1 . . . �xd4]
2 1 . . .�xd4:
[El 2 1 . . . cxb2? sigue una elegante
combinación con un despeje temático de una
casilla: 22. �h6 �xd4 23 . 'fJ.h8+! j, xh8
24. �h7#] 22. �h6 'fJ. fd8! , y las negras han
rechazado el ataque de su oponente) 12 . . .
'fJ.e8 (Después de 12 . . . �d6, las blancas
obtienen una mayoría de peones en el flanco
de dama: 1 3 . c5 �b8 [ 1 3 . . .bxc5 1 4.
92
l2lb5 �b8 1 5 . dxc5] 1 4. b4 bxc5 1 5 . dxc5 [ 1
5 . bxc5] 1 5 . . . e5 1 6 . j, f5 'fJ.cd8 1 7 . b5 l2l a5
1 8 . l2l a4 l2l c4 1 9 . c6 j, c8 20. j,xe5 �xb5 2 1 .
c7 l:tde8 22. l2l c3 con ventaja para las blancas
en Djurhuus R. - Bjarnason S . , Bergen 200 1 .
En el siguiente juego, las negras rompieron los
peones colgantes de las blancas con un método
típico, y estas últimas también perdieron un peón:
12 . . .dxc4 1 3 . bxc4 l2l a5 1 4 . l2l e5 l2l d7 1 5 .
�e2 l2l xe5 1 6 . dxe5 j, c5 1 7 . 'fJ. fd l [transferir
el caballo a e4 también merece atención: 1 7 . l2l
e4!? h4 1 8 . l2l d6] 17 . . .�h4
1 8 . l2l e4? [y ahora este movimiento
conduce a la pérdida de un peón; el camino
del caballo a la casilla d6 pasó por b5 : 1 8 .
l2lb5] 18 . . . i.xe4 19. j, xe4 j,xf2+! 20. �xf2
�xe4, y posteriormente en Gulko B.
- Rashkovsky N. , Lvov 1 965 , las negras
aprovecharon su ventaja material. ) 1 3 . 'fJ.
elj, f8 14 . l2l a4 dxc4 1 5 . bxc4 g6 dieciséis .
'fJ.c2 j,g7 (al fianchettoear su alfil de casillas
oscuras, las negras han fortalecido su posición
enrocada a la luz del posible avance del centro de
las blancas con d4-d5) 1 7 . 'fJ.d2 l2l a5 1 8 . l2le5
l2l d7 1 9 . j, fl l2l xe5 20 . dxe5 �c7 (también en
este juego, las negras logran romper los peones
colgantes de las blancas, pero a cambio estas
últimas obtienen una casilla fuerte en d6) 2 1 . l2l
c3 (Las blancas podrían deshacerse del peón
débil con 2 1 . c5, por ejemplo 2 1 . . .bxc5 22.
'fJ.d7, cuando para evitar lo peor las negras deben
repetir jugadas: 22 . . .�c6 23 . J:d6 �c7 24. I:td7,
aunque es cierto que las negras podrían evitar
esta variante con 2 1 . . . 'fJ.ed8) 2 1 . .. l2l xc4? (2
1 . . . 'fJ.ed8 ! ?) 22. l2lb5 �c6 23 . l2l xa7, y
en Vaganian R.
- Shereshevski M. , Minsk 1 972, las blancas
obtuvieron una ventaja.
1l . .l2lb412. j,licenciado en Derecho
 Capítulo 5 . Juega con los peones colgantes c- y d-
A diferencia de la partida anterior,
aquí las blancas cierran la torre de
dama con la retirada de su alfil.
12 . .dxc4 13. bxc4
13. . . Ji.:xf3 14. gxfJ
14. �xf3? xd4 ES . a3 hasta a6
�b7? ! . Las blancas contaban con este
doble ataque, pero las negras lo han
previsto todo: 1 6 . . .Ji. d6! 1 7 . �xa6?
Ji.xh2+ ! 1 8 . Wxh2 �h4+ 1 9 . Wg l t'Llg4,
y las blancas pueden renunciar, Strater T. -
Van Den Doel E . , Alemania 2002.
14. . .�xd4
14 . .l:te8 l S . l::td l g6 1 6. t'Ll e4 I:tc8 1 7 .
a3 hasta a6 1 8 . Ji. a2 Ji. f8 1 9 . Wh 1
Ji.g7 y . . . empate, Peralta F. - Volzhin
A. , San Vicente 200 1 .
1 4. . .t'Ll hS ES . a3 t'Ll a6 ( l S. . .t'Ll c6?
16. �e4 +- ; lS . . .Ji. d6! ? 16. �e4 [ 1 6. axb4?
�gS+ 17. 'iti h 1 �f4 -+ ] 1 6 . . . fS 1 7 . �xe6+
'iti h8 1 8 . t'Ll e2 �gS+ 1 9 . llJg3 [ 1
9. Wh l Ji. xh2 -+ ] 1 9. . .Ji. xg3 20. fxg3 t'Ll xg3,
y las negras no solo ganan la calidad, sino que
también han destruido la
cubierta del peón de rey blanco) 1 6 . e4 g6 1 7
. t'Ll e2 Ji. f6 1 8 . Ji. a2 �d7 1 9. l:t ad l , y en
Peralta F. - Mellano S . , Punta del Este 200 1 ,
las blancas sofocaron el ataque de las negras
en el flanco de rey.
15. t'Ll e4 �d8
yo s . .�d7 1 6. t'Ll xf6+ gxf6 ( l 6. . .Ji. xf6
1 7 . Ji.xf6 gxf6 1 8 . Ji.xh7+ Wg7 1 9 . Wh 1 l:th8,
con juego poco claro, es mejor, como después
de 1 8 . . .AnxAl7 1 9 . �e4+ , la jugada 1 9. . .f5?
es malo por 20. �h4+ Wg7 2 1 . �gS+ Wh7 22.
Wh l �d8 23. �hS+ Wg7 24. l:tad 1 , y las
blancas obtienen una sólida ventaja material;
mientras que si las negras no cubren el jaque
con 1 9. . . f5, entonces también persiste el
fuerte ataque de las blancas). ) 1 7. Wh l eS, y
ahora en Litwin J . - Korosciel A. , Polanica Zdr6j
200S , las blancas ganaron rápidamente con 1
dieciséis.
8 . f4! ? , es decir 1 8 . . .�h3 1 9. l:tg l + 'iti h8
20. l:tg3 �h6 2 1 . Ji. f5
16. l:tdl �c7 17. t'Llxf6+ Ji.xf6
1 7 . . .gxf6 es malo, por ejemplo 1
8 . Wh 1 �f4 1 9 . l:tg 1 + �h8 20. l:tg4,
y en Danieli E. - Mosca L. , Venecia 1
997, las negras renunciaron debido a la
siguiente variación: 20 .. :�h6 2 1 . �e4
l:t ad8 22. �xh7+! .
93
 Parte I. Jugar por las blancas

ES. .fd. xh7+ Ya hemos visto la transferencia de la

1 8 . .fd. xf6 gxf6 1 9 . .fd. xh7+ Wg7 ( 1 9 . . .
Wxh7 es pobre debido a 20. �e4+ y las negras no
pueden evitar grandes pérdidas materiales) 20. l:td4
(las negras están ligeramente mejor después de
20 .fd. e4 l:th8) 20 .. J:th8 2 1 . l::tg4+ W f8
22. �b2 (22. f4 l::txh7 23 . �e4) 2
2. . . :xh7 (22 . . . a5) 2 3 . �xb4+ �c5
dama a través de d 1 -f3-h3 en nuestro
examen de la formación Pillsbury. Esta
maniobra también se puede realizar sin
el movimiento f2-f4, y con esto hay una
trampa de Bogolyubov disfrazada, que
ya se ha discutido anteriormente.
10 . .IIes 1 1 . h3

24. �d2 con un final de pieza mayor más

placentero para las negras, Grigorian K. -
Karpov A. , Campeonato de la URSS,
Moscú 1976.
Las blancas quieren ganar un peón
con tlJ e5xd7 y d4xc5, cuando las negras
no tienen tiempo de responder. . .b6xc5
por la amenaza de .fd. b2xf6 , y el peón h7
queda sin defensa.

1 1 . . .tlJ fS
18 . . Wxh7? 19. �e4+ Wg8 20. .fd. xf6
+-.
Las negras han descubierto la idea de

19 .fd. e4 las blancas y protegen el peón de h7.

Las blancas empezaron a atacar en Roche W.

12. l:tadl

- Cafferty B. ,COIT.Inglaterra 1 958 . , pero tuvo

Las blancas ahora no descartan
que renunciar después de 19. .fd. xf6 gxf6 20.
la posibilidad de jugar con peones
�e3? �c5.
colgantes, en cuyo caso la torre está
19. . .IIadS 20. f4 IIxd l+ 21 . �xdl bien colocada en d I .
WGS 22. .fd. xf6 �xf4 23. .fd. e7 �xe4
1 2. . .a6 13. tlJ dfJ
24. .fd. xb4,y la ventaja material de las
blancas debería traerles la victoria.
Amenazante 14 . tlJg5 con miras a
la debilidad en fl .
También es una buena idea conocer
13. . . tlJ 6d7
algunos métodos tácticos que se
encuentran en este tipo de posiciones.
Ocupación automática de la casilla e4 por

Bogdanovich G. - Randt K.-H. parte de las negras con 1 3 . . . tlJ e4 deja caer un
peón, ya que la trampa de Bogolyubov continúa
Leipzig 2003
funcionando, por ejemplo: 14. dxc5 tlJ xc5 (la
ubicación de la torre de la dama de las blancas en
1. d4 dS 2. tlJfJ e6 3. e3 cS 4. b3 tlJ f6
d 1 no permite que las negras tomen el peón
S. i.d3 i. e7 6. 0-0 0-0 7. tlJbd2 b6 S. �b2
blanco de c5 con el alfil o con El b-
i.b7 9. tlJ eS tlJbd7 10.�fJ

94
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d

peón, como la oposición de la torre y la
dama se hace sentir: 14 . . .bxcS ES . i. xe4
fi 1 6 . i. xh7+ ! ) . Pero ahora Black cae de la
sartén al fuego: ES. �hS! (la ausencia de
una torre en f8 está teniendo un efecto: no
hay nada con lo que defender la casilla f7;
solo se puede cubrir, pero eso no ayuda) ES
. . . g6 ( l S . . .tl:Jg6 1 6 . QJ xf7 ! �xf7 1 7 .
�xh7, con una derrota, también es mala)
16. QJ xf7 ! ! (ver Yusupov - Scheeren,
Plovdiv 1 983, arriba):
el ataque del flanco de rey con juego en
el centro.
14 . .cxd4 15. exd4 dxc4 16. bxc4
Las blancas querían aliviar la tensión
central y jugar con peones colgantes, ya
que con este tipo de configuración de
piezas blancas, su avance en el centro
fortalece enormemente el ataque en el
flanco de rey.

dieciséis . . .QJxe5 17. QJxe5 il. f6 18.

�fe l QJ g6 1 9 . QJ g4 .lt e7

Típicamente para una situación con

peones colgantes, las negras podrían haber
evitado el avance del peón de las blancas en
el centro con el movimiento de
socavamiento 1 9 . . .bS! ? , aunque
signifique sacrificar un peón , por ejemplo
20. cxbS axbS 2 1 . .lt xbS �f8 , y ahora las
blancas deben tener cuidado.

dieciséis. . .�xf7 ( l 6. . .gxhS no se puede jugar

por ofmate: 1 7 . DJh6) 1 7. .ltxg6+! (al sacrificar
dospiezas, las blancas despejan el camino hacia
el rey enemigo parasureina y oscuridad
al cuadradoobispo. 1 7. . .hxg6 1 8 . �h8 eS
(después de 18 . . ..ltffi 19. QJgS+! �e7
20. .ltxffi+, las blancas alcanzan la dama negra)
19. DJxeS+ �e6, y en esta posición las blancas
pueden elegir entre seguir jugando mate con
20. c4, o simplemente tomando la dama negra
sin riesgo después de 20. �g8 o 20. �h3
seguido de un tenedor de caballo en f7. 20. d5!

14. c4 ¡Es la hora!

Las negras han cubierto todas las aproximaciones 20. . .exd5 2 1 . cxd5 il. d6?
a su rey, por lo que las blancas deciden apoyar

95
Parte I. Jugar por las blancas
Las negras pierden el control sobre f6,
circunstancia que las blancas aprovechan de
inmediato; 2 1 . . .�d6 era mejor. Las blancas
también tienen la ventaja en este caso, pero
todavía tienen que preparar el campo para una
acción decisiva. Después del movimiento del
juego, ya no hay necesidad de pensar en eso,
solo de actuar.
22. .l:xeS+
Con esteZwischenzugla dama negra
se desvía de la defensa de la casilla f6,
después de lo cual las blancas
emprenden una combinación que es
típica cuando un oponente tiene una
posición de enroque destrozada.
22. . .�xeS 23. i. xg7!
Después de este sacrificio de alfil, las casillas
f6 y h6 se vuelven accesibles para la dama y el
caballo de las blancas. El negro está indefenso.
23 . . . 'it> xg7 se responde con la trivial 24.
�h6+ 'it> h8 25. tZJ f6 .
24 . Yo:tel �b4
96
El 24. . .Wxg7, las blancas ganan con 25.
�h6+ 'it> h8 26 . .lt xg6 fxg6 27. tZJ f6.
2S. !:tbl �f4? 26. tZJ f6+,y negro
renunció, como en26. . .'it> xg7sigue
27. tZJhS+.Las blancas no reinventaron la
rueda en este juego, como puede
confirmar al observar a Ingbrandt J. -
Bengtsson B. , Suecia 1 985 , en la
Parte II , Capítulo 6 .
En el juego Miles A. - Muresan M. , Dubai
1 986, las blancas ni siquiera tenían que
mover sus peones centrales, podían decidir
el resultado de la batalla con una táctica
banal, provocando primero una debilidad en
la vecindad del rey de las negras:
1. d4 dS 2. tZJrJ tZJ f6 3. e3 e6 4. .lt d3
eS S. b3 tZJ e6 6. 0-0 a6 7. tZJ bd2 exd4?!
Las negras están jugando ilógicamente, en
mi opinión. Las negras suelen vincular la
jugada. . . a7-a6 con un ataque de peón en el
flanco de dama, pero después del cambio en
d4 no se habla más de eso; véase la Parte II,
Capítulo 6. Previene el jaque del alfil blanco en
b5 después de un posible . . . tZJ c6-b4, pero
las negras nunca realizaron esa maniobra. Las
negras suelen empatar el intercambio en d4
con un jaque de alfil en b4; ver Parte II ,
Capítulo 1 2 . Pero Black tampoco pudo llevar
a cabo esto. Las blancas solo pueden dar la
bienvenida al juego de las negras aquí.
S. exd4 .lt e7 9. i.b2 0-0 10 . e4 dxe4
yo bxc4 .lt d7 12 . .l: el .l:eS 13. !:t el
No hay necesidad de tener prisa
aquí. Como ya se ha dicho, sobre todo
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d

el lado con los peones colgantes debe

apoyarlos con piezas.

13 .. J:te8 14. ttJ e5 �b6 15. �al

�cd8 1 6 . ttJ df3 h6

Las negras no querían que el caballo

blanco llegara a g5, pero con su última
jugada debilitó la posición del rey
enrocado. Ahora las blancas comienzan a
construir una batería �+� en la diagonal
bl -h7 con la subsiguiente eliminación del
caballo ffi, ya sea mediante d4-d5 y �xf6,
ocon la maniobra ttJe5-g4, tras lo cual la
casilla h7 queda sin defensa. Entonces las
negras tienen que jugar. . .g7-g6 para cubrir
la peligrosa diagonal, debilitando aún más
la posición del rey enrocado. Aquí es
relevante recordar la ley de "vibración del
tablero de ajedrez" formulada por
Tartakover: "¡cada casilla puede ser
responsable de la debilidad de cualquier
otra casilla!" La jugada. . .h7-h6 provocó
una debilidad en las otras casillas en la
posición de enroque del rey negro.
17. �bl �a3 18. l::i:c3 �b4 19.
ttJxd7 �xd7 20. l::i:b3�d8 21. �e2 �e7 22.
�c2
Las blancas han creado una amenaza: d4-d5 ,
.li al xffi , y la dama blanca ocupa la
posición del monarca negro.
23. h3
Las blancas ya pueden jugar 23. �xe6!?
ttJ b4 (23 . . .fxe6 24. �xg6+ \t>f8 25. �xh6+ \
t>g8 26. �g6+ \t> f8 27. d5 con un ataque
victorioso) 24. �e2 fxe6 25. �xe6+ \ t>g7 26.
d5, y es poco probable que las negras
conserven su ventaja material, mientras que
las amenazas de las blancas son muy
peligrosas, por ejemplo, 26 . . . ttJbxd5 (si las
negras no destruyen la fuerza de ataque de
infantería de su oponente en el centro, las
blancas llevarán a cabo sus propias hazañas
oscuras en el flanco de rey sin obstáculos)
27. �xg6! �f8 28. cxd5 :C:xd5 29. �c2 �d7
30. �e4f73 1 . �g6+ \t>f8 32. �xh6+.
23. . .ttJh7,y en esta posición Blanca
ahora podría tomar el peón de e6 sin miedo:

22. . .g6

Las negras cortan la peligrosa

diagonal, pero al mismo tiempo debilitan
aún más la posición del rey enrocado.
Ahora lo único que hay que hacer es
desviar elf7-peón, el único defensor
desu colega en g6:

97
Parte I. Jugar por las blancas
24. l:xe6!?,como despues24. . .fxe6 2S.
1/ixgramo6+El negro está apareado. En el
Sistema Zukertort, las negras deben tratar de
no mover los peones en el flanco de rey
innecesariamente. Recuerde la advertencia del
jugador más sabio de toda la historia del
ajedrez, Tartakover: "¡Los mismos dioses son
impotentes ante las debilidades!"
En la teoría de aperturas, hay
juegos fundamentales en los que a
veces se confía durante mucho tiempo,
ya que los problemas de esa variación
están tan profundamente iluminados
en ellos. Y si además se dan entre
grandes jugadores, la atención que se
les preste debe ser acorde:
Keres P. - Taimanov M.
Moscú 1 9S 1
1 . d4 dS 2. tl:l fJ tl:l f6 3. e3 e6 4. ii.
d3 cS S. b3 ii. e7 6. ii. b2 tl:l c6 7. 0-0 b6
8. c4 ii.b7
Esta posición se puede alcanzar a través
de diferentes órdenes de movimiento, por
ejemplo ECO códigos E 1 4 o A47 .
98
9. tl:l c3 dxc4 10. bxc4 cxd4 1 1 . exd4
0-0 12. 1/ie2
Tenía sentido poner primero la torre de dama
en cl , de modo que después de . . .tl:l c6-b4 el alfil
a b 1 podría retirarse sin bloquear la torre: 1 2 . :te
ll:tcs ( En la siguiente partida, las negras hicieron
un inteligente movimiento de rey, creando una
amenaza para el peón de d4: 12 . . . 'it' hS 1 3 .
1/ie2 [Las blancas no reaccionan al truco de las
negras, y continúa jugando manteniendo la
disposición habitual de las piezas; 1 3 .ii.bl !?
merecía atención] 1 3 . . .tl:l xd4
1 4. tl:l xd4 1/ixd4 ES . tl:l e4 [Las blancas
obtienen una compensación decente después
de IS . tl:ldS 1/ics 1 6 . tl:l xe7 1/ixe7 17. Itc3
l:IfdS ES . ii. bl ItacS 1 9 . :th3 , con un ataque] IS
. . . 1/id7 1 6 . tl:lgS [ 1 6 . tl:lxf6 ii.xf6 1 7 . ii. xf6
gxf6 ES . ii.xh7 1/ic6! ] dieciséis. . .h 6 [ 1
6 . . . 1/ic6] 1 7 . f4 ii. CS+ [ 1 7 . . .ItadS! ? ] ES .
'eso' hl ii. d4 1 9. ii. a3 ii. cs 20. ii. b2 ii. d4 2 1 .
ii. a3 :tfdS 22. l:tcd l 1/ieS 23 . tl:l f3
ii. xf3 24. l:txf3 l:t acS , y las negras se quedaron
con un peón de más en PayenA BelovA,San -
Petersburgo 1 995. En cambio después de 1
2 . . .ii. d6 se obtiene una posición típica con
peones colgantes, pero las blancas tienen un
ritmo extra ya que el alfil de las casillas oscuras
de las negras llegó a d6 en dos movimientos: 1 3 .
1/ie2 l:cs 14 . tl:l e4 [gracias al tempo extra, las
blancas evitan una maniobra típica de las negras
en este tipo de posiciones: . . . tl:l c6-b4 seguido
de . . .ii. b7xf3 ] 14 . . . tl:lb4 ES . tl:l xd6 1/ixd6 1 6.
ii. a3 l:fdS 1 7 . l:t fd l como IS . Itb lh 6 1 9 . tl:l eS
1/ic7 20. ii. xb4 axb4 2 1 . 1/ie3 l:taS 22. Itxb4
l:xa2 , y aquí en Polgar S. - Computadora Mefisto
Berlín 68020,La Haya 1 995, las blancas obtuvieron
ventaja con 23. l:db l ) 1 3 . 1/ie2 ( 1 3 . It el ! ? ; 1 3
. a3) 13 . . .tl:l b4 ( 1 3 . . . 1/id6 14. l:t fd l ItfdS IS .
ii. bl tl:l as 16. tl:leS
ii. f8 1 7 . tl:lbS 1/ibS ES . dS [ 1 S . tl:lxf7! ?
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d
�xf7 1 9. dS con un ataque muy fuerte] 1
8 . . .exdS 1 9 . t'l:l xf7 l:::te8 [ 1 9. . . '�xf7 20.
i. xf6+- ] 20. �f3 dxc4? [20. . .d4 es mejor,
cuando después de 2 1 . t'l:l h6+ 'it' h8 22. �h3
Las blancas atacan, pero no hay una derrota
rápida de las negras en el horizonte. Sólo hay
tablas con los jaques 22. t'l:l f7+, 23. lllh6+ y así
sucesivamente. ] 2 1 . t'l:l h6+! 'eso' h8 :
22. �xf6 ! ! gxf6 23 . i. xf6+ i.g7
24. !:td7 �eS 2S . t'l:lf7+ 1 -0 , Vaisman
V.-Stefanov P., Rumania 1 979) 1 4 .
.li bl (Las blancas no quieren separarse de su
alfil tras 1 4 . t'l:l eS , y también tienen que
contar con 14 . . .�d4) 14 . . .i. xf3 ES . gxf3
( 1 S . �xf3 está vinculado a un sacrificio de
peón que por ahora no aporta nada a las
blancas: IS . . .l:::txc4 [ IS . . .�xd4? es malo
debido a 1 6 . t'l :l dS ! ] 1 6 . dS [después de
16. a3 t'l:l bdS 1 7 . i. a2 l:::tc7 1 8 . t'l:l xdS
lllxdS 1 9 . J::Ixc7 t' l:l xc7 , las negras se
quedaron con un peón de más en Lehtinen
A. - Issakainen A. , Finlandia 1 996] 1 6 . . .
t'l:l bxdS 1 7 . �fd l [ 1 7 . t'l:l xdS �xdS 1
8 .l:::txc4 �xc4 19. �b7 t'l:l dS 20. �xa7 i.cs
2 1 .'i¥d7 t'l:l e3 22. l:::tc l, y en Sydor A.
- Tomaszewski R. , Polonia 1 980, las negras
jugaron 22 . . .�e2 cuando después de 23 .�d3
las blancas se mantuvieron firmes; mucho más
fuerte fue 22 . . .�g4 23 . fxe3 yo. xe3+ 24. 'eso' hl
i. xc l 2 S . i. xc l �e2 26. �d4 �f1 +
27. �gl �xg 1 + 28 . 'it' xg ll::td8 , y las negras
deberían ganar] 1 7 . . .�c8 [ 1 7 . . . l:::tcS 1 8 .
l::td4 �c7 no está mal, y en Agiera J .
- Toledo F.J. , España 1 999, las negras tomaron la
iniciativa y mantuvieron el peón extra] 1 8 . t'l:l e4
l:txc l 1 9 . l:::txc l �d7 20. �g3 l:t c8 , y en Czebe
A. - Koneru H . , Budapest 2001 , Black completó
su desarrollo con una ventaja material y una
posición fuerte) IS . . . t'l:l c6
( IS . . .i. d6 ! ? ; IS . . .�c7 1 6 . t'l:l e4 �f4 [la
inmediata 1 6 . . . t'l:l hS merece atención , como
Igor Bondarevsky aconsejó jugar en una posición
similar; véase el comentario de la partida principal
a continuación] 1 7 . l:::tfd l [ 1 7 . �e3 ! ? ] 17 . . .
l:t fd8 1 8 . �e3 � h4 1 9 . t'l:lg3? ! i. d6 20. �e2?!
t'l:l hS 2 1 . a3 t'l:l f4 22. �f1 t'l:l c6 23 . dS? t'l:l eS
24. i. xeS i. xeS 2S. dxe6 fxe6 fue Mara�escu I. -
Lengyel F., Nyiregyhaza 1 996. Las negras tienen
una mejor estructura de peones y piezas activas.
Cierto, debemos señalar que las blancas ayudaron
a las negras con sus movimientos fallidos 1 9 , 20
y
23 . ) dieciséis . dS t'l:l d4 1 7 . �d3 t'l:l fS
1 8 . l::tfe l ( 1 8 . t'l:l bS ! ? ) 1 8 . . . t'l:l hS 1
9 . �e4 t'l:l f6 20. �e2 i.cs 2 1 . dxe6 t'l:l d4
22. exf7+ l:::txf7 23. �d3 con juego de
doble filo en Yakovich Y. - Voitsekhovsky
S . , Sochi 1 997.
Para evitar la maniobra del caballo
negro a b4, 1 2 . a3 l:::tc8 también se ha
jugado ( l 2 . . .g6 [Una jugada crítica: ahora
la diagonal larga al -h8 hará eco. Tendría
más sentido para las negras "construir una
cabaña" en la posición sin . . . dSxc4, ya
que en este caso no hay amenazas
asociadas con la apertura de la diagonal
larga . ] 1 3 . �e2 t'l:l aS [ 1 3 . . .
t'l:l xd4? 1 4 . t 'l:l xd4 �xd4 IS . t'l:l dS +- ]
14. l:tad ll:::te8 IS . t'l:l eS t'l:l d7 1 6 . t'l:lg4
99
Parte I. Jugar por las blancas
[ dieciséis . tiJ xd7! ? �xd7 1 7 . d5 f] 1 6. . ..1d8
1 7 . tLle3 �h4 1 8 . g3 �h3 1 9 . .t e4 .txe4 20. tLl
xe4 f5 2 1 . tLlg5 �h6 22. f4 .tg7 23. tLlf3, y en
Schlechter C. - Tarrasch S . , Ostende 1 907, se
concluyó la paz a pesar de la evidente ventaja de
las blancas) 1 3 . �e2 tLl xd4? (Las negras
toman el peón envenenado, y el juego debería
haber terminado en unos pocos movimientos.
Después de 1 3 . . . tLl a5 toda la batalla aún
estaría por delante.) 14. tLl xd4 �xd4 1 5 . tLl d5
�c5 1 6. .txfO .txfO, y aquí en Stahlberg G. -
Gligoric S . , Saltsjobaden 1 948 , con 1 7 . �e4!
Las blancas podrían haber terminado el juego a
su favor inmediatamente.
12 .. J:te8
Este método se encuentra con
bastante frecuencia en posiciones con
peones colgantes: el jugador que espera
un avance del peón por parte de su
oponente (en nuestro caso d4-d5) coloca
su torre en la columna e para explotar su
oposición a la dama enemiga.
Veamos otras posibilidades para las
negras anticipándonos al avance
temático del peón en el centro: 12...
lI c 8 1 3 . lIad l ( 1 3 . a3) 1 3 . . .tLl b4 .t 14
bl .txf3 15 .gxf3 (en esta posición nadie ha
sacrificado un peón con 1 5 . �xf3 lIxc4; al
menos, no encontré ningún juego así en mi
base de datos) 1 5 . . .�c7 ( 1
5 . . . .t d6) 1 6. a 3 tLl c6 1 7 . tLl b 5 �f4 1
8 . d5 ( 1 8 . .tcl ) 18 . . . a6 19. dxc6 axb5
20. cxb5 .t d6 2 1 . :xd6! �xd6 22. �dl (22.
�c2!? (0 ) 22 . . . tLl d5 23. �d3 f5 24. .t a2
lIfd8 25 . .txd5 �xd5 26. �xd5 lIxd5
(26 . . .exd5 27 . .td4 +- ) 27. lIxd5 exd5
28 . .td4 +- era Danner G. - Bawart m ,
Austria 2005 .
1 00
El peón en d4 no puede ser tomado, lo
que Alatortsev indicó en su momento: 1
2 . . .tll xd4? 1 3 . tLl xd4 �xd4 14.
tLld5 ! �c5 15 . .txfO! .t xfi (1
5 . . .gxfo16. �g4+ 'ltth8 17. �h4 f5 1 8 .
tLlxe7+-) 1 6 . �e4+- .
1 2 . . .tLlb4! 1 3 . .tbl ( 1 3 . lIfd l tLlxd3
14. J:txd3=) 1 3 . . ..txf3 1 4. gxf3 (1 4. �xf3
�xd4 1 5 . a3 hasta a6 1 6 . �b7 [ 1 6. �dl
�g4 1 7. �b7 .t c5 ! con un fuerte ataque
- Bondarevsky] 1 6. . ..td6! 1 7.
�xa6 .txh2+) 14 . . .�xd4 1 5 . tll e4.
Keres evaluó esta posición como poco clara,
pero más tarde Bondarevsky demostró de manera
convincente que es peligroso para las negras
tomar el peón de d4, dando como prueba las
siguientes variaciones: 1 5 . . .�d8 1
6. lI dl �c7 ( 1 6. . .tLl d7 1 7 . a3 tLl c6 1 8 . �d3
tLl cb8 19 . �d4 e5 [ 1 9. . .ffi 20. tLlg5 ! ; 1 9 . .tLl
ffi 20 .tLl xfO+ .txfO 2 1 .xd8 {21
.txh 7+!ES}2 1 . . .�xd8 22. �xd8+ .txd8
23 . .t e4 +- ] 20. �d5 �c7 2 1 . tLlc3 está
claramente a favor de las blancas) 1 7 . tLl
xfO+ .txfO ( 1 7 . . .gxfo1 8 . Wh l con un
ataque fuerte, por ejemplo 1 8 . . .�f4 [ 1
8 . . .lIfd8 1 9. lIg l + WfB 20. .txh7] 1 9. lId4
�h6 20. lId7 [20. lIg4+! ? GB 20. . .Wh8 2 1 .
�e4 lIg8 22. J:th4 �g6 23. l::txh7+ Wxh7 24.
�h4+ +- ] 20. . ..t c5 2 1 . .t e4 lIad8 22. lIg l +
Wh8 23. �d2!) 1 8 . .txh7+ Wh8 (tras 1
8 . . .Wxh7 1 9. �e4+ las blancas tienen un
ataque muy fuerte, por ejemplo 1 9. . .Wg8
20. .txfOgxfo [20. . .�c5 no ayuda debido a 2 1
. �g4 g6 22. �h4 �h5 23. �xh5 gxh5
24. .t e7 tLl c2 25. lIac l life8 26. .t d6] 2 1 .
�g4+ Wh7 22. Wh l lIg8 23. �h4+ Wg7 24. �gl
+ WfB 25. �xg8+ Wxg8 26. �h6) 1
9. .te4 J:tad8 ( 1 9. . . .t xb2 20. �xb2 tLl c6 2
1. �b5 también favorece a las blancas, y las
negras deberían renunciar al cambio con 2 1
. . .tLl e5 ,como2 1 . . . l:tfc8
 Capítulo 5 . Juega con peones colgantes c y d
se cumple con 22. iL xc6 iVxc6 23. lldB+) 20.
f4 llxd 1 + 2 1 . iVxdl! iVc5 (2 1 . . .lldB? 22.
-' h5+ �gB 23. iL xfb gxfb 24. iVh6 f5
25. �h 1 ) 22. iVf3 l:tdB 23. iVh3+ WgB
24. iLxfb gxfb 25. iVh6, etc. " Entonces, en caso de
14.gxf3,Las negras no pueden tomar el peón
de d4. Sin embargo, a su disposición está la
continuación posicional 14 . . .tLl h5 , para crear
contrajuego en el flanco de rey. Conclusión: las
negras deberían jugar 1 2. . .tLlb4"
- Bondarevski.
13. l:tfd l �e8 14. :tac t iVd6
14 . .tLl b4 ES . iL bl iL xf3 1 6. iVxf3
( 1 6. gxf3 iL d6) I6 . . .llxc4 1 7 . d5 exd5 l B
. a3 tLl c6 1 9. iL a2 00 .
15 . iL bl iVf4
16. d5! exd5
En el juego, las blancas jugaron 1 7 .
cxd5. Seguiremos la ruta que recomienda
Bondarevsky:
17lllxd5lllxd5
"Si I 7 . . .iVh6, entonces l B . lle l con
una clara ventaja" - Bondarevsky. Todo
muy bien, pero es suficiente para ganar?
Profundicemos un poco más en la variación:
IB. . . �f8 1 9. tLl xe7 tLl xe7 20. iLa3 �gB
(20. . .tLl fgB 2 1 . tLl e5 llcdB 22. c5 bxc5 23.
�xc5 es más débil, ya que la inclusión de la
otra torre blanca en el juego inclina el juego a
su favor) 2 1 . iL xe7 iLxf3 22.
gxf3hasta d5 23 . cxd5 llxc 1 24. iL c2 �xe l +
25 . iVxe 1 iVg5+ 26. iLxg5 �xe 1 + 27. �g2
lle5 Las blancas tienen una ventaja, pero es
muy poco probable que puedan hacerlo bien.
18. exd5 y f6
1b . .tLl d4 es mejor, cuando después de 1
9 . tLl xd4 iL d6 20 . iVh5 g6 2 1 . llxcB iL xcB 22.
g3 iVxd4 23 . iVxh7+ Wxh7 24. Itxd4 l:te 1 + 25.
Wg2 Las blancas tienen una ventaja, pero es
un largo camino hacia la victoria.
19. iVe2
Como demostró Keres, 1 9 . dxc6
conduce a una posición igual, por
ejemplo: 1 9. . J:e:tx 2 20. cxb7 :tf8 (20 . .
J::tbB 2 1 . iL e5 ! llxe5 22. tLl xe5 g6
[22. . .'ilxe5 23 . llcB+ 'ileB 24. lldc 1 iL e5
25 . llxeB+ llxeB 26. lle l +- ] 23. tLl d7
llxb7 24. g3 +- ; 20. . .llxc 1 2 1 . llxc 1 iL
dB 22. llcB 'ild6 23. g3 llxb2 24. iL e4+- ;
20 . . llceB 2 1 . iL xfb [2 1 . llcB? .llxbB
llxbB 25. g3±)2 1 . iL a3 iL e7 22. iL xe7
l:be7 23. :tcB g6 24. bB'iI 'ilxbB 25. llxbB
llxbB
=.
19. . .iLxb2 20. dxe6 iLxe 1 2 l . iVxh7+
WfS22. exb7 lled8 23. iVh8+ We7 24. :te t+
�d7 25. iLf5+! iVxf5
25 . . .':j;;c7 26. llxeB+- .
101