Desert X: instrucciones para desmontaje y

reinstalación del tanque de combustible

Boletín de Servicio Técnico SRV-SRB-22-039

Fecha: 29 de septiembre de 2022

Para: Director Concesionario, Gerente General, Gerente de Servicio, Red de Concesionarios
de Norteamérica
De: Richard Kenton, Director Técnico
Dan Schwartz, Service Area Manager

Estimados Concesionarios,
Queremos informarles que se realizó un video (figura1) que muestra las operaciones que
deben realizarse para desmontar y reinstalar el tanque de combustible de la Desert X.
El video tiene como objetivo destacar los pasos correctos para realizar dichas operaciones y
asegurar que las mangueras de respiración del tanque queden colocadas correctamente. Es
fundamental que todos los técnicos miren el video con mucha atención.
Enlace de Youtube: https://youtu.be/OT3ajIjY6Tk

Figura 1 Figura 2

ADVERTENCIA
Prestar especial atención al reinstalar el tanque, especialmente al colocar la manguera
de respiración (figura 2). Una colocación incorrecta puede causar depresiones o vacío
dentro del tanque.

Ducati North America 1292 Reamwood Ave.

www.ducati.com Sunnyvale CA, 94089 1/2
Tel +1 650 933 9800
 Desert X: instrucciones para desmontaje y
reinstalación del tanque de combustible
Boletín de Servicio Técnico SRV-SRB-22-039

Por este motivo, a continuación, se indican los puntos del video donde hay que prestar mayor
atención:
• Minuto 2:26 → Localizar la manguera de respiración del tanque de combustible y verificar
que se mueva libremente.
• Minuto 2:34 → ADVERTENCIA: Colocar un alambre (o hilo) alrededor de la manguera de
respiración.

NOTA
El alambre se utilizará para jalar la manguera de respiración ya que esta será difícil de
alcanzar después de la instalación del tanque.

• Minuto 3:12 → ADVERTENCIA: Durante la etapa de colocación del tanque, jalar el

alambre como se indica para eliminar cualquier cuello de botella en la parte
superior de la manguera de respiración.

ADVERTENCIA
No usar demasiada fuerza para tensar el alambre hacia abajo ya que este podría
desconectar la manguera de respiración del conector del tanque.

• Minuto 3:18 → Retirar el alambre y revisar que la manguera de respiración tenga

una adecuada movilidad.
• Minuto 3:29 → Verificar la correcta ventilación del tanque de combustible mediante
la prueba con una jeringa.

Para dudas acerca de esta campaña de servicio,

favor de contactar al Service Area Manager.

Ducati North America 1292 Reamwood Ave.

www.ducati.com Sunnyvale CA, 94089 2/2
Tel +1 650 933 9800