Niega Libertad Condiconal - PPL Hugo José Pabón Bautista - Delito Excluido

REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO

JUZGADO CUARTO DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DE VALLEDUPAR
Valledupar, 31 de enero del 2023
CÓDIGOS INTERNOS: 22-43420/22-43116

RADICADO: 47001600102020180044000/47001-60-01-018-2018-01660-00
CONDENADO: HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA
INJUSTOS PENALES: CONCIERTO PARA DELINQUIR CON FINES DE EXTORSIÓN Y HOMICIDIO / FABRICACIÓN, TRÁFICO,
PORTE O TENENCIA DE ARMAS DE FUEGO, ACCESORIOS, PARTES O MUNICIONES.
NORMA APLICADA: LEY 906 DEL 2004
ASUNTO: LIBERTAD CONDICIONAL
ASUNTO POR DECIDIR
Procede el despacho a estudiar la solicitud de Libertad Condicional peticionada por la apoderada del
condenado HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA.
ANTECEDENTES PROCESALES
1. RADICADO: 47001600102020180044000 CÓDIGO INTERNO: 22-43420
HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA, identificado con la C.C. No. 7.634.299, condenado por los delitos
de CONCIERTO PARA DELINQUIR CON FINES DE EXTORSIÓN Y HOMICIDIO, pena principal de 48
meses de prisión, pena accesoria de inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones
públicas por el término igual al de la pena privativa de la libertad, se le negaron los subrogados
penales, la prisión domiciliaria. Sentencia condenatoria dictada por el Juzgado Tercero Penal del
Circuito Especializado de Santa Marta–Magdalena, fecha sentencia: 26 de febrero de 2021. Fecha
de ejecutoria: 26 de febrero de 2021 según ficha técnica. Fecha de los hechos 13 de agosto del
2018.
2. RADICADO: 47001-60-01-018-2018-01660-00 CÓDIGO INTERNO: 22-43116
HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA, Identificado con C.C. N.º 7.634.299 de Santa Marta, fue
condenado por el JUZGADO SEGUNDO PENAL DEL CIRCUITO DE SANTA MARTA, mediante
sentencia calendada 26 de junio del 2020, por el delito de FABRICACIÓN, TRÁFICO, PORTE O
TENENCIA DE ARMAS DE FUEGO, ACCESORIOS, PARTES O MUNICIONES, pena de prisión:
CINCUENTA Y CUATRO (54) MESES DE PRISIÓN, pena accesoria de inhabilitación para el
ejercicio de derechos y funciones públicas y prohibición para el porte o tenencia de armas de fuego
por un lapso igual al de la pena principal. Le concedieron la prisión domiciliaria. Fecha de los
hechos: 15 de julio de 2018.
Este Despacho en auto adiado 10 de noviembre del 2022 resolvió ACUMULAR JURÍDICAMENTE LAS
PENAS impuestas a HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA, identificado con CC No. 7.634.299, mediante sentencia
calendada 26 de febrero de 2021 proferidas por Juzgado Tercero Penal del Circuito Especializado de Santa
Marta–Magdalena, dentro del proceso radicado 47001600102020180044000 CÓDIGO INTERNO: 22-
43420, y la de fecha 26 de junio del 2020 emitida por el Juzgado Segundo Penal del Circuito de Santa Marta,
dentro del proceso con RADICADO: 47001-60-01-018-2018-01660-00 CÓDIGO INTERNO: 22-43116. Lo
anterior en razón a lo expuesto en la parte considerativa de este auto.
En consecuencia, se declaró que el sentenciado HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA, purgará como pena de
prisión acumulada 82 MESES y 24 DÍAS DE PRISIÓN, por los delitos de CONCIERTO PARA DELINQUIR
CON FINES DE EXTORSIÓN, HOMICIDIO Y FABRICACIÓN, TRÁFICO, PORTE O TENENCIA DE ARMAS
DE FUEGO, ACCESORIOS, PARTES O MUNICIONES.
El réprobo se encuentra privado de la libertad en el Establecimiento Penitenciario de Alta y Mediana
Seguridad de esta ciudad.
KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

Correo Electrónico: csepmsvpar@cendoj.ramajudicial.gov.co
Valledupar – Cesar
CONSIDERACIONES DEL DESPACHO
Se allega al despacho solicitud de Libertad Condicional suscrita por la defensora del condenado HUGO JOSÉ
PABÓN BAUTISTA, alegando que cumple con los requisitos previstos en el artículo 64 del CP.
No obstante, en el caso bajo estudio tenemos que el señor HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA se encuentra
descontando la pena acumulada jurídicamente pro este Juzgado, dentro de los procesos de la referencia,
por los punibles de, entre otros, CONCIERTO PARA DELINQUIR CON FINES DE EXTORSIÓN, por hechos
acaecidos el 13 de agosto del 2018, en vigencia de la ley 1121 del 2006, articulo 26, que prohíbe
expresamente la concesión de beneficios de la siguiente manera:
“ARTÍCULO 26. Exclusión de beneficios y subrogados. Cuando se trate de delitos de terrorismo,

financiación de terrorismo, secuestro extorsivo, extorsión y conexos, no procederán las rebajas de pena por
sentencia anticipada y confesión, ni se concederán subrogados penales o mecanismos sustitutivos de la pena
privativa de la libertad de condena de ejecución condicional o suspensión condicional de ejecución de la
pena, o libertad condicional. Tampoco a la prisión domiciliaria como sustitutiva de la prisión, ni habrá lugar
ningún otro beneficio o subrogado legal, judicial o administrativo, salvo los beneficios por colaboración
consagrados en el Código de Procedimiento Penal, siempre que esta sea eficaz. (negrilla fuera del texto
original).
Mediante la expedición de la Ley 1121 de 2006, el Congreso de la República introdujo ciertas reformas al
Estatuto Orgánico del Sistema Financiero, al régimen competencial de la UIAF, al Código Penal y al Código
de Procedimiento Penal. El texto normativo está encaminado en prevenir, investigar y sancionar la
financiación del terrorismo, el secuestro y la extorsión, en sus diversas modalidades.
Tal y como se anotó, en su artículo 26, la citada ley concibió una prohibición expresa a través del cual excluyó
la concesión de rebajas de pena por sentencia anticipada y confesión, los subrogados penales o mecanismos
sustitutivos de la pena privativa de la libertad de condena de ejecución condicional o suspensión condicional
de ejecución de la pena, o libertad condicional, la prisión domiciliaria o cualquier otro beneficio o
subrogado legal, judicial o administrativo a quienes sean procesados por delitos muy graves tales como
terrorismo, financiación de actividades terroristas, secuestro extorsivo, extorsión y sus delitos conexos.
Ahora bien, cabe precisar que, la reforma estatuida en la ley 1709 de 2014, no derogó expresa ni tácitamente
la ley 1121 de 2006, tal como lo establece la Corte Suprema de Justicia – Salade Decisión de Tutelas en la
sentencia del 25 de junio de 2014, Radicación No. 73813, siendo Magistrada Ponente la Dra. PATRICIA
SALAZAR CUÉLLAR. Quedó plasmado en tal providencia:
“En consecuencia, lo que en últimas hizo el parágrafo 1º del artículo 32 de la Ley 1709 de 2014 fue establecer que
la libertad condicional prevista en el artículo 64 del CódigoPenal no se encuentra vedada para aquellos que
hubieran sido condenados por lospunibles relacionados en el párrafo 2º del artículo 68 A del Código Penal,
pero sin referirse, en absoluto, a restricciones expresamente impuestas por el legislador en otrasdisposiciones
pasadas como, por ejemplo, el artículo 26 de la Ley 1121 de 2006 respectode los delitos de secuestro y extorsión”.
En atención a lo expuesto, no es posible que este Despacho Judicial conceda la libertad condicional que
depreca HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA, dada la expresa prohibición que establece el artículo 26 de la Ley
1121 de 2006. Tal y como se indicó al inicio de estas consideraciones, el réprobo fue condenado por el
delito de CONCIERTO PARA DELINQUIR CON FINES DE EXTORSIÓN, por hechos acaecidos el 13 de
agosto del 2018 - en vigencia de la ley aludida -, conducta enunciada en la norma en comento, como
excluida para acceder a la libertad condicional solicitada, razón por la cual se dispondrá que el convicto
continúe el tratamiento penitenciario en el Establecimiento Penitenciario, para que efectivamente logre una
verdadera resocialización a través del tratamiento progresivo.
Dadas las anteriores consideraciones, el Despacho negará la petición de libertad condicional realizada por el
condenado HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA, por lo improcedente de la misma, conforme a lo anotado.
Por lo anteriormente expuesto, el JUZGADO CUARTO DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE

SEGURIDAD DE VALLEDUPAR,
RESUELVE:
PRIMERO: NEGAR la LIBERTAD CONDICIONAL deprecada por el condenado HUGO JOSÉ PABÓN
BAUTISTA, de conformidad a lo expuesto en la parte motiva de este proveído.
SEGUNDO: Comuníquese la presente decisión al director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario

de Alta y Mediana Seguridad, a quien se comisionará para la respectiva notificación al interno HUGO JOSÉ
PABÓN BAUTISTA, por economía procesal, e insértese copia de esta providencia en su hoja de vida.
TERCERO: Contra esta providencia proceden los recursos ordinarios de Reposición y apelación.
CUARTO: Por Secretaría del Centro de Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas
y Medidas de Seguridad de Valledupar, hágase lo pertinente conforme a este auto.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
MARIA DEL PILAR SOTO GARCÍA

JUEZ

Oficio No. 662
Señor
HUGO JOSÉ PABÓN BAUTISTA – INTERNO
Establecimiento Penitenciario y Carcelario de Alta y Mediana Seguridad de Valledupar
Ciudad.

RADICADO: 47001600102020180044000/47001-60-01-018-2018-01660-00
INJUSTOS PENALES: CONCIERTO PARA DELINQUIR CON FINES DE EXTORSIÓN Y HOMICIDIO /
FABRICACIÓN, TRÁFICO, PORTE O TENENCIA DE ARMAS DE FUEGO, ACCESORIOS, PARTES O
MUNICIONES.
ASUNTO: NIEGA LIBERTAD CONDICIONAL
Reciba un cordial saludo,
Me permito comunicarle que este Juzgado mediante auto de la fecha, dentro del proceso de la referencia,
resolvió:
SEGUNDO: Comuníquese la presente decisión al director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de

Alta y Mediana Seguridad, a quien se comisionará para la respectiva notificación al interno HUGO JOSÉ
CUARTO: Por Secretaría del Centro de Servicios Administrativos de los Juzgados de Ejecución de Penas y
Medidas de Seguridad de Valledupar, hágase lo pertinente conforme a este auto.
Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.
Atentamente,
MARÍA DEL PILAR SOTO GARCÍA

JUEZ

Oficio No. 663
Señor
Director
Establecimiento Penitenciario y Carcelario de Alta y Mediana Seguridad de Valledupar
Ciudad. -

RADICADO: 47001600102020180044000/47001-60-01-018-2018-01660-00
MUNICIONES.
resolvió:

Atentamente,

JUEZ

Oficio No. 664
Señor
PROCURADOR JUDICIAL PENAL 227
Ciudad.

RADICADO: 47001600102020180044000/47001-60-01-018-2018-01660-00
MUNICIONES.
resolvió:

Atentamente,

JUEZ

Oficio No. 665
Doctora
LORAINE TRESPALACIO MORALES – defensora
Email: abogada.lorainetrespalaciom@gmail.com
Ciudad

RADICADO: 47001600102020180044000/47001-60-01-018-2018-01660-00
MUNICIONES.
resolvió:

Atentamente,

JUEZ


Niega Libertad Condiconal - PPL Hugo José Pabón Bautista - Delito Excluido

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Niega Libertad Condiconal - PPL Hugo José Pabón Bautista - Delito Excluido

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO

Valledupar, 31 de enero del 2023

CÓDIGOS INTERNOS: 22-43420/22-43116

ASUNTO POR DECIDIR

1. RADICADO: 47001600102020180044000 CÓDIGO INTERNO: 22-43420

2. RADICADO: 47001-60-01-018-2018-01660-00 CÓDIGO INTERNO: 22-43116

KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

CONSIDERACIONES DEL DESPACHO

“ARTÍCULO 26. Exclusión de beneficios y subrogados. Cuando se trate de delitos de terrorismo,

Por lo anteriormente expuesto, el JUZGADO CUARTO DE EJECUCIÓN DE PENAS Y MEDIDAS DE

KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

SEGUNDO: Comuníquese la presente decisión al director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario

MARIA DEL PILAR SOTO GARCÍA

KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

Valledupar, 31 de enero del 2023

Oficio No. 662

CÓDIGOS INTERNOS: 22-43420/22-43116

Reciba un cordial saludo,

SEGUNDO: Comuníquese la presente decisión al director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de

Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.

MARÍA DEL PILAR SOTO GARCÍA

KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

Valledupar, 31 de enero del 2023

Oficio No. 663

CÓDIGOS INTERNOS: 22-43420/22-43116

Reciba un cordial saludo,

SEGUNDO: Comuníquese la presente decisión al director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de

Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.

MARÍA DEL PILAR SOTO GARCÍA

KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

Valledupar, 31 de enero del 2023

Oficio No. 664

CÓDIGOS INTERNOS: 22-43420/22-43116

Reciba un cordial saludo,

SEGUNDO: Comuníquese la presente decisión al director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de

Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.

MARÍA DEL PILAR SOTO GARCÍA

KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

Valledupar, 31 de enero del 2023

Oficio No. 665

CÓDIGOS INTERNOS: 22-43420/22-43116

Reciba un cordial saludo,

SEGUNDO: Comuníquese la presente decisión al director del Establecimiento Penitenciario y Carcelario de

Lo anterior para su conocimiento y fines pertinentes.

MARÍA DEL PILAR SOTO GARCÍA

KLMO Carrera 12 No. 15 – 20 Barrio Loperena. Edificio Sagrado Corazón de Jesús

También podría gustarte