Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
, rll , ,
CSU/SG/bsv/lbvs/cat
Página 48 de 281
ü niv ersila{ Aracionaf le Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
c. E I ect.' il'J;J'L1 Etc. u na . py
efax: 595 - 2l - 58SS4Olgt SgS6t7 lS
Tef
CC: 9t 0, Asunción - paraguay
Campus de la UNA, San Lorenzo - paraguay
CSU/SG/bsv/lbvs/
Página 49 de 281
ü niv ersi{af Nl^aciona I le,Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
c. E I ect.' :üI;J'lr1 d1".. u na . py
Tef efax: 595 - 2t - qSSS40lgt 58S6t7 lS
CC:91O/ Asunción - paraguay
Campus de la UNA, San LoreñZo - paraguay
Asesoria Dra.
Análisis situacional y de contexto Prof. Karenina
Investigaciones por áreas Troncoso
estratégicas
Investigaciones por áreas estratégicas:
Admisión, Básicas, Clinicas, RSU, Asegurarniento
de Calidad, Docencia.
CSU/SG/bsv/lbvs/cat
Página 50 de 281
ü niv ersifa{ fil'aciona I le Asunción
CONSEJO SU PERIOR U NIVERSITARIO
c. E I ect., 1ü$'Jr:.1 E,Y.c. u n a . p y
Tefefaxl 595 F 21 - 58F540 lgt 58S61-7 lg
CCI 9f0, Asunción - paraguay
Campus de fa UNA, San LorerZo - paraguay
FASE DOS
Reunión con Jefes de Cátedras: acuerdo sobre las Validación de las condiciones sesoría Prof. t
Julio zAM
condiciones básicas y criterios curriculares básicas y criterios curriculares nna Candreva
CS U/SG/bsv/lbvs/cat
Página 51 de 281
ü niv grsif,a{ fifaciono I le,frsunción
Í, CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
www.una.py
C. Efect.: sgeneral@rec.una.py
Telefax: 595 - 2l - 58554O13, 58S6LT l8
CC:910, Asunción - Paraguay
Carnpus de fa UNA, San Lorenzo - Paraguay
FASE TRES
1. Presentación de la Carrera
El presente proyecto educativo de formación médica se basa en un modelo pedagógico
constructivista, centrado en el aprendizaje del estudiante, orientado a competencias y resultados
de aprendizaje.
t.t. M¡s¡On: "Formar profesionales médicos innovadores, con liderazgo, capacidad de gestión
-en
y valores éticos; lo cual incluye una formación integral las áreas ciJntffica,
tecnológica y humanfstica con responsabilidad socialy ambiental,'
1.2. Visión: "Ser reconocida por su liderazgo y excelencia en programas académicos y
cientfficos a nivel nacional e internacional. Modelo en formación de recursos humanos
en Medicina orientados a una asistencia integral y de calidad, gestión eficiente e
innovadora, valores éticos, sensibilidad a la realidad social, con impacto constructivo
en la sociedad y el medio ambiente"
2. Fundamentos curriculares y de aprendizaje que subyacen al proyecto educativo
. Esla propuesta se_ enmarca en los principios establecidos en el Espacio Comrin Europeo
luego del Acuerdo de Bolonia, y regionalmente en las orientaciones emanadas del espácio
latinoamericano para la educación superior, Proyecto Tunning América Latina y ARCU-SUR.
Se consensuaron condiciones de borde para la elaboración del presente proyecto
Académico, a saber:
o plan formativo orientado a competencias,
o régimen semestral,
o carga horaria mfnima de 5.500 hs,
o estimación del tiempo de trabajo del estudiante en créditos transferibles; a fin de facilitar
la movilidad de los mismos, con un peso de 27 hs=1crédito,
rofesional su pervisado.
4. Obietivos específicos
a. Formar médicos generalistas con énfasis en atención primaria de la salud fomentando la
articulación con el Posgrado.
b. Desarrollar una programación curricular orientada a competencias profesionales, sobre
base la de procesos metodológicos activos participativos, que permitan y posibiliten la
autoformación permanente, trabajo en equipo, liderazgo.
c. Aplicar la metodologla y las técnicas biomédicas, el proceso administrativo y los recursos
generales para intervenir en la comunidad en acciones de promoción, prevención,
diagnóstico, tratamiento y rehabilitación; en relación directa de la situación de salud
prevalente.
d. Formar sobre la base de los valores universales de la cuttura, el respeto a la dignidad
humana, la interculturalidad, la libertad de opiniones y creencias, la ausenCia de
discriminación y el conocimiento socio - antropológico de la población paraguaya
(tradiciones, creencias, idiomas, hábitos y costumbres); con responsabilidad social.
e. Promover la creatividad en el campo de la investigación y de la tecnologfa biomédica,
mediante la comprensión y el uso de la metodologfa cientlfica, el delarrollo de la
capacidad de reflexión y la adquisición de habilidades que contribuyan al conocimiento
cientffico y a la búsqueda de soluciones.
5. Tltulo que otorga:
Médico
6. Gampo Profesional - Laboral:
El Médico egresado de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de
AsunciÓn estará en condiciones de desarrollar su potencial profesional en diversqs contextos
nacionales, regionales e internacionales, de sistemas de salud públicos y/o privados en los
primeros niveles de atención, de instituciones que realizan promoción y prevención de la salud,
de seguridad social' instituciones académicas relacionadas a la formación de profesionales de la
salud, de investigación cientlfica, de organizaciones civiles relacionadas a la salud; en
hospitales, clínicas ambulatorias, centros de salud, consultorios y programas comunitarios.
7. Duración de la Carrera:
La Carrera de Medicina tiene una duración de 6 (seis) años, 6.380 horas presenciales,
4.340 hs autónomas, 10.720 hs totales que corresponden a 397 créditos.
8. Perfildel Egresado:
"El Médico egresado de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de
Asunción es un profesional con sólida formación disciplinar, cientffica y humanista; que actúa con
responsabilidad social y sentido ético, comprometido con el bienestar integral de la persona,
familia y comunidad, ejerciendo liderazgo en beneficio de la equidad y solidaridad sin ningún tipo
de discriminación. Atiende y recupera en el continuo salud - enfermedad, a lo largo del ciólo vital,
en acciones de protección y promocíón de la salud, de diagnóstico, tratamiento y rehabilitaciQ¡
con juício crltico y razonamiento cllnico incorporando a su práctica los avances tecnológicos én
su disciplina. Se autoevalúa y actualiza continuamente. Gestiona servicios y acciones de salud e
integra y lidera equipos multi e interdisciplinarios. Demuestra actitud educadora en la red de
salud y en la comunidad, respetando la vida y el medio ambiente. Reflexiona sistemáticamente
sobre sus práctic n unalperspectiva de mejora cont¡nua e innovación. Aplica el pensamiento
9W-/
CSU/SG/bsvllbvs Página 54 de 281
H
s
+
f{q
5,
ffi ffiRh
U niv ersifa{ I{aciona I le,Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVER$ITARIO
c. Et ect., XilS'J,[1 ül-c. u na. py
efax: 595 - 21 - f 85S4Ol3t 5856L7 lg
Tef
CC:9L0, Asunción - paraguay
Campus de la UNA, San Lorenzo - paraguay
CSU/SG/bsv/lbvs/ca
Página 55 de 281
ü niv ersifa{ Ifacionaf {e Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
c. Et ect., XU$'J':l dl"c. u n a . py
Tefefax: 595 - 2t - 585540lg, SSS6LTIS
CCI 910/ Asunción - Paraguay
Campus de la UNA, San LorerZo - paraguay
r.. (e)
bmqlglogía 30
Nutrición 30
Genética 30
Psicologia Médica 40
Ugqjqqa Legal I 30
Medicina Legal ll 30
Microbiologia I 100
Microbiologia ll 100
Anatomía Patológica I 100
Anatomia Patológica ll 100
nlpp¡tología 60
Medicina nterna I 150
Medicina nterna ll 150
Medicina nterna lll 140
Medicina nterna lV 140
c rugia I 120
C ¡ugia !l 120
c rugia lll 110
C rugia lV 110
[nagenolog ia 35
lqqqqología 60
Toxicologia 35
Ginecobstetricia I 110
Ginecobstetricia ll 110
Ginecobstetricia lll 120
Pediatria I 110
Pediatría ll 110
Pediatría lll 120
Psiquiatría 60
Qqrnqtologia 40
Neurnolog ia 40
Urologia 40
Traumatologia 4A
Otorrinolaringolog ia 40
Oftalmolqgia 40
Módulos de Integración 35
Módulos de Integración 35
Itlódulos de lntegración tl 35
M ódulos de Integración V 35
Rotatnrio Cliniao PreProfesional Supervisado 2040
ffi
CSU/SG/bsvllbvs/cat Página 56 de 281
üniversifa{ Aracionaf le Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSTTARIO
www. u na, py
C. Elect.¡ sgeneral@rec.una.py
Telefax: 595 2I - 58554013t 5856L7 18
CC:9L0, Asunción Paraguay
Campus de la UNA, San Lorenzo - Paraguay
Socioantropología 40
Responsabilidad Historia de la Medicina 30
Social Medicina de la Comunidad 40 180 2,8
Universitaria Etica Médica y Bioética 40
Proyectos Sociales 30
Gestión de la lnformación 30
Razonamiento Informática Médica 30
cientlfico e Bioestadistica 40 170 2,7
investigación Metodologia de la Investigación I 35
Metodología de la Investigación ll 35
Primeros Auxilios 35
Epidemiologia y Ecologia 50
Gestion en salud Medicina Familiar 40 200 3,1
Salud Pública 40
Gestión Hospitalaria 35
Interacción Inglés Médico 30
60 0,9
comunicativa Guarani Médico 30
Módu 0 6
Educación y Módu 0 B
30 0,5
Salud Módu 0 tl B
Modu 0 V 8
ffi
total presencial
-.-.orCarga hffaria 6.380 100
l1
csu/sG/bsv/rbvs/cat Página 58 de 281
W, L
/
üniversif,a{ !{acionaf {e Asunción
CONSEJO SUPERIOR U NIVERSITARIO
www, u na. py
C. Elect.: sgeneral@rec.una,py
Telefax: 595 - 2L * 58554013t 5856t7 l8
CC:91O, Asunción - Paraguay
Campus de la UNA, San LorerZo - Paraguay
Página 59 de 281
0 niv ersi{a{ Nfaciona [ f,e,f,sunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSTTARIO
c. EI ect.' :;$'J,:"1 8,Y".. una.py
Telefax: 595 - 2L - 585540 13t gSSGtT lg
CC:910, Asunción - Paraguay
Canrpus de fa UNA, San Lorenzo - paraguay
ts
=
o)()
l-o
h.- (o
o
'ó)
.$
oz
,- ?
o-
o:9-
\arl rt
(')o
FO
AO
2É,
(U
{.,
o
t$
Tr
\r\v
¡
F¡\
\J
t\)
tt'-
\.¡ ,n
tlF¡ X Ps
s\ É'N-ó
drtúS
.-
l--tA-
>o
!r I
,\) E iñ
Tóga
iñ
\ Yt
x t[ rÁ
''¡., ¡)
R (Jr
\ g
I
Hr C
?dg eI
\is ¡2 d{c
2,:gS? g
!|\ j ?(9tn ' o
\, -ro=1ñ€J
.F¡
\J 5iün€F
E 3r r:.n
ft F P:l ñ
11 B (nr\<;d'
ñtb
-t
5 ;,: d'3
\
'$\\ 3 ;n::
(.'1 ts
,i rE;
\, zo3
\) O.oF
lf¡
b o F3
'ü¡
(\¡
I'.
t-.J
$
O
o
g
rO oo
r (9
U)
-')
U)
:
t)
6-g Q
o
=c)
ÑT .E
E r\ F- f-- or) c! c! c\ c{
co r\ lt*. $ cf) cf) C! c,')
()
co
t-
(0
@
c!
AR
c)'í
0)
()
o
ro
CA
(o
=¡..
es o
E@ c) c) O O O O C) () c) c) c) c) $
o)() o (} O (¡)
sb '6,
(U
Fo
c) c) c) oo (0 (o (o
c{ N ñl
(o c) c) C\¡ f-- 00 (o O
O
f-- c) (0 -(g
()_c @ ñ¡ C\t oo CI-
F
27 F
Cr,
o:9 OF
g6
(U
O O (:)
c) O () c) c> c) C) O c)
c)
c> O rf) O O |.r) O c)
-P .6 r \r co co c/) co O (o c,,) -f co (f) O ao
\r
o)o
-r3
T- lf f-
- 00
o -*t
-)
$
rnO
2ú, o
$
o
so q () () (} ()
(o (o ñl oo (o ñl $ c!
s c{ c) O
(o c)
(o
1{? \r
ao C\ O
f-..
c)
.g
(J
C)
r$ N t- c/)
c{
¡-
o-
c)
o o
co
()
()
(D
c) co
a
tu) $ \f, 00
o oo
CI-
'o u
'Q) lü
(\) c)
E -9 .g
h
\¡4.
\, u
$ o- p
o
(t)
o
rF{
o 6¡-
\J ñ I
- g o (u .s -o
t\)
T t..
(J
o ()
E
\ E É, o \(u
po
r{É
r(s tu
c4 9ooil
F.a t- ? l- 15
&, ;; (J
a É,
io o
Q O)
o
o-
c)
F(l)
$ :9
.g .E ()
f
(D
()
o. o
o$ - p$
.9 :9
c) (g
o $ o
\ h iñ:P ñ T
$ t- .:o
ñ
cn ro tr
() d) t- o F* E .9
E
(J
(g
6 € .P .g E .o t-
I
0) X o
t\) Ü^ ;6 rv ¡J'
$
¡- (9
.g
(t) .9 o. 1O t #,
.g .9$ o
\ ü
q !n; I
o É, (u
(u
o tr l-o ,,9
t-
g (tr
o o E
g
o
(I' (- F'
\ ! .9 o-
.E 6 uE E o 'j:¡
().
v,
o o
q- o .9
st"¡ a
2
=e RL
U\fE
rq3? I o c)
CO
O
o
.9, $
-r .g
m
o
,6
E
$ E o
Q)
o g ul
u. o
.E
O
o
o
o
c) '(t
l-
c iñ E (s E
o
\(u 'o
o
ttl
h -| ?(güñ ' o $ UJ o o t- c F c) t- M.
o ao -ro0 :9 F
(U
v -G:tñGJ O o q $ #, U) c) O)
t-
o- :E € '1O
0
" t*.I
u z $ o tr| (0
l-
oq) '(t tr|
,\3 fr: sl'i ;
O)
o o (D >
() I
()
c)
E
o tr (9
=f Eo lo
u
a
É
c)
=l
u
0
ü'ñ¡j
B tr5 i J,:
(u
|r
o 3 () (0
f.
m
J $
*t
(U
(t) J
o-= 0) g .9
(J F € o
F o
\ E u ñ o E o rz
'\3 3 *n:: (l)
(/) l-
g,
o.
0
IIl
F
=
o F
f-t
Y
ts dr3; o
lc o J
k1
zs3 ob I ry o? I c'f I s- ry o?
r
l-
t¡ CDJ
Ir Irr IF I II
\J
O.oF €.e I c! c! ñi N ry
\J o F3 o= (n o O
N
T- \|- r tr- r- o
(9 o
T-
'i¡t\)
f$ CI c)= v, É. É. F
(l)
r- c) v. =
t. $ q
v 9
a
o
h a
É.
(r)
c)
3 (/) &.
a () U) a 3
o ()
c9
m 0 É. C) ()
E. { C9
a O
v. =
U>
q)
e U, É.
a
p$ U)
IJJ
E,
#,
(J F o o
o
cr)
trf T' ñl (g
()
É,,-ffi :c
_
=
u¡
U)
a
o
:9
W grg v,
V
(of C) a
r- -O (9
. ':-{-,
b
.9.
0
3
tCI Q
c)
aE o
o
:c3
:t .g
ac) ñl N N \N: co f* c{ \f
(o l-. c)
(\l ñl
f-- CO cf) cf) () N ft* 0r) () co 00
N r() N
AP
()'í
l-
O o
15
s
(o
=D-.
QS 38 o
o o (o O
c) c) o O e{ c{ c) (} O o
c'.) O () (o o c) (l) O (o oo
ro
(u
N € (o N (v) .g
o) c) 8€ (o @ 00 l- (o e{ ñl 00 r f-.. Ct)
.$
l-o 1"--
F
oz
-z
F 0-
F o
- I
ñ
o:9 OF
gó O o (o c) (} (l)
\r o o o
c) O c) O (o co
O \r $ r O O c)
v @ ro (o l.\
co r Í-
r co oo co |f)
v.l
o)o €.6 +t
cl.) cf)
co (f)
FO $
AO
2É, o a
$
g Q)
$
(J
*, c) OO \r (o
(o (o e{ 00 () @ c) O (o l,r)
@ () o (t)
(J 'o O
r$
co l-- O) CO cf) co t-
-(l) t-
o-
(o
o cf) 0,
E tV)
r
oo
(o
or)
}\
(0
o- ó$
o
rz
o .9 .9 O N
g sv $ N @ () () \r ro c{ oo ro \r
N N (o N cr) (o rN \r
o 'g .E
N CO f* F" N cf)co
c{
o T Fü
zó3 o
.5
t\)
t¡
\f\
\¡,
o UJ
io
'T\
(J a soI
(\) g
\
F¡
o
Fr¡
v) É 3E
,-l
ú' t-- b,
É,
ú,
v,
¡-
G
$
.g ;
O () l- :9
\ o o \0)
g ()
r\) h t3:F
t^ . CO rv lr'
't'
I
o
E
E $
g ct
o .9
.9 $ o
o D .g iñ
g {r,
Q
-ñ .s (-
O) E
$)
o :9 o $ -9
(o
(s
l-
o
o
\ ü
q u\G !n;., I
(9 $ O)
o (g {-,
E(- 1) $ -g O)
6 L) tr lr #(.
po co t- Ec) (u- Eg-)
\0)
\ ie i -g ú, .9 p o) (- 'e $ .9
{-, 1)
\3 a- a ,9,
o o $
¡- o E U' g (J z p :g
tu .9, ¡- rto
lJ. E E
t\)
S'¡
|¡\
2li3?
-t ?(9u.)'
g
o
(J
lü l-
.9
o
e C} $ o Q
-) iñ é
(9 $
M tL
F E o- ro
u .a
o
tu
M,
F
\-, o=tñtrJ $ Q
- o o- .9 U) lC
il'i;
'F.¡
u z () ia-t
E s g
,\3 ñ:
.LU
¡-
I(J -)
ul
cr)
|I|
o
trig'rIj
5 ;.: d'D
q
-,
(J
.9
J
É
J
l* o
\ a 3;i xs
e
M,
$
(J
a- o
F o tz
,\3 o ütl.o ¡- 0
|.U
F-
JñE; g, J
\' ts
Y
(.¿l o o$
l*
c! -c.t r r- \-
zo3 cD :l
cf) R r c"j
r
v v
crl cf) r .q N ]-
ñ o.¡ Nn n n n
co AD c.j
F-
€,9 co co
o F3
\) O.oF cr) ñ¡
o= ñ¡ ñ¡ ñ¡ ñ N ñ¡ c{ N orl C\¡
b
' É.¡
OE ^¡
-i
C) U) [u
v, É. o O UJ É 8
($
F\ ()
v)
o E,
w
t-J 0
h a6 (, o
J U)
É. v) (f) J U)
m M, É, |.U
{ U)
E.
IU
=
e u)
O
o
UJ
É.
F o o
o
UJ (v) $ $
(J
=
Lr| o
V) o
,^O oa
A
l-".
,-{ (9
ñtZ @
(/)
()
6'9 o
o
=o
ñ$ oQ) f-. \r f-. c¿)
(o_ ro
c{ f--
r o) cf) cf) c{ c) f*. ({ a
C\ü
O F
00 (0 C\¡
tsR
()Y () L-
0)
'o
rf)
t'.. (I) (o
=
as 'iO (o
O () c)
(o $
(o o o
(o C)
o) (t sb
-$ c) N c)
N \- c\¡
O
(o C)
(o
lt- r o
(o N
c> $
c>
cf) c!
c) () ()O
f*. l-.. (o l'--
r
O
}\
(,o
.6,
.(o
Fo ,Q -C !|- fL
l-
o:9-
F Q
(U
otr
$x C) (} c) c) co C) O () ro 00
oc.ot-v O (o C} cr)
l.r,
co @ cf) o lr) c{ rf)
ca
r,c) c) |.r)
cr) ce ca C) oo
(t)O
-!
T- #
¿
t- cr)
- t- 1l) 00
FO $
¡.r o
2É, U'
o
$
$
{r,
p .9
{-, O 00 O \- () f... c) o ro 00 r. \r O 6
o .g (J cl^) r (o oo ñl co (o c!
lF
(t) c{ N c! c,.) f-"
(J \(U ao
c) o-
v, c..) to oo
(1)
¡- ao C) (f)
o- tU) co to oo
o o$ (o
o (g .9 .9 O c! c) N \r o O |f, \r f*"
r- .F o) (o rl) C\
.H f- t \r ñ¡ F \r
@
tz o
-r F cf) N F...
F.
ro-
l-+
É,
tü
(J o
(r M,
\r\\!i.\-, IJJ lc'
I
Fr\ F €
<
qJ
t-,.) g
I
o
;:9 :
F\
\\) ú, c
o :9
q X
¿-r
: :
&, PP
F¡ v, () ()
i3
dHG
ú,
o () *
.9
$
.9
{¡, .9
o
(u
.g 0 e
c) :9
\ -: b ?
i $ gO) ñCt) v, (I) c(u r0-,
o (J
t\) F lei.3
l-
ñ 3
s- tf) .L .g
(t) O)
o O o f
o \o ¡- .g o .g
CE
o .lJ? (u o .g o O)
c)
() $t-
\ Yt g
eY
I¡¡
rs r¡_,
: Fh
¡
I o $ po 6ñ o-$ J$ E .(fo +,
$ (t) 6 (0
o
o r
q)
{rJ
\ -- u\'G =P -
q R
É,
,g) -o
o a. $ o
:o \(
o- $
.g
? .=
(') (x
c) o o
+, ;
\3 () .9 E :0 - $ ro () E
_t
t\) 2,.q3?
t\ -) E
(J { t:
.9, o Eo
(u
,¿, UJ
É, o E :8'io .g o tU
ú,
T(gln' o lü t- E lJ- {-, o) l'- {-, .E o o -e l'-
\r, '-G=lt)trJ a c,u
(g E
Io o (0 -- E o o- a
t-
o
0
'F¡
u ñ: ll'i ; z () 1)
o E €
TU
15
o
UJ
E
,\3 a
()
¡- d) tll
0 UJ
B 5tri*rIj
(J -g¿ CN
3 d I
J.^o= g .g
O F- t,,,
o
\ ñ o t-
tz
,\3 3 ;sl:
É, o- C)
l-
9, II|
o l-- F,- {
l--
.,tE; o J
\' ts {
\tr'r ri-
(¿1
zo* og \- ry co n lrj !- s- R co
F
q q F
€.9
eD :f ,ci |l rf) uq .i q ry
q q q .ci
F\¡
O.oF
\) o F3 ots cr) co co cf)
r.r)
c) c|.) ce ce
o? co cf)
o
o
l-
b
" ü¡
C)5
O
C) u¡
x,
c|^)
(J
É. v. =
t$
\!r
Q
U)
o \
bJ o o -r -1 \
F o
t
U) (J U) () o
{ É, É, IJJ
É. E, = r
w
(/)
H \
{
U)
ul
M.
f.-
o o o
ul 1() (o (s
E O
tJJ V'
0 -o
CI
oo -o
h12 f C}
q
-)
0
:
O
6'g o
X<l Eo
ÑT ro r
T- O) $ ñf c/)
(o_
c)
O c)
co oo oo oo cf) co c) C'
\r
a
FP (l) C\¡
tÉ F*.
c)Y O oc)
(o
l'* (o
ü$
=
o)(D
T'
c)
ñ U'
O () O
O .ü c\| o c) (o (o (> () O (> c) c>
()
ct)
(.o $
.g
c! c! c\ c! @
Fo ..9 b co c! r- (O oo s-
oo
oo
c! c! c! f-. f-. c) oo O)
\o
oz
'- e ,9
¡- -C F o-
o:9-
o i
U,F
ñ
gó c) c)
rO N (> (o o o ooc> o c> c) (} @
\-rr
(l)O -t
oc.o
-r {-,
r. F- co .+ oo
s \r
O r t-
r r r¡) rf)
r co co rü
r.r)
-f
ct)
r-o
,^O -,
(s
2ú (o
(n
(u
g c) ()
{-, c) rf) \f rl) \f, @ |r) () (} () s. r f-.
rN O) c! r c{ c) C\¡ r
(J (u f*" c\
'6 c)
\(\5 r O) o, o> C\¡ C\¡ .{-
l*
c) o-
@ c) oo
v>
c)
tA
C)
\r Ll)
\r
\r (t)
o- ó(U
lo
lrZ
a .(J .9 O tr) (o rf) (o
g .F co .F C\¡ co s- oo cf)
a rf) O (D O \f,
c{ c{ C\¡ C\ \- \r
cf)
r
t< o r t-
T Fd
lo
IF
lÉ, g
\r\{¡
ti¡)
t< J
r \, tr¡\
l3 -()
\J
r) l?
t< c)
\) ra
t. lr >\
q
('J
H is lÉ,
t< o
o
s\ l-É,ñb,
t-
lú, :(g (o
ddo lo C) *- : .g lb
(u
,\) ItlF
r- tú)
6[43
.
-l
r¡J
¡-
l-
t<
(s
t- l-
c) o)
(u
o Jc) .=
6Ct) (u
.!¿ ?
t-
(t)
.s¿
¡-
o. (g
(u (E
{-,
\ lüry :,r,3 r¡ Í9F¡r o
Yi fE -)
I
l(9 (s
rl-,
c .g
ct) 6
-() O e (g c)
o o
v,
.l-, !-
ct)
* .F ñC) (oe o- (t) o o
I¡-
\ ,*.* lÉ,
t< .p :o
-rt
'ro ," o .gg o
:o () :tr
.r?
\S q) E s o l_
q) >< f
($
Tr
2:!3?
-):(9to '
g
o
l(J
U>
:s
rc)
l- :g
(s 'ro ?6 (l) U)
TU
É. :g
e
(J ()
(l} o- l*
c) :9
{-,
o
|.rf
E,
.x -G:rñtrJ
I rJJ
(g
-*
LL
¿, l'- o) e
F
lf] --2 v)
g
E¡ o (l) U)
\J 5i¡n'3F
n 3a'
z,
o
o
!-
ul
t- tU t=
t¡
TY
H í;'¡tÍ
!t 3 orFr á
=(n
-^ 6
3 () cr) a
5 d.^o= g .9
O
d
F d
F o
\ (U
o o .z
,\3 3 ;B:: É,
l-
L u
a-
o t- l*
N\'ul ts
7oO.
.i XE; (f
OE s- c! c9 r. r r
J
R e.l co R lr)
6 .'F cT)=
€o= ñ ñ {-q l-
o
F¡i
\) o F3 .s¿ N
\r \r .sf
f--
\r N
R
oo
-r
oo ao oo oo
.q| \r + + "ci
n
b
'É¡ c)3() C) tJ.l C9
R
(\"¡
Tt¡ o
(9
Q
L..J o
b U)
K, U) U) U)
É, (9 tl.f
Q U)
m
= U)
É.
ff (9
w
ffi
(/)
tJJ
É,
F o o
ct)
TJJ
E
}\ oo (u
o
u-l o
ruffi
V) -o
o
P} o, AO ,/ -o
Wfrffi
r
+ tz, o
(/)
3
; U>
(J
-#
6rg o
o
Xc)
ñs
ae
ro
(l)
t-
O
F
ao @ oo $ o)
co O) O) oo cA co co co cf) co @
co
h\
r\ €
N
o
c)Y () E
f-
l'.. c) (o
üs
= 'io
_(Uv, c) c) () O () () c) c) O c) c) c) o
oo N N c! C\ (o
(} \f \r oo oo C) () (D c) (> ca O)
o) c)
Fo
.,9 b
,Q -c
c! (\ N N r C\,1 ñl 00 @ ao oo lt- ()
r o
N
'6)
.o
o-
LZa l-
o
o:9- g6 OF
(g
O O (> c) c) c) c) ro It
l{)
r C)
c{ c) c) O O o c) r.f)
oc T- \r \r \r $ rü \r
tü T- (o ar) C\
v;l T.O r r r LO F co rl) C)
o)o
FO
- --) (U
F
AO
2É, @
o
$
so -E
.g
.!¿
()
r.o
c) O (}) ()
(}) Ct) c)
tl)
ro ca
(o (o N
(t) (t) C\¡ C\ N C\t c\ (> r\r
() r(o s. \r cf) cf) co co cf) cr) ca rif
c l-
o-
Q)
0 () lf) ro
c)
t-
ca $
tO LJ-, ro C5
CI- oñ F
o ag '6'fu ñ¡rf) C)c! ()
()(J r
O O ro .lf .ü
tz, o :E c)
c\ c! F O) c{ N oo ao @ oo ao oo r()
-r ó r-
l_
r'
o-
o
l-
t$ 4 I5
F¡
\Av 3
g 'rc
't-¡
\) I s
t\¡
t\
g o
\ l.r É, o
F¿
eó E€g
É,ió E
o
l-
-¿ o () = $ c
\ q. Fr .?
$ E .g C' :9
h rnilf :E ñ (t o (u
lr r- t!) (U (J
- ()
$ ¡-
o
.9
t-
-
{., $ .ld ñ t-
#, o tt ñ ct $ -p 6 o (t g
'Q) Itl
dr ri
' l¡J
-¡ (9 $ +to f- .g
¡F
o $ o o .a-,o 'E o (I
\ fY
=t
r¡av, :u) Frr I
É,
(o - O) U' .g
.l+'
o 1- 6
rlr, .l-, E o $ $ 6
?
o
\¡F+ #,
{.i,
l¡J 3 lB o .' -o -o (g $ t-
o E
^^* .g) .t o E .g o T' tr E o (u ;ic
\) 2 r!3? I
(J U'
() o() o) o IIJ o c) 1-
() o- o
l-
o --) (o '= tE tu
F¡
F¡ ?\gtr) , IIJ
:0
le' 0)
o- 0- É,
l'-
(l)
o z Ft- ol- o I É,
a ='
- G:rñ trJ
O
o ñ g 0
?
ra-, F-
o
g o o
(9
¡
tr) z E
IU
\) ñ I il'!;
g'rIj
I
(J
(J
l-
t-
()
uJ
cr)
s |.JJ
=
LU
0
tr i -s
-l
.9
J
<.t
J
5 ¿i.^o= () IJ
É
\R "l
I
M, (s
o
t\)
.s ts ,-ri3;
h
3 ;n:: l-
g, oo-
ul
l'- O
l-'-
o
\'h zs3 OE
(t) 5 r N cr')R q o
ñl cf) -q ro qq f- @ O
c) c) c) O O c) O F'
F.r (}) o) (') (t) o)
q) O.crF F3 €.9
o= l.() t.f) ¡r, l.r) rr)
F r F r T-
b ú C)3 rtr) tri tfi tf) t{.i ro to lo ,.r)
() E
'i.¡ \
Fr¡)
t,- b-l
v c/)
o
h U)
----1
$
U)
m E, ü
{
e =
o {
\ÜN tr¡
É.
#ffi E F o o
$É#**
h\ U)
ut (') (D
¡(' I
W; F $
#,ffi i',''.,"
l|1"*
i'1i'
:Jli,
,i.it =
ul
c/)
O
o
l,iii{i: :il "Ii
€
,/
",1,Ti.
Nir;;,
W ft¡,*tt
li*i*¡dÉ
ñFqa¡¡t;¡ #
ffi O
c{
/ po
o
U)
4tN fl
: o
O
6'9
Xc¡
ñs
üP o
@
N
o t) 0)
c)Y ..!=
cc) r r
r
r r
r (o (o (o (o c{ c\ c\ C\ (f) z
0 ]C
ao
- - o (o
eil
=F-.
o)c)
()¡-
. ltt
0
0)
L ru
'6)
.o
Fo
oz q)
o
L
-7 e :E O O C> O C> (} C) C) C) (> (} O
-r
o:9-
-
,€E
O c> c) O tr) rf) rf.) Ll) (o (o (o (o
c|^) co cf) co r T- \s o
ñl
E o
([
o)O
-rr
FO
o
CS
r¿F
gó
AO AF
2É, gó O c) c) c) C) (> (3 O O o C) (> o
9$
l
.r.o
c)g
so #t
-.t
J
(u
$
a
0
.9
-g
(U
J.
0
8p
b6
()
O
c) c) C} C) C> O O () o c) O
c) O c) ro ro |r) LO (o (o (o (o
c)
It
{
ft
-F
J¡(l)
(n co co co co T- !r r e
C{
o
\2,
ñ 0
tt
0
{[L
t\)
o
f-
0.
t\ ><
\r\\, r¿l
¡
F¡r
\) oI
t\¡ :9 (u .gg (U
(J O
\ ¡.r
F. E (J
(g f- .s¿ 0 ñ c)) (g 'rc' m 'rct 15 c
(l) t-
o- o
É ig
F¿
4 É' ¡--- ;
É,
C) .!g (l) t-
(u
¡- E ()) (u (u (u (s
{-, o p ¡l-
g p
st\ ú. .g 0) .g q) E (U E
(Í,
a ct) -o E
{q,
É,
h riH:e o
T
t-
CU
:0 () 8 o (u .g (t) (J
U' ¡-
'6 .g .g
(J (J .g
c) o q) q)
(J
rl-,
o .Q .g .9 .9
t,
\! .9 {-,
o .9 c) () (u .9
,
(U lñ
C) {..J
t- l-
2 ri3? t-
o o () {-, tF
I l-
o f-
f\) (J .9 o É, lb
rl*,
(U (U {-,
rl-,
(s o {-,
*t
F¡ 3 ?(gtD ' () (o (g (g
$ - G:tf}trJ
O
UJ (g o
{J (u o E, o
rf*,
É, o o {-,
orl-, #, !t-,
É, ellco.o - o o C)
rl+,
a- M,
'F¡
\) O q-'ü; (n É É, É, É. É, É, É,
o
E | tr(ñ
Ét = z, LU
rz,
tv
1?
=
tr i É'r¡j
I(J
5 ;.: d'3 3 J
\ g
'\S
\)
3 ;n:: É,
l-
l-
o
ñ
r-
o
l-
\{
(^ ts ,jÉE; 9, OE q q q R
T- crl co rf) qq f:.. @ o, O
r
T- C\¡
T- ]- l-
$
\, o (D5 (.o .q qq.ci .ci q cci .c¡
(o O
Tr
6.rFF3
\) o
70a. €OL.s¿ o-() o-() ()
o- o-
() o- o- o- o- o-
(J O () O () o- () o- o- s
b (JE M, ú. É. É. É, ú, É, É, É, O
()
ao
'i¿ É, u, É.
t\)
f-
U>
o
,g
v E
.c)
l-
O
a
o
h U)
$
l-
o
(-
co E,
o
io
= tt$
o
{-,
6
E
$
O
o
o o
E
$
r p o
N
So ,2 \ \1 áa
l-
.o
C}
Q
o
:
4¿
Á t) Q
c)
6'S a
q)
Ec)
ñs
AP
(l)
'6"'
.N
f
F
FJ7
3 3 co
ñl
CI
c)Y or 1)
ÉHE
qoX
(})
(o
Qil
=D-
o)()
(l)
t-
o-
(o
.lC E eá
o
'6)
Fo (o .1 .(o
oz
-- e ac)
'ct
'i3
# (/, rJJ rJ.l
crl
11 "1
r.l
o-
o:g-
a fll = IJJ r-
-ryFHI r-t (-.)
<g
o
t
Ct)
6
o
(J
ó58[ n ñ!
< c!
n I
t-l
r.f
É,
ry
I
t{
-j
:
Vtt
I -9 J,^L^L^
l¿J lJ-l n Fl .1 .1
O)O ¿? U I
CI \r
r-l -j
I
r-l .-l
z-gz l¿l n É,
F-{
FO -9 :9 < < n VI .1
¡.r O lr-l
2É, a
0)
(J
ru
'ü g4Hfr
O ) I
.1 r{
< F-l.;
I
t{
(-)
ú,
so (- (u ÉúsA
11
Fl j
{ :9
() rJ
AJ
VI
*{AHtr v1
É,
.g
-
C)
q)
9XH
-)
()
9.6.6
*69
0)
(D u5=
Ff
{i /-\ lJ
_g
o
rz
q) .g
bo
(\) c g -9 g
\ct\¡ $
a
o
t¿l AJ
o ; ; ,9
t-
' F.¡
\J -o -É
=
Or o
.9
q- tn
o
(J
(.1-
-o
tQ
F¡ o \lO
p \Gt tr
tt.
I
¡- t¿J 15
\
Fr¡
,-l
U)
o
VI
l¿l
o
o
g
h{
o (t) r! :9
o
l-
bo pflt 7l-
E€tB cl F (o rQ
a-
("ó
E;3 O
c) o U l'-
o
o 'lo
(o
uo :g
'cl
L)
fil
E o o
o. VI
fE
l-
F
r
€
¡-
.t .9
-o (J
(o
\ ñ .9 .9 F
T
(u o :Q)
t\)
h
iti
ili:F
rse 4ts
o
a tr
ro
:f .g o
(o bo .9 o,
=g
l-
o r.(!¡
lrl-
(-
:o {-,
.!3
(o x¿ Eo
ql
(J E
l-
u0
(u
{-, I
{o +)
.E o
.s¿
fil .= fit
\ ü llo;., I
O
J
t¡J o (t
5 gt-
o -g
.e
{-,
v1 t¿,
t{- V,
o
(!
.9
\¡ IJJ 3*ils o
(l)
&,
&
o
.9p
(./I .9
t-
(-)
+)
.!3
{-t
(o
'13
o
'(f
V,
:(L) ,9-
f- o
v, .9
6
l-
(u
o
'(f,
{-,
\Gt o
r3
\3 T .Q
t\¡
t. 2:i3? I a
()
t-
I
rg
V,
oo o
co .9 .g
I l-
o :9
e
oo
-
L)
t
o
e
(o E ro
(-
-
o :f,
E
f- q
3:9tñ
ao ,g
' t-
c
'ts¡ -G=rogJ
O
o-
a(Jz (J (o ..9
{-,
ü, df oo
¡-
o(u
:g r{- -lf
ó- 'o
rQ
\J g: il'i ; b ao (9
T' tllo o
a T
:)
(J
F
b
o .9 -g - (9 F -o E
,\s
b
o -z' o
*, =
i;'r¡r L (o
{J
1C (tr co
0) (o
tr l_
_$ l&f
p
E
rg e oo
o
5 ¿i.^o= ¿ (J {:i o
\ h\ O (J
r\)
\\
3 ;s:: o.EE
t¿t ? :9
l¿l
ta
{-}
,g
'r
(/\ ts .'iE: O\J()
o5
\7 ZqrS A Xc (93 '1 .! crl n c-f .i
n n
Fl
Fl r-l ry crl n { r-l
ry
ll
6!¿ n .1 c! c! ñ'l
s\) o F3
O.oF
,
-
Fl
j rl r'l r{ Fl F-l
Fl
.; "{
r*l
ry
n F-l ".¡
F{
Fl
'ü¿
tr.=o
k 8E < < tt1
M,
VI
É,
Q
É,
Fl Ff
(9 (/,
É,
L.)
E =
t*") j p$
=c)
T-.
lü tuc \
v É,
É,
nF
o $
-$6
{/l
o
tr VI
V,
(9
) (-)
o
É VI
rll
(9 L)
V2
H
(J oc) m ú, 1¡r
É, o
ú, 9
ú, Lt1
(9
(./l ü
Ü15 LT,
É, E, E +{
,sl
-c)
+?rO
'o óE \\
V,
- .g
fr - o I-L'
E,
t-- o o
ñ
-y/ oo v,
l¿J
FI N
z g';.
u k$
li,
t¿J
(g
o
5 UF v) o
o
A
c{
fio J9
áE o
C'E
:>, 0)
-o
C)
U)
:g (/)
O
6'g
:c, n
ñ$ f^o
crl
I
crl
(-'f
oo
C.l
üR
c)Y "ri
rl cr?
f\
L)
u,
c)
1f
O
< r{
I
ft.
üs
=h-
o) c) .:o
ro
c!
I
crl
c!
crl
.! .1
r'rf
(-!
I
=q
ñ]
..¡
11
G
.E
O)
.o
Fó -(f ".i
Ff rl Fl .1 cJ L) !-f
oz
,- e i=
<
.'l
I I
<I
oJ
.1
("f
r'{
rl
<
ú,
I ^i
F-{
L
(/l I
a:9- n n'l
tr c.f
I rl wr
ry L) É, Crl
(u
r! r-l ry ry ú. I
t{
o?
^i
É,
<9
I
o
U
r-tó
< ú,
Fl F-l
< n
I
óJ r{ ".¡
r-l Sf f\¡
Fl
p,
¡ F-l F.l
v!
o)O I I I I n fd "i r(\ rN "i
..i
: VIú
I
ñ? n ñl Fl
FO 'O
Ct? ñ?
n l{ tt1 d
¡-r O '6 n n
rl r{
.1
n
.1
r-l
I
cr?
n Cr'l
-i É' E,
2É, ro
'6
c
< VI
ú,
fFl n
I
r{
<
ry Ff
U n
I
$o CI nl
I
ñl
I I
.j n I
I
ú, -1
c.f (J F-l
c! rfl I
-l
L)
(J n n n
r-l
E,
t¿1
É. .'1 n c.{ VI
ú,
V, Fl F{
< < r{ F{
n
< F.l
I
t¡,
n ..1
I
É.
n rd .1
I
n .;
< n
Fl
o a
É,
tZ
Frl
o
ó
o
\\*
\r\\¡, z3 'o
o
'Fü (9
\J
(\)
t¿¡
vr o
\ 9cof
I
!-.
F¡
(tl
l¿l
(¡
O
g (o
(o
.g ;
st\ E ¡;
f {-, l- :9
% (J .9 o (o
r()
(! (J
o E ro .g o (o ig (!
dd8
-tb
-b
rr :
- g
; .c) oo T} ,g
*) iñ -(o e oo t-
F {nf3 ¡r r*- (!) | (E tQ) bo E
tr :f,
,g _9 _9
th o :9 -9 (1¡ = l-,oo
o
rQ) E lC
t\) oo
ltt 't¡, -) ro
g p .g o {-, (! -) ho .g ,9 lJ- -9 {-
\
a
tB rr .9
lV
=1
rIE¡-. :u) Fh I J c
o u0 :' o (o
(o
(- *, ,g '(f o
\o -o t- E (1] ¿
'o
t¿¡ .99 (t 'o {-,
\ l¡J 3 ^^'ÍE o É,
É <
a
.!3 I
lJ- o
c (9 € t- (u rQ)
o
.9 (
o
t-
qt
z-) p(t) ¡-
F
o
:a E ]c'
.,Q
\3 o .g -tf
t-J
T¡ 2 ri3? I
3 ?(g/tn '
\J
t-
,rg
.9
rn
lJ- ¿
(9 co (o E
o.
t¿J o o
'tri
o -o?ngJ
O
z
\o
L)
'c
o- .g
{-,
\l¿f
T'
\o
\J ñ: il'i ; L'
I
U
fv
triff'RIj -z
rJ
'(f,
fo
-(f
l¿t
5 J.^o=
-t
.,':
\ F¡ a 3ái Hs
I=
t¿J
V,
(J
f\)
=.|q
O Ettt:: o
ts
.U
\.! .iX3; o3
T¡. zs3
\'9\ (9f, Ft rN ñl
ñl
R F-l
"i
r-l .1
a,?
Fl Ff r\ cfl rl ry r{
R
"i n n n
cr]
\) O.oF ó!¿ "i "i n
o F3 .! "i N c! =q R r\¡
óJ cY ñ{ (J c.f (^'f c!
ry
*$
cY
ñ
" i¿
85 É,
(h
ú. l¿J
ry ry
(9 (9
ry
t¿J
t$
Fr
l.n Q
c..J o É.
tr Vl
w
E (-) rt', rn
m 9 É (n
ú r¿J & {t1
v-l
(9 V,
l¿f J
ú,
t¿,
(9
ffi
VI
lJ-l
&
t-
tt, o o
r¿J
fn sf $
W
IJJ
V,
o
o
cr)
N
&,? -l
a
:
(J
6'g
Xc)
ÑT cf]
I
(\l cr?
I @
(\
tsR
c)Y crl
N n tfl
(Y)
c.!
rf) Ec)
{\l rn
l'- ^¡ < l'-
e$
=
o) c) g
=q
(\l
< -j "i
f\
I
r-l
-l crl oJ
I
Fl
I $
c
T'o íú I
vr <r u] '4 .1
O)
.o
oz -(f,
rd "i
c\ ú, ñ cr) cn =q
{\l o-
z F n I ¿ < u'l
- (- I flJ
6
f! t-l
< ñJ+ ry
r.l
sf oJ
I
rl
t I
I
crl
(*)
o:9 rl ryñ cr; trl n
Ff
E,
<9 o
(J (\ R
q cfl
I
if v,
&,
ol ñ
14
cr? (\ "!
(N CO n
u') n
-q
I
OrO
-j f! (\l t.t I
cn r{ crl ff) L)
I
I crl
FO \o f..1
< ;.1 ry
¿\o '-1 cri
(^.1 n
ñ r-t
t4
cri cfl "i { ff (9
2É (J
(r]
(J
I
cfl
('fl ']< V, ñ t\l ry
Ff F{
I
so c (\ ú, -¿
o I I
I I
I
"i
(\
(J < ñ{ F-l
^ q "{
cf? Fl
-1 LA
(U I rl .j cri ñ.f ú,
VI FI .¡ .¡ ñoJ F.l Fl
cri < v,
ñ I &. I
I
.1 -l t{
j F{
.i .i .j
'1
r-l "i
(\l
< <
o
rz
t\)
\-¡ &
l¿f
_9
-o
\ É-\ L.l o
V
'F¡ É
(J uJ
¡- o f =
t$ I :9
(J :9
Tq
\) ,n
lJ''
t¿¡
o o ro L)
r! =
X * ;
E, PF
F|'¡ tJ1
(o
\o
¡3
b
có ,gp ,gp Vr
ó .9 - F) L) rf-, ,p
sf\ A'ÉG r! :
a
L)
g
=ro (o
oo
bo
:o
(T
VI
(u u(
:9
(-
l- .g tlr
(u .g
(J
(!
,\) F {nrf
b oo (J 1-
t- r-tó
tr o bo
-
5 OI
q .o
o
o
+) J
o -o *,r!o *) (! Io e o bo
(u
;--
fll (g e tll .l-,
\ -¡-
vt
:t
_ w
GIr.'r -l-rn| J
c .9 {-t fi' E bo E ov1
\ --g :e
ir r
lJ.f
É ,9p -o o.
(o o- - '(f, o-
-!
e
--
(u (u *,
;
e
u\-t! I 7
(o Q)
\o fl,
É vl o :s -(f ¡b
bo
\s
R
o t- .9 e
F E -; e :s (J flt 15 (J
(u
.ic
t$ Z, li3? I
\J
ñ
.9 ,!3
tJ- o o .g
oo o
b
E(u e flc
.9
(\ '-G=.nEJ
3 ?\9tñ ' o
l'I {-,
o .lÉ' ho o
¡- rt
z ro
c -o
'il(J o
-
(J
o
T)
ro
€
<(
-9 a- \o
E
o
ñ: ll'i ; rJ lb
o o >
j (J L
{-, *,
l\¿ (-J -() (u (u
-.¿>
tr z
l¿¡
ro
-o <
I
3 '5
-t
;,: d.3
5 =rr¡ L'
\ (J
3 *n::
lJ.,
V,
,\$
Nh ts Jiu; og .1 r-l
t* zog (93 r{ ry cfl R F-l F-l f{ cn <t F*f
(o
\J
ri 14 ul rt t'i q ,ci
\) O.oF "i
rJ) u')
ós¿ crl "i "i cri
t\ or-3 85
cn cn cn
<
cn
< Q
ú,
Ct?
l¿¡
cn
<
cn cn o') cfl
(-)
É,
cn
v}
ú,
'i¿ =
llt\). t¡,
V, (9
bJ o
tr V,
E, (¡l ú V.,
(./',
É, (J V)
co ú. ú, IJJ
ú,
w
d
V,
E
(t)
t¿J
É,
F o o
r/)
t¿J
rn (o ru
r¿J
V,
o
a
o
o
\r o
N
t, ,? (}
a
3
(/>
:
t'-.n' O
6'E
f<¡ I
ÑT FI
I
ry
00
N
bP
c)Y
<:
(.f
n
f\ o0)
< c!
rs
=h*
(')() -(f
(€
R
ffl
I
-q
I
tl-t
f-
o
.g
O)
ll.o E (\ fn (\ fo F{
.ñ
g-z .F <{ < ñ ñ
q
o,
? ru r<r qntr)
I
n (9
o:9-
rn
(u
¡- ñ cfl a
¡-
+ cr)
I
|
(\ (\
<9
I
o rn R
crl
c! Fl
L) -q q LN < NñI < l'- n
cr)o 'i
I
-/d cf] ff.)
cJ r<ü ¡l
cr? Ó{ sr ry
T-o rQ
(J r\ crl
"-t crl -q .( (9
AO .f I I
.1 c.!
(-J I
< t-J
r-l
2É, .g
rJ
{\ n
r\ "i
so CI rq$ I
.t ñ!
Q
cr? n
crl
U
ú,
(u ñJ
(¡r FI
ñ¡
I
I
Fl
ry
ry "ri
FI
Fl
t/,
< ú,
o
rz
o o
s
F.. F T
\ r-\ &. o
\¡,
'Fi q
E
\) u
-t o
t\¡
\[.
0
ttl o
IJJ
r-l g
--(o
F¡¡)
XPa o =ro .g
sf\ <tl-E, r i;
% a (J
-(u ,g t-
(o
Fr
tf)
-1r ,?
¡-
a
i -
t-
(u
..9
ho ao'g
(o
e
?
f-
,!¿
,,¡*(u (! (o
tr ;rrr:f tr ,o o rJ
-o o E ho a:
,,t¡, o a.
.f-,
(! +)
t\) ñ f € n' cL ro b o -tro -9 ? l-
{-, V,
\ il
lú E'r)
C |.rr |
=g
-l
t¡J
É ho -ro ho
-,
-t
(J
rT e
a-
'lt 15 -fll
.,gg
hc -o
o .g
T'
o ?()
.!¿
\ tU 3^^-Í! É VI .= E :s -t \o (-'
- (J¡- o
d-
\3
t¡ i-E3o6: I l-
(g
(*)
T(u
L) l-
(o
tJ-
E E
o v, lo
L)
(u
(u
ó-
><
o e
l'* \o
t,.
\', É,c lloo.o
5 ?o,á 6
- rE=1ñÉJ z (J
1:
(u -
(3
{J
(n
(u
'F¡ \o t-
¡-
a
- (9
\J (l) a o-'uG
¡í i ? ¡ Éo
t¿
-
rJ
(J
(-J
t{
'15
triH'rIj z
t¡J E
flt
\ t\¡
5 d,^o=
a -
-r
L.}
l¿f
'j5
(J
3;i Ss vr
t\¿ o Eo:.o
,i [3; É
f.-
\'t\ ts
-U
(/\
Zqrg
of
(9:) FI c\¡ crl q F{ F-l r-l ñJ fr.) ul 11
b Ptr
Y3 < < =q
(9 Ll.l
R R '.q R n
f9
'ü¡ tr¡ U
F¡ (/l
v V)
O
b
o
a
ú,
(9
tll
ú,
(¡,
(9
tc,
IJ.¡
V,
ú, V)
(9
Q-*r
*(
$
a
ú,
ffi
VI
#ffi t¿J
ú,
F
V., o
F.
o
ffi
tLf
E oo o
t¿J
V1
o
o
o
oa
Wfr
ro
c{
:
s,a C}
o
o
O
6'g
Ffi
b9
ul
oq
@
N
c)Y sf o0)
l'* < co
f-
ail
I
= sf o
o)c) E '6
sro
(T
E "i
qq
(.o
.o
0-
27 '{=
g I
cr)
oi
U1 (\ c.l (\ f\
o:9 (¡)
L
(\
oct
q d o) oi d
<9 o I
rJ r-l có sf co q c! u] Lñ u'! ul
v! od {R "i "j O) O|
ri
o)o
FO
n "q
R R
I
F{
u') r.r;
<
I
Fl
I
Fl
I
FI Fl
I
:9
(J
"i
q I d
rn
4 {rt) du'!
2&, .g
L)
I
Fl
oi
LN
<
(u rr;
rg cfl
o (J
(u r\
V, =q
I
ñj
crl
(\l
<
o
rz
t$ o
l-
,o
F- aO
\f\
\,
' t-¡
1
q
,t
\J d =o
t\)
\\ v,
I
\ r-r l¿l
rf
o
t¡l ro =\-
% E_ooP
w\ &,
Ft¡
¡3 6i
-
(J
i
=(o E
.!¿
=fil
ro
(J ro ho o
o (!
bo
..9
:9
(J
ro
-: d 'Fr lg
¡' t- ¡- (o
¡- h0 ¡-
rq) F [[e8
l- .*- tó (t) F) t* o bo ..9 .g uo bo
F]
a
.x G=&ncJ
tr'J€'o
zl
.ol (J (9 6 b,
o -o
É, F o
\) () ? ó,n';; rJl
al
E 5 d,^o=
t¿,
3l
(Jl
I
T]
'5
\ a 3;i Ss r¿f
vrl I
L)
,\s o Er;.o
N\'?a ts ,-, r3: É,
of t-l ry ("fl R (o c;FI a.f() ctcn c)=q ()Lf'l q() c)\ ()cg c)r{
(9=
Zqr* ol q q d Fl r-{ t-l r-l f-l rl t-l FI
\) O.oF =L)ú, d
F.e
ñ o F3 /-
t-l
,-r
Y
ú,
[n u'l 14 u'l 14 rd ri ri
< <
ri "i
"i "i lJ;
<
"i
'ü¡ (J -
t"¡
Frr
ru)
u-J c)
lT V, (t)
m ú, ú,
= =
ffi
ffi
r¡l
IJJ
ú, o
F o
c)
M
VI
IJJ
CN
lJ-,
V,
IFI $
O
a
€
\
Ar o
(o
N
:
üi,= ¿
co
C)
U)
:)
v)
O
6'g
=b
ñ$ 00
c!
tsP
c)Y oc)
!f
eil
=l.".
o)() 'rf,
l-.
a
'ó
Fo (T
oz 'rc \(U
0-
- - F F(u
o:9
-
(u
t-
<g o
(J rl|9Ag\q\osc)
¡Etñññññs
eaooo<3dd=
r-/-
(tIO- >*
rFo :9
r.r o (-)
2v, .g
(-)
{9 q)
(J (J
a)
(.f,
o
.z
q
(\)
\r\F¡ o
l-
\,
"\ ) x
r¿¡
\J
(\)
C¡,
I
(tl flt .g
\
I¡
.g G
ó L) c)
F¡} I¡.1 6r l¿,
(f
1-
(u 1-
#q) (T
v1
o- OI
p ru 1:)
(o T' T' 'lo
sf\ ü;3
.t-,
Qt
o bf
--'
o (u {-, l-
l-
{-, {-, q fll (o flt (u
- OI(u #rJo e
{-,
- ; oo lt
-ff .g -
F
(u .g E E E
h rqq
i3:Fo o
a-
tr t-
(J ()
15
.g (J L) .g
.g ,!g (-) .!g
rq) iti rc
J :E (J
(u
o- t-
(D
¡- (u (u (u (u (u
tt,
r-)
\ (u t{-
!n ó | T} (u ql
(). a. a- a.
(- .9 ú, o- (-
t¿f
ü qJ .9
F
É t- ¿- rrr VI tll tll
l-
o ú, fit (T *)
z, f6 tE {-, .f-, {-,
'T¡\rt
-G=rntrJ \o .f-'
(D (! o o {-,
É,
(T o (T
{-,
{E,
(!
*¿ {-,
\) 5;ün'3r -
(J rf-,
o #,
o ú, a 6 o o o
E, E ú, ú,
o {r,
{F,
\ r¿¡
3 ;B:: vrl |
,\3
.U
(A ts ,j *s: É
\'T,r zog
\) t-¡O.oE
Y(J F rg
ü\
'ü¡ !¿
&, F-f c\¡ cn u] r\ c> N
É, (o (o (o R r*O oo O) FI
rFl
t*f
t\¡
t".
ro to ,.ct (ci (ci ,ú; q q
F{
(J ó- o-
é- a- ó- o- c¡- .ci
U U (J U (J ú)- a-
U U (J (J o- o- o-
w o
IO
É, ú, É, ú, É, É, É, ú, É,
(J
É,
(J
É,
(J
É,
O
rJ
ffi
Q{*V/;i&fr -+:'**J.\\*a^
v.,f*,#i.:it. fu-- .r..",1-$,r ,I)r \O-
t# ñ'/l-':- , '. '' I :: _[-.=$*11*,,
o
rz
w
$
()
6 fl .L1f,;¡,,",r,':"i>.-*-
j][l*$jj; ]' ,;;,,,'l
{lr':ll:1i
filt,il^- 11X
"..r-r¡q- iJooflQ o
g
o
?,V-¡ :-::;Rtír¿i:il/ tfS'. N (,o o@
N
C)
v)
-r
:
v)
()
N*
U niv ersi{af, $l'aciona [ {e,Asuncíón
CONSEJO SUPERIOR UNTVERSITARIO
{qm
ffi c. EI
Tefefax: 595
ect. r il'J;J,l"l 8Lc.
2t - 58SS40lgt SgS6IT t S
CC:9!.O, Asunción - paraguay
Campus de la UNA, San Lorenzo - paraguay
Acta No f
u r a.py
I (A.S. No 19l31l0UZAf O)
Resolución No 05 ZT -00-201 G
..il.. (28)
1er Semestre
Febr Mar lAbrlHnay liun Jul AgqlSeptlOctl¡¡ov Dic
Planificación Evaluación
Período de Clases Evaluación
Evaf uación Período de Cfases
Planificación Evaf uación
20 Semestre
CSUISG/bsv/lbvs/c
Página 75 de 281
4
U niv ersifa{ Il'aciona [ {e Asunción
ffi CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
c. EI ect., :;lr'J,:"l 8I"".
Telefax: 595 - 2t, - 5gSS40lgt SgS6t7 lg
u n a . py
a\
..il.. (29)
4) Genética
actividades curriculares del Semestre.
5) Guaraní Médico
1er
6) Bioestadística
7) Ét¡ca Médica y Bioérica
B) Módulo | - Educación y Salud
5) Medicina Familiar
6) Médulo ll - Educación y Salud
7) Módulo de Integración ll
CSU/SG/bsv/lbvs/cat
Página 76 de 281
ü niv ersi{a{ Araciona I le,ftsunción
CONSEJO SUPERTOR UNIVERSITARIO
c, EI ect.' il'J;J[1 31"c. u na. py
Telefax: 595 2l - SBSS40I3, 58S6LTIS
CC: 910, Asunción paraguay
Carnpus de la UNA, San Lorenzo - paraguay
)
1 Microbiología ll Tener cursada la totalidad de las
2) Fisiopatologia actividades curriculares del 40 Semestre.
3) Anatomía Patológica I Tener aprobada la totalidad de las
4) Medicina Legal I actividades curriculares del 3o Semestre,
5) Metodología de la Investigacién I
CSU/SG/bsv/lbvs/cat
Página 77 de 281
ü niv ersila{ Itraciona I le Asunción
CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO
c. EI ect., iü'J;J,:.l 3L.. u na .p y
Telefax: 595 - 2t - SgSS40 lgt SSF6tTlg
CC:910, Asunciór¡ F paraguay
Campus de la UNA, San Lorenzo - paraguay
DE LA MODALIDAD
Artículo 30: El RCPS se desarrollq bSjo la modalidad de prácticas preprofesionales obtigatorias y
optativas supervisadas, dentro de la Facultad de Ciencias Médicas de ta Universidad Nacionaldá
AsunciÓn. Podrá realizarse en otros centros hospitalarios o unidades académicas, con las cuales
la Facultad de Ciencias Médicas tenga convenio de cooperación interinstitucional.
DE LA ORGANIZACION
Artículo 40: La gestión del RCPS estará a cargo de la Coordinación de la Carrera de Medicina.
Artículo 50: Con el fin de implementación eÍicaz y eficiente del RCpS la Coordinación de la
Carrera de Medicina designará al Coordinador del RCPS, responsable del mismo, el cual será un
docente escalafonado de la Facultad de ciencias.Médicas de la uNA.
Artículo 60: Se integrará la Comisión Coordinadora del Rotatorio Clfnico Preprofesional
Supervisado como parte de la estructura organizacional de la Coordinación de la Carrera de
Medicina, conformada por: la coordinación del RCps, los Responsables de las Rotaciones, 3
!e]909{os estudiantiles.y 1 Consejero Estudiantit.
DEL REGIMEN ACADÉMtCO
Artículo 70: Las rotaciones obligatorias del RCPS son: Rotación de Medicina Interna, Cirugfa,
Glngco Obstetricia, PediatrÍa; asi como las rotaciones de psiquiatrfa y salud Mentat, Rural en
1P9' Emgfgentologfa, lnfectologfa y 4 (cuatro) rotaciones optativas de éspeciatidades.
Artículo 80: Las rotaciones optativas de especialidades dei RCpS, que et estuo¡anü debe elegir
4 (cuatro) a cursar, .son: Anestesiologla,. Cardiología, Cuidados paliativos, Dermatologia,
Gastroenterología, Geriatrfa.-.Geronfologfa, Hem_atolog-ía, Nefrologfa, Neumologia, Neurologá
Neurociencias, Nutrición Clínica, Oftalmologla, Oncologfa, Otorriirolaringologfá, Reumatológfa, -
Terapia Intensiva, Traumatologla, Urologia; especiaiidades pediátricás óomo: Cardioto-g
Pediátrica, Cirugía lnfantil, Emergentologla Pediátrica, Infeitologfa pediátrica, Nefro
Pediátrica, Neonatología, Terapia lntensiva Pediátrica, y toda la oferta académica q
Facultad de Ciencias Médicas dispone para que el estudiañte tenga la libertad de elección entre
ellas.
ArtÍculo 90. La Coordinación de la Carrera de fMedicina elaborará el cronograma anual de las
rotaciones y por cada rotación.
CSU/SG/bsv/lbvs/cat
Página 78 de 281
'tJ niv ersilal Ilraciona [ {e Asunción
CONSEJO SU PERIOR UNIVERSITARIO
www. u na. py
C. Elect.: sgeneral@rec.una.PY
Telefaxl 595 - 2l - 58554013, 5856L7 l8
CC:910, Asunción * ParaguaY
Campus de la UNA, San LorerZo * Paraguay
..il.. (32)
cuatro) convenios firmados a nivel nacional y 6 (seis) a nivel internacional. Entre los
principales podemos citar a nivel nacional al Ministerio de Salud Priblica y Bienestar
Social, con el que la institución cuenta con 17 (diecisiete) acuerdos con diferentes
Hospitales o dependencias de este Ministerio. A nivel internacional: resaltan los
intercambios educativos con La Junta de Gobierno de la Universidad de West Virginia
(Estados Unidos), la Universidad del Pafs Vasco (España) y la Universidad de
Montpellier ( Francia).
15.2. BIBLIOTECA: La Unidad de Biblioteca, unidad docente dependiente del Departamento
de Apoyo a la Comunidad Académica de la Dirección Académica, cuenta con servicio
de lectura en sala, préstamos de material bibliográfico a domicilio, servicio
interbibliotecario, servicio de referencias bibliográficas, elaboración de bibliograffas,
búsqueda de información médica sobre la base de datos online y acceso a ¡nternet. La
Biblioteca posee una colección que comprende: 1.295 tftulos de libros con 3.570
ejemplares,99 títulos de revistas con 5.562 ejemplares, g26 tesis y 1.544 monograffas.
Además se cuenta con bibliotecas virtuales como: Biblioteca Virtual en Salud - BVS,
SCielo.org, The Cochrane Collaboration, EBSCOhost, MedLine, HlNARl, OARE,
AGORA, PubMed, CONACYT-CICCO (Centro de lnformación Cientffica), MIT Open
Course Ware.
15.3. EQUIPOS AUDIOVISUALES: para el desarrollo de las actividades curriculares se
dispone de 10 equipos informáticos, 20 proyectores multimedia, 1i pantallas
inteligentes interactivas, 6 punteros laser.
15.4. SOFTWARE EDUCATIVO - INTERNET: La institución cuenta con acceso a internet a
través de la red de la Universidad. Asimismo, a través de un Convenio con la Facultad
Politécnica de la UNA, se cuenta con un espacio ffsico en el servidor de dicha unidad
académica, por medio de la plataforma EDUCA de la UNA, teniendo actualmente 26
cursos habilitados de grado y 22 cursos habilitados de posgrado
(http://www. educa. una. py/medicina/).
../.. (35)
DIRECCIO N
ACADEMICA
ffit
I y to I lotttolor¡,¡<iórt,<ltr
f íttrlos, I li¡rlurtr.is 1i o
I
I I
w
I trrot_¡rrrrn<ls rle
; I
@
I l.r Dcrtcilrt,l
, I
COMISION COORDINADORA
ACAD E MI CA
ffi
I Corntrridatj '\.I
| *oclónric;i I _.
.""r¿-;¡r
f cle -l
I Can'L'r.-t t1e I
I rterl¡c trra y
W I
..il.. (37)
,, , Niúrl GestiSrl
Curricular
"./.. (38)
Para ello, la institución establece una estructura organizacional sistémica y articulada que
vela por el aseguramiento de la calidad académica consistente en la Coordinación de la Carrera
de Medicina y el Departamento de Gestión de Calidad de la Dirección Académica, en la
Dirección de Aseguramiento de la Calidad Académica y en la Comisión Curricular permanente.
Corresponde a la Coordinación de la Carrera de Medicina en la gestión y gerenciamiento
del aseguramiento de la calidad académica:
a) Cbordinar y evaluar el desarrollo del Plan de Estudios;
b) Establecer y aplicar mecanismos de evaluación del cumplimiento del Plan de Estudios;
c) Disponer la distribución equitativa de los estudiantes en los espacios curriculares con el fin
del desarrollo eficaz y eficiente del programa académico;
d) Disponer de un programa actualizado y calendarizado de cada espacio curricular antes del
inicio de las actividades académicas;
e) Coordinar las actividades académicas inter-multidisciplinarias planteadas en sus
respectivos niveles;
0 Aplicar los criterios de promoción de grado;
g) Establecer y aplicar un mecanismo de seguimiento y orientación de estudiantes de la
carrera.
Corresponde a la Dirección de Aseguramiento de la Calidad Académica en la gestión y
gerenciamiento del aseguramiento de la calidad académica:
a) Asegurar la calidad y mejora continua en la gestión de equipos académicos, procesos,
productos y recursos que garanticen la eficacia, eficiencia, coherencia y transparencia en
el diseño, instalación, implementación y sustentabilidad del Plan de Estudios;
b) Evaluar anualmente el cumplimiento de los programas y planeamientos de los espacios
curriculares del Plan de Estudios, proponiendo los cambios y adecuaciones que sean
necesarios para ser aprobados por la autoridad competente.
c) Conocer, proponer y/o coordinar las acciones necesarias tendientes a evaluar la docencia
que se imparte y la labor docente de los académicos involucrados en ella.
d) Emitir informe sobre el desempeño docente, destinado a las autoridades, para ser
considerado en los procesos de evaluación académica y calificación aqadémica.
Corresponde a la Comisión Curricular en la gestión y gerenciamiento del aseguramiento
de la calidad académica:
a) Planificar la gestión de los equipos académicos, procesos, productos y recursos que
garanticen la eficacia, eficiencia, qoherencia y transparencia en el diseño, instalación,
implementación y sustentabilidad del Plan de Estudios;
b) Evaluar cada 3 (tres) años la implementación del Plan de Estudios, en concordancia con la
Dirección de Aseguramiento de la Calidad Académica;
c) Proponer ajustes, modificaciones y cambios del Plan de Estudios de acuerdo con el marco
a los estándares de calidad previamente establecidos.
..il ,. (3e)
DISPOSICIONES GENERALES
Articulo l':
El presente Reglamento establece las normativas básicas de la admisión, de la
estructura, organización y administración de los estudios de grado de la Carrera de Medicina de
la Facultad de Ciencias Médicas de la UNA, en su Sede Central y Filial/es, conducentes a los
grados académicos y tftulos profesionales respectivos, asf como también las normativas del
sistema de evaluación y promoción en el grado, del sistema de aseguramiento de la calidad
académica y de las faltas y sanciones en la gestión cuiricular.
Artlculo 10': Los espacios curriculares a ser desarrollados en el Plan formativo de la Carrera de
Medicina son:
. Asignaturas: son actividades estructuradas y organizadas en torno a un conjunto de
saberes en sus múltiples dimensiones.
¡ Módulos de Integración: actividad curricular establecida para el aprendizaje de cierto nivel
de complejidad y básicamente comprende saberes provenientes de diferentes campos
disciplinares. El fundamento de los módulos reside en la integración y significación de
dichos aprendizajes en términos de competencias que dan cuenta de los mismos. Es un
espacio curricular que posibilita la construcción de competencias, con integración de
saberes orientados a la resolución de problemas, situaciones o proyectos. Se han definido 4
(cuatro) Módulos de Integración a ser desarrollados en el 2o,' 4o:6o y 10o semestres del
itinerario - mapa - malla curricular. Se constituyen en espacios innovadores de integración
con estrategias didácticas participativas y activas.
r Optativas: son actividades curriculares que el éstudiante puede elegir dentro de un
conjunto definido de posibilidades establecidas en el plan de estudios, lai cuales permiten
refozar la formación hacia un campo profesional determinado y aseguran la articulación con
el posgrado. Cada una de ellas tiene una carga equivalente mfnima de 2 créditos.
Artículo 11": El plan formativo de la Carrera de Medicina de la FCM UñA propende a la
articulación del grado con el posgrado y genera espacios curriculares a ser compartidos. En el6"
año de formación, durante el Rotatorio Clfnico Preprofesional Supervisado, la articulación con el
posgrado se realiza a través de la acreditación de actividades curriculares instaladas tanto en las
B (ocho) rotaciones obligatorias como en las 4 (cuaho) rotaciones optativas de especialidades.
DE LA TITUUC¡ÓN EN MEDIGINA
Artículo 12": El Tftulo del graduado de la Carrera de Medicina de la Facultad de Ciencia
Médicas de la Universidad Nacional de Asunción posee los siguientés aspectos distintivos:
a) Orientación formativa en competencias;
b) Orientación a la formación clínica desde los primeros años;
c) IntegraciÓn de las ciencias básicas y clínicas desde los primeros años de formación;
d) IntegraciÓn de saberes multie interdisciplinarios horizontal y transversalmente;
e) Rotatorio cllnico preprofesional supervisado en el riltimo año de la Carrera;
0 FormaciÓn en campos de actuación médica concretos en articulación con el posgrado.
Articulo l3o: El Tltulo que otorga la Carrera de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas
la UNA es elde: MEDICO.
DE LA cesnóru cuRRtcuLAR
Artlculo l5o: La gestión curricular de la Carrera de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas
de la UNA estará a cargo de la Coordinación de la Carrera de Medicina, dependiente de la
Dirección Académica.
Articulo 16o: Los programas de las actividades curriculares deberán ser presentados a la
Coordinación de la Carrera de Medicina, nota mediante, en medio ffsico y digital el último dla
hábil del mes de noviembre del año que corresponda, para el inicio del año lectivo siguiente.
Articulo l7o: Los planeamientos de los programas de las actividades curriculares deberán ser
presentados a la Coordinación de la Carrera de Medicina, nota mediante, en medio flsico y digital
el último dfa hábil del mes de noviembre del año que corresponda, para el inicio del año lectivo
sig u iente.
Artículo 18o: Las actualizaciones de los programas, en relación a los contenidos programáticos,
hasta en un 20o/o, se presentarán nota mediante a la Coordinación de la Carrera de Medicina el
último día hábil del mes de noviembre del año que corresponda, para el inicio del año lectivo
siguiente.
Artículo 19o: A partir de la promulgación del presente Reglamento, las actividades curriculares
deberán implementar estrategias didácticas activas, como: aprendizaje basado en problemas,
resolución de casos, proyectos, seminarios, brjsqueda bibliogr.áfica, y otras.
Artículo 20o: Los programas de cursos, seminarios ebCtivos oirecidos por las actividades
curriculares, deberán ser presentados para su aprobación a la Coordinación de la Carrera 6
(seis) meses antes de su desarrollo.
Artículo 21': El calendario académico será elevado por la Dirección Académica, antes del rjltimo
día hábil del mes de septiembre al Consejo Directivo para su aprobación antes del último dfa
hábil del mes de octubre,
Artículo 22": El estudiante deberá inscribirse al semestre que corresponda en los primeros 15
días hábiles del perfodo de clases. Aquel estudiante. que se encuentre en trárnites de becas
inscribirá una vez que finaliee el proceso de otorgamiénto de becas.
Artlculo 23o: Los responsables de cada espacio curricular deberán remitir al Departamento d
-
Informática Académica el registro resumen académico de los estudiantes al téimino de cadar
semestre, dentro de 5 (cinco) dÍas hábiles siguientes.
..il.. (44\
DISPOSICIONES GENERALES
Articulo lo: El presente Reglamento establece las normativas aplicables a las actividades
curriculares del Rotatorio Clfnico Preprofesional Supervisado (RCPS) de la Carrera de Medicína
de la Facultad de Ciencias Médicas de la UNA.
Artículo 20: El RCPS se desarrolla en el 60 Año de la Carrera de Medicina, teniendo un régimen
anual y como objetivo primordial el desempeño de las competencias adquiridas, en el próceso
formativo previo, dentro del ámbito de la Facultad de Ciencias.Médicas y bajo supervisión de un
tutor.
DE LA MODALIDAD
Artículo 30: El RCPS se desarrolla bajo la modalidad de prácticas preprofesionales obligatorias y
optativas supervisadas, dentro de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de
AsunciÓn. Podrá realizarse en otros centros hospitalarios o unidades académicas, con las cuales
la Facultad de Ciencias Médicas tenga convenio de cooperación interinstitucional.
DE LA oncRHznclóN
Artículo 40: La gestión del RCPS estará a cargo de la Coordinación de la Carrera de Medicina.
Artlculo 50: Con el fin de implementación eficaz y eficiente del RCPS ta Coordinación de la
Carrera de Medicina designará al Coordinador del RCPS, responsable del mismo, el cual será un
docente escalafonado de la Facultad de ciencias Médicas de la uNA.
Artículo 60: Se integrará la Comisión Coordinadora del Rotatorio Clfnico Preprofesional
Supervisado como parte de la estructura organizacional de la Coordinación de la Carrera de
Medicina, conformada por; la coordinación der RCps, los Respóniaol"iJ" ra" Rotaciones, 3
delegados estudiantiles y 1 Consejero Estudiantil.
CSU/SG/bsv/lbvs/cat
Página 91 de 281
ü niv ersi{a{ IVaciona { le Asun ción
CONSEJO SUPERTOR UNIVERSITARIO
c. E I ect., :y$'J':18tc. u na. py
efax: 595 - 2t - 585540 13, 5856L7 lg
Tef
CC:9f0, Asunción - Paraguay
Campus de la UNA, San Iore]lZo - Paraguay
DE LOS ESTUD]ANTES
Artículo 14o: Los estudiantes deberán tener aprobados todos los espac¡os curriculares a la
finalización del 50 Año para poder inscribirse al RCPS. lgual al sistema evaluación y promoció
en el grado.
Artículo 150: En el caso que el estudiante desee realizar pasantfa hospitalaria en un Hospital
Servicio de salud dentro o fuera del pafs deberá:
c) Contar con la carta de aceptación del centro reeeptor, con 1 (uno) año de anticipación al
inicio del RCPS y con la siguiente información: identificación del estudiante, identiflcación
def centro receptor, rotación a realizar, programa a desarrollar, carga horaria, fecha y
horario a cumplimentar;
d) La Coordinación de la Carrera de Medicina analizará cada solicitud en particular, atendiendq
a la necesidad de asegurar que los programas de las rotaciones en el centro receptor seaf
equiparables y homologables a la rotación respectiva de la Facultad de Ciencias Méd¡cas db
la UNA; y elevará la solicitud con visto bueno a la Dirección Académica para los trámites
pertinentes.
Artículo 160: Son obligaciones de los estudiantes en el RCPS:
f) Cumplir las actividades académicas de cada rotación, que determine fa Facultad de
Ciencia$ Médicas;
s) Cumplir y respetar las reglamentaciones v¡gentes,
h) ciól,Stffiablecida en el calendario académico;
DE LA ever-uRcÉru y pRolvloc¡óH
Artlculo l80: Cada rotacíón tendrá un sistema de evaluación coherente con las estrategias de
enseñanza - aprendizaje implementado en la misma. Al finalizar la rotación se cátificar¿ caOa
una de ellas con las notas de acuerdo con la :escala de calificaciones establecida
estatutariamente.
Artículo l9o: Aquel estudiante que obtenga entre el 80 y 89% de asistencia a la rotación
respect¡va podrá recuperar a través de medios que cada rotación establezca.
Artículo 20o: Aquel estudiante que obtenga menos del 80% de asistencia a la rotación
respectiva; sea reprobado o aplazo en las evaluaciones finales deberá recursar la rotación.
DE LA$ FALTAS Y SANCIONES
Artlcufo 21o: El incumplimiento de lo estipulado en el presente Reglamento por parte de los
docentes y estudiantes será considerado falta grave y pasible de aplicacion áe sanciones de
acuerdo con lo establecido en la reglamentación vigente,
CSU/SG/bsv/lbvs/cat
93 de 281