PROYECTO

DISCIPLINA OPERATIVA (DO)

Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro
2023
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 1

Objetivo general:
Establecer los lineamientos para la adecuada elaboración de PETS
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 2

¿Qué es un PETS?
Documento que contiene la secuencia apropiada y ordenada para la
realización de una actividad o tarea crítica, de forma que se apliquen las
medidas de control que eviten o minimicen la lesión o deterioro de la
salud de los trabajadores involucrados y/o la contaminación ambiental.

Resuelve la pregunta ¿cómo hacer mi trabajo de manera correcta y segura?

Los PETS deben estar disponibles en el lugar de trabajo y permanecer en

este espacio mientras se ejecuta la actividad. Son los Jefes, Supervisores o
Responsables de las actividades/ tareas a ejecutarse, los que deben asegurar
que las copias de los PETS que se encuentran en el lugar del trabajo son las
versiones vigentes.

Nota: Los PETS vigentes solo se encuentran en la plataforma virtual de

Control Documentario Volcan (SSOMAC).
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 3

Tipo de PETS:

Aplican únicamente a
actividades que son
similares en más de una
unidad. Su codificación
tendrá categoría de
PETS Transversales
documento corporativo y
por lo mismo su alcance
será global.

PETS
VOLCAN Aplican a actividades que
poseen características
únicas en su desarrollo y
contexto. Su codificación
PETS Específicos será de tipo documento de
Unidad Operativa con
alcance específico sobre el
área que los genera.
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 4

Campos de un PETS:
a) Nombre de la actividad, describir.
Importante: No se elaboran PETS de actividades que no implican riesgos HSEC, además, debe evitarse
elaborar PETS para describir perfiles de puesto, protocolos, manuales o actividades de menos de cuatro
pasos.
b) Código, revisión, área y número de páginas, llenar de acuerdo con lo que indica el Estándar ESG-VOL-GLO-
COP-001 de Control de Documentos y Registros, en su apartado Codificación de Documentos.
c) Personal requerido para la actividad, especificar el puesto de trabajo (ocupación) de todos los trabajadores que
realizarán la actividad.

d) Categoría del Riesgo PURO, considerar el nivel de criticidad de la actividad de acuerdo con el IPERC Base.
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 5

Campos de un PETS:

e) Equipo de protección personal (EPP) rutinario, opción de marcar con X los EPPs aplicables y
detallar algunas especificaciones cortas de estos.
f) Otros EPP’s o especificaciones, refiere a equipos de protección personal (EPP) no rutinarios,
especificar los mismos, aquí también se pueden detallar especificaciones más completas de los EPPs
rutinarios.
g) Dispositivos de protección colectiva, describir equipos que sirven para garantizar la seguridad
de un grupo de trabajo.
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 6

Campos de un PETS:

h) Equipos o máquinas, indicar solo los que se utilizarán en el desarrollo de la actividad.

i) Herramientas y materiales, indicar solo los que se utilizarán en el desarrollo de la
actividad.
j) Elementos HSEC, especificar los elementos de Seguridad, Salud o Medio Ambiente que
se utilizarán en el desarrollo de la actividad.
Ejemplo de lo revisado: 7
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 8

Campos de un PETS:
k) Controles específicos (primera columna), describir los controles administrativos y principales controles
orientados a eliminar o minimizar las fuentes de riesgo significativas o peligros que implican riesgo mortal a la
seguridad de los trabajadores.
l) Controles específicos (segunda columna), describir los principales controles orientados a la protección de la
salud ocupacional de los trabajadores o a la minimización de impactos ambientales.
m) Restricciones para la actividad, describir las acciones que deben implementarse antes de iniciar la actividad,
también se incluyen aquí las prohibiciones.
Ejemplo de lo revisado:
CONTROLES ESPECÍFICOS
(aplicar PARE si no se cumple)
CONTROLES ADMINISTRATIVOS:
• Asistir a la reunión de GCOM.
• Contar con la orden de trabajo.
• Realizar el IPERC continuo.
• Haber recibido entrenamiento en el presente PETS.
• Contar con capacitación de estrés térmico.
• Contar con la autorización de la SUCAMEC.
• Dejar el fotocheck de control en los paneles establecidos
en superficie y dejar el segundo fotocheck en los tableros
de control de los refugios mineros, en interior mina.
CONTROLES DE SEGURIDAD:
• Verificar que la labor tenga sostenimiento hasta el tope de evitar exposición continua a posturas forzadas.
los frentes y no presente problemas de inestabilidad.
• No ingresar si la labor está con barricadas.
• Verificar que la luminaria esté en buen estado.
• Verificar que el área de trabajo se encuentre señalizada
durante toda la actividad.
• Verificar que las tuberías de servicio, mangas de
ventilación, cables eléctricos se encuentran estandarizados. peligrosos y no peligrosos en puntos de acopio autorizados
• Verificar que se cumpla el Procedimiento Corporativo de de acuerdo al código de colores.
Chispeo y Voladura.
• Realizar la medición de la temperaturas altas (60°) en los
taladros que puedan provocar detonaciones prematuras.
• Verificar que la escalera se encuentre estandarizada.
9
RESTRICCIONES
PARA LA ACTIVIDAD
RESTRICCIONES:
• Nadie debe ingresar a una labor sin sostenimiento o con
sostenimiento incompleto.
• Cuando el área de trabajo no ha sido liberada por la supervisión.
• Cuando las órdenes de trabajo sean emitidas por un supervisor de
CONTROLES DE SALUD:
otra empresa.
• Verificar que la ventilación cumpla con los siguientes
• Cuando el número de trabajadores para la actividad no esté completo.
parámetros.
• Cuando los trabajadores no tienen las herramientas necesarias para
O2: 19.5% - CO: 25 ppm
la actividad, o estas se encuentran deterioradas o no cuentan con la
CO2: 0.05% o 5000 ppm - NOx: 5 ppm
inspección mensual.
• Ejecutar PARE si los niveles de TGBH superan los LMP
• Cuando no se haya coordinado o hayan fallas en la coordinación con
de acuerdo a la intensidad de trabajo.
el personal encargado.
• Contar con EMO vigente y realizar pausas activas para
• Cuando se está dentro del horario de chispeo.
• Cuando exista bloques grandes, cuñas inestables de roca que no
• Hidratación constante
puedan ser desatados con barretilla.
• Ejecutar ciclos trabajo-descanso (cabinas de descanso)
• Cuando exista temperaturas altas en los taladros que puedan
de acuerdo con la intensidad de trabajo.
provocar explosiones prematuras.
• Cuando no se complete el número de vigías para cada acceso.
CONTROLES DE MEDIO AMBIENTE:
• Cuando la perforación este incompleta o los taladros comunicados
• Realizar la disposición adecuada de residuos sólidos
• Cuando el trabajador esté bajo los efectos de alcohol o droga.
• Cuando el operador presente síntomas de somnolencia o fatiga,
signos de enfermedades que puedan afectar su desempeño o esté
consumiendo medicamentos que producen sueño.
• Dispositivos electrónicos (celulares, tablets, etc.), solo se deben
emplear en zonas permitidas y cuando las condiciones climáticas no
sean adversas.
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 10

Campos de un PETS:

n) PPM o PPAA, colocar las gráficas que sean aplicables a la actividad que se está describiendo.
o) Comportamientos que salvan vidas, colocar los comportamientos estandarizados vigentes.
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 11

¿Dónde encontrar los PPM?

Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 12

Campos de un PETS:

p) Pasos Secuenciales del Trabajo (Primera columna)

• Muestra la descomposición de la actividad en “pasos” ordenados, lógicos y secuenciales. Cada
paso debe escribirse en un casillero.
• Debe describir “qué se hace” y “cómo se hace” en cada paso realizando una descripción detallada
para fácil entendimiento del que va a ejecutar la actividad.
• Se recomienda que los pasos empiecen con un verbo infinitivo (terminación: ar – er – ir) y sean
concisos.
Ej.: Inspeccionar la labor a cargar.
Ej.: Estacionar el vehículo en la zona de descarga
Ej.: Apagar el ventilador
Ej.: Trasladar las muestras al laboratorio
Ej.: Instalar el equipo de Estación Total
Ej.: Calibrar el equipo de emulsión bombeable
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 13

Campos de un PETS:

q) Peligros HSEC (Segunda columna)

Detalla todos los peligros identificados en cada paso.
Ej.:
a) Rocas sueltas/ Shotcrete craquelado
b) Materiales explosivos
c) Cargas suspendidas/ izaje
d) Equipos o instalaciones eléctricas o energizadas
e) Espacios confinados
f) Estallido de roca / Evento microsísmico
g) Materiales punzocortantes
h) Superficies calientes
i) Ruido
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 14

Campos de un PETS:

r) Riesgos HSEC (Tercera columna)

• Es la descripción del evento que ocurriría si no se aplican las medidas preventivas y que expondría
al trabajador y el medio ambiente a sufrir daños o impactos.
• Los riesgos descritos deben estar relacionados a los peligros HSEC identificados en la segunda
columna. Deben considerarse a las personas, el ambiente, materiales y equipos.
• Para determinar los riesgos puede hacerse la siguiente pregunta ¿Qué me puede ocurrir si no
controlo este peligro?
Ej.:
a) Exposición a caída de rocas/ Aplastamiento
b) Explosión
c) Aplastamiento/ Caída de objetos
d) Electrocución/ Cortocircuito/ Incendio
e) Gaseamiento
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 15

Importante

Nota 1: Para la identificación de peligros y

riesgos se toma en consideración el “Listado
Base de Peligros y Riesgos”.
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 16

Importante
Nota 2: El Listado Base de Peligros y Riesgos solo contiene peligros y riesgos genéricos, en caso de
querer detallar puede hacerlo entre paréntesis al lado del peligro o riesgo general.
Ej.1: Roca suelta / Shotcrete craquelado (en corona y/o hastiales)
Ej.2: Equipos o maquinarias móviles (Scooptram)
Ej.3: Superficies irregulares (vías en mal estado)
PASOS SECUENCIALES
PELIGRO HSEC RIESGO HSEC
DEL TRABAJO SEGURO

14 Chispear para iniciar la voladura
a) Explosión
a) Materiales explosivos (chispeo y detonador
b) Inhalación de gases /
ensamblado)
Inhalación de humos
b) Gases/ Humos (producto de la voladura)
c) Desarrollo de trastornos
c) Trabajo bajo presión (realización del
psicosomáticos (estrés,
chispeo)
ansiedad)
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 17

Campos de un PETS:

s) Controles asociados (Cuarta columna)

• Indica los mecanismos o forma como se va a prevenir y/o controlar los riesgos derivados
de los peligros identificados en cada paso de la actividad.
• Los controles deben escribirse de forma clara para el trabajador (antes, durante y si
aplica, después de la ejecución del trabajo), haciéndose énfasis en temas críticos que de
carácter obligatorio debe cumplir el (los) trabajador(es) para la ejecución de la actividad.
Ej.: a) Realizar el desatado de rocas de acuerdo con el PETS de Desatado manual
de rocas. Si la altura es superior a 3.5m. solicitar desatado mecanizado. Si no hay
condiciones seguras, aplicar el PARE y reportar a la supervisión.
• Se deben evaluar los controles determinados en los PETS, y si fuera necesario,
mejorarlos hasta que se cumpla el principio de la Jerarquía de controles.
Ejemplo de lo revisado: 18

PASOS SECUENCIALES
PELIGRO HSEC RIESGO HSEC CONTROLES ASOCIADOS
DEL TRABAJO SEGURO

a) Realizar el desatado de rocas de acuerdo con el PETS

a) Roca suelta / Shotcrete craquelado
5 Desatar rocas sueltas
b) Postura de trabajo inadecuadas
c) Polvo
de Desatado manual de rocas.
• Elegir la barretilla para desatar de acuerdo a la altura de la
labor y desatar la roca con la barretilla a un costado,
a) Exposición a caída de roca / con una inclinación de 45°. Usar sus guantes de seguridad.
Aplastamiento • Prohibido desatar manualmente en posición vertical.
b) Signos de fatiga/ Desarrollo • Es obligatorio que el desatado sea en avanzada
de enfermedades • Si la altura es superior a 3.5m. solicitar desatado
osteomusculares mecanizado.
c) Inhalación de Polvo • Si no hay condiciones seguras, aplicar el PARE y reportar
a la supervisión.
b) Realizar pausas activas.
c) Uso de respirador en buenas condiciones.
Elaboración de Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro 19

Campos de un PETS:

s) Controles asociados (Cuarta columna)

La determinación de Controles se hace de acuerdo con la siguiente jerarquía:
1) Eliminando el elemento que constituye el peligro o el aspecto ambiental.
2) Sustituyendo y/o minimizando el elemento que constituye el peligro o el aspecto ambiental.
3) Estableciendo controles de ingeniería: uso de seguros, barreras, protecciones, u otros
mecanismos que permita al trabajador no exponerse al peligro ni que se afecte al medio
ambiente.
4) Estableciendo controles administrativos: permisos especiales, señalización, restringiendo
accesos de personal no calificado, indicaciones específicas de cómo realizar la tarea, y
otros similares (realizando cambios en el ambiente de trabajo, adoptando otra posición,
ángulo de trabajo, lugar o momento más oportuno, estudiando la posibilidad de cambiar el
procedimiento de trabajo, referenciando estándares técnicos u otros elementos similares).
5) Combinando las opciones anteriores, etc.
Aprobación de un PETS 20

Los PETS deben seguir la ruta de elaboración, revisión y aprobación conforme al estándar
ESG-VOL-GLO-COP-001 Control de Documentos y Registros.

Tipo de Documento Elaborador Revisores Aprobador

Jefe corporativo de
seguridad
Jefes de área de Unidades Gerente Corporativo
Procedimientos Escritos de Trabajo &
Mineras
Seguro (PETS) o
Jefe corporativo de salud
o
TRANSVERSALES Vicepresidente de
&
Superintendentes Operaciones
Jefe corporativo de Asuntos
Ambientales
Superintendente de
Seguridad
Trabajadores
& Gerente de Operaciones
Procedimientos Escritos de Trabajo o
Seguro (PETS) Superintendente de Asuntos o
Supervisores
Ambientales
ESPECÍFICOS Gerente General de
o
& Unidad
Jefes de Área
Especialista de Higiene o
Salud Ocupacional
 21

- Gracias -