Estándar

Estándares de Ingeniería 9025

Página

TRANSPORTE DE LÍQUIDOS PELIGROSOS 1 de 3

Fecha emisión
TRANSREDES MEDIANTE DUCTOS (PARTE 195,
TÍTULO 49, CÓDIGO DE REGULACIONES FEDERALES) 06/86
Rev. No.
ÍNDICE 5
Fecha
04/95

SUBPARTE A – ASPECTOS GENERALES

Sección Página
195.0 Alcance 1
195.1 Aplicabilidad 1
195.2 Definiciones 2
195.3 Materia Incorporada por Referencia 4
195.4 Compatibilidad Necesaria para Transporte de Líquidos Peligrosos 5
195.5 Conversión a Servicio, Sujeta a Esta Parte 5
195.6 Reservado 6
195.8 Transporte de Líquidos Peligrosos en Ductos Construidos con Otro Material que no sea
Tubería de Acero 6
195.10 Responsabilidad del Operador por el Cumplimiento de Esta Parte 6

SUBPARTE B – REPORTADO DE ACCIDENTES Y CONDICIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD

195.50 Reportado de Accidentes 7

195.52 Aviso Telefónico de Ciertos Accidentes 7
195.54 Forma de Reportar Accidentes 8
195.55 Reportado de Condiciones Relativa a la Seguridad 8
195.56 Presentación de Reportes de Condiciones Relacionadas con la Seguridad 8
195.57 Presentación de Reportes de Condición de Ductos Costa Fuera 9
195.58 Destinatario de los Reportes Escritos 9
195.60 Asistencia del Operador en las Investigaciones 10
195.62 Reserva de Formularos 7000-1 de DOT para Reporte de Accidentes 10
195.63 Número de Control de OMB Asignado a la Recolección de Información 10

SUBPARTE C – REQUERIMIENTOS DE DISEÑO

195.100 Alcance 11
195.101 Calificación de Componente Metálicos Distintos a la Tubería 11
195.102 Temperatura de Diseño 11
195.104 Variaciones de Presión 11
195.106 Presión Interna de Diseño 12
195.108 Presión Externa 13
195.110 Cargas Exteriores 13
195.111 Propagación de Fracturas 14
195.112 Tubería Nueva 14
195.114 Tubería Usada 14
195.116 Válvulas 14
195.118 Accesorios 15
195.120 Cambios de Dirección, Disposiciones para el Paso Interno 15
195.122 Conexiones Fabricadas para Ramales 16
195.124 Cierres 16
195.126 Conexión de Bridas 16
195.128 Tubería en una Estación 16
195.130 Conjuntos Fabricados 16
195.132 Tanques Transitorios Sobre el Nivel del Suelo 16

* Indica párrafo revisado; ésta es la Rev. No.

 Estándar
Estándares de Ingeniería 9025
Página

TRANSPORTE DE LÍQUIDOS PELIGROSOS 2 de 3

Fecha emisión
TRANSREDES MEDIANTE DUCTOS (PARTE 195,
TÍTULO 49, CÓDIGO DE REGULACIONES FEDERALES) 06/86
Rev. No.
ÍNDICE 5
Fecha
04/95

SUBPARTE D - CONSTRUCCIÓN

Sección Página
195.200 Alcance 17
195.202 Cumplimiento de Especificaciones y Estándares 17
195.204 Inspección – Aspectos Generales 17
195.206 Inspección Material 17
195.208 Soldadura de Apoyos y Abrazaderas 17
195.210 Ubicación del Ducto 17
195.212 Doblado de Tubería 17
195.214 Soldadura: Aspectos Generales 18
195.216 Soldadura: Uniones a Inglete 18
195.220 (Eliminado) 18
195.222 Soldadores: Calificación de Soldadores 18
195.224 Soldadura: Clima 18
195.226 Soldadura: Quemaduras de Arco 18
195.228 Soldaduras e Inspección de Soldadura; Estándares de Aceptabilidad 19
195.230 Soldaduras: Reparación o Remoción de Defectos 19
195.232 (Eliminado) 19
195.234 Soldaduras: Pruebas No Destructivas 19
195.236 Protección Contra la Corrosión Externa 20
195.238 Revstimiento Externo 20
195.242 Sistema de Protección Catódica 20
195.244 Cables Terminales de Prueba 21
195.246 Instalación de la Tubería en una Zanja 21
195.248 Cobertura sobre un Ducto Enterrado 21
195.250 Holgura entre el Ducto y Otras Estructuras Enterradas 22
195.252 Rellenado de Zanjas 22
195.254 Componentes que van por Encima del Suelo 22
195.256 Cruces de Ferrovías y Carreteras 22
195.258 Válvulas: Aspectos Generales 22
195.260 Válvulas: Ubicación 23
195.262 Equipo de Bombeo 23
195.264 Tanques Transitorios Sobre el Nivel del Suelo 24
195.266 Registros de Construcción 24

SUBPARTE E – PRUEBAS DE PRESIÓN

195.300 Alcance 25
195.302 Requerimientos Generales 25
195.303 Presión de Prueba 26
195.304 Probado de los Componentes 26
195.306 Medio de Prueba (Fluido) 26
195.308 Prueba de Empalmes 26
195.310 Registros 27

* Indica párrafo revisado; ésta es la Rev. No.

 Estándar
Estándares de Ingeniería 9025
Página

TRANSPORTE DE LÍQUIDOS PELIGROSOS 3 de 3

Fecha emisión
TRANSREDES MEDIANTE DUCTOS (PARTE 195,
TÍTULO 49, CÓDIGO DE REGULACIONES FEDERALES) 06/86
Rev. No.
ÍNDICE 5
Fecha
04/95

SUBPARTE F - OPERACIÓN y MANTENIMIENTO

Sección Página
195.400 Alcance 28
195.401 Requerimientos Generales 28
195.402 Manual de Procedimientos para Operaciones, Mantenimiento y Emergencias 28
195.403 Capacitación 31
195.404 Mapas y Registros 31
195.406 Máxima Presión de Operación 32
195.408 Comunicaciones 32
195.410 Marcadores para la Línea 33
195.412 Inspección del Derecho de Vías y Cruces por Debajo de Aguas Navegables 33
195.413 Inspección Debajo del Agua y Re- enterramiento de Ductos en el Golfo de Méjico
y sus Entradas 33
195.414 Protección Catódica 34
195.416 Control de Corrosión Externa 34
195.418 Control de Corrosión Interna 35
195.420 Mantenimiento de Válvulas 36
195.422 Reparaciones en la Línea de Tubería 36
195.424 Movimiento de Tubería 36
195.426 Instalaciones para Rascadores y Esferas 37
195.428 Dispositivos de Seguridad Contra la Sobre- presión 37
195.430 Equipo para Combate de Incendios 37
195.432 Tanques de Transitorios 37
195.434 Carteles 37
195.436 Seguridad en las Instalaciones 37
195.438 Fumar o Llamas Abiertas 38
195.440 Educación del Público 38
194.442 Prevención de Daños 38

* Indica párrafo revisado; ésta es la Rev. No.