INSTITUTO DE LA DEFENSA PÚBLICA PENAL

GUATEMALA C.A.

C: 507/2010 OF. 1º.

No. M. P. 332/2010/722 Agencia Fiscal 03 AUXILIAR FISCAL: ESTEBAN ALEXANDER DUARTE
GALEANO, SEÑOR AGENTE FISCAL DE LA FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PUBLICO DEL
DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA.---
ROGELIO ESQUIVEL PALMA, de datos de identificación conocidos en el proceso identificado en el
acápite del presente escrito, actuando con el auxilio de la Abogada Defensora Pública JENNIFFER
MAGALY JIMENEZ LEMUS , del Instituto de la Defensa Pública Penal, comparezco a solicitar la
aplicación del PROCEDIMIETNO ABREVIADO, y para el efecto;
EXPONGO:
Estoy siendo procesado por el delito de ENCUBRIMIENTO PROPIO y por medio del presente escrito
acepto el hecho que se me imputa y acepto la vía del procedimiento Abreviado, en ese sentido solicito
que el mismo me sea aplicado.
I) Señor Fiscal mi abogado también acepta la aplicación del Procedimiento Abreviado en el presente
caso, por considerarlo legalmente procedente , en virtud de que nuestra ley adjetiva penal regula que si el
Ministerio Público estimare suficiente la imposición de una pena no mayor de cinco años podrá solicitar el
Juez la Medida Desjudicializadora del Procedimiento Abreviado con el beneficio de la suspensión
condicional de la pena por lo que respetuosamente solicito al señor Fiscal se inicien los trámites
correspondientes.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artículo 464 del Código Procesal Penal.
PETICONES:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a sus antecedentes.
2. Que se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones la sede de la Defensa Pública
Penal, ubicada en la segunda avenida final, Colonia China Barrio La Parroquia de la ciudad de
Cuilapa del departamento de Santa Rosa.
3. Que sobre las bases de lo expuesto el señor Fiscal del Ministerio Público, requiera el juez
Contralor la Aplicación del Procedimiento Abreviado.
4. Que de lo resuelto se notifique a los sujetos procesales.
Acompañamos cuatro copias del presente memorial.
Cuilapa Santa Rosa, ocho de julio del año dos mil diez.

__________________________
ROGELIO ESQUIVEL PALMA

EN SU AUXILIO
Licda. Jenniffer Magaly Jiménez Lemus
Abogada Defensora Pública
 No. M.P. 335/2010/722 Agencia Fiscal 3 AUXILIAR FISCAL: JORGE
MARROQUIN DE LEON SEÑOR AGENTE FISCAL, DE LA FISCALIA
DISTRITAL DEL MINISTERIO PUBLICO DEL DEPARTAMENTO DE SANTA
ROSA. ------------------------------------------------------------------------- -
JOSE MUY HERNANDEZ, de datos de identificación conocidos en el proceso
identificado en el acápite del presente escrito, actuando con el auxilio de la
Abogada Defensora Pública INGRID JEANNET COJULUN PALACIOS del Instituto de
la Defensa Pública Penal, comparezco a solicitar la aplicación del
PROCEDIMIENTO ABREVIADO, y para el efecto:
EXPONGO:
I. Estoy siendo procesado por el delito de ENCUBRIMIENTO PROPIO y por
medio del presente escrito acepto el hecho que se me imputa, y acepto la vía
del procedimiento Abreviado, en ese sentido solicito que el mismo me sea
aplicado:
II. Señor Fiscal mi abogado también acepta la aplicación del Procedimiento
Abreviado en el presente caso, por considerarlo legalmente procedente, en virtud
de que nuestra ley adjetiva penal regula que si el Ministerio Público estimare
suficiente la imposición de una pena no mayor de cinco años, podrá solicitar al Juez
la Medida Desjudicializadora, del Procedimiento Abreviado con el beneficio de la
suspensión condicional de la pena, por lo que respetuosamente solicito al señor
Fiscal se inicien los trámites correspondientes.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 464 del Código Procesal Penal establece: “Si el Ministerio Público
estimare suficiente la imposición de una pena no mayor a cinco años de privación
de libertad, o de una pena no privativa de libertad, o aún en forma conjunta, podrá
solicitar que se proceda según este título, concretando su requerimiento ante el
juez de primera instancia en el procedimiento intermedio. Para ello, el Ministerio
Público deberá contar con el acuerdo del imputado y su defensor, que se extenderá
a la admisión del hecho descrito en la acusación y su participación en él, y a la
aceptación de la vía propuesta. La existencia de varios imputados en un mismo
procedimiento no inhibirá la aplicación de estas reglas a alguno de ellos”.
PETICIONES:
1. Se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a sus
antecedentes.
2. Se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones la sede de la defensa
pública Penal, ubicada en la segunda avenida final, Colonia China Barrio La
 INSTITUTO DE LA DEFENSA PÚBLICA PENAL
GUATEMALA C.A.

Parroquia de la ciudad de Cuilapa del departamento de Santa Rosa.

3. Que sobre las bases de lo expuesto el señor fiscal del Ministerio Público,
requiera al Juez contralor la Aplicación del departamento de Santa Rosa.
4. Que de lo resuelto se notifique a los sujetos procesales.
Acompañamos cuatro copias de este memorial.
Cuilapa, Santa Rosa, ocho de Julio del año dos mil diez.

José Muy Hernández.

EN SU AUXILIO:
Licda. Ingrid Jeannett Cojulún Palacios.
Abogada Defensora pública.