Errores idiomáticos

Solecismo
Se denomina Solecismo a un error de construcción sintáctica por el mal uso de las
preposiciones o mal uso de los pronombres, verbo o concordancia.. De igual manera,
el solecismo es considerado también como un vicio del lenguaje. Ya que, da a
conocer los errores gramaticales que más cometen las personas relacionadas con el uso
vulgar del lenguaje.

Ejemplos de solecismo

Uso incorrecto de cuyo

1. Solecismo: Fue a Venezuela, en cuyo país viviría por un año. / Correcto:

Fue a Venezuela, donde viviría por un año.
2. Solecismo: El alumno no ha completado la asistencia a las clases, cuya
condición es indispensable para la aprobación del curso. / Correcto: El
alumno no ha completado la asistencia a las
clases, condición indispensable para la aprobación del curso.
3. Solecismo: Los niños, cuyos yo cuido los fines de semana. / Correcto: Los
niños, a quienes yo cuido los fines de semana.

∙
Leísmo (uso incorrecto de “le” y “les”)

4. Solecismo: He hablado hoy con mi tía cuando le encontré en el mercado. /

Correcto: He hablado hoy con mi tía cuando la encontré en el mercado.
5. Solecismo: Les llamaremos en cuanto tengamos una respuesta. /
Correcto: Los llamaremos en cuanto tengamos una respuesta.
6. Solecismo: Le sorprendieron frente a mi casa en medio de la noche. /
Correcto: Lo sorprendieron frente a mi casa en medio de la noche.
7. Solecismo: Les animamos a participar del festejo en la plaza del pueblo. /
Correcto: Los animamos a participar del festejo en la plaza del pueblo.

Uso incorrecto de los pronombres personales

8. Solecismo: “Esto es una mala idea”, dijo para él. / Correcto: “Esto es una
mala idea”, dijo para sí.
8. Solecismo: Llevará con ella este recuerdo durante muchos años. /
Correcto: Llevará consigo este recuerdo durante muchos años.
9. Solecismo: Todos los días le veo llegar puntualmente. / Correcto: Todos
los días la veo llegar puntualmente. 10.Solecismo: No me recuerdo lo
ocurrido. / Correcto: No recuerdo lo ocurrido.

Uso incorrecto de las preposiciones o adverbios

12.Solecismo: La sanción fue aplicada de acuerdo al reglamento/ Correcto:

La sanción fue aplicada de acuerdo con el reglamento.
13.Solecismo: Si compras un plato, la bebida es de gratis. / Correcto: Si
compras un plato, la bebida es gratis. 14.Solecismo: Debo llevar un pastel
porque se lo prometí con Estela / Correcto: Debo llevar un pastel porque se
lo prometí a Estela.
15.Solecismo: Nadie lo envió a hablar con el jefe, él lo hizo a cuenta propia.
/ Correcto: Nadie lo envió a hablar con el jefe, él lo hizo por cuenta
propia.
16.Solecismo: Él la llamaba todos los días a pretexto de hablar de sus
hijos. / Correcto: Él la llamaba todos los días bajo pretexto de hablar de
sus hijos.
17.Solecismo: Los hemos citado aquí con motivo a la organización de la
fiesta del pueblo. / Correcto: Los hemos citado aquí con motivo de la
organización de la fiesta del pueblo.
18.Solecismo: Este postre está preparado en base a leche. / Correcto:
Este postre está preparado a base de leche.
19.Solecismo: La distancia entre uno y otro debe ser mayor a un metro. /
Correcto: La distancia entre uno y otro debe ser mayor que un metro.
20.Solecismo: Los delegados expresaron su preocupación con respecto de
la decisión del empresariado. / Correcto: Los delegados expresaron su
preocupación con respecto a la decisión del empresariado. 21.Solecismo: A
lo que veo el edificio aún no está terminado. / Correcto: Por lo que veo el
edificio aún no está terminado.
22.Solecismo: Debes presentar un plan de largo plazo. / Correcto:
Debes presentar un plan a largo plazo. 23.Solecismo: Para la industria,
 la invención de la máquina a vapor fue una revolución. / Correcto: Para
la industria, la invención de la máquina de vapor fue una revolución.
24.Solecismo: Es imposible trabajar bajo estas circunstancias. /
Correcto: Es imposible trabajar en estas circunstancias.
25.Solecismo: Nunca había visto la nieve antes de ahora. / Correcto: Nunca
había visto la nieve hasta ahora.
26.Solecismo: Contra gustos no hay nada escrito. /

Correcto: Sobre gustos no hay nada escrito.

USO CORRECTO DE LAS PREPOSICIONES

INCORRECTO CORRECTO

Cerca a Cerca de

En consecuencia Como consecuencia

En relación a En relación con

Sentarse en Sentarse a

En color A color

Asuntos a tratar Asuntos por tratar

A beneficio En beneficio

A la mayor brevedad Con la mayor brevedad

Con suspensión a Con suspensión con

A los puntos Por puntos

Violación a la ley Violación de la ley

A todos sus méritos De todos sus méritos

A la cola En la cola

A rayas De rayas
Corrija los siguientes solecismos.

1-Debemos resolver el problema a la mayor brevedad posible.

2. En consecuencia, sucedió todo ese problema.
3- Ella lo citó a cuenta propia.
4- Fue un proyecto de largo plazo.
5. A lo que veo, todo seguirá igual.
6.. Nunca lo conocí antes de ahora.
7. Quiere un coche con suspensión a las cuatro ruedas.
8. Venció claramente a los puntos.
9. Ellos plantearon la demanda en función a sus
intereses.
10. Deberían hacer algo en relación a los atropellos en la ciudad.
11. De acuerdo al informe del secretario, la petición no tiene base
jurídica.
12. Estas agresiones son una violación a la ley europea.
13. Se hartó a recibir clientes.
14. Hizo mención a todos sus méritos.
15. El candidato se midió a contrincantes de altura. 16. Es un claro
atentado a la dignidad de la institución.

17. El ciclista estaba situado a la cola del pelotón.

18- Les animamos a formar parte de esta actividad.
19- Lo hizo a cuenta propia.
20. No me recuerdo qué sucedió.
TALLER DE CORRECCIÓN DE LA CONCORDANCIAS GRAMATICALES.
En los siguientes vicios del mal uso de las normas de concordancia, corrija y
exprese con sus palabras las reglas que se violan.

1. La manada de lobos atravesaron  el desierto velozmente.

2. La mayoría creen que aún no estamos listos para asumir el cargo.
3. La hierbaluisa que me serviste estaba demasiada caliente.
4. Las máquinas de coser de mi madre están todo malogradas.
5. El vuelo de esta tarde fue postergado porque lluevo y relampagueo intensamente.
6. Bebistes sin autorización de la copa de vino que estaba en la mesa.
7. Tú corregistes todos los artículos antes de enviarlos a la imprenta.
8. Apague cualquier fuentes de incendio.
9. La manada de lobos atravesaron el bosque con velocidad.
10. La mayoría creen que no va a venir.
11. Hubieron miles de hombres en la marcha.
12. Mis hermanos jugó con el juego de mesa. 
13. Él es muy guapa. 
14. El grupo necesitan material para trabajar.
15. Se necesita diez copias.

16. No podemos ganar hoy. Dile a tus compañeros que no corran  

17. Dale a tus calles alegrías.
18. La hormiga macho muere tras quedar exhausto.

19. Ventiún familias, un total de 88 personas, se quedaron sin hogar y sin gran parte
de sus pertenencias este miércoles. 
20.  Veintiún personas murieron en Irán desde el jueves en manifestaciones contra el
poder y las dificultades económicas.
21.Multitud de personas despiden con dolor y rabia a los tres asesinados por un exmilitar
serbio.
22- La multitud de personas despidieron  con dolor y rabia a los tres asesinados por un
exmilitar serbio.
23-Al margen de estas cuestiones , las fiestas de este año se sotienen sobre un programa
oficial continuista que refuerza y salva  en muchos momentos las peñas.
24- Casi cada cuatro de cada diez  personas. con diversos grados de discapacidad  que han
sido atendidas en el programa , impulsado desde CONSENFE , en los últimos cinco años,
ha encontrado empleos  y ha podido ver nirmalizada su situación.
Reglas de concordancia.
1-Cuando coordinamos dos o más sustantivos o pronombres en singular que se refieran a
elementos distintos, se consideran un grupo y concuerdan en plural con el adjetivo o
pronombre. Si, además, forman el sujeto de la oración, se coordinarán en plural con el
verbo de la oración.
El hijo de Carlos y su primo dormidos  parecen angelitos.
2-Cuando coordinamos dos o más sustantivos o pronombres, estamos formando un
grupo que se concuerda con el adjetivo o el pronombre en masculino.
Vi a Marcos y Ana muy  acaramelados.
3-Cuando entre los elementos coordinados hay algún pronombre de primera persona, la
concordancia se hará en primera persona del plural:
Él ya cobró su parte. Tú y yo pronto  cobraremos  la nuestra.
4-La norma general dice que si los sustantivos coordinados hacen referencia a diferentes
sujetos, cada uno debe llevar su propio determinante:
Su  padre, su madre y su abuela se llevan fatal.
La vaca y el cerdo son sus animales favoritos.
5-Las reglas de la concordancia gramatical nominal cuando el adjetivo va
pospuesto a varios sustantivos de distinto género.
En este caso, lo más recomendable para evitar ambigüedades es utilizar el adjetivo en
plural y masculino:
Para hoy tenemos cordero y patatas asados.
6-Cuando el adjetivo va delante de los sustantivos coordinados, lo mejor es que
concuerde en género y número con el más cercano:
Cobró la factura sin la  necesaria  autorización y visto bueno del jefe.
7. Los sustantivos colectivos hacen el verbo en singular.
Ejemplo: Escucho una jauría de perros que ladra fuerte.
8-Cuando la conjunción “o” es disyuntiva, es decir, que significa «exclusión, alternativa o
contraposición», para una correcta concordancia gramatical se recomienda que el
adjetivo vaya en masculino y plural:
El formulario online o la solicitud impresa debidamente  cumplimentados  se presentarán
antes del próximo martes.
9-Las reglas de la concordancia gramatical nominal cuando varios adjetivos en singular
coordinados modifican un sustantivo plural.
++En este caso, se recomienda que el sustantivo vaya delante de los adjetivos:Vimos
columnas de los  estilos  jónico y corintio.