15/11/22, 12:51 La deuda es con nosotrxs (y también con el planeta) - Revista Akelarre

NOSOTR AS
CONTACTO

INICIO
SENTIR
CONSTRUIR
PENSAR
CREAR
L A REVISTA

LA DEUDA ES CON
NOSOTRXS

(Y TAMBIÉN CON EL
PLANETA)
2 agosto, 2020

“Hablar de deuda es hablar de relaciones de poder, que no solo definen

quién se endeuda, con quién, en qué condiciones, etc., sino que determinan
el hecho mismo de qué flujos se ven y contabilizan y cuáles circulan
ocultos” (Perez Orozco, 2014) .
Por Agustina Barman / Construir

revistaakelarre.com.ar/la-deuda-en-con-nosotrxs-y-tambien-con-el-planeta/ 1/5
15/11/22, 12:51 La deuda es con nosotrxs (y también con el planeta) - Revista Akelarre

Fotografía: Luciana Fioramonti

La deuda externa actual en Argentina asciende a un total de 274.247 millones de dólares, de

ese total el 94% está denominada en moneda extranjera (el 60% en dólares
estadounidenses) según el INDEC. Pero, ¿qué implicancias tiene esa deuda?

Cuando hablamos de deuda automáticamente se nos viene a la mente el Fondo Monetario

Internacional, los fondos buitres o el mercado financiero en general. Pero existen otras
deudas invisibilizadas que deben ser puestas a la luz. Una de ellas es la deuda ecológica,
concepto que aporta la economía ecológica y que surge cuando consumimos más allá de la
biocapacidad del ecosistema, es decir, cuando incurrimos en déficit ecológico. Para
contrarrestar este déficit aparece el comercio y el intercambio económicamente desigual, a
través del cual países como Argentina le venden al resto del mundo riqueza ecológica
indispensable para la vida, generando impactos ambientales gravísimos. De esta manera,
países del Norte contraen una deuda ecológica con los países del Sur. Por otro lado, desde la
economía feminista surge el concepto de deuda de cuidados que refiere a la diferencia entre
los cuidados que damos y los que recibimos. Estos cuidados incluyen  el cuidado directo, la
compra y preparación de alimentos, la gestión del cuidado y además, garantizar las
precondiciones para dicho cuidado. Entonces se incurre en una deuda cuando alguien que
podría dar cuidados y cuidarse a sí misma no lo hace; este es el caso de la gran parte de los
1
varones (a causa de la división sexual del trabajo) y de las clases altas (principalmente por la
contratación de servicio doméstico). También es este el caso de comunidades que delegan
sus cuidados en personas migrantes, generando las cadenas (globales) de cuidados.

revistaakelarre.com.ar/la-deuda-en-con-nosotrxs-y-tambien-con-el-planeta/ 2/5
15/11/22, 12:51 La deuda es con nosotrxs (y también con el planeta) - Revista Akelarre

La deuda externa Argentina aumentó 78.115 millones de dólares entre 2017 y 2019,
alcanzando un máximo de 283.029 millones en el segundo trimestre de dicho año, según el
INDEC. Este escenario, además de generar graves consecuencias para la economía,
profundiza el déficit ecológico ya que el pago de la deuda se hace a cuestas de una mayor
explotación de los ecosistemas. El pago de la deuda externa implica obtener divisas, que, en
el marco del modelo agroindustrial argentino, se obtienen a través de las exportaciones de
productos agropecuarios. Esto implica aumentos en la extracción de materiales y energía de
la biosfera, mayor deforestación, mayores emisiones de gases de efecto invernadero,
destrucción de los suelos, una huella de nutrientes creciente, etc. A su vez, sabemos que son
las mujeres quienes realizan la mayor parte de los trabajos no remunerados (domésticos y de
cuidado de personas). Trabajos que sostienen al sistema capitalista y garantizan la
producción, reproducción y cuidado de la fuerza laboral. Y es esta fuerza de trabajo la que
resulta indispensable para producir y generar excedentes que posibiliten el pago de la
deuda.

Ambas deudas importan sus efectos indeseables, en un caso en forma de deuda ecológica y
en otro en forma de cadenas globales de cuidados. Entonces, la deuda externa se paga a
costa de superar tanto los límites biofísicos del planeta como los límites sociales de los
tiempos disponibles de cuidado de las personas.  En otras palabras, la deuda se paga a costa
de la sostenibilidad de la vida misma. 

Si algo se puso en evidencia en esta pandemia es lo indispensables que son los trabajos de
lxs repartidorxs, del personal médico, de lxs docentes, y de todas las mujeres e identidades
feminizadas que se encargan del cuidado de lxs niñxs, adultxs mayores y enfermxs. Trabajos
que justamente son los más relegados, invisibilizados y precarizados por el mercado,  Así
como también se evidenció que era imperioso un descanso en la extracción de recursos y en
la contaminación ambiental. Debemos pensar nuevos horizontes, repensar las estructuras
productivas actuales, y poner sobre la mesa las deudas invisibilizadas por las mediciones
económicas tradicionales para poder lograr poner a la vida (y no sólo la vida humana) en el
centro.

1 
En Rosario las mujeres le dedican 04:25 hs a los trabajos no remunerados (trabajo
doméstico y de cuidado), mientras que los varones 01:42 hs, según la Encuesta de Usos del
Tiempo y Voluntariado del 2010.

Fuentes

Cavallero, l.; Gago, V. (2019). Una lectura feminista de la deuda: ¡Vivas, libres y
desendeudadas nos queremos! 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Fundación Rosa
Luxemburgo.
revistaakelarre.com.ar/la-deuda-en-con-nosotrxs-y-tambien-con-el-planeta/ 3/5
15/11/22, 12:51 La deuda es con nosotrxs (y también con el planeta) - Revista Akelarre

Herrero, A. (2018). Conexiones entre la crisis ecológica y la crisis de los cuidados. Entrevista
a Yayo Herrero López.  Ecología Política. https://www.ecologiapolitica.info/?p=10256

Herrero, A (2012). Propuestas ecofeministas para un sistema cargado de deudas. España.

Revista de Economía Crítica. 

Gartor, M. (2016). Apuntes para un diálogo entre economía ecológica y economía feminista.
Ecología Política. https://www.ecologiapolitica.info/?p=3586

Pérez Orozco, A. (2014). Subversión feminista de la economía: aportes para un debate sobre
el conflicto capital-vida. España. Traficantes de sueños.

Sin comentarios

 ANTERIOR MÁS RECIENTES 

FRIDA KAHLO: DECONSTRUIR EL ALTAR VERGÜENZA ES NO ASUMIRNOS COMO

OPRIMIDXS

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR

L A PAUSA REIVINDICO MI DERECHO A ¡L ANZAMOS LOS TALLERES

12 noviembre, 2020 SER UN MONSTRUO DEL AKEL ARRE!

1 noviembre, 2020 27 agosto, 2020

DEJA UN COMENTARIO

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nombre * Correo electrónico * Web

Comentario

revistaakelarre.com.ar/la-deuda-en-con-nosotrxs-y-tambien-con-el-planeta/ 4/5