HIGIENE LABORAL

LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN
EL USO DE PRODUCTOS
QUÍMICOS EN EL TRABAJO

PROFESOR: Stagnaro, Julio Cesar

ADJUNTOS: Estañol, Jorgelina- Arrúe Alekseef Juan Matias
Contenido
Productos químicos en el lugar de trabajo: ........................................................................................ 2
¿Por qué los productos químicos son importantes en el lugar de trabajo? ................................... 2
¿Qué es un producto químico? ........................................................................................................... 3
¿Cuál es el alcance del uso de los productos químicos en el lugar de trabajo? ............................. 3
¿De qué manera las exposiciones a los productos químicos peligrosos son controladas en el
lugar de trabajo? ............................................................................................................................. 5
¿Cuáles son los efectos de los riesgos físicos de los productos químicos en el lugar de trabajo? . 7
¿De qué manera podemos lograr la gestión racional de productos químicos en el lugar de
trabajo? ........................................................................................................................................... 8
¿Qué debería incluir un programa de seguridad y salud en el uso de productos químicos en el
lugar de trabajo? ............................................................................................................................. 9
El sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA) 12
SGA en Argentina: ............................................................................................................................. 13
SGA en la Empresa. Fichas de Datos de Seguridad ....................................................................... 13
Los Servicios de Compras y su Rol en el SGA ................................................................................ 14
El área de comercialización o ventas también cumple su rol en el SGA ....................................... 15
Formato de las Fichas de Datos de Seguridad .................................................................................. 15
Contenido de las Secciones de la Ficha de Datos de Seguridad.................................................... 16
Formación e Información de los trabajadores .............................................................................. 19
Prevención SGA: “Contenidos de las etiquetas, etiquetado en el lugar de trabajo” .................... 20
Etiquetado en el lugar de trabajo ................................................................................................. 23
Formación de los trabajadores...................................................................................................... 24

HIGIENE LABORAL 1
Productos químicos en el lugar de trabajo:

¿Por qué los productos químicos son importantes en el lugar de trabajo?

La producción y el uso de productos químicos en los lugares de trabajo de todo el mundo

presentan uno de los desafíos más significativos para los programas de protección en el
lugar de trabajo. Los productos químicos son importantes para la vida, y sus beneficios son
generalizados y altamente reconocidos. Por ejemplo, los fármacos que curan las enfermedades y
los productos de limpieza que ayudan a establecer condiciones de vida higiénicas.
Los productos químicos son también una parte considerable de muchos procesos industriales
para desarrollar productos que son importantes para los estándares mundiales de vida. Sin
embargo, el control de las exposiciones a estos químicos en el lugar de trabajo, así como la
limitación de las emisiones al medio ambiente, son tareas que los gobiernos, empleadores y
trabajadores continúan esforzándose en abordar.
Lo que crea el dilema son los riesgos asociados con la exposición a estos productos químicos. El
fármaco que salva la vida de un paciente con un estado de salud grave puede producir efectos
adversos en la salud de los trabajadores expuestos mientras se produce o administra el producto
químico. Los productos de limpieza que generan una higiene adecuada también pueden afectar
negativamente a aquellas personas que trabajan con dichos productos y que están expuestas a los
mismos diariamente. Los productos químicos presentan un amplio rango de efectos potencialmente
adversos, desde los riesgos para la salud tal como la carcinogenicidad, y los riesgos físicos como la
inflamabilidad, hasta los riesgos ambientales, tales como la contaminación generalizada
y la toxicidad en la vida acuática. Muchos incendios, explosiones y otros desastres resultan del
control inadecuado de sus riesgos físicos.
A través del tiempo, la seguridad química ha sido una de las áreas que más se ha desarrollado en el
campo de la seguridad y la salud en el trabajo (SST). Sin embargo, aun cuando en los últimos años
se haya logrado un avance importante respecto a la normativa y la gestión de los productos
químicos; y los gobiernos, empleadores y trabajadores continúen haciendo esfuerzos para
minimizar los efectos negativos del uso de sustancias peligrosas tanto a nivel nacional como
internacional, el progreso es aún insuficiente. Los incidentes graves continúan

HIGIENE LABORAL 2
sucediendo y existen todavía repercusiones negativas tanto en la salud de los seres humanos
como en el medio ambiente. Los trabajadores que están directamente expuestos a las
sustancias peligrosas, deben tener derecho a trabajar en un entorno seguro y saludable, y a
estar debidamente informados, capacitados y protegidos. Es necesario obtener una respuesta
mundial coherente al continuo avance científico y tecnológico, al crecimiento mundial de la
producción de productos químicos y a los cambios en la organización del trabajo. Asimismo, es
importante continuar desarrollando nuevas herramientas para hacer que la información sobre
los riesgos químicos y las medidas de protección asociadas se puedan conseguir fácilmente;
además se debe organizar y utilizar dicha información para estructurar un enfoque sistemático
para la seguridad y la salud en el uso de productos químicos en el trabajo.

¿Qué es un producto químico?

De acuerdo con el Convenio de la OIT sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos
en el trabajo, 1990 (núm.170) la expresión productos químicos designa los elementos y compuestos
químicos, y sus mezclas, ya sean naturales o sintéticos, tales como los obtenidos a través de los
procesos de producción. Los Productos químicos peligrosos se clasifican en función del tipo y el
grado de los riesgos físicos y los riesgos que entrañan para la salud. Las propiedades peligrosas de
las mezclas formadas por dos o más productos químicos podrán determinarse evaluando los riesgos
que entrañan los productos químicos que las componen.

¿Cuál es el alcance del uso de los productos químicos en el lugar de trabajo?

Los productos químicos son fácilmente asociados a los establecimientos industriales, tales como las
refinerías petroquímicas, las obras de construcción o las fábricas de automóviles. Una serie
de productos químicos, tales como pinturas, lacas, disolventes, pegamentos, sílice cristalina
y humos de soldadura son solo algunas de las sustancias a las cuales pueden estar expuestos
los trabajadores en los lugares de trabajo en el sector de la construcción. Sin embargo,
prácticamente cada lugar de trabajo en cada sector utiliza productos químicos y, de este modo,
un amplio rango de trabajadores está potencialmente expuesto. Por lo tanto, los productos

HIGIENE LABORAL 3
químicos son una preocupación potencial en cada tipo de trabajo realizado. Aunque la
cantidad de esfuerzo que se necesita para abordar la situación específica variará con el grado de
exposición y la cantidad manipulada, simplemente no existe un sector que pueda estar exento de
tener un enfoque de prevención y control de las sustancias peligrosas. Por ejemplo, en los últimos
años ha habido una mayor preocupación sobre los productos químicos utilizados en las peluquerías
y los salones de belleza (tal como el metacrilato de metilo). Muchos de ellos son bastante peligrosos,
particularmente debido a que se utilizan sin las medidas de prevención y protección adecuadas,
tales como una apropiada ventilación, el equipo de protección, o la capacitación de los trabajadores.
Aunque los consumidores también están expuestos en estos establecimientos, dichas exposiciones
son poco frecuentes y de corta duración, a diferencia de las exposiciones de los trabajadores que
usan los productos químicos durante todo el día, diariamente. Incluso, los ambientes de oficina
están expuestos al tóner y a productos químicos similares, y pueden tener personal asignado a las
imprentas o para realizar otras operaciones dentro del edificio que está más expuesto a los
productos químicos. El personal de limpieza y de vigilancia en los edificios de oficinas también sufre
las exposiciones a los productos químicos.
Se debe tener en cuenta que existen algunos sectores que tienen repercusiones especiales en el
medio ambiente, cuando se diseñan programas preventivos. Por ejemplo, en el sector agrícola,
al aplicar los pesticidas a los cultivos, éstos se liberan inmediatamente en el aíre o pueden
desplazarse a las fuentes de agua o persistir en el suelo durante varios años. El trabajador que
los aplica puede estar directamente expuesto, pero la posible exposición de otras personas en la
comunidad circundante también se debe tener en cuenta al determinar de qué manera se puede
realizar esta operación de manera segura.
Es difícil determinar cuántas sustancias químicas hay en los lugares de trabajo en todo
el mundo; esto se complica por el hecho de que estas sustancias también se encuentran
combinadas en mezclas. Estas mezclas químicas pueden ser producidas intencionalmente con
fines comerciales. No obstante, cuando se consideran los programas de prevención y protección
en el uso de los productos químicos en el trabajo, también se debe asumir que la mezcla no
intencionada de productos químicos en el lugar de trabajo pueden causar emisiones peligrosas
in situ. Mientras que muchas sustancias químicas individuales son evaluadas inadecuadamente
en cuanto a sus efectos para la seguridad y la salud, las mezclas de tales sustancias son

HIGIENE LABORAL 4
generalmente únicas para el lugar de trabajo en cuestión, y son pocas veces evaluadas o
examinadas en forma de mezcla. La mayoría de los trabajadores están expuestos a mezclas, en
lugar de sustancias químicas individuales, por lo tanto, el control de las exposiciones a mezclas
es importante para tener un programa eficaz de prevención y protección.
El ritmo de innovación e investigación sobre el desarrollo y uso de productos químicos es rápido,
pero el ritmo de estudio de los aspectos de seguridad y salud de estos productos químicos es
mucho más lento. La nanotecnología es un ejemplo clave de esta situación. Los investigadores
han estado experimentando la producción de estructuras, dispositivos y sistemas muy pequeños,
usualmente entre 1 y 100 nanómetros. En este tamaño tan pequeño, los materiales muestran
propiedades únicas que afectan el comportamiento físico, químico y biológico. Estas propiedades
únicas son luego utilizadas para crear nuevos productos basados en estos comportamientos.
Estos productos están siendo creados en diversas industrias, incluyendo la medicina, los bienes
de consumo y la industria manufacturera. Las propiedades únicas de estos materiales también
pueden afectar la manera en que éstos repercuten en los seres humanos expuestos a los mismos.
El tamaño tan pequeño de los materiales puede aumentar el potencial de exposición en los
trabajadores involucrados en la producción de estas innovaciones.

¿De qué manera las exposiciones a los productos químicos peligrosos son
controladas en el lugar de trabajo?

Debido a la complejidad de la evaluación de mezclas, la tendencia de los gobiernos y las

organizaciones ha sido concentrarse en sustancias químicas individuales, cuando desarrollan
las estrategias para prevenir las exposiciones que perjudican la salud de los trabajadores en el uso
de productos químicos en el trabajo. Los valores del Límite de Exposición Profesional (LEP) son
normas desarrolladas como directrices que ayudan al control de riesgos para la salud, y los
higienistas industriales las utilizan al tomar decisiones sobre los niveles seguros de exposición a
diversos químicos y físicos encontrados en el lugar de trabajo, cuando establecen las medidas de
control. La derivación e implementación del LEP para las sustancias químicas individuales ha sido el
enfoque principal. El LEP es un límite numérico recomendado o requerido para la exposición en el
lugar de trabajo. Estos límites comúnmente establecen un nivel de exposición promedio ponderado

HIGIENE LABORAL 5
en el tiempo, que se espera impedirá la mayoría de los efectos en la salud de los trabajadores
expuestos a las sustancias químicas durante la jornada completa. También pueden existir límites
para exposiciones a corto plazo o límites máximos que no deben excederse en ninguna
circunstancia. Los países y las organizaciones han utilizado diversos términos para describir sus LEP.
Uno de los que tienen una referencia más extendida es el Valor Límite Umbral (TLV, por sus siglas
en inglés). Los TLV son niveles recomendados sin ningún requisito legal y la Conferencia Americana
de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH, por sus siglas en inglés) es la entidad
encargada de su elaboración. Aunque no existen límites obligatorios, algunos países los han
adoptado y los han legalizado en sus sistemas. De este modo, los TLV tienen un amplio alcance con
respecto a los límites de exposición en los lugares de trabajo en todo el mundo. Otros términos que
los países o las organizaciones han utilizado incluyen el Límite Permitido de Exposición, el Límite de
Exposición Recomendado y las Concentraciones Máximas Admisibles (MAC, por sus siglas en inglés).
Una base de datos que incluye muchos de los LEP recomendados o requeridos en todo el mundo
está disponible en Alemania.
Estos LEP se han concentrado en muchos casos en un solo efecto en la salud, en lugar de
enfocarse holísticamente en una sustancia química y determinar todos sus riesgos potenciales.
Por lo tanto, puede existir un LEP para el benceno y la cifra potencial para que cause leucemia
a los trabajadores—pero no se reconoce en la misma norma que el benceno sea altamente
inflamable y que necesita ser manipulado cuidadosamente para minimizar los riesgos de
dicho efecto. En otros casos, un país puede haber aprobado una norma para el plomo, que
incluya un límite de exposición profesional (LEP) para las exposiciones al plomo, así como las
medidas de protección para asegurar la manipulación y el uso seguros del plomo en el lugar de
trabajo. Con frecuencia, aunque tales normas individuales han abordado adecuadamente los
problemas con una sola sustancia química, la realidad de la situación es que existen tantos
productos químicos a los cuales los trabajadores pueden estar expuestos que este enfoque
de sustancia por sustancia nunca podrá protegerlos apropiadamente. Además, en los lugares
donde los gobiernos o las organizaciones han creado listas de los límites recomendados de
exposición profesional para varios cientos de sustancias químicas, ha quedado claro que
se requieren recursos importantes para mantener estas listas actualizadas. Así, muchas de
estas listas contienen LEP obsoletos, que no reflejan los últimos datos sobre las sustancias

HIGIENE LABORAL 6
químicas, o contienen datos de las que ya no se elaboran, o que se usan tan rara vez que
pocos trabajadores están expuestos a las mismas. No existe actualmente un sistema de
prioridades para seleccionar las sustancias químicas que deben evaluarse en la mayoría de
las situaciones, y las sustancias químicas altamente peligrosas y/o aquéllas ampliamente
utilizadas hoy en día en los lugares de trabajo, pueden no ser tratadas en absoluto. Aunque
tal vez siempre exista la necesidad de algunos LEP que aborden la exposición a ciertas
sustancias químicas peligrosas, es evidente que se necesitan enfoques alternativos que
puedan cubrir la mayoría de los productos químicos en el lugar de trabajo.

¿Cuáles son los efectos de los riesgos físicos de los productos químicos en el
lugar de trabajo?

Además de las potenciales enfermedades y lesiones graves a los trabajadores que manipulan
los productos químicos en el lugar de trabajo, existe una gran posibilidad de daño a la
propiedad en las instalaciones y, en el peor de los casos, de impacto en la comunidad aledaña
y el medio ambiente en general.
Si los riesgos físicos de los productos químicos en el lugar de trabajo no se controlan
adecuadamente, el resultado puede ser lesiones a los trabajadores. Las características
físicas de los productos químicos están frecuentemente relacionadas también con problemas
de salud. Por ejemplo, los aspectos tales como el índice de volatilidad, puede determinar
la posibilidad de exposición en el lugar de trabajo. El control adecuado de tales riesgos
requiere el conocimiento de los posibles efectos de los productos químicos en el lugar de
trabajo, así como la manera en que tales efectos podrían empeorar si los productos químicos
no se manipulan o almacenan según las medidas establecidas. Los riesgos físicos son
generalmente vistos como propiedades inherentes del producto químico en cuestión, pero en
muchos casos, se requiere un factor desencadenante para provocar un efecto. Por lo tanto,
no es posible que un líquido altamente inflamable que se manipula y almacena lejos de las
fuentes de ignición, tales como las llamas, provoque daño alguno. Si los riesgos físicos no
son manejados adecuadamente, pueden ocasionar un evento catastrófico que posteriormente
conducirá también a una mayor exposición a los riesgos para la salud. Por ejemplo, el

HIGIENE LABORAL 7
fuego en una planta química puede conllevar a que se produzca una mezcla tóxica de
productos químicos que además se disperse en el medio ambiente; o los aspectos corrosivos
de un producto químico que no está adecuadamente almacenado pueden conllevar a una
fuga o emisión del producto químico que puede, a su vez, causar graves efectos para la
salud de los trabajadores, la comunidad y el medio ambiente en general. El control de tales
efectos adversos requiere un amplio conocimiento de las condiciones del lugar de trabajo, los
productos químicos involucrados y los posibles efectos sinérgicos de los productos químicos
que están siendo manipulados o almacenados en las mismas áreas. El monitoreo de la
situación, así como el mantenimiento regular son acciones prioritarias para el control exitoso.

¿De qué manera podemos lograr la gestión racional de productos químicos en

el lugar de trabajo?

La estrategia general para lograr la gestión racional de los productos químicos en el lugar de
trabajo y la protección del medio ambiente en general, puede ser simplemente descrita como
sigue:
El primer paso es identificar qué productos químicos están presentes; clasificarlos según sus
riesgos para la salud, físicos y ambientales; y preparar etiquetas y fichas de datos de seguridad
para transmitir información sobre los riesgos y las medidas de protección asociadas. Sin dicha
información sobre los productos químicos en el lugar de trabajo o liberados al medio ambiente,
no es posible avanzar en cuanto a una evaluación del impacto, y la determinación necesaria de
medidas de prevención y controles adecuados. La información proporciona la estructura
fundamental que se necesita para lograr la gestión racional de los productos químicos.
El segundo paso es evaluar de qué manera los productos químicos identificados y clasificados
se utilizan en el lugar de trabajo, y qué exposiciones pueden resultar de su uso. Eso se
puede lograr a través de un monitoreo de las exposiciones, o a través de la aplicación de las
herramientas que permiten el cálculo de las exposiciones, basadas en factores tales como
la cantidad utilizada, el potencial de liberación dadas las condiciones en el lugar de trabajo
o en las instalaciones, y las características físicas del producto químico. Una vez que los
peligros se han identificado, clasificado, comunicado y el riesgo se ha evaluado, el tercer y

HIGIENE LABORAL 8
último paso es utilizar esta información para diseñar un programa adecuado de prevención
y protección para el lugar de trabajo. Este programa incluiría varios tipos de medidas de
prevención y control, incluyendo la instalación y uso de controles de ingeniería; la sustitución
por productos químicos menos peligrosos; y el uso de protección respiratoria y otros equipos de
protección personal cuando sea necesario. Otras disposiciones de un programa completo que
respaldan y mejoran estos controles son el seguimiento de las exposiciones, la información y
capacitación para los trabajadores expuestos; el registro; la vigilancia médica; la planificación
de emergencia; y los procedimientos para los desechos.

¿Qué debería incluir un programa de seguridad y salud en el uso de productos

químicos en el lugar de trabajo?

El Convenio de la OIT sobre la seguridad en la utilización de los productos químicos en el trabajo,

proporciona un modelo para la gestión racional de los productos químicos
en el centro de trabajo. Las disposiciones del Convenio se profundizan en la Recomendación
que lo acompaña, así como en el repertorio de recomendaciones prácticas sobre la
seguridad en el uso de productos químicos en el trabajo y diversos manuales de capacitación. El
Convenio y otras herramientas son tan relevantes hoy en día como lo fueron cuando se aprobaron
inicialmente. Los elementos principales del Convenio incluyen todos los requisitos que un
empleador necesitaría para poner en práctica la gestión racional de los productos químicos

HIGIENE LABORAL 9
en cuanto a la protección del trabajador y el impacto ambiental. También proporciona detalles
importantes de lo que un programa en el lugar de trabajo debe incluir. Debe tomarse nota que este
enfoque también es coherente con las Directrices relativas a los sistemas de gestión de la
seguridad y la salud en el trabajo (ILO-OSH 2001) de la OIT. La siguiente tabla muestra los
componentes principales del programa en el lugar de trabajo.

Programa de Seguridad y Salud en el uso de productos químicos en el lugar de trabajo

Elementos del Programa Componentes Incluídos
Rol de la Autoridad Competente,
responsabilidades y deberes de los
Responsabilidades Generales
empleadores y trabajadores. Derechos de los
trabajadores
Criterios de clasificación de riesgos
Sistemas de Clasificación
Métodos de clasificación
Naturaleza y tipo de etiquetado o marcado
Etiquetado y Marcado sobre los contenedores de productos químicos
peligrosos
Fichas de datos de seguridad de los productos Provisión de información. Contenido de la ficha
químicos de datos de seguridad
Evaluación de las necesidades de control
Eliminación de riesgos
Medidas de control para: riesgos para la salud,
Medidas de control operativo
productos químicos inflamables,
peligrosamente reactivos o explosivos,
transporte de productos químicos
Los sistemas cerrados cuando sean factibles.
Diseño e Instalación Áreas separadas para los procesos a fin de
limitar las exposiciones.

HIGIENE LABORAL 10
 Prácticas y equipos que minimicen la
liberación.
Ventilación por extracción
Ventilación General
Controles Administrativos
Limpieza y mantenimiento del equipo de
Sistemas de Trabajo y Práctica control.
Provisión de almacenamiento seguro para los
productos químicos peligrosos
Equipo de protección personal
Equipo de protección respiratoria
Ropa de Protección
Protección Personal
Instalaciones de bienestar e higiene personal
Prácticas para el mantenimiento del equipo y la
ropa cuando sea necesario
Se deberá proveer a los trabajadores expuestos
a productos químicos información sobre los
mismos(etiquetado, fichas de datos de
Información y capacitación seguridad) y se deberá capacitarlos sobre cómo
manejarlos de manera segura, qué hacer en
caso de emergencia y cómo obtener
información adicional)
Prácticas y procedimientos para mantener los
Mantenimiento de los controles de ingeniería controles de ingeniería en buen
funcionamiento
Métodos de medición, estrategia de
Seguimiento de la exposición seguimiento, mantenimiento de registros,
interpretación y aplicación de datos
Exámenes médicos que sean necesarios.
Vigilancia médica y de salud
Mantenimiento de registros.

HIGIENE LABORAL 11
 Utilización de resultados para ayudar a evaluar
el programa
Procedimientos en caso de emergencia y Planificación ante posibles emergencias y tener
primeros auxilios procedimientos para tratarlas
Investigación y reporte de accidentes, Todo incidente o accidente debe ser
enfermedades profesionales y otros investigado para saber las causas.
incidentes

El sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de

Productos Químicos (SGA)

La fuente internacional más relevante de información sobre seguridad química es el Sistema

Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA). El SGA ha sido
estructurado para cubrir todos los productos químicos, incluyendo las sustancias puras y las
mezclas, y para proporcionar los requisitos para la comunicación de los riesgos químicos en el centro
de trabajo, en el transporte de mercaderías peligrosas, para los consumidores y sobre el medio
ambiente. Como tal, es un sistema técnico armonizado y universal real que tiene un impacto
transcendental en todas las normas nacionales e internacionales sobre seguridad química. El SGA
tiene una lista de criterios de clasificación de acuerdo con los riesgos para la salud, físicos y
medioambientales. El trabajo sobre el SGA empezó como un seguimiento a la adopción del Convenio
de la OIT sobre los productos químicos. El trabajo se coordinó y gestionó
bajo el auspicio del IOMC (Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos
Químicos) y los puntos focales técnicos fueron la OIT, la OCDE (Organización para la cooperación y
desarrollo económicos) y el Subcomité de Expertos del Consejo Económico y Social de las Naciones
Unidas en Transporte de Mercaderías Peligrosas (SCETDG ONU). Al reconocer que se requerirían
esfuerzos sin precedentes para la creación de capacidades a fin de permitir que los países,
especialmente los países en desarrollo y los países con economías en transición, abordaran el uso
de productos químicos en el trabajo mediante la puesta en práctica del SGA, el UNITAR y la OIT
establecieron el Programa Global de Creación de Capacidades UNITAR/OIT SGA. El programa global
de creación de capacidades UNITAR/OIT SGA proporciona documentos de orientación, educativos,
de sensibilización, recursos y materiales de capacitación con respecto al SGA. Los tópicos

HIGIENE LABORAL 12
pertinentes incluyen el desarrollo de estrategias nacionales de puesta en práctica del SGA,
legislación, análisis de la situación/brechas, riesgos químicos, etiquetado, fichas de datos de
seguridad (SDS por sus siglas en inglés), así como las correspondientes medidas de apoyo tales como
las pruebas de exhaustividad. El UNITAR y la OIT son los puntos focales designados para la creación
de capacidades en el Subcomité de Expertos sobre el SGA de ECOSOC ONU (SCEGHS)

El SGA:

• Los criterios armonizados para la clasificación de los riesgos para la salud, físicos y ambientales

• Pictogramas Armonizados, Palabras de Aviso, y Declaraciones de Riesgos para Etiquetas

• Ficha de Datos de Seguridad de 16-Secciones

• Actualización y Mantenimiento del SGA por el Subcomité de las Naciones Unidas

• Responsabilidad de los Fabricantes y Proveedores para Generar y distribuir la Información

Requerida

SGA en Argentina:

El uso del SGA es obligatorio en el ámbito del trabajo a partir de la implementación de la resolución
801/15 y modificatorias. El SGA forma parte de un marco de acción reconocido a nivel mundial que
implica la adopción de un etiquetado claro y uniforme, así como la disponibilidad de fichas de datos
de seguridad estandarizadas y en nuestro idioma. Los objetivos del SGA son unificar los criterios
para identificar los peligros asociados a las sustancias químicas y sus mezclas; y transmitir
información confiable tanto para el cuidado de la salud humana como para el medio ambiente.

SGA en la Empresa. Fichas de Datos de Seguridad

Como fuente de información, la Ficha de Datos de Seguridad en la empresa, tiene múltiples

aplicaciones y destinatarios. Estas Fichas poseen 16 secciones que integran el sistema global de
armonización.

HIGIENE LABORAL 13
Las Fichas de Datos de Seguridad poseen una información mucho más completa que el contenido
que aparece en la etiqueta; tanto es así que sólo una de esas 16 secciones está dedicada al
etiquetado.
Podemos decir que la Ficha de Datos de Seguridad, tal como lo establece el SGA, es una verdadera
“historia clínica” del producto o de la mezcla y está destinada para información del empleador y de
todos los trabajadores. También para los Servicios de Higiene y Seguridad; los Servicios de Medicina
Laboral y los Servicios de Medio Ambiente que, con esa información, podrán desarrollar un
programa activo de medidas de protección para el trabajador, incluida su capacitación, que resulta
ser específica para cada lugar de trabajo y que determina las medidas más apropiadas para proteger
el medio ambiente.
Las Fichas de Datos de Seguridad deben ser preparadas por los fabricantes o proveedores de la
sustancia química o de la mezcla siguiendo las directivas indicadas en el “libro púrpura” del Sistema
Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos – SGA, 5ta. Edición
Revisada del año 2013, para la clasificación de los peligros asociados. Cuando el producto químico
sea una sustancia simple no es necesario realizar nuevos ensayos ni repetirlos, ya que existe mucha
información internacional que contempla esa instancia. En consecuencia, no es necesario gastar
dinero en ensayos especiales dado que se puede utilizar la información disponible. Lo mismo aplica
a mezclas ya caracterizadas.

Los Servicios de Compras y su Rol en el SGA

El área de Compras de una empresa debería estar íntimamente ligada a la implementación del SGA,
especialmente el sector dedicado a la compra de materia prima e insumos a base de productos
químicos. Es ese el terreno propicio para que se incorpore como requerimiento de compra que cada
producto que se adquiera traiga incluido el etiquetado de los envases y la Ficha de Datos de
Seguridad en castellano en toda la partida, de conformidad con el Sistema Globalmente Armonizado
de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos “SGA”. Sería fundamental que tal
requerimiento se incluya en cada uno de los pliegos de licitación o contratación de esos materiales
que se vayan a adquirir, tanto en el orden local como en las importaciones. Lo mismo puede
requerirse en el caso de compras directas de insumos menores que contengan productos químicos.

HIGIENE LABORAL 14
Además, en el texto del pliego de compra podría consignarse que desde el 11 de Octubre de 2015,
la implementación del SGA en Argentina será de carácter obligatorio a través de la sanción de la
Resolución SRT N° 801/2015. Este es hoy el canal más directo con que cuentan las empresas para
comenzar con la implementación del SGA. Los destinatarios directos de esas Fichas de Datos de
Seguridad serán los servicios de Higiene y Seguridad y de Medio Ambiente de la Empresa, quienes
luego serán los responsables de difundir y propagar la información contenida en ellas a los demás
sectores de la empresa. El Servicio de Medicina Laboral y el área de Recursos Humanos también
tienen un rol importante a cumplir en la difusión interna del SGA.

El área de comercialización o ventas también cumple su rol en el SGA

Así como una empresa puede solicitar a sus proveedores el cumplimiento del SGA, también es
conveniente que cada producto químico que salga a la venta o a su distribución para otros procesos
en otras empresas o revendedores tenga disponible el etiquetado de los envases, de conformidad
con lo establecido por el SGA y disponer de la Ficha de Datos de Seguridad correspondiente. De este
modo se establecerá una verdadera “cascada de colaboración” para la implementación del SGA.
Ambos modos de comunicación de los peligros asociados a los productos químicos son
responsabilidad de la empresa que los utiliza en todos sus procesos productivos y en el
almacenamiento.

Formato de las Fichas de Datos de Seguridad

La información de las Fichas de Datos de Seguridad deberá presentarse siguiendo las 16 secciones
establecidas por el SGA y en el orden que se indica a continuación:
1. Identificación del producto
2. Identificación del peligro o peligros
3. Composición/información sobre los componentes
4. Primeros auxilios
5. Medidas de lucha contra incendios
6. Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental

HIGIENE LABORAL 15
7. Manipulación y almacenamiento
8. Controles de exposición/protección personal
9. Propiedades físicas y químicas
10. Estabilidad y reactividad
11. Información toxicológica
12. Información ecotoxicológica
13. Información relativa a la eliminación de los productos
14. Información relativa al transporte
15. Información sobre la reglamentación
16. Otras informaciones.

Contenido de las Secciones de la Ficha de Datos de Seguridad

1.- Identificación del producto: a) Identificación del producto según el SGA; b) Otros medios de
identificación; c) Uso recomendado del producto químico y restricciones de uso; d) Datos del
proveedor (nombre, dirección, teléfono, etc.); e) Número de teléfono en caso de emergencia.
2.- Identificación del peligro o peligrosa: a) Clasificación SGA de la sustancia/mezcla y cualquier
información nacional o regional; b) Elementos de la etiqueta SGA, incluidos los consejos de
prudencia. (Los símbolos de peligro, como parte de los pictogramas, podrán presentarse en forma
de reproducción gráfica en blanco y negro o mediante su descripción por escrito (por ejemplo, llama;
calavera y tibias cruzadas; etc.), sólo en la Ficha de Datos de Seguridad. En las etiquetas los
pictogramas deberán ser en los colores originales; c) Otros peligros que no figuren en la clasificación
(por ejemplo, peligro de explosión de partículas de polvo) o que no están cubiertos por el SGA.
3.- Composición/información sobre los componentes: Sustancias a) Identidad química; b) Nombre
común, sinónimos, etc.; c) Número CAS (Chemical Abstracts Service) y otros identificadores únicos;
d) Impurezas y aditivos estabilizadores que estén a su vez clasificados y que contribuyan a la
clasificación de la sustancia; Mezclas: La identidad química y la concentración o rangos de
concentración de todos los componentes que sean peligrosos según los criterios del SGA y estén
presentes en niveles superiores a sus valores de corte o límites de concentración.

HIGIENE LABORAL 16
4.- Primeros auxilios: a) Descripción de las medidas necesarias, desglosadas con arreglo a las
diferentes vías de exposición, esto es, inhalación, contacto cutáneo y ocular e ingestión; b)
Síntomas/efectos más importantes, agudos y crónicos; c) Indicación de la necesidad de recibir
atención médica inmediata y tratamiento especial requerido en caso necesario.
5.- Medidas de lucha contra incendios: a) Medios adecuados (o no adecuados) de extinción; b)
Peligros específicos de los productos químicos (por ejemplo, naturaleza de cualquiera de los
productos combustibles peligrosos); c) Equipo protector especial y precauciones especiales para los
equipos o brigadas de lucha contra incendios.
6.- Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental: a) Precauciones individuales,
equipos de protección y procedimientos de emergencia; b) Precauciones para el medio ambiente;
c) Métodos y materiales absorbentes adecuados para el control de pérdidas y derrames incluidos
los procedimientos para limpieza.
7.- Manipulación y almacenamiento: a) Precauciones para una manipulación segura; b)
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualquiera de las incompatibilidades.
8.- Controles de exposición/protección personal: a) Parámetros de control: límites o valores límite
de exposición, ocupacionales o biológicos; b) Controles de ingeniería apropiados; c) Medidas de
protección individual, como equipos de protección personal; d) Concentraciones máximas
permisibles.
9.- Propiedades físicas y químicas: Apariencia (estado físico, color, etc.); Olor; Umbral olfativo; pH;
Punto de fusión/punto de congelación; Punto inicial e intervalo de ebullición; Punto de inflamación;
Tasa de evaporación; Inflamabilidad (sólido/gas); Límite superior/inferior de inflamabilidad o de
posible explosión; Presión de vapor; Densidad de vapor; Densidad relativa; Solubilidad(es);
Coeficiente de reparto n-octano/agua) Temperatura de ignición espontánea; Temperatura de
descomposición; Viscosidad
10.- Estabilidad y reactividad: a) Reactividad; b) Estabilidad química; c) Posibilidad de reacciones
peligrosas; d) Condiciones que deben evitarse (por ejemplo, descarga de electricidad estática, cho
11.- Información toxicológica: Descripción concisa pero completa y comprensible de los diversos
efectos toxicológicos para la salud y de los datos disponibles usados para identificar esos efectos,
tales como: a) Información sobre las vías probables de exposición (inhalación, ingestión, contacto
con la piel y los ojos);b) Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y

HIGIENE LABORAL 17
toxicológicas; c) Efectos inmediatos y retardados y también efectos crónicos producidos por una
exposición a corto y largo plazo;d) Medidas numéricas de toxicidad (tales como estimaciones de
toxicidad aguda).que o vibración);e) Materiales incompatibles) Productos de descomposición
peligrosos.
12.- Información ecotoxicológica: a) Ecotoxicidad (acuática y terrestre, cuando se disponga de esa
información); b) Persistencia y degradabilidad; c) Potencial de bioacumulación; d) Movilidad en
suelo; e) Otros efectos adversos;
13.- Información relativa a la eliminación de los productos: Descripción de los residuos e
información sobre la manera de manipularlos sin peligro y sus métodos de eliminación, incluida la
eliminación de los recipientes (envases) contaminados.
14.- Información relativa al transporte: a) Número ONU (Organización de las Naciones Unidas); b)
Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas;c) Clase(s) de peligros en el transporte; d)
Grupo de embalaje/envase, si se aplica; e) Peligros para el medio ambiente (por ejemplo:
Contaminante marino (Sí/No)); f) Transporte a granel (con arreglo al Anexo II de la convención
MARPOL 73/78* y al Código IBCg) Precauciones especiales que ha de conocer o adoptar un usuario
durante el transporte o traslado dentro o fuera de su establecimiento; * Convenio Internacional
para Prevenir la Contaminación por los Buques; Código internacional para la construcción y el
equipo de buques de transporte a granel de productos químicos peligrosos.
15.- Información sobre la reglamentación: Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio
ambiente para el producto de que se trate.
16.- Otras informaciones: Incluidas las relativas a la preparación y actualización de las FDS
Notas:
1) Más información relativa a la manera de confeccionar una Ficha de Seguridad, puede encontrarse
en el Capítulo 1.5 y en el Anexo 4 del “libro Púrpura” del Sistema Globalmente Armonizado de
Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA), Quinta Edición Revisada de Naciones
Unidas.
2) Concepto de “clasificación”: El SGA utiliza el término “clasificación de peligro” para indicar que
sólo se consideran las propiedades intrínsecas peligrosas de las sustancias o mezclas.
3) En el propio SGA no figuran prescripciones para someter a ensayo las sustancias o mezclas. No se
exige, por tanto, que se obtengan datos de ensayos para ninguna clase de peligro. Se reconoce que

HIGIENE LABORAL 18
ciertas partes de los sistemas reguladores requieren la obtención de datos (por ejemplo, en el caso
de los plaguicidas), pero esos requisitos no figuran específicamente en el SGA. Los criterios
establecidos para clasificar una mezcla permitirán utilizar los datos disponibles sobre ella, sobre
mezclas similares o sobre sus componentes.
4) Productos químicos previamente clasificados: Uno de los principios generales establecidos por el
programa inter-organismos para la gestión racional de sustancias químicas (IOMC), es que los datos
de los ensayos ya obtenidos para la clasificación de productos químicos en los sistemas existentes
deberían aceptarse al clasificar esos productos en el sistema armonizado, evitando con ello duplicar
y hacer experimentos con animales sin necesidad. Este proceder tiene implicancias importantes
cuando los criterios del SGA difieren de los de un sistema existente. A veces, podrá ser difícil
determinar la calidad de los datos de estudios anteriores. En tales casos será necesario recurrir a la
opinión de expertos.

Formación e Información de los trabajadores

Es fundamental que todos los trabajadores tengan una idea clara de los contenidos de las Etiquetas
y de las Fichas de datos de Seguridad, como, por ejemplo:
• Establecer las medidas de prevención a adoptar para las actividades que correspondan;
• Determinar las medidas de acción a adoptar en casos de pérdidas, derrames, incendio y cualquier
otro tipo de emergencia;
• Identificar cómo y de qué manera el producto químico puede ingresar al organismo y de qué forma
se puede prevenir y proteger cualquier órgano específico del cuerpo humano;
• Indicar cómo las propiedades químicas del producto pueden afectar el agua, el suelo y el aire y
por ende a los organismos vivos del medio ambiente
•Definir dónde depositar los recipientes usados o los residuos generados en forma segura y en caso
de su retiro fuera de la empresa que se sigan y respeten las normativas vigentes para el transporte
de mercancías peligrosas. Estos contenidos no deberán faltar en ningún programa de capacitación
que el empleador proporcione a los trabajadores para la gestión de productos químicos. A los fines
de una adecuada comprensión, luego de la capacitación, sería conveniente que los trabajadores

HIGIENE LABORAL 19
tuvieran una instancia de evaluación, con el objeto de fijar los conocimientos y acreditar la
realización de la capacitación.
La información para los trabajadores es fundamental y para ello es importante que copias de las
Fichas de Datos de Seguridad de los productos químicos que el trabajador maneja, estén a su
disposición. En algunos casos las Empresas entregan una carpeta a cada uno de los trabajadores
expuestos a esos productos químicos. En otros, esas carpetas con todas las Fichas de Datos de
Seguridad son colocadas en un lugar visible dentro del puesto de trabajo o sector, para ser
consultadas por los trabajadores.

Prevención SGA: “Contenidos de las etiquetas, etiquetado en el lugar de trabajo”

En esta Nota Técnica detallamos los contenidos mínimos de las etiquetas según el Sistema
Globalmente Armonizado y presentamos algunas alternativas para los lugares de trabajo y pasos
intermedios de los procesos en los establecimientos.
La Etiqueta del Producto representa el rótulo que deberá llevar cualquier envase. Este rótulo puede
ser el original del fabricante o cualquier otro que se emplee en el puesto de trabajo para transvasar
o fraccionar el producto químico dentro de las empresas. Los mismos deben tener los requisitos que
exige el Sistema Globalmente Armonizado.
Todas las leyendas que la etiqueta contenga deben estar escritas en castellano, salvo en algunas
Empresas, que por sus características, deba emplearse el idioma castellano y otro idioma en
respuesta a la presencia de trabajadores extranjeros; no obstante la utilización del castellano es
obligatorio.
Para identificar las características de un producto químico según el Sistema Globalmente
Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (SGA), los elementos que deberán
incluirse en la Etiqueta son:
A) Identidad del Proveedor (nombre, dirección y número de teléfono del fabricante o proveedor).
B) Identificación del Producto: Nombre químico de la sustancia y el N° CAS (Chemical Abstracts
Services) que es una identificación numérica única para cada producto químico, reconocida
internacionalmente. Para las mezclas se debe indicar el nombre comercial de la mezcla y el nombre
de las sustancias que clasifican a la mezcla como peligrosa, en caso de corresponder.

HIGIENE LABORAL 20
C) Pictograma de Peligro: Elemento gráfico que sirve para transmitir una información específica
sobre un determinado peligro. En cada pictograma va un dibujo que es el signo de un símbolo de
peligro. Este símbolo debe ser de color negro sobre un fondo blanco. Cada símbolo se inscribirá en
un cuadrado con un marco o bordes de color rojo apoyado en uno de sus vértices.
D) Palabras de Advertencia: Sirven para indicar la mayor o menor gravedad del peligro. Para ello se
emplean los siguientes términos:
– Peligro: palabra para indicar las categorías de peligro más graves. Casi siempre para categorías de
peligro 1 y 2.
– Atención: para indicar las categorías de peligro menos graves.
E) Indicaciones del Peligro: Están representadas por las denominadas “frases H”, de esta manera
las podemos reconocer fácilmente. Son asignadas a una clase y categoría de peligro. Describen la
naturaleza de los peligros asociados a un producto químico y la categoría correspondiente el grado
de ese peligro.
Estas frases H consisten en un código alfanumérico que comienza con la letra H y tiene tres cifras a
continuación. Están basadas en recomendaciones internacionales del SGA.
– Serie de H200 para Indicaciones de Peligros Físicos.
– Serie de H300 para Indicaciones de Peligro para la Salud Humana.
– Serie de H400 para Indicaciones de Peligro para el Medio Ambiente.
Estos códigos para las indicaciones de peligro se encuentran expresados en tablas en el libro
púrpura. La tabla tiene 4 columnas:
-La primera columna expresa el código. Podemos encontrar en una misma línea dos o más códigos
que expresen indicación de peligro para la salud. Por ejemplo, en la primera columna encontramos
código H301 + H311 + H331 que tienen asignados como indicaciones de peligro en la segunda
columna: tóxico en caso de ingestión, en contacto con la piel y si se inhala.
-La segunda columna presenta la indicación de peligro. En esta columna se ubican en primer lugar
los peligros físicos, en segundo lugar, los peligros para la salud y en tercer lugar los peligros para el
medio ambiente.
-La tercera columna presenta la clase de peligro (en el mismo se hace referencia al capítulo del libro
púrpura donde se encuentra esa información).
-La cuarta columna presenta la categoría de peligro.

HIGIENE LABORAL 21
Se recomienda consultar: Códigos para las Indicaciones de Peligro en la Tablas A3.1.1/2/3 – Anexo
3 – Sección 1 del Libro Púrpura. SGA
F) Consejos de Prudencia: Están conformados por las denominadas “frases P”. Las frases P
describen las medidas recomendadas para minimizar o evitar los efectos adversos que puede causar
la exposición a un producto químico peligroso, o los asociados a conductas inapropiadas durante su
manipulación, almacenamiento o eliminación.
Consisten en un código alfanumérico (una letra seguida de tres números) que comienza con la letra
P y tiene tres cifras a continuación. Están basadas en recomendaciones internacionales del SGA. Las
series o códigos de Consejos de Prudencia señalados son:
– Serie de P100 para Consejo de Prudencia de carácter general.
– Serie de P200 para Consejo de Prudencia en materia prevención.
– Serie de P300 para Consejo de Prudencia en casos de intervención.
– Serie de P400 para Consejo de Prudencia para el almacenamiento.
– Serie de P500 para Consejo de Prudencia para la eliminación.
Estos códigos los vamos a encontrar ubicados en tablas. Cada tabla tiene 5 columnas. En la primera
columna se expresa el código alfanumérico. Inicialmente es 101 y continua en forma sucesiva hacia
abajo hasta 103. De la misma forma las series o códigos P200, P300, P400 y P500 están presentados
en las tablas, pero no los vamos a encontrar en forma correlativa. Ejemplo: podemos ubicar el P202
y el siguiente es P210.
En la segunda columna se ubican los consejos de prudencia para cada código o serie. En la tercera
columna se ubican las clases de peligro. En la cuarta columna se ubica la categoría de peligro. En la
quinta columna se ubican las condiciones de uso.
En algunas tablas de Consejos de Prudencia podemos encontrar que hay líneas con más de un código
alfanumérico que expresan dos recomendaciones complementarias.
Encontrarán una tabla para cada consejo de prudencia, en la Quinta Edición del Libro Púrpura.
Nota: Se recomienda ver Códigos para las Indicaciones de Peligro en la Tablas A3.2.1/2/3/4/5 –
Anexo 3 – Sección 2 del Libro Púrpura. Los Consejos de Prudencia también pueden ir acompañados
por Pictogramas de Precaución (Ver Ejemplos en Anexo 3 – Sección 5 del Libro Púrpura).
G) Información Complementaria: Aquí se podrá incluir cualquier otra información que se considere
de importancia para aportar sobre las propiedades físicas; los efectos sobre la salud y normas o

HIGIENE LABORAL 22
recomendaciones sobre el envasado de la sustancia en cuestión. Esa información no deberá
obstaculizar la información del SGA.

Etiquetado en el lugar de trabajo

La etiqueta o sus elementos deben usarse en los recipientes empleados en el lugar de trabajo. En el
caso que el material a granel circule en los procesos por sistemas de distribución (por ejemplo, cintas
transportadoras), pueden utilizarse medios alternativos para facilitar a los trabajadores la misma
información, siempre que de esa manera se la comunique de modo tan efectivo como la etiqueta
del SGA.
Cuando se transvasan productos químicos peligrosos desde el recipiente original suministrado por
el proveedor a otro recipiente o equipo utilizado en el lugar de trabajo debe facilitarse la misma
información del etiquetado original para que los trabajadores tomen conocimiento del tipo de
sustancia que están manipulando y para que, ante un siniestro, los primeros respondedores tengan
a la información necesaria para sus acciones.
Es el caso de productos químicos fabricados en el lugar de trabajo pero que no se guardan en
recipientes destinados para la venta o suministro sino que son envasados o almacenados en
recipientes que contienen pequeñas muestras para ensayos o análisis en laboratorio; también
sistemas de conducción, incluidas válvulas, equipos de fabricación por lotes y cubas de reacción,
vagonetas para minerales, cintas transportadoras o áreas de almacenamiento de sólidos a granel al
aire libre, en la fabricación por lotes donde se utiliza una única cuba de mezclas para varias mezclas
diferentes. En varias oportunidades, puede parecer impracticable preparar una etiqueta completa
del SGA y pegarla en el recipiente, debido, por ejemplo, a las limitaciones del tamaño de este último
o a la imposibilidad de acceder a la cuba de un proceso. En el caso que finalmente así sea, se debe
codificar el producto y ubicar la etiqueta en un lugar visible próximo a donde se encuentran estos,
en un espacio claramente delimitado. Los productos químicos en proceso de fabricación y
destinados a su uso inmediato en el establecimiento deben contar con la información de la Etiqueta
en lugar próximo para que pueda ser consultada por el trabajador, preventores de la ART e
inspectores del trabajo.

HIGIENE LABORAL 23
Se debe garantizar que exista una clara comunicación de peligro en todos los procesos productivos
en los que se utilicen productos químicos. Los trabajadores deberán estar capacitados para
comprender los métodos específicos de comunicación usados en su lugar de trabajo.
Además, en casos de emergencia muchas veces son los bomberos (externos) quienes llegan primero
al lugar del siniestro y necesitan información que pueda distinguirse e interpretarse a distancia y en
otras oportunidades, tal vez sean los servicios médicos externos los que accedan primero a cubrir
un accidente y también ellos deberán conocer la información específica.

Formación de los trabajadores

Es fundamental que todos los trabajadores tengan una clara interpretación de los símbolos
(pictogramas), el significado de cada leyenda, cuáles son los peligros físicos, los peligros para la salud
y los peligros para el medio ambiente presentes en el lugar de trabajo, así como los consejos de
prudencia que involucran protección, prevención, emergencias, entre otros.
Estos contenidos no deberán faltar en ningún Programa de Capacitación que el Empleador
proporcione a sus Trabajadores para la Gestión de Productos Químicos, especialmente vinculado al
SGA.

Bibliografía:

• La Seguridad y Salud en uso de productos químicos en el Trabajo. OIT. 2013.

• Ley 19587. Higiene y Seguridad en el Trabajo. 1972 Argentina.
• Decreto 351/79. Reglamentario de la Ley 19587.
• Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos
Químicos “SGA”. Año 2013. Quinta Edición Revisada. Naciones Unidas.
• NTP 871. 2010. Regulación UE sobre productos químicos (I): reglamento REACH.
INSHT.
• NTP 878. 2010. Regulación UE sobre productos químicos (II). Reglamento CLP:
aspectos básicos. INSHT.

HIGIENE LABORAL 24
• NTP 880. 2010. Regulación UE sobre productos químicos (III). Reglamento CLP:
peligros físicos. INSHT.
• NTP 881. 2010. Regulación UE sobre productos químicos (IV). Reglamento CLP:
peligros para la salud y para el medioambiente. INSHT.
• Frases H y P según Reglamento 1272/2008 “CLP”: Clasificación, etiquetado y
envasado de sustancias y mezclas. Universitat de València – Facultat de Química –
Laboratorio de Química General.
• NTP 973. Reglamento CLP. Criterios generales para la clasificación de mezclas.
INSHT.
NTP 974. 2013. Reglamento CLP. Clasificación de mezclas: peligros para la salud.
INSHT.
ECHA (Agencia Europea de Productos Químicos), con sede en Helsinski, Finlandia.
• https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/dipticosga.pdf

HIGIENE LABORAL 25