Trabajo académico de quechua

Alumnas:

 Edith cabana Villacorta

 Peñafiel Jacky

13. 5 ejemplos con fonemas propios del quechua (q,h,w,y) (ver ejemplos de clase)

 maqta - muchacho
 qura - hierba
 hamuy - venir
 wiksa - estómago
 yunka - selva

14. 5 ejemplos con diptongos (ai, au, ei), (ver ejemplos de clase).

 marai = batan
 Imai = mi cabeza
 Waujei= hermano
 Alalua = ¡que frio !
 Mamallai = ¡madre mía!
15. 5 ejemplos con grafías reemplazadas (ver ejemplos de clase).

 CUTTI / KUTIY (retornar)

 TAITAI / TAYTAY (Padre)
 WALIOCC / WALIYOQ (con falda)
 CUNCA / KUNKA ( cuello)
 JUÑUI / HUÑUY ( reunir

16. 5 ejemplos cambio en pluralización de palabras (ver ejemplos de clase).

 PANPAKUNA = llanos
 WAWAKUNA = bebes
 WALIKUNA = arboles
 PERQAKUNA = paredes
 WARAKAKUNA = hondas

17. Ejemplos con números cardinales, contar de 1 (usar los sufijos Yoq y Niyoq ) al 100
(Pachak), de 100 en 100 hasta 1000 (Waranqa), de 1100 a 1200. (Usar los sufijos Yoq y Niyoq
en medida sea necesario).

1 Huk/ 2 Iskay/ 3 Kinsa/ 4 Tawa/ 5 Pisqa/ 6 Soqta/ 7 Qanchis/ 8 Pusaq/ 9 Isqon/ 10 Chunka

11 Chunka hukniyuq/ 12 Chunka iskayniyuq / 13 Chunka kinsayuq/ 14 Chunka tawayu / 15

Chunka pichqayuq/ 16 Chunka suqtayuq/ 17 Chunka qanchisyuq/ 18 Chunka pusaqniyup/ 19
chunka isqunniyuq/ 20 Iskay chunka/ 21 Iskay chunka hukniyoq/ 22 Iskay chunka iskayniyoq/
23 Iskay chunka kinsayoq/ 24 Iskay chunka tawayoq/ 25 Iskay chunka pisqayoq/ 26 Iskay
chunka soqtayoq / 27 Iskay chunka qanchisniyoq/ 28 Iskay chunka pusaqniyoq/ 29 Iskay
chunka isqonniyoq / 30 Kinsa chunka / 31Kinsa chunka hukniyoq/ 32 Kinsa chunka iskayniyoq/
33 Kinsa chunka kinsayoq/ 34 Kinsa chunka tawayoq/ 35 Kinsa chunka pisqayoq/ 36 Kinsa
chunka soqtayoq/ 37 Kinsa chunka qanchisniyoq/ 38 Kinsa chunka pusaqniyoq/ 39 Kinsa
chunka isqonniyoq/ 40 Tawa chunka/ 41 Tawa chunka hukniyuq/ 42 Tawa chunka iskayniyuq/
43 Tawa chunka kinsayuq/ 44 Tawa chunka tawayoq/ 45 Tawa chunka pisqayoq/ 46 Tawa
chunka soqtayoq/ 47 Tawa chunka qanchisniyoq/ 48 Tawa chunka pusaqniyoq/ 49 Tawa
chunka isqonniyoq/ 50 Pisqa chunka/ 51 Pisqa chunka hukniyoq/ 52 Pisqa chunka iskayniyoq/
53 Pisqa chunka kinsayoq/ 54 Pisqa chunka tawayoq/ 55 Pisqa chunka pisqayoq/ 56 Pisqa
chunka soqtayoq/ 57 Pisqa chunka qanchisniyoq/ 58 Pisqa chunka pusaqniyoq/ 59 Pisqa
chunka isqonniyoq/ 60 Soqta chunka / 61 Soqta chunka hukniyuq/ 62 Soqta chunka iskayniyoq
/ 63 Soqta chunka kinsayoq / 64 Soqta chunka tawayoq / 65 Soqta chunka pisqayoq / 66 Soqta
chunka soqtayoq / 67 Soqta chunka qanchisniyoq / 68 Soqta chunka pusaqniyoq / 69 Soqta
chunka isqonniyoq / 70 Qanchis chunka/ 71 Qanchis chunka hukniyuq / 72 Qanchis chunka
iskayniyoq /73 Qanchis chunka kinsayoq /74 Qanchis chunka tawayoq /75 Qanchis chunka
pisqayoq / 76 Qanchis chunka soqtayoq / 77 Qanchis chunka qanchisniyoq / 78 Qanchis
chunka pusaqniyoq / 79 Qanchis chunka isqonniyoq/ 80 Pusaq chunka/ 81 Pusaq chunka
hukniyoq / 82 Pusaq chunka iskayniyoq / 83 Pusaq chunka kinsayoq / 84 Pusaq chunka
tawayoq / 85 Pusaq chunka pisqayoq / 86 Pusaq chunka soqtayoq / 87 Pusaq chunka
qanchisniyoq / 88 Pusaq chunka pusaqniyoq / 89 Pusaq chunka isqonniyoq /90 Isqon chunka/
91 Isqon chunka hukniyuq / 92 Isqon chunka iskayniyoq / 93 Isqon chunka kinsayoq / 94 Isqon
chunka tawayoq / 95 Isqon chunka pisqayoq / 96 Isqon chunka soqtayoq / 97 Isqon chunka
qanchisniyoq / 98 Isqon chunka pusaqniyoq / 99 Isqon chunka isqonniyoq / 100 Pachak

200 Iskay pachak/ 300 Kinsa pachak/ 400 Tawa pachak/ 500 Pisqa pachak/ 600 Soqta pachak/
700 Qanchis pachak/ 800 Pusaq pachak / 900 Isqon pachak/1000 Waranqa

1100 Waranqa Pachak/ 1101 Waranqa pachaq hukniyoq/ 1102 Waranqa pachaq iskayniyuq/
1103 Waranqa pachaq kinsayoq / 1104 Waranqa pachaq tawayoq / 1105 Waranqa pachaq
pisqayoq / 1106 Waranqa pachaq soqtayoq / 1107 Waranqa pachaq qanchisniyoq / 1108
Waranqa pachaq pusaqniyoq / 1009 Waranqa pachaq isqonniyoq / 1110 Waranqa pachaq
Chunka/ 1111 Waranqa pachaq Chunka hukniyuq/ 1112 Waranqa pachaq Chunka iskayniyuq /
1113 Waranqa pachaq Chunka kinsayuq / 1114 Waranqa pachaq Chunka tawayu / 1115
Waranqa pachaq Chunka pichqayuq/ 1116 Waranqa pachaq Chunka suqtayuq/ 1117 Waranqa
pachaq Chunka qanchisyuq/ 1118 Waranqa pachaq Chunka pusaqniyup/ 1119 Waranqa
pachaq chunka isqunniyuq/ 1120 Waranqa pachaq Iskay chunka/ 1121 Waranqa pachaq Iskay
chunka hukniyoq/ 1122 Waranqa pachaq Iskay chunka iskayniyoq/ 1123 Waranqa pachaq Iskay
chunka kinsayoq/ 1124 Waranqa pachaq Iskay chunka tawayoq/ 1125 Waranqa pachaq Iskay
chunka pisqayoq/ 1126 Waranqa pachaq Iskay chunka soqtayoq / 1127 Waranqa pachaq Iskay
chunka qanchisniyoq/ 1128 Waranqa pachaq Iskay chunka pusaqniyoq/ 1129 Waranqa pachaq
Iskay chunka isqonniyoq / 1130 Waranqa pachaq Kinsa chunka / 1131 Waranqa pachaq Kinsa
chunka hukniyoq/ 1132 Waranqa pachaq Kinsa chunka iskayniyoq/ 1133 Waranqa pachaq
Kinsa chunka kinsayoq/ 1134 Waranqa pachaq Kinsa chunka tawayoq/ 1135 Waranqa pachaq
Kinsa chunka pisqayoq/ 1136 Waranqa pachaq Kinsa chunka soqtayoq/ 1137 Waranqa pachaq
Kinsa chunka qanchisniyoq/ 1138 Waranqa pachaq Kinsa chunka pusaqniyoq/ 1139 Waranqa
pachaq Kinsa chunka isqonniyoq/ 1140 Waranqa pachaq Tawa chunka/ 1141 Waranqa pachaq
Tawa chunka hukniyuq/ 1142 Waranqa pachaq Tawa chunka iskayniyuq/ 1143 Waranqa
pachaq Tawa chunka kinsayuq/ 1144 Waranqa pachaq Tawa chunka tawayoq/ 1145 Waranqa
pachaq Tawa chunka pisqayoq/ 1146 Waranqa pachaq Tawa chunka soqtayoq/ 1147 Waranqa
pachaq Tawa chunka qanchisniyoq/ 1148 Waranqa pachaq Tawa chunka pusaqniyoq/ 1149
Waranqa pachaq Tawa chunka isqonniyoq/ 1150 Waranqa pachaq Pisqa chunka/ 1151
Waranqa pachaq Pisqa chunka hukniyoq/ 1152 Waranqa pachaq Pisqa chunka iskayniyoq/
1153 Waranqa pachaq Pisqa chunka kinsayoq/ 1154 Waranqa pachaq Pisqa chunka tawayoq/
1155 Waranqa pachaq Pisqa chunka pisqayoq/ 1156 Waranqa pachaq Pisqa chunka soqtayoq/
1157 Waranqa pachaq Pisqa chunka qanchisniyoq/ 1158 Waranqa pachaq Pisqa chunka
pusaqniyoq/ 1159 Waranqa pachaq Pisqa chunka isqonniyoq/ 1160 Waranqa pachaq Soqta
chunka / 1161 Waranqa pachaq Soqta chunka hukniyuq/ 1162 Waranqa pachaq Soqta chunka
iskayniyoq / 1163 Waranqa pachaq Soqta chunka kinsayoq / 1164 Waranqa pachaq Soqta
chunka tawayoq / 1165 Waranqa pachaq Soqta chunka pisqayoq / 1166 Waranqa pachaq1
Soqta chunka soqtayoq / 1167 Waranqa pachaq Soqta chunka qanchisniyoq /1168 Waranqa
pachaq Soqta chunka pusaqniyoq / 1169 Waranqa pachaq Soqta chunka isqonniyoq / 1170
Waranqa pachaq Qanchis chunka/ 1171 Waranqa pachaq Qanchis chunka hukniyuq/ 1172
Waranqa pachaq Qanchis chunka iskayniyoq /1173 Waranqa pachaq Qanchis chunka kinsayoq
/1174 Waranqa pachaq Qanchis chunka tawayoq /1175 Waranqa pachaq Qanchis chunka
pisqayoq / 1176 Waranqa pachaq Qanchis chunka soqtayoq / 1177 Waranqa pachaq Qanchis
chunka qanchisniyoq / 1178 Waranqa pachaq Qanchis chunka pusaqniyoq / 1179 Waranqa
pachaq Qanchis chunka isqonniyoq/ 1180 Waranqa pachaq Pusaq chunka/ 1181 Waranqa
pachaq Pusaq chunka hukniyoq / 1182 Waranqa pachaq Pusaq chunka iskayniyoq / 1183
Waranqa pachaq Pusaq chunka kinsayoq / 1184 Waranqa pachaq Pusaq chunka tawayoq /
1185 Waranqa pachaq Pusaq chunka pisqayoq / 1186 Waranqa pachaq Pusaq chunka
soqtayoq /1187 Waranqa pachaq Pusaq chunka qanchisniyoq / 1188 Waranqa pachaq Pusaq
chunka pusaqniyoq / 1189 Waranqa pachaq Pusaq chunka isqonniyoq / 1190 Waranqa pachaq
Isqon chunka/ 1191 Waranqa pachaq Isqon chunka hukniyuq / 1192 Waranqa pachaq Isqon
chunka iskayniyoq / 1193 Waranqa pachaq Isqon chunka kinsayoq / 1194 Waranqa pachaq
Isqon chunka tawayoq / 1195 Waranqa pachaq Isqon chunka pisqayoq / 1196 Waranqa pachaq
Isqon chunka soqtayoq / 1197 Waranqa pachaq Isqon chunka qanchisniyoq / 1198 Waranqa
pachaq Isqon chunka pusaqniyoq / 1199 Waranqa pachaq Isqon chunka isqonniyoq / 1200
Waranqa iskay pachak

18. Ejemplos con números ordinales desde el Primero al Sexagésimo (ver ejemplos de clase).

Primero : Ñaupaq ñeqen

• Segundo : Iskay ñeqen

• Tercero : Kinsa ñeqen

• Cuarto : Tawa ñeqen

• Quinto : Pisqa ñeqen

• Sexto : Soqta ñeqen

• Séptimo : Qanchis ñeqen

• Octavo : Pusaq ñeqen

• Noveno : Esqon ñeqen

• Décimo : Chunka ñeqen

• Vigésimo : Iskay chunka ñeqen

• Trigésimo : Kinsa chunka ñeqen

• Cuadragésimo : Tawa chunka ñeqen

• Quincuagésimo : Pisqa chunka ñeqen

• Sexagésimo : Soqta chunka ñeqen

19. Realizar 4 ejemplos de operaciones matemáticas de suma, resta, multiplicación y división.

1.- 9+5=14 
 Isqonman yapay pisqata (A nueve auméntale cinco) 
 Hayk'ataq lloqsin? (¿Cuánto sale?) 
 Chunka tawayuq (14)

2.- 800 + 5= 805

•Pusaq pachakniyoqman yapay pisqata.( A ochocientos aumento cinco
•¿Hayk’ataq lloqsin?
•Pusaq pachakpisqayoq

3.- 7+2=9
Qanchisman yapay iskayta
Hayk'ataq lloqsin
Esqon

4.- 3+ 4 = 7
Kinsaman yapay tawata
Hayk'ataq lloqsin
Qanchis

RESTA

1.- 8-3 = 5
Pusaqman yapay kinsata
Hayk'ataq lloqsin
pisqa

2.- 7- 2= 5
Qanchisman q'echuy iskayta
Hayk'ataq lloqsin
Pisqa

3.- 4-3= 1
Tawaman q'echuy kinsata
Hayk'ataq lloqsin
Huk

4.- 8- 1= 7
Pusaqman q'echuy hukta
Hayk'ataq lloqsin
Qanchis
División
Pusaqta rakiy tawaman
Hayk'ataq lloqsin
Iskayllan

Soqtata rakiy iskayman

Hayk'ataq lloqsin
Kinsallan

Esqonta rakiy kinsaman

Hayk'ataq lloqsin
kinsallan

Chunkata rakiy iskayman

Hayk'ataq lloqsin
Pisqallan

Multiplicación

Chunkata mirachiy tawa kutita

Hayk'ataq lloqsin
Tawa chunka

Chunkata mirachiy chunka kutita

Hayk'ataq lloqsin
Pachaq

Iskayta mirachiy kinsa kutita

Hayk'ataq lloqsin
soqta

20. 5 ejemplos con sustantivo primitivo y sustantivo derivado y verbo sustantivo. ver ejemplos
de clase. Ñoja Jorjani kunan tantata wakchaman punkupi Yo di hoy Pan Al pobre En la puerta
Sujeto Verbo Adjetivo C. dir. C. indir. C.circuns. Escuela Profesional de Medicina Veterinaria

 waqallishu puka.
 Waqallishuqa allaapa allí nunam.
 Yana tsampa piqa warmikuna
 Shumaq yulaq waytakuna 
 Rakcha hatun makikuna 
 Ashnukuna nunakunata haytayan
 Wallpaakuna ruruta churayan
  Piqaykikuna allaapa yuyaykuyan
 Wamrawan mishi wayichaw pukllayan

 chakrachaw pastuta mikuyan.

21. 5 ejemplos con clases de adjetivos: calificativos posesivos, adjetivos calificativos

comparativos, Adjetivos calificativos superlativos. Adjetivos Determinativos, Adjetivos
Demostrativos, Adjetivos Numerales, Adjetivos Indefinidos. ver ejemplos de clase.

adjetivos: calificativos Adjetivos demostrativos

 Sumaq warmi: Mujer hermosa

 kay                         
 Millay runa: Hombre feo
 chay                       
 Hatun Kuntur: Condor grande
 wak                        
 Huchuy Qosqo: Cusco pequeño
 kaykuna                 
 Tullu alqo: Perro flaco
 chaykuna               
 wakkuna
Adjetivo calificativo comparativos
adjetivos numerales
 Paymi qanmanta aswan piña 
 tawa                       
 Misim allqu qina aycha mikuq 
 tawa chunka          
 Warmaqa maqtamantaqa pisi
 waranqa                
kallpam
 huk ñiqi                 
 huk ñiqinpi            
Adjetivos calificativos superlativos
 iskay kuti              
 umiyrumi chaki
adjetivos indefinidos
 Achka yaku
 llapan               
 Suwa puni wak runa 
 pipas                      
 achka                     
Adjetivos determinativos
 wakin

22. Ejemplos con pronombres personales, pronombres demostrativos, pronombre posesivo e

interrogativo.

Pronombes personales Plural

Nuqakuna – nosotros (sin ti)
Nuqa – yo
Nuqantsik  - nosotros (todos)
Qam – tú
Qamkuna – ustedes
Pay – él, ella
Paykuna – ellos, ellas
 Qanpa vuestro

Prombre demostrativos Paykunaq

Kay Pronombre interrogativo

Chay  Imata munanki?

 ¿Maypi kawisanki?
Aqhay
 ¿Maymanta kanki?
Pronombre posesivo  ¿Pin kanki?

Noqaq

23. Ejemplos de conjugación de verbos en el Presente habitual con el verbo comer, Presente
actual con gerundio ando / –iendo, con el participio ado, ido. Pasado perfecto, con el verbo
comer, Futuro simple: verbos tener).

Ñuka mikushpa Verbo comer

Kan mikushpa Pay mikurka

Pay mikushpa Kan mikurkanki

Kankuna mikushpa Ñuka mikurkani

Future simple

Ñuka mikushkani Kanmi misiy

Kan mikushkanki Kanmi misin

Pay mikushka Kanmi misinku