INSTITUTO COLOMBIANO DE

GEOLOGÍAY MINERÍA
INGEOMINAS

ANEXO D. Versión en Español del Procedimiento ASTM C295 – 08

Anexo D. Versión en Español del Procedimiento ASTM C295 – 08 1

 INSTITUTO COLOMBIANO DE
GEOLOGÍAY MINERÍA
INGEOMINAS

ASTM C295 – 08

Significado y uso

La investigación petrográfica persigue los siguientes propósitos:

1. Determinar las características físicas y químicas de los materiales que

pueden ser analizados con técnicas petrográficas y que pueden tener
alguna influencia en el comportamiento del material para un uso previsto.

2. Describir y clasificar los componentes de la muestra.

3. Determinar la cantidad relativa de componentes de la muestra que son

esenciales para realizar una apropiada evaluación de la muestra, cuando
los componentes difieren significativamente en las propiedades que tienen
influencia en el comportamiento del material a ser usado y

4. Comparar muestras de agregados de nuevas fuentes, con muestras de

agregados de una o más fuentes, para las cuales están disponibles
registros de datos de ensayos o historia de comportamiento.

La guía puede ser usada por petrógrafos empleados directamente por aquellos
interesados en los análisis. El interesado debería expresar en forma detallada el
propósito y objetivo de los análisis, la clase de información que se requiere, y la
extensión y profundidad deseada del análisis. Debe disponerse de toda la
información de antecedentes pertinente, incluyendo resultados de ensayos
anteriores, y en la solicitud de opiniones o análisis se debe expresar claramente el
detalle requerido de la información.

Esta guía puede constituir la base para establecer compromisos laborales de

petrografía aplicada y en este caso el interesado en el estudio y el consultor
deberían determinar en conjunto la clase, extensión y objetivos del análisis a
realizar y registrar lo convenido por escrito. El acuerdo o contrato debería
estipular las condiciones y observaciones específicas a tener en cuenta, y los
honorarios a ser reconocidos.

Si bien el análisis petrográfico de agregados considerado para uso en concreto de

cemento hidráulico es un aspecto relacionado con la evaluación de agregados,
este tipo de análisis se usa también para muchos otros propósitos. Este análisis
provee información del tipo y variedad de rocas presentes dentro de los agregados

Anexo D. Versión en Español del Procedimiento ASTM C295 – 08 2

 INSTITUTO COLOMBIANO DE
GEOLOGÍAY MINERÍA
INGEOMINAS

potenciales. Sin embargo como se indicó antes no es necesario identificar cada

uno y todos los tipos de minerales y rocas presentes.

El análisis petrográfico debería establecer si los agregados contienen minerales

químicamente inestables tales como sulfatos solubles, sulfuros inestables que
puedan formar ácido sulfúrico o crear distención en el concreto en servicios
expuesto a altas temperaturas, o minerales volumétricamente inestables tales
como arcillas del grupo esmectitas. Las especificaciones puede limitar el uso de
agregados que contienen cuarzo, cuando el concreto en el que se usan pueda
estar sujeto a altas temperaturas, debido a su uso específico o accidentalmente, a
causa de la conversión a cuarzo beta a 573°C, lo cual se acompaña de cambios
volumétricos.

El análisis petrográfico debería identificar la proporción de cada agregado grueso

constituido de partículas meteorizadas o alteradas de cualquier otra forma,
indicando la extensión de esa alteración como severa moderada o débil y
determinando la proporción de cada roca según su condición. Si el concreto en el
cual el agregado va a ser usado está expuesto a congelamiento deshielo en una
condición crítica de saturación, se deberían considerar como susceptibles las
rocas alteradas finamente porosas y altamente meteorizadas, para prevenir fallas
en aquellos sitios de la estructura de concreto donde los agregados están sujetos
a congelamiento de hielo. El concreto será finalmente destruido a causa de que
tales agregados no pueden ser protegidos por entrada de aire en el mortero.
Finalmente agregados porosos cerca de la superficie del concreto son también
propensos a formar manchas en pavimentos y en muros.

El análisis petrográfico también puede ser usado para determinar la proporción de

partículas cubicas, esféricas, elipsoidales, piramidales, tabulares planas y
elongadas en una muestra de agregados. La presencia de partículas planas,
elongadas y delgadas incrementan la cantidad de agua requerida para mezclado
lo cual hace decrecer la resistencia del concreto.

El análisis petrográfico debería identificar y llamar la atención de constituyentes

con reacción potencial álcali-silica o álcali-carbonato, determinar
cuantitativamente tales constituyentes y recomendar ensayos adicionales para
confirmar o refutar cantidades significativas de esta sustancia reactiva. (Ver
especificación C 33).

Minerales con reactividad potencial álcali-silica encontradas en agregados

incluyen: opalo, calcedonia, cristobalita, tridimita, cuarzo altamente deformado,
cuarzo microcristalino, vidrio volcánico y sustancias vítreas sintéticas. Las rocas
y/o materiales que contienen estos minerales incluyen rocas volcánicas vítreas y
criptocristalinas intermedias a ácidas, algunas argilitas, filitas, grawacas, neis,
esquisto, granito neis, venas de cuarzo, cuarcita, arenisca y chert. Estas
substancias susceptibles se pueden identificar son base en sus propiedades

Anexo D. Versión en Español del Procedimiento ASTM C295 – 08 3

 INSTITUTO COLOMBIANO DE
GEOLOGÍAY MINERÍA
INGEOMINAS

ópticas o por XRD (difracción de rayos X) (2) (3). Se dispone también de criterios
para identificar rocas con base en su composición mineral y textura. (4). Puede
ser necesario efectuar análisis con base en luz reflejada y transmitida que permita
proveer datos para estas identificaciones. Microanálisis con rayos X usando
espectrometría dispersiva (energy dispersive X-ray spectrometers) con ( scannig
electron microscopy) (SEM/EDX) o wavelength-disoersivbe x-ray spectrometers in
electron microprobes (EMPA/WDX) pueden proveer información útil sobre la
composición química de minerales y rocas. Rocas potencialmente delectéreas a la
reacción álcali-carbonato son las dolomitas calcáreas o calizas dolomíticas con
residuos arcillosos y solubles. Tales dolomitas esencialmente libres de arcilla y
algunas calizas de grano fino libres de arcilla y con residuos menores insolubles
principalmente cuarzo son también susceptibles a la reacción álcali-carbonato, sin
embargo tales reacciones no son necesariamente nocivas.

El análisis petrográfico puede ser especificado directamente para determinar la

posible presencia de sustancias contaminantes de los agregados tales como vidrio
sintético, cinders, clinker, or coal ash, óxido de magnesio, óxido de calcio o
ambos, yeso, suelo, hydrocarbons químicos que puedan afectar el setting behavior
del concreto o las propiedades de los agregados, excrementos animales, plantas o
raíces de vegetación o cualquier otra sustancia contaminante no deseable en el
concreto.

These objectives, for which this guide was prepared, will have been attained if
those involved with the evaluation of aggregate materials for use in concrete
construction have reasonable assurance that the petrographic examination results
wherever and whenever obtained may confidently be compared.

Los objetivos por los cuales esta guía fue preparada se lograran si aquellos
involucrados en la evaluación de los materiales para su uso en construcción de
concreto tienen razonable confianza que el resultado del análisis petrográfico……..
puede confiadamente ser comparado.

1. Alcances.

1.1 Esta guía contiene un plan general de procedimientos para el análisis

petrográfico de muestras representativas de materiales propuestos como
agregados en mezclas o material crudo para producción de tales
agregados y está basada en la referencia 1.
1.2 Esta guía propone la extensión en la cual deberían usarse las técnicas
petrográficas, la selección de propiedades que deben ser consideradas y la
manera de la cual tales técnicas se pueden emplear en el análisis de
muestras de agregado para concretos.

Anexo D. Versión en Español del Procedimiento ASTM C295 – 08 4

 INSTITUTO COLOMBIANO DE
GEOLOGÍAY MINERÍA
INGEOMINAS

1.3 Se recomienda usar los nombres de las rocas y minerales dadas en la

Nomenclatura Descripticas C 294 en cuanto ellas sean apropiadas en
informes preparados de acuerdo con esta guía.
1.4 Los valores establecidos en unidades SI se consideran como estándar. Los
valores dados en paréntesis y conversiones matemáticas de unidades
(inch-pound) se proponen solo como información y no se consideran
estándar.
1.5 Estos estándar no intentan direccionar todo lo que concierne a seguridad en
su aplicación. Es responsabilidad del usuario establecer prácticas
apropiados de seguridad y sanidad y determinar la aplicabilidad de
limitaciones regulatorias antes de ser usados los resultados.

2 Documentos de Referencia

C 117 Métodos para materiales más finos que 75-m ( No 200). Material lavado en
ese tamiz.

C136 el método de tamizado para agregados finos y gruesos.

C 294 nomenclatura descriptiva para agregado constitutivos de concreto

C 33. Especificaciones para agregados gruesos.

C 702. Prácticas para reducir las muestras de agregados a los tamaños a

ensayar.

D 75. Prácticas de muestreo de agregados.

E. 11 Especificaciones de mallas para diferentes propósitos.

E 883-. Guía para fotomicrografía en luz reflejada.

Anexo D. Versión en Español del Procedimiento ASTM C295 – 08 5