Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SUMARIO:
1. INTRODUCCIÓN
2. DERECHOS FUNDAMENTALES
3. FUENTES DEL DERECHO
4. RELACIONES ENTRE ORDENAMIENTOS
5. JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL
6. FORMA DE GOBIERNO
7. ORGANIZACIÓN JUDICIAL
8. DISTRIBUCIÓN TERRITORIAL DEL PODER
9. LIMITACIÓN DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
10. PERSPECTIVA DE GÉNERO
11. INMIGRACIÓN
1. INTRODUCCIÓN
2. DERECHOS FUNDAMENTALES
1
S. JACOBS, «Organization for Economic Co-operation and Development»,
Regulatory Reform in Ireland. Paris, 2001, p. 135.
posible vislumbrar que tales normas pueden derivar de las siguientes enti-
dades: el Presidente, el Gobierno, cualquier miembro del Gobierno, cual-
quier Secretario del Parlamento, cualquier persona u órgano que ejerza, en
el Estado, cualquier función gubernamental, o cualquier función ligada a
la Administración Pública.
En todo caso, cabe analizar el ordenamiento jurídico irlandés a la luz
de su caracterización como un sistema perteneciente al «Common law»,
adoptando la regla del «stare decisis» y, por tanto, en el que el precedente
judicial gana una relevancia equiparable a la de la ley en los sistemas del
«civil law».
5. JURISDICCIÓN CONSTITUCIONAL
quier forma, una vez que el ejercicio de aquellas función represente una
auténtica o potencial violación de derechos de un individuo, los Tribuna-
les tendrán el derecho y el deber de intervenir» 11. También en este prece-
dente el Tribunal Supremo se posicionó en el sentido de que cualquier mo-
dificación estructural en los tratados fundacionales comunitarios pasase in-
ternamente por la criba de la reforma constitucional: «En lo que concierne
a Irlanda, no se puede deducir que todas las otras decisiones del Consejo
que ahora requieren unanimidad puedan, sin la debida enmienda consti-
tucional, ser transformadas en decisiones que requieran menos que una-
nimidad» 12.
Por otro lado, puede percibirse una profundización en la cooperación
institucional entre la jurisdicción constitucional y la jurisdicción comuni-
taria, culminando con el planteamiento de una cuestión prejudicial por parte
del Tribunal Supremo en 2009, en el caso «Goshawk Dedicated Limited
and Kite Dedicated Limited formerly known as Goshawk Dedicated (No.
2) Ltd, and Cavell Management Services Ltd, and Cavell Managing Agency
Ltd v. Life Receivables Ireland Limited ([2009] IESC 7)» 13.
Court of Justice. The exact format of the reference may be considered in submissions
by the parties after the delivery of this judgment. However, in essence such a reference
would query whether, when a defendant is sued in its country of domicile, it is
inconsistent with Regulation 44/2001 for the court of a Member State to decline
jurisdiction or to stay proceedings on the basis that proceedings between the same
parties and involving the same cause of action are already pending in the courts of a
non-Member State and therefore first in time. It may be necessary also, having regard
to the absence of any clear guidance, to pose an additional question concerning the
criteria to be applied by a Member State coming to a decision whether to stay pending
proceedings in a Member State, depending on the response to the first, primary,
question to be posed. Consequently, the parties may prepare terms of a draft reference
6. FORMA DE GOBIERNO
7. ORGANIZACIÓN JUDICIAL
ámbito civil y penal 32. Por otro lado, el tribunal de última apelación se
designa constitucionalmente como Tribunal Supremo y se sitúa al vértice
del Poder judicial en Irlanda 33. Su competencia es de segunda instancia,
atrayendo tanto las decisiones de los tribunales legalmente constituidos
como las del Tribunal Superior, y sus sentencias tienen carácter de cosa
juzgada.
Los magistrados que componen los tribunales de primera instancia, in-
cluido el Tribunal Superior, y aquellos que componen el Tribunal Supre-
mo, son designados por el Presidente de la República, y el ejercicio de sus
funciones se encuentra regido por varios principios, entre los cuales desta-
can las garantías funcionales del Poder judicial, a saber, independencia 34,
inamovilidad 35 y la imposibilidad de reducir su salario 36. Una gran canti-
dad de aspectos relativos al Poder Judicial han sido delegados por la Cons-
titución a la ley infraconstitucional, aspectos como el número de magistra-
dos de los tribunales superiores, los criterios de designación aplicables, sa-
lario, edad de jubilación, número de jueces, constitución y organización
de los demás tribunales 37.
La estructura básica del Poder Judicial irlandés sólo puede ser com-
prendida a la luz del «Courts (Establishment and Constitution) Act», de
1961. A partir de una lectura conjunta de esta ley y la Constitución puede
verificarse que la organización judicial atiende a una división entre tribu-
nales superiores e inferiores. Entre estos últimos figuran el Tribunal de
Apelación Penal y los tribunales de distrito y circuito, y entre los primeros
el Tribunal Supremo y el Tribunal Superior.
La relación entre la jurisdicción constitucional y la jurisdicción ordi-
naria no se configura, ya que, en Irlanda, el control de constitucionalidad,
conforme se ha destacado anteriormente, se encuentra concentrado y no se
ejerce más que por el Tribunal Supremo y el Tribunal Superior. Por otro
lado, respecto de la aplicación judicial del Derecho Europeo, las decisio-
nes del Tribunal de Justicia de la Unión Europea priman sobre cualquier
decisión judicial en territorio irlandés, inclusive sobre las del Tribunal Su-
premo, aunque ninguna sentencia de este pueda ser objeto de apelación al
Tribunal europeo.
Finalmente cabe mencionar que la Enmienda Constitucional Núm. 23
de 2001 permitió al Estado ratificar el Estatuto de Roma del Tribunal Pe-
nal Internacional, entrando en vigor, internamente en 2002.
42
D. CONDON , Violence against women in Ireland. Disponible en http://
www.irishhealth.com/article.html?id=7787, última visita, 15/02/2011.
11. INMIGRACIÓN
Immigration and Asylum in Ireland - 2007. Dublin: The Economical and Social
Research Institute, 2008, p. 19.
45 M. SEAVER, Ireland steps up as immigration leader. Disponible en http://
Resumen:
Este trabajo tiene como finalidad el análisis del sistema constitucional irlandés en
sus diferentes aspectos, en tanto que modelo compatible con los principios de tradi-
ción constitucional europea, y capaz de mostrar la influencia absorbida por el acen-
tuado proceso de integración en la Unión Europea, al mismo tiempo que trata de
proporcionar nuevas perspectivas para una tradición jurídica común de los Estados
miembros. El análisis se desenvuelve a partir del estudio de los derechos fundamen-
tales, las fuentes del derecho, la relación entre ordenamientos, el control de
constitucionalidad, la forma de gobierno, la organización judicial, la distribución
territorial del poder, los límites a los derechos fundamentales, la perspectiva de gé-
nero y la inmigración.
Palabras Clave: Irlanda, Constitución, Sistema Constitucional Irlandés, integración,
Unión Europea.
Abstract:
This paper aims at annalyzing the irish constitutional system in its various aspects
as a model compatible with the principles of an european constitutional tradition,
able to expose the influence received by the developing integration process of the
European Union and, at the same time, offering new perspectives to the common
tradition of its Member States. The analysis is developed by studying the fundamen-
47
M. RUHS, op. cit.
48
IRELAND . Handbook on Immigrant’s Rights and Entitlements in Ireland.
Immigration Council of Ireland, 2003, pp. 30-31.
tal rights, sources of law, relationship between legal systems, judicial review, form
of government, judiciary system, territorial distribution of power, limits to funda-
mental rights, equality and the question of immigration.
Keywords: Ireland, Constitution, Irish Constitutional System, Integration, European
Union.