CRUCE DE FRONTERA

ENTRE RAJOS TESORO

& ESPERANZA
CEN-IT-GMI-SPM-001
Sistema de Gestión Integrado Centinela

Instructivo Operacional

Versión 01

SEPTIEMBRE

2016
 Código:
CEN-IT-GMI-SPM-001
CRUCE DE FRONTERA ENTRE RAJOS Fecha Última Revisión:
TESORO & ESPERANZA 13/09/2016
Fecha Próxima Revisión:
13/09/2018
Gerencia Mina

ÍNDICE DE CONTENIDOS

1. PROPÓSITO ............................................................................................................................4
2. ALCANCE ................................................................................................................................4
3. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO .............................................................................................5
4. DOCUMENTACIÓN RELACIONADA .....................................................................................5
5. REGISTROS ............................................................................................................................5
6. BITÁCORA DE MODIFICACIONES ........................................................................................6
7. ANEXOS...................................................................................................................................6

3
CEN-IT-GMI-001 ver 01
Sólo los documentos que se encuentran en Intranet se establecen como oficiales, vigentes y válidos. Una vez impreso este
documento deja de ser un documento controlad y su uso es responsabilidad del portador
 Código:
CEN-IT-GMI-SPM-001
CRUCE DE FRONTERA ENTRE RAJOS Fecha Última Revisión:
TESORO & ESPERANZA 13/09/2016
Fecha Próxima Revisión:
13/09/2018
Gerencia Mina

1. PROPÓSITO

Normar la forma de traspasar la frontera entre los rajos Tesoro y Esperanza, con el
fin de asegurar se cumplan con las medidas necesarias para salvaguardar la
seguridad de las personas, y la integridad de los equipos.

2. ALCANCE

El instructivo es aplicable al paso de un rajo a otro a través del camino

denominado segregado que se encuentra dentro del botadero integrado, ver figura
adjunta.

El presente instructivo rige para todo el personal propio, colaboradores, visitas y

demás personas que pertenecen o prestan servicios en el área mina de Minera
Centinela.

4
CEN-IT-GMI-001 ver 01
Sólo los documentos que se encuentran en Intranet se establecen como oficiales, vigentes y válidos. Una vez impreso este
documento deja de ser un documento controlad y su uso es responsabilidad del portador
 Código:
CEN-IT-GMI-SPM-001
CRUCE DE FRONTERA ENTRE RAJOS Fecha Última Revisión:
TESORO & ESPERANZA 13/09/2016
Fecha Próxima Revisión:
13/09/2018
Gerencia Mina

3. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

Atendiendo a que por necesidades operacionales, distintas personas trabajan en

ambos rajos durante el día, el uso del camino interno de conexión entre rajos, se
hace necesario y el cruce entre los rajos debe hacerse bajo las siguientes
consideraciones.

Conductor

Para poder conducir entre un rajo y otro, el conductor debe poseer licencia interna
con la autorización de conducción para el rajo al cual desea acceder.

Cada vez que un conductor llegue al punto definido como frontera deberá:

1. Cambiar de frecuencia radial de acuerdo al rajo al que se dirige

 Canal 1, en rajo Tesoro
 Canal 5, en rajo Esperanza
2. Informarse respecto de la tronadura a realizarse en el sector (lugar y hora)
3. Es responsabilidad de cada conductor asegurar que se encuentra en el canal
de radio definido para cada rajo.

Mantención del camino y señalética

Será responsabilidad del área de Operaciones Minas mantener las condiciones del
camino y señalética adecuadas.

4. DOCUMENTACIÓN RELACIONADA

 Reglamento General de Tránsito de Vehículos y Peatones, CEN-RG-GG-SSO-

001.

5. REGISTROS

Nombre del Registro Codificación Almacenamiento Tiempo Responsable

5
CEN-IT-GMI-001 ver 01
Sólo los documentos que se encuentran en Intranet se establecen como oficiales, vigentes y válidos. Una vez impreso este
documento deja de ser un documento controlad y su uso es responsabilidad del portador
 Código:
CEN-IT-GMI-SPM-001
CRUCE DE FRONTERA ENTRE RAJOS Fecha Última Revisión:
TESORO & ESPERANZA 13/09/2016
Fecha Próxima Revisión:
13/09/2018
Gerencia Mina

6. BITÁCORA DE MODIFICACIONES

Fecha Versión Descripción Responsable

Marcelo
13/09/2016 01 Modificación de caminos y requisitos de ingreso entre rajos
Campos

7. ANEXOS

ANEXOS A: Co Entrega y recepción de procedimiento (Copia del Trabajador)

ANEXOS B: Co Entrega y recepción de procedimiento (Copia del Empleador)

6
CEN-IT-GMI-001 ver 01
Sólo los documentos que se encuentran en Intranet se establecen como oficiales, vigentes y válidos. Una vez impreso este
documento deja de ser un documento controlad y su uso es responsabilidad del portador
 Código:
CEN-IT-GMI-SPM-001
CRUCE DE FRONTERA ENTRE RAJOS Fecha Última Revisión:
TESORO & ESPERANZA 13/09/2016
Fecha Próxima Revisión:
13/09/2018
Gerencia Mina

ANEXOS A: Co Entrega y recepción de instructivo (Copia del Trabajador)

ENTREGA Y RECEPCIÓN DE INSTRUCTIVO

Declaro haber recibido el Instructivo, “Cruce de Frontera entre rajos Tesoro & Esperanza”.

Manifiesto haber recibido instrucción adecuada respecto de las materias incluidas en este
Instructivo, así como tomo conocimiento de las respectivas sanciones en caso de
incumplimiento de las reglas establecidas para la realización de la actividad.

Nombre del trabajador……………………………………….Rut.............................................

Empresa.................................................................................................................................

Cargo......................................................................................................................................

Fecha de Recepción...........................................................................................................

Firma..................................................................................................................................

Copia del trabajador.

7
CEN-IT-GMI-001 ver 01
Sólo los documentos que se encuentran en Intranet se establecen como oficiales, vigentes y válidos. Una vez impreso este
documento deja de ser un documento controlad y su uso es responsabilidad del portador
 Código:
CEN-IT-GMI-SPM-001
CRUCE DE FRONTERA ENTRE RAJOS Fecha Última Revisión:
TESORO & ESPERANZA 13/09/2016
Fecha Próxima Revisión:
13/09/2018
Gerencia Mina

ANEXOS B: Co Entrega y recepción de procedimiento (Copia del Empleador)

ENTREGA Y RECEPCIÓN DE INSTRUCTIVO

Declaro haber recibido el Instructivo, “Cruce de Frontera entre rajos Tesoro & Esperanza”.

Manifiesto haber recibido instrucción adecuada respecto de las materias incluidas en este
Instructivo, así como tomo conocimiento de las respectivas sanciones en caso de
incumplimiento de las reglas establecidas para la realización de la actividad.

Nombre del trabajador……………………………………….Rut.............................................

Empresa.................................................................................................................................

Cargo.....................................................................................................................................

Fecha de Recepción.............................................................................................................

Firma.....................................................................................................................................

Copia del empleador.

8
CEN-IT-GMI-001 ver 01
Sólo los documentos que se encuentran en Intranet se establecen como oficiales, vigentes y válidos. Una vez impreso este
documento deja de ser un documento controlad y su uso es responsabilidad del portador