PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS

GRUPO OHL

PL3-CO-1924-PRO-000-QA-00001

“PROCEDIMIENTO INSTALACION DE
FAENAS”

Propuesto por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Jefe General de Terreno Jefe Prevención de Riesgos Jefe Medio Ambiente Administrador de Obra

[Nombre] Marcelo Miranda [Nombre] Mauricio Lagos [Nombre] Manuel Lohmayer

[Fecha] 25/07/19 [Fecha] 25/07/19 [Fecha] 25/07/19 [Nombre] Robinson Salas
[Fecha] 25/07/19

Nivel de Seguridad:

Página 0 de 18 Rev. C julio 2019

 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

Histórico de revisiones:
B 27-02-19 Entrega inicial, emitido para revisión.
C 25-07-19 Atiende observaciones de Transmisión R&QINGSA-TRN-001216

Documentación relacionada y aplicable:

Rev. C julio 2019

Página 1 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

CONTENID
O

1. OBJETIVOS..............................................................................................................................................

2. ALCANCE.................................................................................................................................................

3. DEFINICIONES........................................................................................................................................

4. DOCUMENOS DE REFERENCIA..........................................................................................................

5. RESPONSABILIDADES..........................................................................................................................

5.1. ADMINISTRADOR DE CONTRATO:.....................................................................................................

5.2. JEFE GENERAL DE TERRENO:............................................................................................................

5.3. JEFE DE PREVENCIÓN DE RIESGOS:................................................................................................

5.4. JEFE DE CALIDAD..................................................................................................................................

5.5. JEFE DE MEDIO AMBIENTE..................................................................................................................

5.6. CAPATAZ - SUPERVISOR.....................................................................................................................

5.7. RIGGER....................................................................................................................................................

5.8. TRABAJADOR..........................................................................................................................................

6. RECURSOS..............................................................................................................................................

6.1. EQUIPOS..................................................................................................................................................

6.2. MATERIALES Y HERRAMIENTAS........................................................................................................

6.3. PERSONAL DE TRABAJO......................................................................................................................

6.4. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.....................................................................................

7. ENSAYOS DE LABORATORIO..............................................................................................................

8. METODOLOGÍA.......................................................................................................................................

8.1. Generalidades...........................................................................................................................................

8.2. Infraestructura.............................................................................................................................................

8.2.1. Servicios Higiénicos e instalaciones para el personal...........................................................

8.2.2. Energía Eléctrica.......................................................................................................................

8.2.3. Telefonía e Internet...................................................................................................................

8.2.4. Patios de Almacenamiento......................................................................................................

8.2.5. Agua Potable.............................................................................................................................

Rev. C julio 2019

Página 2 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

8.2.6. Vigilancia....................................................................................................................................

8.2.7. Manejo de Residuos.................................................................................................................

8.2.8. Otras Instalaciones...................................................................................................................

8.2.9. Desmovilización y Retiro de Instalaciones.............................................................................

8.3. Descarga y Emplazamiento de Contenedores....................................................................................

9. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL............................................................................................

9.1. CHECKLIST Y FORMATOS A UTILIZAR............................................................................................

9.2. DIFUSIÓN Y CONTROL........................................................................................................................

9.3. HORARIO DE TRABAJO.......................................................................................................................

10. MEDIO AMBIENTE................................................................................................................................

10.1. TABLA DE CONTROL AMBIENTAL.......................................................................................

ACCIONES PREVIAS................................................................................................................................19

11. REGISTROS...........................................................................................................................................

12. ANEXOS..................................................................................................................................................

Rev. C julio 2019

Página 3 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

1. OBJETIVOS
Definir los estándares de seguridad que procuren la protección de la salud e
integridad física de los trabajadores, así como también; el cuidado de los equipos,
materiales y medio ambiente, durante la ejecución de la actividad Instalación de
Faenas de Obra Extensión Línea 3 Tramo A del METRO de Santiago.

2. ALCANCE
Este procedimiento debe ser aplicado para la ejecución de las siguientes actividades:
 Montaje de contenedores para oficinas, servicios y bodega.
 Instalación y conexión de servicio eléctrico.
 Habilitación de estacionamientos y áreas perimetrales.
Aplica a todo el personal propio y subcontratado, visitas y proveedores,
relacionados con esta ejecución de la actividad Instalación de Faenas.

3. DEFINICIONES
Hoja de Planificación de la Tarea (HPT): Control Operacional utilizado por el
supervisor y los trabajadores en el desempeño de sus funciones, con el fin de
prevenir lesiones o enfermedades profesionales en razón de las condiciones de
riesgo del trabajo específico que realiza.

4. DOCUMENOS DE REFERENCIA

4.1 Decreto Supremo 594, sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales

Básicas en los Lugares de Trabajo.
4.2 Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Sub Contratistas de
Metro.
4.3 Reglamento Especial para Empresas Contratistas y Sub Contratistas de
OHL.
4.4 Política de Sistema de Gestión Integrado ISO 9001, 14001 y OHSAS,
Empresa OHL Agencia en Chile.
4.5 RCA N° 029/2018

Rev. C julio 2019

Página 4 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

5. RESPONSABILIDADES

5.1. ADMINISTRADOR DE CONTRATO:

Representante de OHL en terreno, responsable de ejecutar todas las operaciones

de coordinación con el cliente para la ejecución de los trabajos, es responsable de
difundir y exigir la aplicación de los procedimientos a todos los niveles involucrados
en la organización de la obra.
Controlar la capacitación y cumplimiento de este procedimiento de acuerdo a lo
establecido en su programa personalizado.

5.2. JEFE GENERAL DE TERRENO:

Definir y suministrar los equipos aptos para los trabajos a ejecutar.

Recibir el sello de excavación, controlar la colocación de la enfierradura, el moldaje,
y supervisar el vaciado del hormigón.
Velar por la calidad de los trabajos, de la seguridad de los trabajadores y el
cuidado del medio ambiente. Para ello debe revisar que diariamente los
supervisores cumplen el desarrollo del HPT y la charla diaria, como estándar
mínimo.

Informar, inmediatamente al Administrador de contrato y al Jefe de Prevención,

acerca de los incidentes que ocurran en la ejecución de esta actividad.

5.3. JEFE DE PREVENCIÓN DE RIESGOS:

Asesorar a la supervisión en la preparación del procedimiento.

Verificar la difusión del procedimiento.
Controlar/fiscalizar que todo el personal cumpla este procedimiento, de acuerdo a
lo establecido en su programa personalizado de actividades.

5.4. JEFE DE CALIDAD.

Será el responsable de realizar, manejar, distribuir y archivar los registros

(protocolos).

Será responsable de verificar la ejecución de las actividades.

5.5. JEFE DE MEDIO AMBIENTE

Es el responsable de asesorar en todo lo relacionado con los impactos ambientales

que provoque la ejecución de los trabajos.

5.6. CAPATAZ - SUPERVISOR

Difundir el procedimiento a su personal a cargo.

Dictar charlas diarias a todo su personal a cargo.
Realizar HPT (Hoja de planificación de tareas, en registro respectivo) en forma

Rev. C julio 2019

Página 5 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

conjunta con el personal que intervendrá y antes de dar a inicio a ésta.

Rev. C julio 2019

Página 6 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

Así mismo, en base a los trabajos del día desarrollados en el HPT, relatar la charla
diaria y dejar registro de ésta.
Tomar acción inmediata ante toda desviación de lo establecido en este procedimiento.
Informar, inmediatamente al Jefe de Terreno y al Jefe de Prevención, acerca de los
incidentes que ocurran en la ejecución de esta actividad.

5.7. RIGGER
 Apoyar y guiar al operador de la grúa mediante señales o por radio durante
actividades de traslado, montaje y desmontaje de cargas, equipos, maquinaria
e instalaciones, debiendo asegurar la coordinación de la labor entre el operador
y el personal ubicado en el área de trabajo.

• Participar en la generación del Plan de Izaje cuando la operación lo requiera.

• Posicionar las almohadillas de reparto de cargas para el apoyo de los

estabilizadores.

• Estroba las cargas, usando los aparejos adecuados y en buen estado.

• Participar en charla operacional y confección del HPT.

• Generar el chequeo de los aparejos de izaje.

• Mantener un activo contacto con el operador aplicando el código de señales

manuales.

• Segregar el área de trabajo y mantenerla sin personal ajeno a la maniobra.

• Comunica el izaje por medio del uso de un silbato.

5.8. TRABAJADOR

Cumplir lo indicado en este procedimiento. Hacer buen uso de los elementos de

protección personal y aplicar el auto cuidado en todas las labores que realice.
Tomar conocimiento diario del HPT y cumplir con lo establecido en este.
Informar a su jefe directo de toda desviación a lo establecido en este
procedimiento o de condiciones sub estándares que pudieran afectar el normal
desarrollo de las actividades.

Informar, inmediatamente a su Jefe Directo, acerca de los incidentes que le

ocurran en la ejecución de esta actividad.

6. RECURSOS

6.1. EQUIPOS

 Retroexcavadora.

Rev. C julio 2019

Página 7 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

 Camión Pluma.
 Camión Rampla.
 Grúa móvil.

6.2. MATERIALES Y HERRAMIENTAS

 Palas.
 Chuzos.
 Martillos.
 Carretillas.
 Eslingas.
 Estrobos.
 Accesorios de levante.
 Sierra eléctrica.
 Taladros.
 Andamios.
 Cuerdas para vientos.
 Bloques de madera.
 Esmeriles angulares.
 Extensiones eléctricas.
 Materiales eléctricos.
 Equipos topográficos

6.3. PERSONAL DE TRABAJO

 Jefe General de Terreno.

 Capataz.
 Maestro.
 Operador.
 Rigger.

6.4. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Todos los involucrados en estas actividades deberán utilizar en forma obligatoria los
siguientes elementos:
 Casco de Seguridad.
 Protección contra radiaciones UV: gorro legionario, bloqueador, ropa de
manga larga.
 Zapatos de seguridad dieléctricos.
 Chaleco reflectante.

Rev. C julio 2019

Página 8 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

 Lentes de seguridad.
 Guantes.

De manera específica debe usar los siguientes EPP:

 Guantes dieléctricos.
 Protectores auditivos.
 Protector respiratorio con filtros para polvos.
 Traje tipo tyvek.

7. ENSAYOS DE LABORATORIO
No se contempla la ejecución de ensayos de laboratorio.

Rev. C julio 2019

Página 9 de 19
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

8. METODOLOGÍA
Ante eventos o hechos incidentales se deberá comunicar a la Inspección Técnica de
Obra, empresa contratista involucrada, Administrador de Contrato y Prevención de
Riesgos OHL.

8.1. Generalidades.

8.1.1 El terreno donde se ejecutarán las faenas materia del contrato y donde se
emplazarán las dependencias correspondientes a la instalación de faenas será
oficializado mediante un protocolo de entrega y recepción firmado por OHL y
METRO.

8.1.2 El Jefe de Terreno, la Supervisión y Prevención de Riesgos de OHL,

reconocerán y revisarán las áreas de la instalación para verificar que se
encuentren libres de elementos extraños y/o desechos. De existir, se dejará
constancia y se retirarán los elementos extraños, dejando en condiciones para el
inicio de construcción de las instalaciones temporales que albergarán las oficinas
de la dirección del proyecto.
Se realizará un trazado topográfico del pique y ventilaciones (utilizando cal o tiza),
de manera de emplazar las oficinas, fuera del sector donde se ejecutarán las
obras, con sus respectivos resguardos.
ITO, verificará el trazado y aprobará el lugar que se indicará mediante croquis,
donde se montarán las instalaciones definitivas.

8.1.3 Especial atención se tendrá con posibles instalaciones subterráneas

(cañerías, cables energizados) las que serán detectadas con los antecedentes
entregados por Metro o en conocimiento de la ITO.
8.1.4 Una vez entregada el área por METRO, OHL procederá al ingreso de los
contenedores y materiales para constituir la instalación de faena, estos serán
ubicados en terreno con apoyo de un camión pluma y personal autorizado,
capacitado en operaciones de levante.
8.1.5 Se considera la ubicación de la instalación de faena, según croquis de cada
pique.
8.1.6 En caso de requerirse algún movimiento de tierra (retiro, relleno,
emparejamiento, compactación) se utilizará retroexcavadora para el
emparejamiento y compactación del terreno. Mientras duren los trabajos de
movimientos de la retroexcavadora, las áreas serán segregadas mediante conos,
barreras y/o señaleros.
Se procederá a humectar para evitar polvo en suspensión.
8.1.7 En caso de instalarse más de una altura de contenedor, se deberán tomar las
medidas de seguridad especiales para trabajos en altura, como escalas de mano
telescópica. En la instalación de techumbres se considerará, además, línea de vida
en la superficie superior o protecciones colectivas.

Rev. C julio 2019

Página 10 de
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

8.2. Infraestructura.

8.2.1. Servicios Higiénicos e instalaciones para el personal.

Se contempla la instalación de baños, WC, duchas y lavamanos en cantidad y

condiciones establecidas en el Decreto 594, una vez que se habiliten las
conexiones a la UD y alcantarillado. Mientras se regulariza la instalación de faenas,
se considerará la instalación de baños químicos con WC, urinario y lava manos.
Además, se proporcionará agua potable para las necesidades de bebida y aseo.
De igual forma se considera la instalación de vestidores y comedores para el
personal en la cantidad y calidad establecida en el DS 594.

8.2.2. Energía Eléctrica

Cuando se cuente con el empalme eléctrico que proporcionará Metro, se conducirá

esta energía hasta los puntos en que se requiera. A modo general se plantea un
tendido aéreo y/o enterrado en baja tensión (380 v/220v) un tablero eléctrico
general y tableros de distribución que alimentarán cada una de las cargas
asociadas a la instalación de faena (contenedores), este tablero estará
debidamente señalizado, con nivel de tensión y señalética que indique “peligro
eléctrico”).
Los tableros eléctricos, que por su ubicación queden a la intemperie, deberán estar
protegidos y tener un grado tal de inclinación que evite el ingreso de agua por su
puerta en caso de una posible exposición a lluvia u otro evento.
Los enchufes del tipo industrial, deberán tener un coeficiente IP44, como mínimo.
Todos los circuitos contarán con protección diferencial en sus tableros.
Todos los contenedores se conectarán a tierra a través de barras Cooper
enterradas, además de estar unidos entre ellos, formando una protección
equipotencial.
Se considera proporcionar un nivel de iluminación adecuado para la instalación
faenas, la que estará a cargo de personal especialista del área eléctrica.
Se instalarán señalizaciones preventivas y prohibitivas en áreas de canalización y
tablero general y/o de distribución.

8.2.3. Telefonía e Internet

OHL contratará los servicios de empresa relacionada con el rubro, para la

habilitación y entrega de línea telefónica e Internet.

8.2.4. Patios de Almacenamiento

Consistirán en sectores abiertos y/o cerrados donde se dispondrán equipos,

Rev. C julio 2019

Página 11 de
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

materiales, estructuras, etc., en forma temporal.

Rev. C julio 2019

Página 12 de
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

Los elementos que se dispongan en estos patios deberán estar ordenados,

clasificados e identificados; de tal forma que su ingreso y/o retiro se haga en forma
expedita y segura.
Todos los materiales, equipos y/o artículos almacenados en escaparates, deberán
disponerse considerando que lo más pesado y/o voluminoso va abajo y lo liviano
arriba.
De ser necesario, los patios o un sector de estos, deberán cercarse y techarse en
caso de almacenar elementos delicados y/o peligrosos.
Se consideran también como parte del patio una Bodega de residuos peligrosos el
cual deberá dar cumplimiento al D.S N° 148/2003
Para el almacenamiento de cilindros de gases comprimidos, pinturas, aditivos, etc.,
se considerarán las exigencias ambientales establecidas a esta materia, las cuales
se encuentran establecidas en la RCA N° 029/2018.

8.2.5. Agua Potable

El agua potable para consumo humano (incluyendo la de terreno) se entregará

por medio de dispensadores que portarán bidones de 20 lt. Estos bidones se
suministrarán a través de empresas certificadas y autorizadas para la
preparación y comercialización de este elemento. En todo caso, el suministro,
disposición y cantidad de agua se hará según lo establecido en el DS Nº 594.
Lo anterior, hasta que se cuente con la conexión a la UD.

8.2.6. Vigilancia

Para la custodia de la instalación de faenas (oficinas, patios, bodegas, etc.) se

contará con un sistema de vigilancia a tiempo completo (las 24 hrs y todos los
días del año) el cual dependerá funcionalmente del área administrativa OHL de
la obra, hasta la recepción provisoria de las Obras encomendadas por METRO
SA.
OHL custodiará todos los elementos, equipos y materiales que sean aportados
por el cliente hasta la recepción provisoria de las Obras encomendadas por
METRO SA.

8.2.7. Manejo de Residuos

Los residuos generados en las distintas instalaciones serán tratados según lo

establecido por METRO, normativas nacionales vigentes y lo dispuestos en el
Plan de Protección Medioambiental de OHL.
Se mantendrán sectores de acopio de residuos sólidos separadamente para
desechos de tipo domiciliario, asimilables y residuos peligrosos.

Rev. C julio 2019

Página 13 de
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

Se dispondrán de contenedores (tambores plásticos 120 L) para disposición

segregada de residuos domiciliarios en instalación de faena, los residuos
inertes como escombros, gravas, arenas y demás materiales que no presentan
riesgos para el ambiente, serán retirados por un subcontratista y llevados a
botadero autorizado.
No obstante, lo anterior, OHL procurará generar la menor cantidad de residuos
posibles y los que se generasen serán dispuestos transitoriamente en forma
ordenada y segura en los lugares y receptáculos adecuados, conforme a
normativa, hasta su traslado a los lugares autorizados de disposición final.

8.2.8. Otras Instalaciones

En caso de requerirse estas mismas instalaciones o parte de estas en otros

sectores, como lo puede ser el lugar de ejecución de la obra propiamente tal,
deberá cumplir con los mismos requerimientos indicados en puntos anteriores.

8.2.9. Desmovilización y Retiro de Instalaciones

Al término de la obra, OHL, retirará todas las instalaciones y dejará el terreno

en condiciones similares a las de entrega de terreno, salvo que se especifique
algún cambio concordado entre OHL y METRO.
La desmovilización comenzará por el retiro de todos los bienes muebles y
posteriormente los inmuebles.
Para el desarme de los bienes inmuebles, se procederá a cortar todos los
servicios (electricidad, gas, agua, alcantarillado) para evitar incidentes por
fugas o contactos con energías. El desarme requerirá uso de andamios, escalas
y protecciones colectivas e individuales para evitar caídas.
El transporte requerirá de camiones pluma o grúas móviles y camiones con
plano para carga.
Se aplicarán los procedimientos y estándares asociados a operaciones de
levante, trabajos en altura, electricidad, equipos y maquinaria.

8.3. Descarga y Emplazamiento de Contenedores.

8.3.1 Los contenedores llegarán a la zona de instalación de faenas cargados en

camiones rampla o similar y serán descargados y emplazados en la ubicación
definida, por medio de un camión pluma y/o grúa móvil hidráulica de capacidad
acorde a la carga a manejar.
8.3.2 El terreno donde se emplazarán los contenedores de requerirse, se
emparejará y compactará.

Rev. C julio 2019

Página 14 de
PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

8.3.3 Se colocarán y distribuirán bloques de madera, de tal manera que el

contenedor quede apoyado en a lo menos 6 puntos. Se colocará un peldaño de
acceso en aquellos contenedores que queden a una altura superior de 20 cm
del piso.
8.3.4 El contenedor cargado en camión pluma se ubicará en forma paralela a la
posición de su colocación definitiva, extendiendo sus apoyos laterales
completamente. El rigger procederá a colocar los grilletes en las orejas del
contenedor y a su vez, las eslingas de cadena o fajas, previo chequeo de los
elementos y accesorios de izaje en cuanto a condiciones y capacidad. Para
colocarlos estrobos, el rigger subirá al techo del contenedor (provisto con arnés
de seguridad) por escala manual enganchará su cola de seguridad en la oreja
de dicho contenedor. La escala será afirmada en su base por otro trabajador.
El área de la maniobra deberá estar segregada con conos y cadenas.
8.3.5 Para direccionar la maniobra utilizarán vientos y durante toda la
operación el personal deberá permanecer fuera del área de influencia de la
carga suspendida hasta completar la descarga en la superficie de apoyo,
(bloques de madera).
Asegurada la posición del contenedor se procederá a soltar la maniobra y
retirar los elementos de izaje.

Rev. C julio 2019

Página 15 de
PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

9. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Como medida básica, este procedimiento debe ser difundido a todo el personal,
dejando registro de la información.

ETAPA DEL RIESGOS MEDIDA DE CONTROL

TRABAJO
Escarpes para Atropello Todo personal que ingrese al área lo autorizará el supervisor.
preparación del terreno El transporte de material o movimiento de equipos se hará a baja
velocidad.
El personal deberá usar ropa de alta visibilidad con elementos
reflectantes.
Estará prohibido, a todo el personal, pasar por delante o detrás de
equipos en trabajo.
La iluminación debe ser la adecuada para el desplazamiento de
personas.
Los equipos móviles deben contar con todas sus luces operativas
para la conducción segura.
Los equipos deben tener, siempre, su alarma de retroceso, bocina y
baliza, operativas. Cualquiera de estos elementos que falten, el
equipo debe ser retirado de la zona de trabajos hasta su reparación.
La operatividad de estos accesorios de seguridad debe ser
chequeada diariamente, dejando registro de esta revisión.
Caídas al mismo nivel Para la preparación del terreno, los trabajadores deben desplazarse
por un lugar limpio, ordenado e iluminado.
Debe evitarse la presencia de piedras o bolones en el piso, en el
lugar de la instalación.
Los lugares para el desplazamiento peatonal deben estar
señalizados y protegidos.
Exposición UV El personal deberá usar pañuelo legionario, ropa de maga larga y
bloqueador solar.
En cada punto de trabajo, se procurará (cuando sea posible)
mantener una zona de sombra para el descanso y protección de los
trabajadores expuestos.
Instalación Eléctrica Contacto con electricidad Las extensiones eléctricas nunca deben estar a ras de suelo. Su
ubicación será en altura, en postes de madera para tal efecto.
Si se usan escalas, éstas serán de fibra de vidrio o de cualquier otro
material dieléctrico.
Las instalaciones eléctricas serán desarrolladas por personal
competente.
Para desarrollar instalaciones, siempre se deberá trabajar sin tensión
eléctrica.
Los tendidos eléctricos en altura serán señalizados y los operadores
instruidos de su existencia.
Caídas a distinto nivel Para todos los trabajos sobre 1,3 m, los trabajadores involucrados
deben estar provistos de arnés de seguridad con doble cabo de
vida. Debiendo priorizarse con las medidas de protección colectiva
(barandas duras) y señalización.
Deberá procurarse un punto o estructura de anclaje para el cabo de
vida, en caso de ser necesario el uso de arnés de seguridad.
Los trabajos en escala manual, deben realizarse con ésta
debidamente afianzada para evitar caídas por desestabilización,
entendiendo que las escalas no son plataformas de trabajo y se
deben usar solamente para acceder o salir (subiendo o bajando) y
se ha de desarrollar algún trabajo, éste debe ser de muy corta
duración: no más de tres minutos.

Rev. C julio 2019

Página 16 de
PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

ETAPA DEL RIESGOS MEDIDA DE CONTROL

TRABAJO
Exposición UV El personal deberá usar pañuelo legionario, ropa de maga larga y
bloqueador solar.
En cada punto de trabajo, se procurará (cuando sea posible)
mantener una zona de sombra para el descanso y protección de los
trabajadores expuestos.
Cortes Al manipular objetos, materiales o elementos con bordes filosos o
punzantes, se debe usar guante de cabritilla o alguno con sistema
anti corte.
Para cortar y desnudar cables, se usará herramientas como alicates
y/o pelacables. Las navajas o corta cartones, están prohibidos.
Excavaciones Presencia de servicios Se entregará al Supervisor un plano o protocolo con la descripción y
soterrados o aéreos. ubicación (o referenciación) de todos los servicios catastrados.
La entrega se hará a contra firma y se registrará en el formato
“REGISTRO DE ASISTENTES A FORMACIÓN / INFORMACIÓN”.
Se deberá ejecutar calicatas de descubrimiento hasta dar con el
servicio y poder tenerlo a la vista.
Es importante recordar que los servicios soterrados están solo
referenciados en planos y su ubicación nunca es exacta.
En el caso de servicios aéreos, éstos deben ser señalizados por la
supervisión y colocar gálibos para evitar contacto con ellos en el
movimiento de excavadoras, grúas y/o camiones pluma.
Los operadores deben ser instruidos de su presencia, dejando
registro de ello en el formato “REGISTRO DE ASISTENTES A
FORMACIÓN / INFORMACIÓN”.
Caídas al mismo nivel Para la preparación del terreno, los trabajadores deben desplazarse
por un lugar limpio, ordenado e iluminado.
Debe evitarse la presencia de piedras o bolones en el piso, en el
lugar de la instalación.
Los lugares para el desplazamiento peatonal deben estar
señalizados y protegidos.
Exposición a ruidos y Todo el personal debe llevar protección auditiva y respiratoria. Para
polvos en suspensión el caso de la protección respiratoria, ésta debe ser con el uso de
filtros para polvos.
Los operadores deben trabajar con las cabinas cerradas.
Se procurará mantener un riego del área de trabajo para evitar la
polución.
Atropello Todo personal que ingrese al área lo autorizará el supervisor.
El transporte de material o movimiento de equipos se hará a baja
velocidad.
El personal deberá usar ropa de alta visibilidad con elementos
reflectantes.
Estará prohibido, a todo el personal, pasar por delante o detrás de
equipos en trabajo.
La iluminación debe ser la adecuada para el desplazamiento de
personas.
Los equipos móviles deben contar con todas sus luces operativas
para la conducción segura.
Los equipos deben tener, siempre, su alarma de retroceso, bocina y
baliza, operativas. Cualquiera de estos elementos que falten, el
equipo debe ser retirado de la zona de trabajos hasta su reparación.
La operatividad de estos accesorios de seguridad debe ser
chequeada diariamente, dejando registro de esta revisión.
Transporte de cargas Sobreesfuerzo físico. La carga manual debe asegurar que el peso a manipular debe ser
inferior a 25 kg por trabajador.

Rev. C julio 2019

Página 17 de
PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
ETAPA DEL RIESGOS
TRABAJO
Caídas al mismo nivel
Atropello
Golpeado por caída de
objetos.
Atrapamiento entre los
elementos izados y una
estructura u objetos fijos.
Accesos de camiones a Choque por y/o contra otro
la obra equipo.
GRUPO OHL
MEDIDA DE CONTROL
Para levantar desde el suelo, se debe hacer los esfuerzos físicos con
las piernas y brazos (incluidas las manos). La espalda debe
permanecer recta y vertical.
El levante manual entre dos o más trabajadores, debe ser
coordinada a una sola voz (uno lidera) para evitar sobreesfuerzos
particulares.
Para la preparación del terreno, los trabajadores deben desplazarse
por un lugar limpio, ordenado e iluminado.
Debe evitarse la presencia de piedras o bolones en el piso, en el
lugar de la instalación.
Los lugares para el desplazamiento peatonal deben estar
señalizados y protegidos.
Todo personal que ingrese al área lo autorizará el supervisor.
El transporte de material o movimiento de equipos se hará a baja
velocidad.
El personal deberá usar ropa de alta visibilidad con elementos
reflectantes.
Estará prohibido, a todo el personal, pasar por delante o detrás de
equipos en trabajo.
La iluminación debe ser la adecuada para el desplazamiento de
personas.
Los equipos móviles deben contar con todas sus luces operativas
para la conducción segura.
Los equipos deben tener, siempre, su alarma de retroceso, bocina y
baliza, operativas. Cualquiera de estos elementos que falten, el
equipo debe ser retirado de la zona de trabajos hasta su reparación.
La operatividad de estos accesorios de seguridad debe ser
chequeada diariamente, dejando registro de esta revisión.
El punto en donde se instalarán cualquier elemento izado, debe estar
delimitado y señalizado para que no ingrese personal ajeno y no
instruido para la tarea.
Los trabajadores no pueden exponerse bajo una carga izada.
Las cargas izadas se guiarán con sogas guías o vientos.
Se revisarán los aparejos de izaje antes de cada jornada.
El estrobamiento de cargas debe ser realizado por personal
competente.
Las partes izadas deben ser guiadas por vientos (sogas guía).
El objeto izado solo podrá ser manipulado una vez que está en su
posición de ajuste.
No se debe exponer las manos entre la carga izada y otra parte o
estructura.
El calce entre partes debe hacerse usando herramientas para tal
efecto.
El trabajador que posicionará, ajustará y/o apernará los elementos
izados a una estructura o suelo, nunca debe exponerse antes de
que el operador haya dispuesto la parte y ésta no esté en
movimientos pendulares o cuando éstos ya sean tenues o suaves.
Todos los equipos deben contar con todos sus accesorios de
emergencia operativos: luces, baliza y cláxones (alarma de
retroceso y bocina). De faltar alguno de éstos, el equipo no debe
trabajar.
Todos los movimientos de los equipos para desplazarse deben ser a
baja velocidad.
Los equipos deben chequearse diariamente.
Rev. C julio 2019
Página 18 de
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

ETAPA DEL RIESGOS MEDIDA DE CONTROL

TRABAJO
El supervisor y/o capataz, deben verificar que este chequeo es
efectivo y que se hace diariamente.
Atropello Todo personal que ingrese al área lo autorizará el supervisor.
El transporte de material o movimiento de equipos se hará a baja
velocidad.
El personal deberá usar ropa de alta visibilidad con elementos
reflectantes.
Estará prohibido, a todo el personal, pasar por delante o detrás de
equipos en trabajo.
La iluminación debe ser la adecuada para el desplazamiento de
personas.
Los equipos móviles deben contar con todas sus luces operativas
para la conducción segura.
Los equipos deben tener, siempre, su alarma de retroceso, bocina y
baliza, operativas. Cualquiera de estos elementos que falten, el
equipo debe ser retirado de la zona de trabajos hasta su reparación.
La operatividad de estos accesorios de seguridad debe ser
chequeada diariamente, dejando registro de esta revisión.

9.1. CHECKLIST Y FORMATOS A UTILIZAR

Registros:
 Registro de asistentes a formación / información.
 HPT.
 Inspección escalas de mano.
 Inspección Mecánica Equipo/Maquinaria pesada checklist.
 Cheklist de elementos de levante (estrobos, eslingas, cordeles, etc.)

9.2. DIFUSIÓN Y CONTROL

El Jefe de Terreno hará entrega de este PTS a los Jefes de área, supervisores y
capataces que tengan relación con las actividades contenidas en este
documento.
Los supervisores instruirán a sus capataces sobre este PTS y estos a su vez a
sus trabajadores a cargo.
Cada vez que se ejecute una tarea que forme parte de este procedimiento, el
capataz en forma conjunta con sus trabajadores hará un HPT y la respectiva
charla de seguridad referida al mismo HPT.
El capataz deberá mantener una carpeta con los procedimientos y todos los
HPT elaborados durante el turno, los cuales pueden estar sujetos a revisión en
cualquier momento.

9.3. HORARIO DE TRABAJO

Se cumplirá con el horario de trabajo establecido en RCA.

Rev. C julio 2019

Página 19 de
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

10. MEDIO AMBIENTE

10.1. TABLA DE CONTROL AMBIENTAL

Medio Component Característica

e
Ambiental

Humectación periódica, excepto en períodos de lluvia

Las tolvas de los camiones serán cubiertas con lona.

Aire Se implementará un sistema de lavado de ruedas y carrocería a la salida de los piques.

Se realizara humectación de los sectores donde se realicen trabajos y movimiento de
maquinaria

Número mínimo de artefactos de baños y condiciones de mantenimiento

Los baños químicos se limpian dos veces por semana. La Empresa que realice limpieza
Agua entregara certificados de funcionamiento y disposición final de los residuos
Los residuos del hormigón, se depositaran en una excavación la que estará cubierta
con polietileno, donde se retirara el hormigón una vez endurecido.
Físico

Mantener en los lugares de trabajo, buenas condiciones de orden y limpieza,

disponiendo en puntos estratégicos recipientes para la disposición temporal de los
residuos domiciliarios.
Manejo y gestión de residuos sólidos generados durante la construcción.
Se implementarán en el patio sectores de acopio de materiales reutilizables,
correctamente señalizados y segregados, estos corresponderán a maderas y
Suelo
despuntes de fierro, éstos serán reutilizados en obra o puestos a disposición de un
tercero autorizado para estos fines.
En el caso de los residuos peligrosos, se implementará una bodega especial que
cumpla las condiciones descritas en el D.S 148/2003 Minsal. Una vez implementada
se solicitará su aprobación a la autoridad sanitaria.

Se debe cumplir con la emisión máxima de ruido establecida en DS 38/11. En caso

Ruido sobrepasar el requerimiento establecido se tomarán las medidas correctivas para
subsanar dicha situación, según lo establecido en el RCA.

Flora Se colocará una protección alrededor de especies arboleas que ameriten su cuidado.

Rev. C julio 2019

Página 20 de
 PROCEDIMIENTO INSTALACION DE FAENAS
GRUPO OHL

ACCIONES PREVIAS
 Se coordinará con la ITO, la presencia de arqueólogo, al momento de
realizar excavaciones y/o movimiento de tierra, esto con el fin de supervisar
las actividades y registrar correctamente posibles Hallazgos.
 Mantener los cercos y portones de la Instalación de faenas en buenas
condiciones durante el periodo de duración de las obras. Pintura de cierre
perimetrales.
 Determinar si fuere procedente, la zona en que los árboles o arbustos
ubicados allí inevitablemente serán afectados por las faenas. En el caso de
especies arbóreas de importancia relevante, la I.T.O. definirá en cada caso
la factibilidad de salvarlo mediante protección especial (atril de madera con
malla), de tal manera que no sea afectado por los trabajos.
 No alterar construcciones, abastos de agua, pozos, canales, muros,
barreras, puentes, caminos y otras instalaciones, a menos que sean
absolutamente necesarias y expresamente autorizadas por METRO S.A.
 Se deberá tener especial cuidado en causar las menores alteraciones e
inconvenientes posibles a terceros. Se tendrá especial cuidado que los
trabajadores no generen molestias a la comunidad.
 Se mantendrán cuadrillas de aseo que se encargarán de mantener la faena
limpia y ordenada al interior y en el perímetro de la obra.

11. REGISTROS

 Registro de asistentes a formación / información.

 HPT.
 Inspección escalas de mano.
 Inspección Mecánica Equipo/Maquinaria pesada Checklist.
 Checklist de elementos de levante (estrobos, eslingas, cordeles, etc.)

12. ANEXOS

 PL3-CO-1924-PLA-220-QA-00002-R1 – LAYOUT INSTALACION DE FAENAS PIQUE EFE.

Rev. C julio 2019

Página 21 de