Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROCEDIMIENTO DE RELLENOS
EN CABECERA Versión 00
Fecha: 16-11-2019
PROCEDIMIENTO OPERATIVO
Proyecto: “Construcción Central Hidroeléctrica San Gabán III” N° Páginas: Página 2 de 13
Índice
1. Datos Generales .................................................................................................... 4
2. Alcance .................................................................................................................. 4
3. Objetivo ................................................................................................................. 4
4. Marco Normativo/ Documentos de Referencia ....................................................... 4
4.1. Especificaciones Técnicas .............................................................................. 4
4.2. Normas Aplicables .......................................................................................... 4
5. Términos y Definiciones......................................................................................... 5
6. Responsabilidad del Personal................................................................................ 5
7. Secuencia del Trabajo ........................................................................................... 7
7.1. Inspecciones antes del Movimiento de tierras................................................. 8
7.2. Actividades Preliminares................................................................................. 9
7.3. Relleno y compactación .................................................................................. 9
8. Documentos de referencia: .................................................................................. 10
9. Recursos ............................................................................................................. 10
9.1. Mano de obra ............................................................................................... 10
9.2. Equipos y Herramientas................................................................................ 10
9.3. Materiales ..................................................................................................... 10
10. Aseguramiento y control de calidad.................................................................. 10
10.1. Densidad en Campo ................................................................................. 11
11. Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente ............................................ 11
11.1. Riesgos asociados .................................................................................... 11
11.2. Equipos de protección personal (EPP) ...................................................... 11
11.3. Sistema de protección colectivo ................................................................ 12
11.4. Equipos de Emergencia ............................................................................ 12
11.5. Material para Señalizaciones .................................................................... 12
11.6. Documentos .............................................................................................. 12
11.7. Restricciones ............................................................................................ 13
11.8. Medio ambiente......................................................................................... 13
12. Anexos ............................................................................................................. 13
Código: C-G-PRO-021/2019
PROCEDIMIENTO DE RELLENOS
EN CABECERA Versión 00
Fecha: 16-11-2019
PROCEDIMIENTO OPERATIVO
Proyecto: “Construcción Central Hidroeléctrica San Gabán III” N° Páginas: Página 4 de 13
1. Datos Generales
2. Alcance
Aplica para toda la actividad de Relleno Estructural que el personal de producción
de CWE ejecute en la zona de Captación del frente de Cabecera.
3. Objetivo
El objetivo principal del presente documento es el de establecer los pasos
necesarios para la adecuada ejecución de la Colocación y Compactación de
Relleno Estructural, efectuado por el personal de producción de CWE, e identificar
los peligros y evaluar los riesgos y establecer controles.
5. Términos y Definiciones
Movimiento de Tierras: Son todas las actividades que comprometen al suelo
como material de relleno o corte ya sea propio o de préstamo.
Material Propio: Material extraído del corte de toda excavación dentro del
ámbito del proyecto.
Material de Préstamo: Material proveniente de trabajos de extracción en
canteras o algún otro corte que no sea el lugar donde se realiza el relleno.
Relleno: Relleno es el trabajo que se realiza en la construcción, con el fin de
elevar la cota del perfil natural del terreno, o restituir dicho nivel después de
haberse realizado una excavación.
Relleno Estructural: Aquel relleno con material de préstamo debidamente
graduado y compactado que deberá recibir y soportar adecuadamente las cargas
que transmitirán las estructuras y obras del proyecto. El material empleado debe
ser sometido a aprobación con los respectivos ensayos de laboratorio que
certifiquen el cumplimiento de las especificaciones.
Rodillo vibratorio: Máquina autopropulsada, de gran peso, dotada de uno o
varios rodillos o ruedas cuya función es compactar el material sobre el cual se
desplaza. Todos los compactadores deberán ser autopropulsados, tener
inversores del sentido de la marcha de acción suave y estar dotados de
dispositivos para mantenerlos húmedos en caso necesario.
Por el Área de Seguridad y salud en el Trabajo (SSTMA), se cuenta con Ing. Jefe
de SSTMA:
Supervisar que todo el trabajo cumpla con los requisitos y normas establecidas
en el presente procedimiento.
Monitorear constantemente y corregir las conductas de riesgo de las actividades
establecidas en el presente procedimiento, dado el caso ordenar la paralización
hasta que se tomen las medidas de control necesarias frente a actividades
riesgosas que no se cuenten en el procedimiento de seguridad previamente
establecido para su ejecución o vulneren los establecidos.
Código: C-G-PRO-021/2019
PROCEDIMIENTO DE RELLENOS
EN CABECERA Versión 00
Fecha: 16-11-2019
PROCEDIMIENTO OPERATIVO
Proyecto: “Construcción Central Hidroeléctrica San Gabán III” N° Páginas: Página 7 de 13
8. Documentos de referencia:
C-G-PETS-024/2019 levantamiento topográfico en superficie rev.00
CWE-RC-F-016 registro de calidad de punto de inspección de obra de relleno
CWE-RC-F-017 protocolo del proceso de obra de relleno
9. Recursos
9.1. Mano de obra
01 Capataz
01 Operador de rodillo vibratorio 15tn
02 Operadores de excavadora
02 Ayudantes
01 Topógrafo
01 Ayudante de topografía
9.2. Equipos y Herramientas
Rodillo vibratorio 15tn
Excavadora sobre orugas
Vibroapisonadores
Camión volquete
9.3. Materiales
El material para relleno será acorde a lo establecido en los planos de referencia.
Caídas a Nivel
Atrapamientos por partes móviles de las máquinas
Golpe por maquinarias
Atropellos
Volcadura.
Polvo
Ruido
Colisiones
Tropiezos
11.6. Documentos
Autorización del Operador.
PETAR
Análisis de Trabajo Seguro (ATS)
Check List – Equipos
Código: C-G-PRO-021/2019
PROCEDIMIENTO DE RELLENOS
EN CABECERA Versión 00
Fecha: 16-11-2019
PROCEDIMIENTO OPERATIVO
Proyecto: “Construcción Central Hidroeléctrica San Gabán III” N° Páginas: Página 13 de 13
11.7. Restricciones
Todo personal que realice trabajos en esta actividad y de acuerdo a los trabajos
que realicen, no podrán ingresar si no cuentan con lo siguiente:
12. Anexos
CWE-RC-F-016 Registro de Calidad de los Punto de Inspección de la obra
de Relleno
CWE-RC-F-017 Protocolo del proceso de la obra de Relleno
Central Hidroeléctrica San Gabán III CWE-RC-F-016
秘鲁圣加旺水电站项目 REVISIÓN: 1
ESTRUCTURA/CATEGORÍ
TIPO DE OBRA
A
单位工程:
分部工程:
项次 检验项目 质 标准 检验结果
ÍTEM DESCRIPCIÓN STÁNDAR DE CALIDAD RESULTADO
£ 合格 Cumple
前一填筑层验收情况 前一填筑层已 验收合格( )
1 £ 不合格 No Cumple
Liberación de la capa anterior Conforme ( )
符合设计要求,高程( ) £ 合格 Cumple
标高、表面平整度
2 Cumple con el diseño, superficie uniforme £ 不合格 No Cumple
Cota, superficie nivelado
cota( )
施工部自评 质 工程师(姓名及签名):
ÁREA DE CONSTRUCCIÓN Nombre y Firma:
日期 Fecha:
质 部评定 质 工程师(姓名及签名):
ÁREA DE CALIDAD Nombre y Firma:
日期 Fecha:
Central Hidroeléctrica San Gabán III CWE-RC-F-017
秘鲁圣加旺水电站项目 REVISIÓN: 1
项次 检验项目 质 标准 检验结果
ÍTEM DESCRIPCIÓN STÁNDAR DE CALIDAD RESULTADO
£ 合格 Cumple
回填料 回填料符合设计要求,回填料类型( )
1 £ 不合格 No Cumple
Material de relleno Cumple con el diseño, tipo de material
£ 合格 Cumple
分层厚度 符合设计要求 ( )
2 £ 不合格 No Cumple
Espesor de capas Cumple con el diseño ( )
£ 合格 Cumple
回填压实方法 振动碾压
3 £ 不合格 No Cumple
Método de compactación Compactación vibratoria
£ 合格 Cumple
碾压遍数 符合设计要求 ( )
4 £ 不合格 No Cumple
Número de veces de compactación Cumple con el diseño ( )
£ 合格 Cumple
分层压实系数 试验检测结果符合设计要求 ( )
5 £ 不合格 No Cumple
Factor de campactación por capas Rsultado completo y conforme ( )
标高、平整度符合设计要求,测 记录齐全
£ 合格 Cumple
标高、平整度 标高( )
6 £ 不合格 No Cumple
Cota, nivelado Registros completos y conformes, cumple con el
diseño, cota ( )
£ 合格 Cumple
含水 符合设计要求 ( )
7 £ 不合格 No Cumple
Contenido de humedad Cumple con el diseño ( )
NOTAS / COMENTARIOS / OBSERVACIONES :
备注 / 意见
自检合格,同意报验 Resultado :
£ 合格 Cumple
£ 不合格 No Cumple
施工部自评 质 工程师(姓名及签名):
ÁREA DE CONSTRUCCIÓN Nombre y Firma:
日期 Fecha:
工序质 验收Resultado Final:
£ 合格 Cumple
£ 不合格 No Cumple
质 部评定 质 工程师(姓名及签名):
ÁREA DE CALIDAD Nombre y Firma:
日期 Fecha: