OF.

Nº: 04 / 2023
ANT.: P- 347-2023
FECHA: 10/03/2023.-
EN LO PRINCIPAL : Solicitar Medida de Protección
PRIMER OTROSI : Solicita reserva de la información

A : SR (A). JUEZ (A) TITULAR

TRIBUNAL DE FAMILIA DE CONCEPCION

DE : CASA DE ACOGIDA CONCEPCIÓN

SERNAMEG BIOBIO
ONG TREKAN

Junto con saludar cordialmente y en el marco de lo previsto en el artículo 4 de la Ley

20.066 sobre violencia intrafamiliar, cumplo con informar a Ud. Que el Servicio Nacional de la Mujer
y la Equidad de Género (SERNAMEG), a través del dispositivo Casa de Acogida (CDA), cuyo
objetivo general consiste en asegurar la protección de mujeres atendidas, mayores de 18 años, con
o sin hijas e hijos, cuya situación de riesgo es de carácter grave o vital producto de la violencia que
han vivido por parte de su actual o anterior pareja.

Que, al ser ingresada doña Susana Villalobos ……. A nuestro dispositivo se pudo advertir
por las profesionales de intervención situaciones de vulneración de derechos graves en contra de
loa menores MAXIMILIANO ALEXIS ECHEVERRIA VILLALOBOS Y PIERO ALEXIS
ECEHEVERRIA VILLALOBOS, situaciones que se describen en el informe adjunto
Que, por las consideraciones expuestas, se solicita que se pueda decretar MEDIDA DE
PROTECCION en favor de los amenores de edad y considerar la posibilidad de que los tres hijos
de la sra. Susana Villalobos puedan ingresar a un programa de reparación especializado.
Sin otro particular, le saluda atentamente

María Paz Vásquez Toledo

Coordinadora
Casa de Acogida Concepción
ONG Trekan- SernamEG.
 Concepción 08/03/23

Nombre : Piero Echeverría Villalobos

RUN : 25.295.148-2
Fecha de Nacimiento : 22 de febrero de 2016
Edad : 7 años
Nivel de estudios : Cursando enseñanza básica
Ocupación : Estudiante
Domicilio : CDA Concepción / Domicilio Reservado

INDIVIDUALIZACIÓN DEL GRUPO FAMILIAR

Nombre : Maximiliano Echeverría Villalobos
RUN : 23.671.828-K
Fecha de Nacimiento : 18 de junio de 2011
Edad : 11 años
Nivel de estudios : Cursando enseñanza básica
Ocupación : Estudiante
Domicilio : CDA Concepción / Domicilio Reservado

Nombre : Daniel Echeverría Villalobos

RUN : 24.808.070-1
Fecha de Nac. : 23 de noviembre de 2014
Edad : 8 años
Nivel de estudios : Cursando enseñanza básica
Ocupación : Estudiante
Domicilio : CDA Concepción / Domicilio Reservado
Nombre : Susana Andrea Villalobos Caro
RUN : 13.692.808-2

Fecha de Nac. : 19 de junio 1978

Edad : 44 años
Escolaridad : Enseñanza básica completa

Estado civil : Casada

Ocupación : Cesante

Domicilio : CDA Concepción / Domicilio Reservado

Teléfonos : 959669670

ANTECEDENTES

Sra. Susana y sus hijos Maximiliano, Daniel y Piero hacen ingreso el 05 de diciembre a
Casa de Acogida (CDA) Los Ángeles, y el traslado hacia CDA de Concepción (CDA) lo
realizan el día 13 de enero del presente año, como medida de protección ante los hechos
de violencia sufridos en el contexto de VIF, violencia calificada en un riesgo grave y vital,
la denuncia (causa RUC 2201208641-9, RIT N°427 -2023) fue interpuesta por la mujer en
Fiscalía Regional Santiago Centro Norte, en contra de Alexis Humberto Echeverria
Bascuñán, Rut 13.036.161-7, hombre que ejerce violencia (HEV), ex pareja y padre
biológico de Maximiliano, Daniel y Piero, los cuales por las circunstancias ya comentadas
se encuentran bajo el cuidado único de la Sra. Susana, su madre. Señalar además que,
en total son cuatro hijos en común con HEV, el hijo mayor Byron Echeverria Villalobos, de
25 años, que en la actualidad se encuentra privado de libertad.

Durante la estadía de la familia en el dispositivo, y por medio de la entrevistas e

intervenciones con la mujer, se da cuenta del nivel de violencia que el padre de los niños
ha ejercido tanto hacia la mujer como hacia ellos, hechos graves de violencia física y
psicológica, mujer relata situaciones en las que HEV agredió físicamente a los niños, junto
con el abuso y maltrato psicológico habitual, manifestándose específicamente en
agresiones verbales, humillaciones y castigos frecuentes, todas estas situaciones han
provocado secuelas de tipo emocional y conductual en los integrantes del grupo familiar,
observándose en la actualidad, dinámicas de violencia repetitivas, desbordes
emocionales, descontrol de impulsos, autolesiones, entre otras acciones que han
significado un riesgo tanto para la familia, como para los demás residentes del dispositivo.
Señalar además, que uno de los hijos de Sra. Susana, Daniel de 8 años, durante su
estadía en CDA presento sintomatológica física y neuropsiquiátrica asociada a la
sospecha del diagnóstico médico de encefalitis, específicamente PANDAS, enfermedad
de tipo orgánica que se encuentra en periodo de prueba de tratamientos y seguimiento
por el personal médico del Hospital Regional de Concepción, equipo que por su parte ha
solicitado una medida de protección específicamente para Daniel Echeverria Villalobos.
Desde el ingreso de la familia hasta la actualidad, Daniel ha sido hospitalizado en
reiteradas ocasiones, tanto en pediatría infantil, como en el área de psiquiatría, esto,
debido a las fuertes descompensaciones y alteraciones de conducta que ha manifestado
dentro de la residencia, en dependencias del hospital y en espacios abiertos, actualmente
el niño se encuentra hospitalizado en el área de pediatría, a la espera de exámenes que
permitan descartar y conocer con mayor claridad el diagnóstico y su tratamiento.

Sobre la atención de salud mental que el grupo familiar recibe, detallamos que la familia
se encuentra ingresada en el Cesfam Pinares de la comuna de Chiguayante, inicialmente
están siendo atendidos por psicóloga y médico de salud mental, junto a la reciente
derivación e ingreso de Maximiliano y Piero a COSAM. En torno al diagnóstico de los
niños se conoce la observación de trastorno adaptativo y de conducta, ambos se
encuentran con tratamiento farmacológico, Piero con risperidona (1-0-0) y Maximiliano
con risperidona (1-0-1) y sertralina (1-0-0).

Sobre la salud mental de Sra. Susana, demuestra estar sobrepasada en ciertos

momentos en donde sus hijos manifiestan estas conductas agresivas e impulsivas entre
ellos, con ella, y con las demás personas, lo que ha significado una alta carga de estrés,
sumado a la sintomatología ansiosa depresiva presentada, lo cual se relaciona a los
sentimientos de culpa y temor que siente frente a las situaciones de violencia que aún se
manifiestan en su familia, en el desgaste emocional y físico que implica todo esto, junto
con las circunstancias medicas que han afectado a cada uno, en específico a su hijo
Daniel.

En torno a las dinámicas de violencias y cronificación de síntomas observados en el grupo

familiar, el equipo de casa de acogida trabaja considerando orientaciones técnicas para la
intervención y, protocolos de emergencia sobre la atención, contención y gestión en
situaciones de crisis, sumado al trabajo en red, agilizando acciones de derivación y
comunicación con redes de apoyo especializadas en cuanto a lo que la familia ha
demostrado requerir y necesitar. Sobre lo anterior, es necesario clarificar que la
intervención, la atención y los cuidados de las infancias en CDA se enmarca por tanto en
las orientaciones técnicas, las cuales no consideran un enfoque reparatorio, por tanto, el
equipo profesional no cuenta con competencias especializadas para responder de manera
efectiva sobre el nivel de daño ya comentado, considerando además, que el contexto de
residencia implica el constante refuerzo de límites y normas a fin de promover el buen
trato y la sana convivencia, buscando cuidar la salud mental y física de todas las
participantes y sus grupos familiares, en el objetivo de su protección y ejercicio de una
vida libre de violencia.

En conclusión, se solicita que la medida de protección solicitada para Daniel pueda

ampliarse para el grupo familiar, en este caso para Maximiliano y Piero, a fin de que
cuenten con atención reparatoria de un programa especializado que intervenga y de
seguimiento a las situaciones diarias por las cuales transita la familia, y en este sentido,
idealmente contar con el ingreso prioritario, para que una vez que Sra. Susana egrese del
dispositivo cuente con mayores herramientas para proteger y educar adecuadamente a
sus hijos, y poder mantener una vida libre de violencia.

En relación a la solicitud de medida de protección (P-347-2023) realizada por el

departamento de pediatría del Hospital Regional de Concepción sobre el caso de Daniel
específicamente, comentamos que la dupla psicosocial de OPD de la comuna de
Chiguayante ha sido informada de la situación familiar actual y de los antecedentes
previos, el equipo realizara visita a la residencia el día 14 de marzo y han indicado que en
la audiencia del 15 de marzo solicitaran al Tribunal el ingreso de Daniel al PRM de su
territorio, que por este medio, se solicita replicar para el caso de sus hermanos
Maximiliano y Daniel. En este mismo ámbito, se sugiere poder activar medida cautelar
que de orden de alejamiento de HEV hacia los niños.

Sobre otras medidas de seguridad referentes al caso, solicitamos y recalcamos en

la importancia de resguardar el paradero de Sra. Susana, con el fin de evitar que
HEV pueda encontrarla.

Finalmente, es importante reiterar que la CDA Concepción es un programa residencial de

carácter transitorio, enfocado en disminuir factores de riesgo y otorgar protección, que
busca entregar estrategias para el desarrollo de una vida independiente y autónoma entre
el periodo de tres a seis meses; y en este contexto, Sra. Susana se mantiene en un
proceso de intervención psicosocial que considera el objetivo transversal de poder
reforzar su vínculo con las redes de apoyo para su salud mental y las necesidades ya
referidas de su grupo familiar, junto con otras acciones que le permitan mayor autonomía
e independencia económica, en este sentido, se ha enviado informe social, el cual será
evaluado por el organismo competente para la adjudicación de la vivienda, siendo
trascendental que cuente con la red necesaria que la apoye y entregue herramientas que
le permitan ejercer su maternidad de la mejor manera posible.

Es todo cuanto se puede informar.

Camila Venegas Ulloa

Psicóloga Infantil
CDA Concepción
SernamEG
ONG Trekan.

María Paz Vásquez

Toledo
Coordinadora
CDA Concepción
SernamEG
ONG Trekan.