Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Causa.- 09288-2016-00924
SOLICITUD.- Recurso de Aclaración y Ampliación.
Sr. JEFFERSON JONATHAN GONZALEZ QUINTO, dentro de la causa signada con el Nro. 09288-
2016-00924, ante usted con el mayor de los respetos comparezco y digo:
1.1.- En merito a lo que establece el Art. 652 ejusdem, presento RECURSO DE APELACION A LA
SENTENCIA EMITIDA POR VUESTRAS AUTORIDADES en razón de que la misma no cumple con
los parámetros mínimos exigidos en el Art. 621 del Código Orgánico Integral Penal, así como la
sentencia que ha sido emitida con la característica de ser carente de motivación, para ello
debe considerarse “…“D. Requisitos de la motivación: (...) 3. Completa. Debe abarcar los hechos
y el derecho. Respecto de los hechos, debe contener las razones que llevan a una conclusión
afirmativa o negativa sobre la existencia de los episodios de la vida real con influencia en la
solución de la causal. Debe emplear las pruebas incorporadas al proceso, mencionándolas y
sometiéndolas a valoración crítica. El juez consignará las conclusiones de hecho a que llega, y
esta exigencia ya atañe a la fundamentación en derecho de la sentencia porque constituirá
la base de aplicación de la norma jurídica. La motivación de los hechos está constituida por la
valoración probatoria; la fundamentación en derecho tiene como punto de partida la fijación
de esos hechos. La descripción fáctica es el presupuesto de la aplicación de la ley y, por tanto,
un requisito de la motivación en derecho de la sentencia. (...)” (Espinosa, 2010: 65). Dentro de
la sentencia impugnada señores jueces no encuentro la valoración probatoria que han
realizado, señores jueces me están sentenciado con prueba indiciaria, lo cual es totalmente
inconstitucional, ya que del apartado de vuestra sentencia en donde consta “
CONVENCIOMIENTO DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS DE LA EXISTENCIA O
MATERIALIDAD DE LA INFRACCION MAS ALLA DE TODA DUDA RAZONABLE…”, lo único que
han realizado es una transcripción de normas jurídicas, de los testimonios que no son
necesarios ya que para ello está el acta resumen, pero en donde esta vuestra valoración,
donde ustedes analíticamente estudian el proceso legal y la adecuación de los hechos facticos
a los hechos jurídicos, ya que si hubieran realizado este análisis en primer lugar debieron haber
analizado que no hubo ROBO, que no hay elementos con los cuales se pueda probar
efectivamente que se estaba cometiendo un delito contra la propiedad, y en segundo lugar
que el único testigo que se puede mencionar reconoció a un procesado es el protegido Luis
Alberto Bohórquez Briones, y solo reconoce de tres sujetos que iban en una motocicleta, al
señor JORDY MENDOZA, nada más, señores jueces donde está la prueba fehaciente, que ha
eliminado la duda razonable de vuestros criterios, donde está el análisis dogmático, jurídico,
doctrinario penal, motivar no es realizar una transcripción de normas y articulados tomados de
revistas y textos, es señalar como las pruebas se ajustan a los hechos, y los hechos a la norma,
apoyados en la base de la jurisprudencia, la doctrina y la sana critica, es por ello que recurro la
presente sentencia para que la SALA ESPECIALIZADA DE LO PENAL realice una verdadera
valoración de la prueba y se me ratifique el estado de inocencia, ya que por indicios no se
puede sentenciar a una persona, esto desde todo punto de vista vulnera los derechos
inherentes al ser humano de tener un juicio justo.
1.2.- Expongo a ustedes señores jueces que en merito a vuestra apreciación equivocada
de los elementos probatorios correspondientes han provocado que por presión mediática
se haya condenado injustamente a una persona inocente, haciendo un abuso del derecho,
al haber fundamentado una sentencia sin haber considerado de manera fehaciente los
elementos que determina el Art. 18 ibídem, en el mismo que establece que la infracción
penal, es aquella conducta TIPICA, ANTIJURIDICA Y CULPABLE, cada uno con sus
respectivos elementos de análisis correspondientes, los cuales ustedes señores jueces no
han analizado, han hecho caso omiso a establecer la relación que debe existir entre la
materialidad y responsabilidad de la infracción exigible por la norma penal en el Art.
455 de la norma penal vigente, y es que la falta de motivación en la sentencia recurrida
viene acompañada de una vulneración a las reglas de la valoración de la prueba 1,
basándose netamente en indicios, que en primer lugar no aportan al tipo penal por el
cual se ha dictado auto de llamamiento a juicio, esto constituye en la falta de
motivación, el Dr. Fabara en su publicación hace una breve señalización y cita a
tratadistas referentes a la motivación exponiendo: “…El verbo “motivar” ha sido
definido por el autor Guillermo Cabanellas como “Fundar, razonar una resolución,
plan, fallo o disposición”, (Cabanellas, 1986). Al referirse como el razonamiento de
una resolución, este concepto va guiando a establecer que estas decisiones judiciales
deben contener una motivación que contenga una dialéctica entre el derecho con los
hechos y por consiguiente una conclusión enlazada a los mismos. Con respecto a la
motivación, el tratadista Ignacio Colomer desarrolla el siguiente criterio explicando
que el mismo es “la contrapartida a la libertad decisoria que la ley ha concedido al
juzgador, para, por un lado, aplicar e interpretar las normas, y de otra parte, para
elegir entre dos o más opciones jurídicamente legítimas aplicables al caso”, (Cerda
San Martín y Felices Mendoza, 2011). En este sentido, es menester señalar que, al
motivar una decisión judicial se debe estructurar un andamiaje que explique y justifique
las razones de factum y de iure que le asisten para arribar a una conclusión justa en
respecto estricto a los cuerpos normativos nacionales e internacionales que rigen
nuestro ordenamiento jurídico. Es claro que, al llegar en un decisión en la que se
limiten derechos, es deber del juzgador dictar una resolución que esté encaminado a
plasmar las razones y motivos que le llevaron a actuar de una forma determinada, así
1
Art. 454 del Código Orgánico Integral Penal.- Principios.- El anuncio y práctica de la prueba se regirá por los siguientes principios: 1. Oportunidad.- Es anunciada en la etapa
de evaluación y preparatoria de juicio y se practica únicamente en la audiencia de juicio. Los elementos de convicción deben ser presentados en la etapa de evaluación y
preparatoria de juicio. Las investigaciones y pericias practicadas durante la investigación alcanzarán el valor de prueba, una vez que sean presentadas, incorporadas y
valoradas en la audiencia oral de juicio. Sin embargo, en los casos excepcionales previstos en este Código, podrá ser prueba el testimonio producido de forma anticipada. 2.
Inmediación.- Las o los juzgadores y las partes procesales deberán estar presentes en la práctica de la prueba. 3. Contradicción.- Las partes tienen derecho a conocer
oportunamente y controvertir las pruebas, tanto las que son producidas en la audiencia de juicio como las testimoniales que se practiquen en forma anticipada. 4. Libertad
probatoria.- Todos los hechos y circunstancias pertinentes al caso, se podrán probar por cualquier medio que no sea contrario a la Constitución, los instrumentos
internacionales de derechos humanos, los instrumentos internacionales ratificados por el Estado y demás normas jurídicas. 5. Pertinencia.- Las pruebas deberán referirse,
directa o indirectamente a los hechos o circunstancias relativos a la comisión de la infracción y sus consecuencias, así como a la responsabilidad penal de la persona
procesada. 6. Exclusión.- Toda prueba o elemento de convicción obtenidos con violación a los derechos establecidos en la Constitución, en los instrumentos internacionales
de derechos humanos o en la Ley, carecerán de eficacia probatoria, por lo que deberán excluirse de la actuación procesal. Se inadmitirán aquellos medios de prueba que se
refieran a las conversaciones que haya tenido la o el fiscal con la persona procesada o su defensa en desarrollo de manifestaciones preacordadas. Los partes informativos,
noticias del delito, versiones de los testigos, informes periciales y cualquier otra declaración previa, se podrán utilizar en el juicio con la única finalidad de recordar y destacar
contradicciones, siempre bajo la prevención de que no sustituyan al testimonio. En ningún caso serán admitidos como prueba. 7. Principio de igualdad de oportunidades para
la prueba.- Se deberá garantizar la efectiva igualdad material y formal de los intervinientes en el desarrollo de la actuación procesal. Concordancias:
como precisar las razones jurídicas, en los cuales se denote que se ha obrado conforme
la ley, justicia y derecho aplicable al caso. El tratadista Fernando de la Rúa, citando a
Ernesto Gavier ha señalado que al motivar “se resguarda a los particulares y a la
colectividad contra las decisiones arbitrarias de los jueces, que no podrán así dejarse
arrastrar por impresiones puramente subjetivas ni decidir las causas a capricho, sino
que están obligados a enunciar las pruebas que dan base a su juicio y a valorarlas
racionalmente, (Rúa, 1968) La Corte Constitucional del Ecuador en sentencia No,051-
11-SEP-CC, caso N.0568-09-EP del 15 de diciembre del 2011 ha ajustado su línea
argumentativa ha señalado que la motivación “es un derecho fundamental que obliga a
la Administración de Justicia, en este caso, a justificar las decisiones que se van a
tomar en relación a un problema jurídico que afecta las personas que participan en el
proceso en igualdad de condiciones”; por lo que, al inobservar este derecho, se
generaría una afectación a la seguridad jurídica de los intervinientes en todo
procedimiento, que concluiría en una declaratoria de nulidad de las actuaciones en la
que se evidencie falta de motivación. Bajo todo lo expuesto, al ser un deber de todo
servidor público motivar sus decisiones, es menester que las mismas contengan una
serie de parámetros que correspondan ser analizados en las razones de factum y de
iure que derivan en la decisión final; por lo que, es ineludible que se plasme una
estructura que garantice el derecho a ser sujeto de una resolución razonada de
conformidad a los hechos y derecho…”2, la falta de motivación del tribunal de
Garantías Penales de Milagro, invalida la sentencia al no realizar una correcta
interpretación de la ley, el uso del lenguaje en la sentencia es obscuro, y las palabras
inclusive referidas son confusas, el realizar una transcripción textual de varios
tratadistas o justifica la necesidad de la misma sino se realizar un correcto análisis y
relación con la causa que nos ocupa, no se puede textualizar conceptos y dejarlos al aire
sin señalar en que ayudan a la causa como fuentes del derecho, LA MOTIVACIONES
ES LA RAZIONALIDAD que se exige para demostrar o justificar una decisión, ES
MAS SEÑORES JUZGADORES SU RATIO DECIDENDI no existe, es decir las
razones de su decisión menos aun se puede hablar de valoración de prueba.
SEGUNDO.- CARGA DE LA PRUEBA.- Señores Jueces, Fiscalía en torno a las atribuciones que se
la ha concedido en nuestra Constitución de la República del Ecuador, no ha logrado probar
nada absolutamente en contra de mi persona, dentro de la motivación de su sentencia, no hay
un elemento de prueba que me vincule en: a.- Escena del Crimen; b.- Relación directa y acción
humana que haya cometido para quitar la vida de la hoy occisa; c.- Actuación que haya
realizado con la finalidad de sustraerme algún objeto mueble a fin de cometer un acto
delictual como lo es el robo. Todas las pruebas presentadas son meros indicios y ninguno de
ellos tiene o posee eficacia, de esta manera ustedes ha vulnerado notablemente el principio de
inocencia, 3 ya que se me involucra en el hecho en base a meras presunciones en base a una
falacia valorada por ustedes como es la frase utilizada por el supuesto agente Investigador de
la DINASED ………. quien ha referido una frase “es lo que dice la gente”, señores jueces como
pueden valorar un testigo de esa naturaleza, como pueden haberme sentenciado sin prueba,
para esto considérese que NO ME CORRESPONDE PROBAR MI INOCENCIA Y USTEDES SEÑORES
JUECES EN APLICACIÓN A LOS PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES debieron haber buscado que
Fiscalía sea objetivo en su acusación con elementos claros, directos, unívocos, concordantes,
2
https://www.derechoecuador.com/motivacion-de-la-sentencia-penal-
3
Art. 76. De la Constitución de la República del Ecuador.- En todo proceso en el que se determinen derechos y obligaciones de cualquier orden, se asegurará el derecho al
debido proceso que incluirá las siguientes garantías básicas: 1. Corresponde a toda autoridad administrativa o judicial, garantizar el cumplimiento de las normas y los
derechos de las partes. 2. Se presumirá la inocencia de toda persona, y será tratada como tal, mientras no se declare su responsabilidad mediante resolución firme o
sentencia ejecutoriada. (la negrilla no es propia del texto)
reales, para poder justificar o sostener mi supuesta culpabilidad a esto debo señalar lo que en
la doctrina se ha mencionado sobre la obligación de probar, el famosos principios ACTORI
IMCMBIT ONUS PROBANDI, “… “El concepto de carga de la prueba, muy acusado en el proceso civil
donde impera el principio dispositivo, se difumina hasta desaparecer [en] el proceso penal por causa de
la vigencia misma del derecho a la presunción de inocencia que constituye una regla de distribución de
esa carga en el caso de que se quiera aceptar ese traslado de un concepto civil al proceso penal.
Efectivamente, si en el proceso civil, ante un supuesto de hecho incierto se acude a condenar a quien no
probó aquello que debía, siendo así que formalmente existen reglas expresas de distribución de la carga
de probar en atención a la titularidad de los derechos y a la posición procesal, en el proceso penal,
donde ni el derecho de penar como tal corresponde a las partes acusadoras, ni las acusadas pueden ser
gravadas con carga alguna merced al derecho que aquí se estudia, difícilmente se puede hablar de carga
de la prueba como tal. Así, formalmente las partes acusadoras públicas tienen la carga de probar la
verdad, aportando todos los elementos de cargo y de descargo, de manera que si las pruebas conducen a
la inocencia, ella ha de ser probada. Las partes acusadas, igualmente, tampoco están obligadas a
probar su inocencia, la cual se presume o se tiene como cierta salvo prueba en contrario; y es que, no
sólo constitucionalmente, sino incluso, por imposición de la misma lógica, nadie puede probar
técnicamente su inocencia en tanto es imposible acreditar un hecho negativo. Exigirse esta conducta
sería tanto como imponer a todo imputado una prueba DIABÓLICA.” (Martínez, 2011: 476), texto
recopilado por la Corte Nacional de Justicia en su obra “Cuaderno de Jurisprudencia Penal” pág. 31,
primera edición. Bajo el texto que antecede Fiscalia debía aportar elementos de Cargo y Descargo en el
proceso penal, para probar mi supuesta culpabilidad, hecho que no pudo realizarlo, y es más señores
jueces ustedes están socapando la débil labor de la Fiscalía del cantón Milagro, quienes se han visto
acostumbrados a no realizar investigaciones técnica, fundamentadas, investigaciones con pruebas que se
solicitan de cajón pensando que todas las causas deben basarse en meros testimonios y partes policiales
para probar la culpabilidad de las personas, acto que no pueden seguir dando paso, ya que de esta manera
se está vulnerando los principios que emanan en el Derecho Penal.
4
http://guiasjuridicas.wolterskluwer.es/Content/Documento.aspx?
params=H4sIAAAAAAAEAMtMSbF1jTAAAUMjczMDtbLUouLM_DxbIwMDCwNzAwuQQGZapUt-
ckhlQaptWmJOcSoAqVuKjTUAAAA=WKE