Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Para comenzar:
Queremos darles la bienvenida al curso ¿Qué y cómo enseñar Educación Tecnológica en el Nivel
Primario?, les proponemos transitar este recorrido, en el que esperamos fortalecer los conceptos
estructurantes del área, favorecer y enriquecer nuestras prácticas y generar nuevas y variadas
situaciones de enseñanza.
Nos encontramos en un espacio de análisis y reflexión sobre nuestra tarea docente para seguir
fortaleciendo a la Educación Tecnológica. Los colegas que participamos de este espacio curricular
provenimos de diferentes contextos a lo largo y ancho del país, donde suceden prácticas escolares
distintas. Pensar sobre las prácticas de enseñanza de manera colectiva nos proyectará a
experiencias educativas más profundas.
A modo de aunar criterios, utilizaremos en nuestras clases los documentos acordados a nivel
nacional: Núcleos de Aprendizajes Prioritarios de Educación Tecnológica (NAP)
A lo largo del curso, nos proponemos generar variadas instancias de análisis, diseño y reflexión
que colaboren y permitan:
En esta primera clase vamos a presentar a la Educación Tecnología como área curricular, ver la
importancia que tiene en la escuela en relación a conocer el mundo artificial que nos rodea y la
construcción de ciudadanía. Luego veremos los propósitos de área y la importancia del enfoque
sociotécnico en la enseñanza. Por último presentamos cómo se organizan y secuencian los
contenidos de nivel primario. Para iniciar este recorrido proponemos dos actividades obligatorias;
“El foro de presentación” y la actividad 2 en las que deben socializar producciones en un Padlet y
una actividad optativa que es la participación de un foro al cierre de la clase.
La modalidad que adoptamos para enseñar Educación Tecnológica define nuestras prácticas
escolares. Por eso, es importante que tengamos en cuenta las finalidades área (Silvina Orta Klein,
2018), sintetiza en los siguientes puntos que engloban distintos aspectos en la formación de los
estudiantes:
Toda acción técnica es intencionada y orientada a fines a través de la cual se modifica el entorno
social y natural, es una acción técnica, lo complejo por un lado, tiene que ver con que las personas
naturalizan estas acciones creyendo que son la así, suceden y no se preguntan o cuestionan si
existen otras maneras de actuar, se cree que ya está dado. Por otro lado, cada sociedad, según sus
circunstancias y posibilidades geográficas, históricas, políticas y sociales, decide sus propias
maneras de hacer, con lo cual no se puede analizar un proceso tecnológico si no es en contexto.
Esta naturalización sobre el accionar técnico se condice con la toma de decisiones por parte de unos
pocos acerca de las tecnologías a utilizar en determinado contexto condicionando la vida de las
personas, lo que incrementa las posibilidades de desigualdad social.
Enlace: https://youtu.be/Z6Fmv6R7mmM
A continuación, planteamos algunos interrogantes que nos surgen a partir del diálogo entre Daniel
Richar y Carlos Marpegán: ¿Qué formas adopta en el currículum escolar el espacio Educación
Tecnológica (ET) en Argentina y en el mundo? ¿Hay una sola forma de abordar los contenidos de
ET? ¿Cuál es la finalidad de la ET? ¿Por qué es importante entender la finalidad de la ET? ¿En
Educación tecnológica se debe promover una cultura tecnología que motorice el bien común? ¿En
el espacio de ET es necesario promover una cultura tecnológica emancipadora, que promueva el
desarrollo tecnológico nacional, que motorice una autonomía tecnológica?
Los invitamos a participar en el foro de presentación para compartir un interrogante o alguna frase
del video que les haya parecido relevante y que refleje la importancia de la Educación Tecnológica
en el currículum escolar.
Actividad 1
Hola a todas y a todos:
¡Bienvenidas y bienvenidos al curso ¿Qué y cómo enseñar Educación Tecnológica
en el Nivel Primario?!
En este foro nos encontramos por primera vez para presentarnos y contarnos en
qué escuelas o institutos trabajan, dónde viven y qué expectativas tienen del
curso.
Además, les pedimos que, a partir del fragmento del video Conversatorio
“Educación Tecnológica para construir ciudadanía”, compartan un interrogante o
una frase que les resulte relevante para reflejar la importancia de la Educación
Tecnológica en el currículum escolar.
¿Quién comienza?
En el video Silvina plantea que el ciudadano actual debe ser consciente de que es quien modifica la
realidad social y natural, y debe ser capaz de tomar decisiones, modificar la realidad, que pueda
reflexionar sobre las decisiones que toman otros, donde la Educación Tecnológica aporte una
mirada reflexiva y de intervención en el medio.
Será importante que comencemos, entonces, planteando el lugar de la Educación Tecnológica y su
importancia en la escolaridad.
Los niños naturalizan el entorno artificial que los rodea, el rol del docente es plantear situaciones de
enseñanza donde se desnaturalice esa mirada, promoviendo una visión reflexiva y crítica en relación
a la acción intencionada y organizada de las personas sobre el contexto sociocultural.
Entendemos a la técnica como una actividad humana mediada por soportes, conocimientos y
procedimientos o programas de acción, donde se interviene sobre el entorno natural y social,
modificándolo. La tecnología como un proceso sociocultural atraviesa la existencia humana, esto
nos permite comprender la relación indisociable que existe entre las personas y las mediaciones
técnicas, y el modo en que interactúan con el entorno teniendo en cuenta las posibilidades técnicas
y recursos disponibles.
El mundo en el que estamos inmersos actualmente se caracteriza por la profunda transformación
de las mediaciones técnicas en la vida cotidiana de las personas y en la producción. En este sentido,
la Educación Tecnológica aporta a la formación de ciudadanos capaces de comprender la realidad
tecnológica y de intervenir sobre ella.
Para democratizar el saber tecnológico, debemos llegar a nuestros estudiantes con escenarios
didácticos que permitan la construcción de nuevos conocimientos acerca del quehacer en este
ámbito. Los niños y las niñas aprenden los contenidos propuestos en los NAP a medida que
observan, indagan, reconocen, analizan o critican temas y problemáticas que los rodean.
(Artículo 86)
Formarse en Educación Tecnológica es un derecho que tienen todos los sujetos que transitan por el
sistema educativo. No se trata de formar especialistas de todas las tecnologías en una unidad
curricular de formación general, sino promover en los sujetos la construcción de capacidades y
conocimientos para interpretar y comprender a todas las tecnologías e intervenir de manera
reflexiva, crítica y creativa sobre el entorno.
A continuación les compartimos lo que expresa Silvina Orta Klein en su libro Educación Tecnológica.
Un desafío didáctico respecto al cuerpo de conocimientos específicos del área :
“El modo en que las acciones técnicas se crean o se modifican, la manera en qué
se controlan, los medios que se emplean, la organización de las mismas formando
procesos y las relaciones con el contexto en el que surgen y se desarrollan
configuran un cuerpo de conocimientos que busca englobar elementos
aparentemente sueltos y permite mostrarlos como proyecciones de algo más
general. Así en la enseñanza de la tecnología cobra relevancia el concepto de
sistema, y son objeto de estudio los sistemas técnicos que procesan materiales
energía e información, mediante operaciones tales como la transformación, el
transporte o el almacenamiento. (Cwi y Orta Klein, 2007)”
Por consiguiente, enseñamos conceptos que forman parte de los sistemas técnicos. En todos se
encuentran: procesos, medios técnicos, operaciones técnicas, transporte, almacenamiento y
transformación de insumos (materia, energía e información), organización y control, delegación de
funciones, etc. Estos conceptos entre otros, se abordan de manera contextualizada; determinan las
configuraciones de los sistemas técnicos.
Como decíamos, las técnicas no se presentan aisladas, sino conformando complejos sistemas donde
se presenta lo social en interacción con lo técnico y viceversa; esta relación de mutua construcción
implica una sinergia constante entre ambos.
¿La sociedad y las tecnologías son indisociables?, ¿cuál es el grado de dependencia e incidencia?
¿Cuál es la relación entre ambas? Podemos encontrar respuesta a estos interrogantes en las voces
de autores que sustentan el marco de referencia del área. Por ejemplo, la idea de Bruno Latour
(2008), acerca de la "red técnica", en la cual las entidades sociales y las tecnológicas son parte de
una misma red. Según esta concepción, cuando se modifica la configuración de los nodos de la red1,
ésta también cambia; en este caso no se puede establecer si el cambio tuvo un origen "tecnológico"
o "social".
Teniendo en cuenta las complejas interacciones y los diferentes factores que intervienen en esta
relación podemos decir que, para poder comprender, analizar, modificar, diseñar una técnica o
tecnología, es necesario contextualizarla en un tiempo y espacio determinados, ya que cada grupo
social, cada cultura, tiene una manera particular de producir, organizar y diseñar el modo en que
modifica el entorno, teniendo en cuenta sus intereses y posibilidades.
1
La teoría del actor - red (Actor-Network Theory o ANT) elaborada por Bruno Latour, Michel Callon y John Law, trata de
describir la acción conjunta entre seres humanos y las tecnologías, sin distinguir a priori las diferencias entre lo social y
lo no social. Donde se vinculan actores y actantes (términos empleados en la teoría), que interactúan y forman nodos de
los que se compone la red socio-técnica a la cual pertenecen. Para profundizar el concepto ver Latour, B. Reensamblar
lo social: una introducción a la teoría del actor-red, Manantial, Buenos Aires, 2005, pp. 25-27.
https://view.genial.ly/63b57b71007b600012a28168/interactive-image-tejedoras-
andinas
Explorando en los diferentes videos podrán ampliar la información sobre el sistema socio-técnico en
el cual desarrollan esa actividad; a su vez, podríamos analizar y reflexionar sobre ese quehacer
tecnológico: ¿Qué procesos técnicos realizan? ¿Qué transformaciones les ocurren a los insumos?
¿Cómo lo hacen? ¿Con qué se ayudan? ¿Quiénes hacen? ¿cómo aprenden? ¿Dónde? ¿Cómo se
organizan? ¿Para qué lo hacen? ¿Por qué lo hacen de ese modo?
En el primer video podemos observar varias actividades que realizan hasta obtener prendas tejidas.
Si nos detenemos a analizar, podemos notar que se produce de un modo específico: se realiza la
cría de ganado; luego, se extraen las fibras animales y se transforman en hilo y, en algunos casos, se
lo tiñe; por último, se lo teje. Mediante estos procesos se van produciendo modificaciones sucesivas
al insumo lana. Podemos ver que, en este caso, la producción está íntegramente realizada por
mujeres, que se organizan y realizan todas las actividades de manera grupal, de manera artesanal,
manual y utilizando pocas herramientas (que las fabrican en la comunidad). El aprendizaje se realiza
de generación en generación, viendo y haciendo desde muy pequeñas, acompañando a las mujeres
adultas en los grupos. El contexto en el cual las vemos realizar la producción es en el campo, al aire
libre. Producen para vender, subsistir, como medio de vida; así como también para que la técnica se
sostenga en el tiempo y se siga conservando. Podemos notar, además, que estas mujeres han
necesitado aprender nuevos conocimientos que ancestralmente no necesitaban para poder
insertarse en las empresas que solicitan sus hilados. En este punto, podríamos preguntar a esas
empresas ¿por qué elegir para la producción el hilado artesanal, que tarda más en realizarse que si
estuviera mecanizado? ¿Por qué las mujeres siguen trabajando de ese modo?
Hacernos preguntas ayuda a entender y a focalizar en diferentes aspectos del accionar humano
intencionado. A continuación, les presentamos las preguntas del quehacer tecnológico, alrededor
de las cuales se organiza la enseñanza de Educación Tecnológica:
https://view.genial.ly/63b5a6958318110019b07f08/interactive-content-quehace
r-tecnologico
Los Núcleos de Aprendizaje Prioritarios (NAP) de la Educación Tecnológica organizan los saberes
acerca del quehacer tecnológico en tres ejes generales, en relación con los procesos tecnológicos,
los medios técnicos y la reflexión sobre la tecnología, y como proceso sociocultural: diversidad,
continuidades y cambios. Estos, a su vez, se subdividen en otros sub ejes a medida que se avanza en
los niveles educativos.
Estos ejes, se plantean por separado para poder focalizar y analizar las diferentes dimensiones que,
al momento de organizar o planificar la enseñanza, será necesario articular y poner en relación, ya
que se presentan de ese modo en la realidad.
Los sistemas
https://view.genial.ly/63b9689d98428f0017e9d0cc/horizontal-infographic-diagrams-copia-sistemas-socio-tecni
cos
Actividad 2
Les proponemos que elijan uno de los videos de las tejedoras andinas, lo analicen y
relacionen con el quehacer Tecnológico, considerando alguno de los siguientes
saberes propuestos en los NAP para cuarto grado:
Eje 1: Analizar procesos de fabricación formados por varios pasos sucesivos,
identificando las acciones realizadas y el tipo de medios técnicos empleados.
Eje 3: Reconocer, analizar y valorar la importancia del dominio de los materiales
en las culturas tradicionales y en la actualidad.
Analizar secuencias semejantes de operaciones, para elaborar diferentes productos (por ejemplo:
pan y ladrillos), en función de las características de los materiales que se emplean como insumos.
En 2do grado se pueden presentar actividades en las que los niños/as puedan:
Actividad 3 - Mentimeter
Estamos terminando el recorrido de esta primera clase, les proponemos que a partir
de la lectura y el análisis de los materiales propuestos seleccionen al menos 5
conceptos que tienen que estar presentes en el currículum de Educación
Tecnológica en el nivel primario.
Deben escribir las 5 palabras en el siguiente link, entre los participantes de todas las
comisiones vamos a ir armando una nube de palabras que podrán visualizar en el
aula.
Cierre:
La enseñanza de la tecnología; debe estar orientada a mostrar y transmitir que la tecnología es acción
humana productiva, que depende de nuestra agencia, que está motivada por deseos humanos cuyos
contenidos provienen de lo que hay en el mundo, que se trata de una empresa que moviliza miedos
fantasías y que se compone de la misma materia de Ia que estamos hechos. Si la tecnología no se
enseña en términos de prácticas tecnológicas, ancladas en prácticas humanas más amplias, donde
nuestras capacidades de hacer mundos desempeñan un papel esencial en la comprensión del ámbito
de lo artificial y sus problemas entonces tendremos ciudadanos tuertos para el mundo en que vivimos.
(Lawler, 2012)
Lawler expresa que para no tener “ciudadanos tuertos” se debe reconocer a la tecnología como
“acción humana productiva”, podríamos decir intencionada, orientada a fines, donde las personas
crean nuevos mundos y para ello la enseñanza de la tecnología tiene que hacerse desde prácticas
tecnológicas ancladas en prácticas humanas más amplias, es decir que debe hacerse en contexto, que
nos permita comprender “el ámbito de lo artificial y sus problemáticas” , es decir nos permita analizar
y reflexionar sobre todo aquello que producimos o realizamos de manera intencionada. En ese
sentido, en el recorrido de esta clase planteamos la importancia de Educación Tecnológica como área
de la formación general, les presentamos el enfoque socio-técnico del área, su objeto de estudio, la
actividad técnica desde el análisis del quehacer tecnológico, reconociendo los ejes en relación a
“Procesos Tecnológicos”, “Medios Técnicos” y “la tecnología como proceso sociocultural” en los cuales
se enmarcan los NAP, tres aspectos que se interrelacionan y que se articulen para poder diseñar
propuestas de enseñanza que sostengan el sentido de Educación Tecnológica en la escuela.
Los/as invitamos a participar de las actividades de esta primera clase y nos reencontramos en la
clase 2 para profundizar sobre los conceptos nodales presentes en el currículum de Educación
Tecnológica y pensar qué tipo de estrategias son las más propicias para que los/las niños/as
construyan aprendizajes y en particular nos vamos a centrar en los procesos tecnológicos y en
modos de representación de la información técnica.
Bibliografía de referencia:
● Cuadernos para el aula. Tecnología: 1er ciclo (2007- 1a ed.) - Buenos Aires: Ministerio de
Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación
● Latour (2008) “Reensamblar lo social. Una introducción a la teoría del actor-red”. Buenos
Aires: Manantial.
● Orta Klein Silvina; Linietsky Cesar y Richar Daniel (colaboradores) (2018), “Educación
Tecnológica un desafío didáctico”. Buenos Aires: Ed. Novedades Educativas.
● Richar Daniel y Orta Klein Silvina (2017). Aportes de los estudios sociales a la Educación
Tecnológica, en Leliwa Susana (Comp.) “Educación tecnológica. Ideas y perspectivas”,
Córdoba: Editorial Brujas
Para profundizar
● Lawler, Diego; Los desafíos de la enseñanza de la tecnología; Ministerio de Educación de la
Nación. Subsecretaría de Gestión y Coordinación de Políticas Universitarias; Bicentenario;
2014; 8-2014; pp. 52-57. Disponible en: https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/42180
Créditos
Autores: Mariana Casas, Carolina Tamame
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0