DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO.

PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

CUADRO COMPARARIVO ENTRE CRIMINA Y DELICTA

CRIMINA DELICTA

1.- Son conductas ilícitas que afectan a la seguridad y convivencia de la 1.- Son conductas ilícitas que lesionan a un ciudadano en su persona,
república. Ofenden a la comunidad. familia o patrimonio.

2.- Dan lugar a un juicio público, esto es, tribunales que representan el 2.- Dan lugar a un juicio privado, a través de una acción personal que
poder o autoridad del Estado romano. toma el nombre de actio poenalis.

3.- Se inicia a petición del magistrado o de cualquier otro ciudadano. 3.- Por regla general se inicia a petición de la víctima y como excepción
se concede una acción popular.

4.- Se juzgan por tribunales públicos permanentes llamados quaestiones 4.- En la época clásica, se juzgan por un procedimientos ordinario per
perpetuae. formulas ante el pretor y el iudex privado (designado por las partes).

5.- Como ejemplo de crimina podemos citar 6.- Como ejemplo de delicta podemos citar:

a) Crimen repetundarum a) Furtum

b) Ambitu b) Damnum
c) Crimen maiestatis c) Iniuria
d) Peculatus d) Dolus
e) Lex cornelia de sicariis et veneficis e) Metus
f) Lex flabia de plagiariis

6.- Se reprimen mediante penas corporales o pecuniarias en favor del 7.- Se reprimen mediante una pena, que es una cantidad de dinero en
aerarium (o fiscus). que se tasa el daño causado (doble, triple, cuádruple) que el delincuente
debe dar en favor de la víctima.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

A.- Por regla general todos los delitos son dolosos

1.- Todo delito supone el conocimiento de actuar de B.- No puede delinquir quien no puede actuar con dolo: furiosi,
infans
forma ilícita, por tanto, resultan las siguientes reglas C.- No delinque quien comete un daño obrando con diligencia y
licitud
D.- El dolo sin conducta no es sancionable, el pensamiento no
delinque

A.- No delinque quien actúa en legítima defensa, repeler fuerza con fuerza
2.- Todo delito supone una iniuria (antijurídico), así B.- No delinque quien actúa en estado de necesidad
Resultan las excluyentes de responsabilidad: C.- No delinque quien actúa impulsado por una fuerza irresistible
D.- No delinque quien actúa en el ejercicio de un derecho
E.- No delinque quien actúa en cumplimiento de un deber

A.- Una cantidad de dinero ya determinada en el delito específico

3.- La pena siempre consiste en B.- Una cantidad de dinero (un múltiplo) del interés del patrimonial afectado
C.- Una cantidad de dinero que fijará el juez

4.- La función de la pena es castigar al delincuente, no reparar la lesión sufrida. Por ende se concede una acción cumulativa a
la víctima para
conseguir el resarcimiento del valor de la misma.

PRINCIPIOS GENERALES DE
LAS ACCIONES PENALES 5.- Existe cumulatividad de sujetos. Si varios cometieron el delito, todos pagarán la pena por entero. Como si cada cual
hubiera cometido un
delito distinto.
1.-Autor del delito
6.- Si varias personas cometen un delito con diverso grado de participación, 2.- Cómplice (opem ferre) quien aportó obra
para su comisión
cada una es responsable en la medida que participó, así se sanciona a: 3.-Instigador (consilium dare) quien dio consejo
para su comisión

7.- Las acciones penales son pasivamente intrasmisibles. Fallecido el delincuente se extingue la pena. Sin embargo, si se
concede acción para
conseguir el lucro que ellos hayan obtenido por el delito de su causante.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE
8.- La acción penal, por regla general, es activamente trasmisible esto es, si la victima fallece, el heredero puede ejercitar la
acción.

9.- La legitimación de las acciones penales es de carácter privado, sin embargo, algunas son populares

10.- Todas las acciones penales se pueden dirigir con carácter noxal.

11.- prescripción A.- Acciones penales del ius civile: no tienen plazo para ser interpuestas, no prescriben
B.- acciones penales pretorias: deben ejercitarse en el plazo de un año, son anuales.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

1.- Etimología: furtum deriva de fero –llevar. Fur es el ladrón.

2.- Concepto: es la sustracción ilícita de cosa mueble ajena.

A.-Elemento objetivo: contrectatio: aprehensión corporal de la cosa para llevársela. No hay tentativa
de robo.
3.- Elementos para su configuración B.-Elemento subjetivo: adfectus, affectus, animus furandi: intención de robar. Nemo furtum facit sine
dolo malo.

A.- Furtum rei: robo de cosa ajena

4.- Tipos de furtum B.- Furtum rei suae o possessionis: robo de cosa propia en poder legítimo de otra
C.- Furtum usus: el uso desmedido (abuso de lo pactado) de cosa ajena recibida

A.- Es infamante
5.- Características específicas de la acción B.- Es perpetúa
C.- Es trasmisiblemente activa

6.- Tasación de la pena: A.-Pomponio: se toma en cuenta el valor que tenía la cosa en el momento de realizar el hurto
B.- Ulpiano: permite reclamar el valor de la cosa tomando en cuenta los aumentos que haya tenido.

FURTUM A.- El dueño

7.- Legitimación activa de la acción B.-Todo interesado en la cosa, siempre que sea solvente. Esto ocurre cuando una persona detenta en
custodia un objeto
C.-No está legitimado el padre o amo contra su hijo o esclavo; el ladrón que sufre robo; el marido contra
su mujer

A.- Rei vindicatio

8.- Cumulatividad de acciones. Al ejercicio de la actio furti se concede B.- Publiciana Cuando el objeto es identificable
una acción reipersecutoria para conseguir la cosa robada C.- Condictio furtiva Cuando el objeto no es identificable

A.-Actio furti nec manifesti: el robo que no fue descubierto al realizarse. La pena es in duplum.
9.- Acciones civiles B.- Actio furti concepti: hurto descubierto por la victima ante presencia de testigos mediante registro domiciliario. La
pena es in triplum.
Reprimen el furtum C.- Actio furti oblati: la ejercita quien ha sufrido la actio furti concepti contra aquel que le dejó un objeto robado. La
pena es in triplum.
D.- Actio de tigno iuncto: contra el que hurta materiales de construcción. La pena es in duplum.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE
A.- Actio furti manifesti: el ladrón sorprendido en el momento de realizar el hurto. La pena es in cuadruplum.
*Las XII Tablas autorizaban la muerte del fur manifestus si era sorprendido de noche, o de día si se defendía
con un arma previa
10.- Acciones pretorias que endoploratio que hiciera la víctima
Reprimen el furtum B.- Actio furti prohibiti: contra el que se niega a ser registrado en su domicilio. La pena es in cuadruplum.
C.-Actio vi bonorum raptorum: reprime el robo con violencia, la rapiña, es in quadruplum intra annum y al
simplum post annum.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

1.- Etimología: damnum- daño o detrimento (molestia, perjuicio, deterioro, etc.). De ahí también damnificar, indemnizar,

2.- Concepto: es el daño injustamente causado a esclavos, animales y cosas. Este delito es reprimido por la lex aquilia de damno

A.-La lex aquilia determinaba que el daño debía ser ocasionado con injuria, contra derecho, con dolo
3.-Elementos para su B.- La lex aquilia determinaba que el daño debía ser datum, causado directamente por el delincuente
Configuración a’.-La jurisprudencia clásica reprime también la culpa: negligencia, descuido, torpeza, impericia
b’.-El pretor amplió la acción contra quien propicio con su conducta positiva u omisiva a que el daño se
produjera

4.- Sanciones del damnum A.- Muerte injustamente causada a un esclavo o animal ajeno
Iniuria datum B.- Daño injustamente causado a esclavos, animales o cosas

A.- Para el caso de muerte: se fija como pena el valor más alto que haya tenido el esclavo o animal durante el
último año
anterior a su muerte.
B.- Para el caso de daños a esclavos, animales o cosas se fija como pena el valor más alto que hayan tenido
en los últimos 30
5.- Tasación de la pena días anteriores a la comisión del delito.
i) El daño emergente o presente (damnum emergens)
C.-En la estimación del daño no solo se computa ii) El lucrum cessans (lucro cesante) todo aquello que se dejó
de percibir por
el daño que se ocasionó al esclavo animal o cosa (no
lucros inciertos)
DAMNUM INIURIA
DATUM 6.- Característica especial de la acción A.-La actio legis aquiliae se concede in duplum contra el infitians (quien niega el hecho)
B.-Admite cumulatividad de sujetos

A.- El erus- propietarios

7.- Legitimación de la acción B.- El pretor extendió su alcance a peregrinos usufructuarios, usuarios, acreedor pignoraticio, etc.
C.- Puede ejercitarla un ciudadano libre que habiendo sufrido lesiones, le resulte más benéfico utilizar la
actio legis aquiliae
que la actio iniuriarum

A.- Para el caso de muerte de esclavos se acumula la lex cornelia de sicariis et veneficis que implica
deportatio si el homicida
8.- Cumulatividad de acciones es de clase alta o la crucifixión o exposición a las bestias si es de clase baja
B.- Para el daño se pueden acumular acciones como la de furtum.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

9.- Acción civil para el damnum Actio aquiliae de damnum: cuando el daño se ocasiona de forma directa, sea dolosa o
culposamente

A.- Actio in factum legis aquiliae: para aquel que no causo el daño de forma directa, pero dio causa para
que el daño se
10.- Acciones pretorias para el produjera. Además se concede cuando la cosa resulta perdida para su dueño.
Damnum B.- Actio utilis legis aquiliae: para los libres a quien el ejercicio de la actio iniuriarum no interesa, o
bien para las demás
personas distintas al propietario, a quien el pretor concede la acción.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

A.- Se sanciona el daño que causan de forma espontánea los cuadrúpedos, sin que hayan sido
incitados. Así se da contra
el animal que dio coz o que embistió.
1.-Actio de pauperie B.- El pretor concede la actio utilis de pauperie contra cualquier daño que cause un animal, como
los perros
C.- La acción puede enderezarse con carácter noxal.

A.- El edil curul sanciona el hecho de tener animales salvajes (leones, panteras, osos, perros, jabalíes)
que estando
sueltos o atados, no pudieran estar sujetos de modo que no causen un daño en lugares donde circula la
gente
2.-Edictum de feris
i) 200,000hs por la muerte de un hombre libre
B.- La pena puede ser ii) Si se trata de una herida, en todo lo bueno y equitativo que parezca al
juez
iii) Al doble del valor por cualquier otro daño

ACCIONES PARA EL DAMNUM A.- El pretor sanciona al habitator de una casa desde la cual se derramó un líquido (effusum) o se
arrojó una cosa
NO CONTEMPLADAS POR LA (deiectum).
LEX AQUILIA B.- El habitator no será necesariamente el dueño, sino el que habita o tiene su residencia en esa
casa o departamento
Si son varios habitatores, la acción de contra cualquiera de ellos.

3.- Effusis vel deiectis i) Daño general ocasionado: la acción es penal, privada, perpetua, con
transmisibilidad
activa, intransmisibilidad pasiva. La pena es in duplum.
ii) Muerte de un hombre libre: la acción es popularis, penal, anual, con
intransmisibilidad
C.- El pretor concede una pasiva y activa. La pena es de 50,000hs.
Acción especial cuando iii) Lesiones a un hombre libre: la acción puede ser popular o privada,
es intransmisible
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE
activa y pasiva. La pena es en lo bueno y equitativo que juzgue el
juez.
iv) Cuando el habitator es un hijo o esclavo: la acción es noxal.

A.- El edicto sanciona el hecho de colocar (positum) en un alero (suggrundum) o en una cornisa
(protectum), objetos
que amenazan con caer y causar un daño, la medida es preventiva.
4.- Ne quis in suggrunda B.- La acción se puede enderezar contra el habitator o contra el que colocó allí la cosa.
C.- La actio de positis es popularis, honoraria, penal, trasmisible activa pero no pasiva. Fija una pena
de 10,000hs.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

1.- Etimología: iniuria-no conforme a derecho. Es el término más general para designar lo ilícito, contrario a derecho.

2.- Concepto: es el ataque intencional de palabra o de obra contra una persona libre.

A.-Elemento objetivo: ataque de palabra o de obra a una persona libre

3.- Elementos para su configuración B.-Elemento subjetivo: el dolo del delincuente, la intención de injuriar, de ahí que sea culpable quien
injuria por error.
No se injuria por error cuando el golpe u ofensa no llevan la intención de injuriar (por accidente o para
reprender)

i) Ex facto: por el hecho, cuando alguno es golpeado o herido.

A.-Iniuria atrox ii) Ex loco: por el lugar donde se realizó, como el teatro o foro.
(Atroz, cruel) iii) Ex persona: por la persona, en atención a la dignidad de la víctima, como un magistrado o senador
*En estos casos el pretor introduce una tasación de la pena elevada, que el juez no
modifica.

4.- Tipos de iniuria B.-Iniuria general Cualquier daño intencional de palabra o de obra a una persona libre

i) Convicium: cuando una persona o un grupo se reúnen frente a la casa de alguien para insultarle
ii) De adtemptata pudicitia: es el atentado al pudor de una mujer honrada o de un varón impúber.
C.- Iniuria especial *Tiene lugar cuando se le aparta al acompañante, se intenta seducir o se persigue.
(Se debe precisar *Debe observarse que se atenta contra el pudor de quien lo tiene, no a quien carece de él.
INIURIA En la fórmula) iii) Ne quid infamandi causa fiat: actos de difamación contra una persona, escarnio de alguien: vestir
un traje de luto o
Sucio, la publicación de carteles, o composición de canciones difamatorias.
iv) De iniuriis servorum: por golpear a un esclavo ajeno, sin autorización del dueño

A.- Se hace con base en la contumelia es decir, la ofensa moral que ha sufrido la victima
5.- Tasación de la pena B.- La pena se fija en proporción a la dignidad del ofendido al momento de cometerse el delito
C.- El propio ofendido hace la estimación de la pena y el juez podrá condenar en menos (excepto en la atrox)

6.- Características especiales de la acción: La actio iniuriarum es penal, infamante, honoraria, anual, pasiva y activamente intrasmisible

A.-Activa i) Puede ejercitar acción quien ha sufrido el ataque; el paterfamilias por sus descendientes; el amo por su
esclavo, el marido
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE
7.- Legitimación por su mujer (pero no viceversa); el suegro por su nuera; el heredero por su causante.
ii) Por un mismo delito puede nacer acción para diversas personas.

B.-Pasiva se puede demandar al delincuente, cómplice e instigador, en tal caso hay cumulatividad.

8.- Cumulatividad de acciones: con la actio legis aquiliae, si se causa un daño en el patrimonio para injuriar a una persona libre
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE

1.- Etimología: Metus- miedo, temor. De ahí que Intimidar signifique hacer que alguien sienta miedo o temor.

2.- Concepto: es un delito pretorio que sanciona el hecho de influir miedo (o violencia) en una persona para obligarlo a celebrar un negocio jurídico
con el cual
se obtenga un lucro y se ocasione un detrimento patrimonial en el intimidado.

A.- Ilicitud de la intimidación: la violencia debe ser contra las buenas costumbres o las leyes. Por ende, los magistrados
que en el ejercicio
de su función causen intimidación, no son sancionados.

i) El intimidado se obliga para evitarse un mal mayor.

3.- Elementos para su B.- Evitar un mal mayor ii) El cumplimiento de la amenaza o el sufrimiento de violencia son más graves que los efectos
de la celebración
Configuración del acto.

C.-Intimidación a un hombre sereno: no se exige que el hombre haya dado muestras de valor, sino que no las haya dado de
ser un pusilánime
o miedoso. El ladrón, adultero o cualquier delincuente sufren miedo al ser descubiertos.

D.- Actualidad de la intimidación: la amenaza debe ser real, inminente, no una sospecha o una posibilidad

4.- Tasación de la pena A.- Dentro del año en que se generó el delito, la pena se da al cuádruple del lucro obtenido con la intimidación
METUS B.- Después del año se da al simple del valor y de forma subsidiaria

5.- Características especiales de la acción: la actio quod metus causa es penal, in factum, transmisible activa y pasivamente (dentro del año). Tiene
cláusula arbitraria,
puede enderezarse con carácter noxal, es in rem scriptam, no hay cumulatividad de sujetos, no acarrea infamia.

A.-Activa: ejercitará la acción quien sufrió un detrimento patrimonial a causa del miedo

6.- Legitimación i) Al ser una acción in rem, el demandado será todo aquel que retenga algo a causa del miedo del demandante sin
importar si el
B.-Pasiva demandado fue el intimidador o no.
ii) El magistrado reprime el detrimento patrimonial, no tanto el hecho de intimidar

A.- Actio quod metus causa: a quien ha sufrido un detrimento patrimonial a causa del miedo.
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE
B.- Restitutio in integrum: dentro del año, tiene a su elección la actio quod metus causa o este recurso, en el que se
finge que el negocio
7.- Recursos para reprimir el no se celebró y así, obtenga lo que perdió.
Metus *También sirve si el intimidado se había obligado a realizar una prestación que no ha sido exigida.

C.- Exceptio quod metus causa: si quien se obligó a realizar una prestación no utilizó el recurso de la restitutio in
integrum, puede utilizar
este recurso cuando el intimidador le demande el cumplimiento.

1.- Etimología: dolus-astucia, engaño, fraude, dolo. De esta forma, la astucia es una habilidad para comprender cosas y obtener un beneficio mediante
engaño o evitarlo

A.- Jurídico: Labeón define al dolo malo, como toda habilidad, engaño o maquinación para valerse de la ignorancia de otro,
engañarle o defraudarle.
2.- Concepto
B.- Doctrinal: es un delito pretorio que sanciona el perjuicio patrimonial que alguien ha sufrido a causa del engaño

3.- Elementos para su A.- El delito se tipifica por un detrimento patrimonial a causa del engaño de otra persona
configuración B.- Un enriquecimiento en el patrimonio de otra persona, aunque el que haya engañado no se haya beneficiado.

A.- Dolo bueno: es el engaño que emplea contra un enemigo o un ladrón, o bien, el que utiliza un vendedor al ofrecer su
mercancía. Es pues un
4.- Tipos de dolo engaño tan evidente que no lesiona a nadie.
B.- Dolo malo: es el engaño dirigido a obtener un lucro con la ignorancia de otra persona

DOLUS 5.- Tasación de la pena: la penalidad es al simplum del valor del perjuicio causado

6.- Características especiales de la acción: la actio de dolo es penal, honoraria, infamante, con carácter noxal, tiene clausula arbitraria, no hay
cumulatividad de sujetos,
 DERECHO ROMANO II UNIDAD II.- DELITOS MTRO. PEDRO URIEL
MORALES ANDRADE
es anual, intrasmisible pasiva, aunque si el heredero lucra, se da contra este; es subsidiaria, así en la tutela y mandato se dan las acciones
respectivas y no la de
dolo, salvo que el tutor y mandatario no sean solventes.

A.- Activa: ejercitará la acción quien sufrió detrimento patrimonial a causa del engaño
7.- Legitimación B.- Pasiva: deberá demandarse a quien engaño, aunque este no se haya enriquecido.

A.- Actio de dolo: a quien por medio del engaño causo un perjuicio patrimonial a una persona

8.- Recursos que sancionan B.- Restitutio in integrum: para destruir el negocio jurídico celebrado bajo el influjo del engaño
El dolo
C.- Exceptio doli: si una persona se obligó a realizar una prestación bajo el influjo del engaño, tendrá este recurso
cuando sea
demandado por el defraudador.