Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 48 - Marshall Berman - Todo Lo Solido Se Desvanece en El Aire

    Cargado por

    Matias Aranda
    15 vistas16 páginas

    Título original

    48_-_Marshall_Berman_-_Todo_lo_solido_se_desvanece_en_el_aire

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    15 vistas16 páginas

    48 - Marshall Berman - Todo Lo Solido Se Desvanece en El Aire

    Cargado por

    Matias Aranda

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 16
    =~ Traducin de ANDREA MORALES VIDAL TODO LO SOLIDO-SE- DESVANECE EN EL AIRE. La experiencia de la modernidad a MARSHALS ERMAN (E41- 48 (is ep) es = Mar Brae cents modern xe anideron; develo empos de Mae 7 Dostoieaki bast fos nuesizo, ha so imposible apa abarat ls potencies dal mando modtmo sn oonece car coe lg de us reader ie pple No hy gue won bsase prone de que, como der fin maeminay medenion ‘Renkin ede nd profanda sce prone ee ‘e:dels nia Ls ona mosers be ninado mocha pis Ss Sel ae el pensanieno al go deluge pio y tom se Bo Pigs unos de aloes porn cae ct libro prendre bony ss pena, ievche {ees icon moda leroy ue lees dea cl mse gut form, prs sor nos dns ale Espo reed conan Ge Beetnan a Ye moderon, pro Ueber yacarnes a compres {Emme que potas cor yhoo acer Petey ee sel comps sapere cra gue ox tacen st outa oc dept determina eb quero ho Me deo coon me fe aud. A deco To sco vesoeenee ‘alae Sa viday uve eran hogar muchos dele oee ides devo ies de ques que etm lcs hops ‘emo al ea enc mundo modern pueden er fov ns vee ‘als os demonion qu lo ont de de qua stead te de os pares bas, de as compre ls on hb lapis, dens abrazo y bos habs pond se no slo sient goss y ble Sno tbe fame prccn y e fis gor mantener arid pte corr nha eres 9 he fon y que + veces prdenor Iran Raramanov dee gue nk oe ‘Sailer wa cons nee donne lace que devon oe bie al univers. Per no lo deve Sigur lchandy sander ‘sigue adelante. “se 7 = Nueva York, enero de 1981 INTRODUCCION. LA MODERNIDAD: AYER, HOY ¥ MANANA, Fay una frm de experiencia vitah—la experiencia de! tempo y Spi, POND IG HET dnd, de bs ponbiidades ye pe- ffs dela vide que comparen hoy os hombres ymujere decode tfmundo e hoy. Llaare a exe conjnto de expeenia la =mo- {emia Smarr xan orange O17 fey cue ansns tempo cnrscoe dex od Io gu tenemos, odo lo que demos todo logue somes. Los ex SSAROE ys eprint mOderibs saves od as fomtras de is peowalay net de nee yl onsonabad, de le reghn y 1 login: ve puede decir que eo et sea la oder une» todale hransed Peco so nid poring tn: oy aja a codor co a vorgpne de perpen desitegr- Sin y ronotacon, de cay cootudcsn, de ambigiedad 9 Sonia Ser modernos es formar pute de un univers en el gue come {Eo ar su lo sido se deranece ene ate aspera suo envio cee ot okie on ss a cre que som tpi, yf ve as ies, Ue P= Tiripor ela; csa teens he genera numerovos mits nowtpos Ue un Paraiso Penida pemoserno, Sa embargo, sre & gue th nimere considerable y creciene de personas fan pusao por el ‘frat cde quinentos son Aunque problemen mayor thea ndetes i si i ore de cc ‘Ferdi ar doaralale va tors oe yuan uid det ane propia, Deseo eplorsry taza el taps de ex rides ‘amprendr ls formes em gue poeden notre y enigquecer ast froma movemidad bs fms en que porn osureeer 0 emp ete muc senio de logue en mederidad y del gb poe- ae. : 7 Ts wocigin de a vids modern ha sid aimentade for muchas experienc la moderna como uns ae 2 Maral ema Suc os andes debe en asi sa, ue ban tide guste ngne dna seem geese sian de In producin, que tsfonna eF conocinieato Seniesa elope nner ennmas Temas dee los ancguos, sels elie gene de vide genes cuore ty fe foe leo ec eS mae tes demogrfs, oe nn sepane a milena de SSS TS escent inns crs nat ave eo cecilia upto peut slo ‘munis de azn, de devaalle Enimico, que envelres Saer scales y publ is tives losis cas ve oe deren, econ dager bucaricaete sue ke tan conantenent por snp ss podaes ier maine se Is masvos de perso y poco fc destin dete o> Icaryecondnicor jo Stan por eonepu eco el bret vids ben conrad y memes ts pes ain op mera peer deen anecdote eademioee E ts proses Hts manda han usa abo oe Fed Geary vison que pegaden ct dels bests ies lor sos ant coma ls obey des meena, as {pode de cena d undo gored canted eee pet tras dela vorginey cera ay hl ro de og panda oe tos rrr y vos Nepon tor ngaplon bated fob fe sug tOderismor. Ee io un eaio dea daca tote mode “Gone peranr de aprender alo tn ampli como ie isaia dee modern abe todo ea ate Es eae ae -aueceexende so menor dnd comienses dd gt ie "es del XV, ls peronascomiensan'¢ ae vila mo deen apenas 6 saben con qué han tropeado. Busca desepersa seat, pero meio a cig, un Yorabuar dceado; ener oct 9 Sule esc depeneesr sun pico o comand maces ee i seno de a cul puiieran comparir ne urs y werner Stearn Re te pena ‘ta fancy ms pectin fe saps 7 cpecncelamene dl pan pice meena Ene pas Sco compare cae dest wend embry msn > in ua Epoce que ener nsreecioneseplosvasen oda las i tmenioes debi personal socal y poles. Al mismo demo, el pbc modern dl Siglo 20% pune corr o que evr, ma Fly srpstnene, en mandos gue no sone absoato madera. Desa hom a dr cin one fen dor inde omen y se dopant ew de moder Sit poder Ene glo cna fase ever finale pro SS Se moderns ve expands para barr priccamente “PERS ys dl moderna ed mano en doarallocon™ Sige tmunfos petaculares nce pensameno. Prot par~ acne a a ples menos Spande se romge na, trail denen, qo tabi owas privadosinconmens™ “es, nde dels moderna, conecbaenaumerss formas a fen, ple buen pare vet ronan 8 ro (Enki, y pure ou capucdad de rgniary dram ses lnvida de as persons. Como reac de todo eo, nos encom ‘Seri en a deans edad moder que pedi ie tics de propiamadernda f Sena pomes fie des modernfsd hay una vor moderna quai snr de as evlscones fencers sera St SEfeticges Rossen. Rowers cr peeve email pee iki geese lego gue seo lo glow XK 7 3 y era ene de Fi unas de noeras tadicones moderpss mis Wa ies dese la sohacion aowlgca har Ts inrospesion pic ties yn democraciaparspais. Rousseau fue, como todo e! mun- ‘Se be, aa Hombre de profundos conflicts, Gran pare de #0 an fst cana de is peculardades dees propa vida en vensin, pero {igo deca se derive des aguds snnbigad hacia lv condiciones {octal que exaban emperindo a configura ls vidas de millones de Dotson: Roustea asombré 2s contemporineos al procamar que - orde del abun, en vaperas de lot Geienioy feveluonart iar explsvos. Experimenta [vida Glidiana en es sociedad ~cipecaloente en Pai capa! como ‘n tocbllin, le tourbllon socal. {Co iba el inividuo a mover key vivir en el vorelino? "Erde ncn 19 one ei ee Big dea Pe esotropia Rov Car 19594 rlment Pendes WERE Th ly dee hr ew see vo 5, SSSI INCAS pe re leven ala novel omic de Routes La nui Ea, joven sv, Sit-Pe, wana on novia sxlomore nce enn reves de milo de srerrenlonegorteiiaor alee, ala dad Exe ss aad, ule, dase as roandacge eatin acai trania te conte a codon pe aks ‘SREP experiment leva metopolana nous og pe pesuo.de rior year anf y vee comunao de pon Yopaione, qx eee (Todos extan Sunatenen ooo, Edson tonige mss 7 een se rdosbev tal cho. fae, pore toe ese onion code Era on tiga slo boca, lo malo eon, fo Ter levers sed ‘sl ene ne exten cy lmtadan Se pees an noe de nuevas eseencn pero el gue quara porter scbe sere ne, mode gue Acbiks nar puns x eabias ns pontoon {on pe, vari apn cae ps Al be dee pocot mes en ens ambien ‘oy comenifido 2 emir I embvogues en que serge ea vide agitde {ssmalioy, Larmlstd de obo qe pun ant mr eu; mesa ve {ge De ods aco gue me impretana, no hay gua esos ‘Sein, gue odes jonas perarhen mit Tent acéndome eae ‘Tn Soy yo gien pees Reafrma is compromizo con su primes amor; sin embargo, como & ‘mismo dice, teme que no sepa un dia que voy a artar al gues Anheladesesperadamente algo slid sf quests, pero wslo ¥ feocsmas que hiren mi vst, peo deraparecen em cant teto Se stcaptios* Esa aumdsfera de agaiony srbuleacia vertigo 7 briagueepiquios exten dea ponttdades dls epee. expansion y deureglo de ls personalidad fntsmat ens les nel sla 6s meters ar que nace In eniblidd moderna, ‘Si avansamos unos ein aos ytratamos de identifica lo renos y tones distincivs dela modeenidad del siglo x, lo primero que AMverimor es el nuevo poise sumamentedesrolad,dierenciads Y dindmio en el que ven lga ls experiencia moderna. Es an pi met ret tone See "ann dee on pnt as gene diene Sen oY at La madeie: ye ey mene 5 sie de guns de api, eis odin, vis as ca Yrs won indus: de dadter bonne ur Sap ees ick sla mann, festnemen on conecdnens hace, taverns de dain tama lates elon y oe Ser de comuniason deta gue loro ace ee ‘BU amp de Evados cools sumclaconesmueacones a cipal eal ser is Ire de ovine led a gue lchan saan etm moderna etc abe oar oe tbat de model dele sho; deun mers mend oe pre ep qt abr nd cpu de cecil nie Feces Sein deplnre ya esac ovo fas devolo to decberesldery abled toate pene Poder dl sigh AK satan spcondamete oe eee ‘sada de dscns auc tess ded dere: si barges dose ens oy cinta tebe spor ‘Maino sae nga cag fguecter eons il nt momento yor teneady peta Podenos hero ses decompile sees lo dere dl sgo Wh 7 te tides gee le econ See Sal 2 ecco boven os dew ve ae de Miewch, que encrlnncoterade coat eis ones Fra de macbon de lv oderatoy de nusiry temo y ar, qu noc somainnt necidos npiscarsdemeloric He agus Mars ablando cou inl coe, peo pode soon We Li lamas eolacnt de tp so eee ae bos hchosepieicin oosenen sigue faeces 9 oe Slides tors dc todedad evope Besa oe Soe Fast pant de tates Sod gure end or Se oath gue bao an arin ide 9 piece ve Varhdeos clans, qo to mcatah pone es marine Pas anc plrn conten tmes earn poo is domins dee enon a de 0 apo a indo qu todo wolvia ser sido: pero no ert claro que las mis with dng ade Manet ke 3S bere tla deter dl Popes an & on? Gop Obes ee ee One ETL ‘ Mba Boman masse Josmyeran. De hecho, dice Mar, ls amdsfrs en gue vi= ‘mos cece rbre cada uno de nosotros una presin de 2000 libeas {perl gaco i sentimor?» Uo de los obecvos mas urgents de Manx es hacer que a geste cla sientn; ae a ann por a que us ‘eas sein expresdas en imigenes tan intensas y erraagenes —tbismos,teremowos, eupionervoleinica,aplastante fuera de tavedad—,imigenes que segirinresonando en el arte ye pense ‘into modemisa de avesto siglo. Marx conina: «Nos hallamos en preseoca de un gran hecho eracersic del sgl XIX, que in fin partido se areverd a near. El echo fundamental dee vida mo- fm come Marla cxperment gu taal oe ‘corinne: Por no han depera ss vids una fore indulsy Seis decay exten ahve psi sorpechar ger ninguna es 60 ‘as hinraspreceenter Pr vlad, een sos stoma de dead (Sr gee supean ca mac aos hrrore gue fogs a iors de or Sh ‘pow temps del Inger Roma. . “Hard sada perce Mec seo. propia comtaicin. Venos guslarmigina Sods dels propidsd arin de aorta bce ms Tica cate humane, povosn tame yt geamient dlr (efor Lis fone de igus ein desea scone, pete de exp yn nee pron oer ane pe oe agavido sl preci de cndader monde El domino del hombres te it narraless er ada ver yor pero, al mmo emp, l bomb se CCnviete en ea de tor hombres de props infin Hava a prs lon d's Seaca parc no poder bar mis que sabre el ond tneoono dels gnorancn Fodor nacho inventory progres puecen doc de de ‘Selecta sia fern mater, mens gue fede + da brat a Sel de ana rss mater br. Ent mises y mistros lan de dsesperacin muchos mader- ‘or. Algunos quiseran «deshaere de lor progresos moseros de ls ‘éenia con fl de verse libres de los conflicts atalesy;otos eae ‘arin de equiva ls progresos en i indastia com una regresin ‘cofeudal a neoabuolutns ea lap. Sin embargo, Mack proc sa una fe ente modest: «Por lo que # noroto¢ Peace heen one ‘maligno que ve manifera en las contradicciones que scabamor de s- {alr Sabemos que para hacer trabajar bien a las nuevas fuerza de Ia sociedad se necesita Gniamente que étas pase 4 manos de hom- {moder ey y mane > bres mievs,¥ ue les hombres nuevos solos ober. Estos son ois June un venta de espe moderne, coma Ta pops ok, Bias, Poe eo ns cee Ge one Nombre falnene moderns, ed capa de esters cotradcciones def ‘aoderidad, de super ls prenonet apts, lo etrenots lo Iechizossobrenaturaes, lo sbsmos personales scales en medio de os cules enn blgaoss vivir ov hombres y mujeres moder: tos Habiendo dicho, Mare seevele de pronto jopucéy te icin vit de euro con el prado, con lire ingle con Stakespeat:+En ods is manferacons gus prowoean el descon. cierto de la burgurst de la riocrany os pobres profes Se Integra, rconocemors auestobaes amigo Robin Coodfelow, al ig top gue ibe evel seta on ans apden, 2 gn 2apudoe que we lana Revlon Losers de Mar on Famosos por ss nls, Peo silo ve mos como un moder sdvriemon cl movimento dalzaca mis scent que aman penaiensy norco sa fn qe Hye {lonrscoreate des propio cone Asie ol Mon fro commits, vem gue el dtari Foveaonare que det tart la moderna burgess ace dos implio y nestles mis protendor de eos bares La bucgusa oo puade exists 2 conic derevoaconar ince tne ls insrumentos de rodsesiny, por copes elas Se Frou, con lo waa br elaciga! sss Una teva an {nua ns peeduclo, na nee conmoctn dead tions eat ini a8 Towle schaes angcy le foes bo in de oda anor, Probablemente sex ae vst defines del ntorno modern, xe entorno que ha dado orgen uma pléorassombroea de movimicn, sedis desde lo erp eMart aa os nto Lav én ve desarrt “Toss as elionsexaneads yeamobscds cons coo de cence Y ce ides nenernat rit lo eden ors moea ec abt dav d aber pido ois Todo asta se devine eee {cago es oanao, oe bomber a isis ve fore Sede ‘Seamer sus condione de seni fu lcones scp WER. 5-176. evn rman nin sc ch po Sac ‘on Mare to Ia (OE, op 2 enue cone Au movimiento alti de la moderidad se Welw iicamen- te sontra su fers mosrs fundamentals barges Pero puede que ‘no te detengs ali: desputs de todo, todos ls movimientos moder tos ee ven atapados en ete ambiente, inluyendo el del propio Marx. Supongamos, como Marx ropone, que ls formas burguess se des Compouen y que un movinuento comnts slanzs el poder: gué Immpeirs3 crs nueva forma Social compart la suerte Ge sus ante+ stron y-dervnecese en-al-aive moderna? Mare comprendi. esa Ghetiday sug algunar rexpuerar que reisremos mis adelante Pero ns de la vires distintvas del modems es In de dear que el sca de lar interrogasionespenmanezeaen el aire mucho después de {ue lox propio intrrogadores, y sus respeety, yan sbandonado Si vanzamos un euro dsl ast Nietashe en la dada de 1890, nor encontramor om prejuiis, elas yesperazas muy di levees, pero con una vor yun sentiment dela rida moderns Sot- prendencementesimlares Para Nieasche, como para Mare, ls 2o- ‘renter de storia moderna ean nica 7 dileceas os des ler crmianor de la integridad del alma y el deseo de vedad haban legado enti cl propo crianisme. El resukado eran los sucesos scuumduicos que Niewsthe lame sla muerte de Dis ol eadvens Thucnta del niismo-, La humanidad modems we enconerd eo me {is de una gran aaénday waco de valores pero, al mismo tempo, ts es. Agu en Mat ll del ben y del mal, de Niet rumor, como encontribamos {a Mar, on mundo ene! que tado eri prefado e su contario En eos puntos crac dela iar sparecen —yaxtpucon yt menido {nusaror~ una especie de tong opel valzando on dna, mag ‘Boe mill de fre crete tina dean ana ene Ine deareccte satdersorssn, ads sor limon wlemanene eh Feadar, ue clan ¥ se sombaen eo buns del ol yf le nace {eeacnr sgn ln algun contol signa conseasba dente de ‘Horiad te gue donc” Nada mis gue asco sporquese ne mis al alten ya i de repo roi deeenin, vio los denoe, at cleaior iblemeteligtor be over al ene dca es faye sobre I cnecops del cn y (ial us blind al de pamaersyoeia Narvamente ype 7 sp nde cd tS eso 2223724 Lease de Maar Conan (195; Gna. p18 18. Le made: er, yy mane 5 fig, madre dea moritad —un pan peligro poe vex ado alvin lo mera y squid, ai eal mses preps i, mero pri eran, con mi ntoes es econ decoy oan ee so Aerating ee ne Ti moana eee oti nap sees ppp be Fame Se ee selene ae eres een eee ee orcecei at oe areca a erie SE oh neh teers Seite ope pene Seer ety oases a eenie nee et are LONE Ake Teneo ces Bites sccind esau ee me Shey Dent tate raat SoS sence aoe ae ea ee Spectres age ee eee oe page males teereanen ese Sete eae meee TL eae I modernad scp con agra: sNowure on nedrnon, frmrtatae le cr sere ore eo Boe mesory Se gine pres tes coerce a errr es sce Nt is eke se ie elegance choad Perera ee Soret ay eri cree ie Stat See eee ae ee Pde dome met og 2a imaginative tibia sus cin pies drtacos de wna afl, se dponin a whee conto ozs, cveconue {ner endo que tba dicho, a tanforarieen oa spi gant {eecer smenits o donut tsi, salt deus epee Chlody bas une pata infin mis amps expres y op {ar um mundo ene que todo et pectndo de au conta y “odo [bash we devvnece co laren Exes vor resvens smo dem. Povalauedesrabrinionoy i burl de nisms i wesc Fay le daa dea mimo, Es ues vor que conoce dolor yd mie {os pereque eer ar cpa deviate Lox graves pe {pon esti en eas prey pueden sacar eh caller momento, ro al sgl as heros ma profandss pueden dune que ot Enola fiyay ve dthrde Es lic ycoatrdicai, pelea ile, deouncia s via modern x sombre de los valores que [Epropia nodenad fa reid, esperar 3 meno conta toda fetnes™ due lar madcnides de mana y prado mafana cure ‘Enlai que cestoran so ombes lv mujeres delioy To- dcr le panda moder del go X apn an dvesos Somo Marty Kierkegaard Whieman« Ibe, Bude, Mele, Eure Stes, Rnbae, Sidr, Doster y machor mie Sabla cn exe Seno y ena oma {Qué ha sido del modernisme dl siglo XIX e el siglo 208? En al unos aspects ha madarado y creido por encima de ls esperanzas Inds desentrenada. En la para in eeatar, Is poesia Ix novel Teena y a danza en a aruitectrayeLisefo, en toda ura gama ‘de medion electrénicor y en un ampli epecto de dscplins cin ‘cag que ni siquirs exsan hace un siglo, maeto siglo ha produ- ‘io luna sorprendente cantidad de obra ear de [a mie alt a ‘ld, Puede que el sigio Xx sen el mis bilantemencecresivo de sods Is hsroria mundial en gran medida porque sus eerias creativas han hecho elon en tds pare del mando. La brilants yl profane didad del modernismo vivo —vivo en ls obra de Grass, Garcia Mar (gee; Fuentes, Cunningham, Nevelson, Di Suver, Kenzo Tange, Fasbinder, Heraog, Sembene, Robert Wilson, Philip Glas, Richard Foreman, Twyla Tharp, Masine Hong Kingston y tntos otros que ‘os odesn— nos orecen mucho de qué enorgulecerpos, en un man 1do en que bay tanto de qué svergonzrse de qué temer. Yin em |, bargosme parece, no sabemos cSmo air auestro moder rr peo o oto conexin ene nests cours y aust Le madee: er bey yan 8 as: Jackson Pollock imagnaba sus cuadroschorrean timo selye 1B que los especiales podianperdere(y desde lego encontrar); pero en gran medida hemos perdido el are deintroducimos en el es tro, de econocernos come parcipanes Y protagoaistas dl arte y tl pensmiento de nuestro Gempo. Nuestro igo ha 2 oles ecuclr.pes pine gue Bene Sue cas “parla vida moderna dela que cman este are Fl pensamiento mo- Tso, desde Mar y Neate, Facto se dealin ca ‘muchos apecor;no obstane nero pensamieno aces de a mo _deonidad pare haber Megan pun Ge ences Yee 5) prenamoratencién alos pensadoesy eseriores de la moder nid del siglo 20% y los comparamos con los de hae un sgl, en- contramos que I perspesiva se he achatao raicalmente qu ‘Sampo imiginativo ha reduc, Ls pence de sig XIE, T'mamo tempo, eaemigosy entuinas dels vida moder ‘ansable lucha cuerpo 3 eutspo con sus ambiguedadesy roe conts™ ‘Teziones; a fuente primordial der exparidad cesta rad ea 55 tensionesinernas yen su itonia hacia st mimes. Sus sucesores el siglo 204 se hae orietado mucho hacia las poarzaiones rigicat ‘yl toeizcions burdas, Lz moderidad ex sxpradacon un eat smo cleo y seri, ocondenads con un diancamiento yun des deci sets inborn Cveaa eso as ‘Sits naps de cogs poor ombrea mo- Arnon La tones cha del da modes bans up (ese cra oe yl oreo S plait fantmenclc ees lugr damifen spo demos io He ou os frais Taleo, aredanogope: SS Dalen lim aoe ge ei pe FERRE rctaprtons we dees ese d whet Frogs dela sce hce qu or ambor nko an ne SEE canho gu ons Shondewn sme ene dsc irri sw ees ie sine te eplendr rane deaueno fares” Age may eae ies ondone sodas las adcnes de Gondor sas Se: Sigal sti eceed,y mola pal era cle of he fi uit, de Ure Bssin ay ds etek n Uns Bs, Pa meno Ying 13 ‘Levancad vaste piguets, rusts bachieymacillos,y dest, Alestruid sin peda las ciudad venerables,Adelane!jQuemad los stances dels biblioteca! Devin cars de lor canals pars gue inunden los muses! ;Que vegan lot alegre ncendiarios de de dos tiznadst Ya esin aqui! Ys esti agile Marx y Nierche m= bién podan tegociare por ls dexrecion moderna dels ester 1s wadiionale; pero ellos conocian el cose human del progreso la modernidad tends qu recorter an lrgp camino an tes de que padieran ceaczarse aus herds. Cnurenot 2a gndes malades acide gor of aoe pce ye reo eanaremos a ara oii mele desl Tereapiaes modereat cantata err nacre de lor area os ‘tor rian bj sents ase ceria cotta craiones tocar que devoran epcerempluaias de ump barge cole Ae snubs con as serps inet du bua: punter que mone hora abe ls won como gas gate Sng la on replindor de ccile;sveneraenSarcor de por lamers dee "a prfands yt la hatross dor scopins[-] ‘Setenta on ms tarde, a veba y of eovisiame jvénil de os Sts codavis puede coamovernos justo con su desea de fundir ror fnergins con la ecnologia moderna crear el mondo de nuevo. Pero jes tame lo gue queda fuera de exe mudo nuevo! Podemor velo Incuso ea es maravillrs metfors «ar mates policy snul- tcolores de i revoluions La capcidad de expermentar low tas tommos politicos de manera esta (sical peeca) ex una expan sin rel de a Sensibilidad humana. Pero, en cambio, zque pasa con todos los que son baedos por ets mares? Sa experiencia no #0 ‘or nga pare ee euro faturita.Paree ser que algunos te Fos my ionamin humans ren cna ‘en las miguinas. De hecho, en los esttos futurists posteriores, “buicaios[-ceicén de un ipo no-humano pars quien 1 hayan boldo los surimentos morse, a bondad de corazon, el sfc 7 ‘lamor, eos verenoscorrosivos de a pega a teraptores de sueses poderoex elerciad sorporls De acuerdo con exo, ls 7 FT Matos, ", Por lo tan la sociedad moderns no slo {neal sino que todos los que a haitan extn conigurados por us barrovs; somos seres sin epi, sn oot malo tulad. ead [orp en isle ‘oe be load.) Ct poo ft neg ol gal oe nls formas ftarsasy tecnopsstorales det moderiso, el home bre moderne como sujero —como ser vivo capezdesespuetr juts Yes en te ef mundo ba dcsaparesio.Tnémeamene os ‘rics del siglo xx de la wala de Keron adoptan a perspec los guaiians deta: puesto quel quc se enevenfandeno de tla esti desprovntos de liberad o dignidad intro, tal no es tna pin; simplemente offece, una fzade sida, elvaci que ecesitany anes * (2 The pra ebic and th i of epetion, wading ot Tales ince tig EE rence Peseta accom oeeemcae Sem A ok aioe we Eels te pomeriones de Weber se puede ana pense psi mi dc amo for Cpl Pals svn 7“ ar reise ogee eer SERIE Ceti rem cies ‘alice ode len, Ve por spy Te ctr Bere ki are Seiwa enema: fnpsaen este toon ear eco “ Mehl Borman made yey 9 maha v ‘Weber tenis pocs fen el pucblo,pero-ar menos x-vs dases fies aman el mundo iodo 7 or Genes I olan a moder disgetes, ya feranaitocrites 0 brgutes, burocrivas 0 90" Adal ext consiuida por rs miguinas de seals fos hombres y Iona. Deshi ques pot polity, por lo menos durant los las mujeres modernos son meramentereprocucioner mecinis, limes stor de su vid, fers un Herlsmo perpetuamente en a. aro et una parodia de a tadicgn moderna del sg Xx, en cups sma, Peto cuando el dstancamien y dl desprecio weberanos hacia tibia Mert peteals nares Won CEE Mest Tos hombres y mujeres modernot se sparson de Ia instospeeion Sr Tavocar > tos pence enbo jie ehaes cu Se sta y del excepto weberanos, rend fue say pln az hiors como tie avid iad uae conticae dnd ‘hucho iis aa drach qe la del propio Weber. Muchos prasad Gana luca y un progeeo daldscs, et contrvar de los poco ——— re del siglo Gt han violas cobs de es ranea: es mata plu tis que sx noice Mat fatto, ti Cando levees ra lanes que aos sprexjan en sells yen el Estado, no uenen Una “Gls de oy vseeTocharon por conseguir cambios que permtesen Senabildsd, una esptaiad 9 una dgaad como lnc: suo ls gente ue ler roeabaconeolar su veda el paraigma sun es absurdocnoace que er shombres ase shombees aio) Soul procamaba que no habiscambi-posble y que dc hecho, et teagan n0 slo el derecho de goberesi, in tambo saves de fete ao sabe stguirs realmente viv. A pat de ee punto se sus nayoris masivas el podec de goberarnor? En ls iden y geson Sbrizron dos caminos. Uno fue la bisgueds de una venguardia que) insects de Onega,Spengler, Maurras, TS. Bory Alen Tate tsrviera torments «fuera dela sociedad odern El subaraco “enor coma i pepe neoolnpica de Weber a ado wtrpads, els marginals y deca, os exploadory peregidos de ors lstorsionada y magfada por loi moderaos mandarin yaspan Tan yes colores fon parse yo nserbln Eso pon, sya winsaraas dela dere dl siglo ys exevicien en fos gueton oa cicles de Nortenmésin oon Fer™ Le mis #5, 719 tds ingietante es la forma en que {ee Mund, podiancalfcarse como vangeardarevoluinaria pues prospergetapeapetva cnr signs de los deméerata parccpe. {© que supuesemente 9 habian sido seansdoe por Beso de fvos dela recente Nueva lnguicra, Pero eto elo que redid, por Inuere dea moderida?Dere luego rl bsg ets conenada lo menos durante un tempo fale Glos sos ssenay cand 1a ftiidads no fay adie qu esto ped exe fuera del mundo hombre snidimensionae de Herbert Marcuse se conv endl po ontemporines. A ls rade que, babieado coniprtitaa Se, 1o- «sgn dominance del pensamiento eric. De scerdo son ee aban sin embargo a pecho el paradigm unidimensional, ls pela ‘aigma, nwo Marr com Fes etn oboletos: no slo ls lckes ave lo Unico que quedaba ea faiidad y la desesperacon. scales de ase sine tambien le conor yconradicones pa 1a armor soluble dels seena geno un eaepo smplio ¥ Celopos han io aboldos por el enado de -tmintacion wo. vital de pensamienoy coutoveiasobee el sentido dino de fs mo Las mazes no denen syor ni wllon, sus sas etn vais de tens derided. En buen par, lo mis ineresnt de ete pensaien ged sin interior o namin’ sues’ necesidadsy hata sas soos toro 1 a naturales del modernism, Elmodeismo de loss ‘0 sn syote so ida terior en stoulmence mining Senta se puede dividir a grandes rasgos en es endencis bards en aaa para produc exacanene Slot deine esata. Ie sates haa a vide moder x con sai, nee al puede sae, y nada mas Las perons se sconocen eu su ‘necacasjencuentan sual tai sutomcvsen su eqipo dee Fidelidad en su casa varie nivel, ol unions de ork 19 ula me May yo ne nae emus de Maa whats isso y Galore a fase Se nth ee ee Syne BSE Orono obscaat hance bere al 9 dp 2. Vn i cs boo enn Rei eh a SFR on ee ese ewe a ce 7 Ocenia ead te en of rene indi city, Be uct Mies 1974 Ni stp soi as gl soy op Ue bee oneal ln aco a ‘eee sore pnd dors ni only Se Salat sear bao aero Sau " Merb eran env marinade Pose qu x vis praca bard; pr aa Sides eens incl ib moderidad eden de hecho set ns ley bard, senor ses y dlrs qu lsd beso igs EL primero de ros moderieon el gue nena margins a ida moderns, fc procter fe ose por Rend Bact gn Tieratura, y Clement Greenberg en las artes visuales. Greenberg gue ls Sis por ejemplo el nico vem gue pin- tor aodernistapodia permitse ers Is lara de a superficie (hen 20, x) en que se celza a pists, porgue «ao laura es nies y exclusiva del ates *.E1 modernise preventaba, pues, como i ‘bésquda del objeto de are para ysucreterido.Y eo ers td a ‘elacién spropinda del ase moderna con la rds socal moderoa era una tol fale de flac. Barthes poso eta ausenciabajo-una ue posites, incluso heroics el esertor modemo omucive la espa ale Sociedad y se enfrenta al mundo de lo obits sn pasar por nga dels formas de la historia ols vids rocials Yu el modern spares como un gran intento de liber alos aris odernor de bas impurezasy valgaridades del vida moderna Machos areas sertores —y mis an, citicos d arte Iterarios— se han mostra: do aradecidos a exte moderimo por evablece la suonomia dig aida de sus vocaciones. ero muy pocoe artsy 0 ecrtores mes (Cage) cruz la frontera salvar el veo (Fidler) ®. Ello sg i he Baba nop i ne of Cl hin ran i eps Roe ie en Sees ee ee Saba; em pier gar romper ls bacrera etre el sarery ons a= ‘tas furanas Chet Cot el epeaiclo comers oa industrial a moda y line, la pola, Tambien etimulaba 5 es ritoes,pimores, baltines,compostores ycineasas romper lat foners de sus especiaiades para taba ents en provaeccae, 1 setuacones que combinaran dveios medoey eearen uns ane {hls ies y pollens lox moderns de ex case, que a veces se amaban a sf Hinnel pommotenas od soles diosa pany see es revolucién pur eran demasiado enrecos, demas Ao faiaios, demasiado oprenvor dl epriva node. Su ied er brie ls iamensa varied yvgueza dels cosas, los materiales Iss idem que el mundo moderno produc ingorablerent, Ins ron are resco yliico en un ambiente call ue en los aos ci ents se habia elo intporablement ole, igi ycerado EY modecnime pop rcres ta apertura al mundo, le generoridad de ‘itn, de slgunos de fos grandes moderias del pando: Badel re, Whirsin, Apolisar Maiskovaky, Willan’ Calor Willams Perot ene odernnmo gu en sonal maint 40 derinas del pasado, nunca aprend a fecupere su gars vt ‘Grande un espns cexvo come John Cage sepia el =poyo de shah de Iria y montaba expectculs modems s pcos kdmetros dluga donde geri y nortan prisioneror polio afaa dia fGastén mora no ea lo rays El problema fue que el modern "no pop nunca devrrlls uaa peapctiva tics que podiers ci Car eu eu ef punto en ques apertrs al mundo modemo dc renere el punto en gue el ast moderno debe ver y dee “cn an, Te deh a hei 7

    También podría gustarte