05-12-2021

DERECHO PROCESAL PENAL

Profesor: Juan Pablo Aguilera Facultad de Cs. Jurídicas y Sociales Universidad Central

B.2 PRUEBA PERICIAL:

Esta prueba consiste en la opinión escrita emitida en un proceso, por una persona que

posee
conocimientosespeciales de
alguna ciencia o arte, acerca de un
hecho sustancial, pertinente y controvertido o de alguna circunstancia necesaria para la adecuada resolución del asunto.
El PERITO, es la persona natural, que posee conocimientos especiales de alguna ciencia o arte, el cual es llamado a deponer sobre hec
 05-12-2021

I N I C I AT I VA :
El sistema penal ha reglado un sistema informal, por lo que de acuerdo a la norma del art. 314 del CPP, tanto el Ministerio Público
¿En qué casos procede un informe pericial?
Procede en los casos determinados por la ley y siempre que para apreciar algún hecho o circunstancia relevante para la causa fuere

FORMA Y CONTENIDO DEL INFORME: Los informes

deberán emitirse con imparcialidad, ateniéndose a los principios de la ciencia o reglas del arte u oficio que profesare el perito.
Dicho informe deberá contener:
La descripción de la persona o cosa que fuere objeto de él, del estado y modo en que se hallare.
La relación circunstanciada de todas las operaciones practicadas y su resultado.
Las conclusiones que, en vista de tales datos, formularen los peritos conforme a los principios de su ciencia o reglas de su arte u oficio.
Instrucciones necesarias para el trabajo de los peritos: Durante la etapa de investigación o en la APJO, los intervinientes podrán solicitar del JG que
 05-12-2021

FO R M A E N Q U E S E P R ES E N TA L A P R U E BA P E R I C I AL E N J U I C I O:
1. La declaración de los peritos en la audiencia del juicio oral se regirá por las normas previstas para los testigos.
2. Si el perito se negare a prestar declaración, se le aplicará lo dispuesto para los testigos en el artículo 240 CPC.
3. De manera excepcional, las siguientes pericias podrán ser incorporadas de forma escrita en el Juicio Oral, sin
necesidad de que el perito declare en el Juicio Oral:
a. Las consistentes en análisis de alcoholemia.
b. Las consistentes en ADN.
c. c.-aquellas que recayeren sobre sustancias estupefacientes o psicotrópicas.
Sin embargo, si alguna de las partes lo solicitare fundadamente, la comparecencia del perito no podrá ser
substituida por la presentación del informe.
4. La remuneración del perito corresponde al interviniente que lo presenta.
5. Auxiliares del ministerio público como peritos (art. 321 CPP). El ministerio público podrá presentar como
peritos a los miembros de los organismos técnicos que le prestaren auxilio en su función investigadora, ya
sea que pertenecieren a la policía, al propio ministerio público o a otros organismos estatales especializados
en tales funciones.

B.3. PRUEBA DOCUMENTAL:

En relación con esta prueba, el CPP no hace referencia a la distinción clásica entre instrumentos o documentos públicos o privados, solo hace refere
Además el tribunal podrá autorizar, con acuerdo de las partes, la lectura o reproducción parcial o resumida de ellos, cuando ello pareciere conveni
Los documentos podrán ser exhibidos al acusado, a los peritos o testigos durante sus declaraciones, para que los reconocieren o se refirieren a su c
 05-12-2021

B . 4 .I N S P EC C I Ó N
P E R S O N A LD E L T R I B U N A L ( A R T. 3 3 7 ) :

Si el Tribunal lo considerare
necesario para la adecuada apreciación de determinadas circunstancias relevantes del caso, podrá constituirse en un lugar di

manteniendo
todaslas formalidades
propias del juicio.

B.5: OTROS MEDIOS DE PRUEBA NO REGULADOS EXPRESAMENTE:

Podrán admitirse como pruebas películas cinematográficas,fotografías,fonografías, videograbaciones y otros sistemas de reproducción de la imagen
El tribunal determinará la forma de su incorporación al procedimiento, adecuándola, en lo posible, al medio de prueba más análogo. Se debe hacer
Las grabaciones, los elementos de prueba audiovisuales, computacionales o cualquier otro de carácter electrónico apto para producir fe, se reprodu
 05-12-2021

(art. 324 CPP) La prueba de las acciones civiles se sujetará a las normas civiles en cuanto a la determinación de la parte que debiere probar y a las

(art. 336 CPP). A petición de alguno de los intervinientes, el tribunal podrá ordenar la recepción de pruebas que ella no hubiere ofrecido oportun
A su turno, si con ocasión de la rendición de una prueba surgiere una controversia relacionada exclusivamente con su veracidad, autenticidad o in

IV. LOS INCIDENTES EN EL JUICIO ORAL

Los incidentes promovidos en el transcurso de la audiencia del juicio oral se resolverán inmediatamente por el tribunal.
Las decisiones que recayeren sobre estos incidentes no serán susceptibles de recurso alguno (art. 290 CPP).
 05-12-2021

V. ALEGATOS DE CLAUSURA

ALEGATOS DE CLAUSURA
(338 CPP):
Concluida la recepción de las pruebas, el juez presidente de la sala otorgará sucesivamente la palabra al fiscal, al acusador particular, al actor civil
El tribunal tomará en consideración la extensión del juicio para determinar el tiempo que concederá al efecto.
Seguidamente, se otorgará al fiscal, al acusador particular, al actor civil y al defensor la posibilidad de replicar. Las respectivas réplicas sólo podrán
Por último, se otorgará al acusado la palabra, para que manifestare lo que estimare conveniente. A continuación se declarará cerrado el debate.
 05-12-2021

FASE FINAL DEL JUICIO ORAL O ETAPA DE SENTENCIA

1. DELIBERACIÓN: Inmediatamente después de clausurado el debate, los miembros del tribunal que hubieren asistido a él pasarán a deliberar en

2. VALORACIÓN DE LA PRUEBA (art. 297 CPP). El Tribunal apreciara la prueba rendida en Juicio con
libertad, sin perjuicio de lo cual no podrán contradecir:

1. Los principios 2. Las máximas 3. Los conocimientos

de la lógica de la experiencia cientificamente afianzados

En la sentencia respectiva, el tribunal deberá hacerse cargo en su fundamentación de toda la prueba producida,
incluso de aquélla que hubiere desestimado, indicando en tal caso las razones que hubiere tenido en cuenta para hacerlo.
La valoración de la prueba en la sentencia requerirá el señalamiento del o de los medios de prueba mediante los cuales se dieren por acre
 05-12-2021

CONVICCIÓN DEL TRIBUNAL (340 CPP).

Para que el Tribunal tome la decisión condenatoria, deberá adquirir, más allá de toda duda razonable, la convicción de lo siguiente:
Que realmente se hubiere cometido el hecho punible objeto de la acusación.
Que en dicho hecho el acusado hubiere

correspondido una participación

culpable.
c. Que dichos hechos estén tipificados
como delito por la ley.
Esta convicción deberá ser formada sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral.
No se podrá condenar a una persona con el solo mérito de su propia declaración.
En los demás casos, el Tribunal deberá decidir la absolución del acusado.

PRINCIPIO DE CONGRUENCIA (341 CPP): Este Principio dice relación con q

Con todo, el tribunal podrá dar al hecho una calificación jurídica distinta de aq
RECALIFICACIÓN: Si durante la deliberación uno o más jueces consideraren
 05-12-2021

6. AUDIENCIA DE COMUNICACIÓN DE DELIBERACIÓN (343 CPP): Una vez c

Exc: Cuando la audiencia del juicio se hubiere prolongado por más de 2 días
La omisión del pronunciamiento de la decisión producirá la nulidad del juic

7. AUDIENCIA DE DETERMINACIÓN DE PENA

EN CASO DE VEREDICTO CONDENATORIO
(343 CPP):
En el caso de condena, el tribunal, a
delacomunicación
continuación deliberación, circunstancias de
deberá resolver sobre las de
modificatorias
responsabilidad ajenas al hecho punible, y
los demás factores relevantes para la determinación y cumplimiento de la pena, por lo que abrirá debate sobre tales circunstancias y factores
Para dichos efectos, el tribunal recibirá los antecedentes que hagan valer los intervinientes para fundamentar sus peticiones, dejando su resolu
 05-12-2021

8. CONTENIDO DE LA SENTENCIA (342 CPP) La sentencia definitiva contendrá:

a. La mención del tribunal y la fecha de su dictación; la identificación del acusado y la de él o los acusadores.
b. La enunciación breve de los hechos y circunstancias que hubieren sido objeto de la acusación; en su caso,
los daños cuya reparación reclamare en la demanda civil y su pretensión reparatoria, y las defensas del
acusado.
c. La exposición clara, lógica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que se dieren por
probados, fueren ellos favorables o desfavorables al acusado, y de la valoración de los medios de prueba
que fundamentaren dichas conclusiones de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 297 del CPP.
d. Las razones legales o doctrinales que sirvieren para calificar jurídicamente cada uno de los hechos y sus
circunstancias y para fundar el fallo.
e. La resolución que condenare o absolviere a cada uno de los acusados por cada uno de los delitos que la
acusación les hubiere atribuido; la que se pronunciare sobre la responsabilidad civil de los mismos y fijare
el monto de las indemnizaciones a que hubiere lugar.
f. El pronunciamiento sobre las costas de la causa.
g. La firma de los jueces que la hubieren dictado.
La sentencia será siempre redactada por uno de los miembros del tribunal colegiado, designado por éste, en tanto
la disidencia o prevención será redactada por su autor. La sentencia señalará el nombre de su redactor y el del
que lo sea de la disidencia o prevención.

9. PLAZO PARA REDACCIÓN DE LA SENTENCIA:

El tribunal puede diferir la redacción del fallo y, en su caso, la determinación de la pena hasta por 5 días, contados desde la comunicación de la deli
Si el juicio hubiere durado más de 5 días, el tribunal dispondrá, para la fijación de la fecha de la audiencia para su comunicación, de 1 día adicional p
El transcurso de este plazos sin que hubiere tenido lugar la audiencia citada, constituirá falta grave que deberá ser sancionada disciplinariamente. N
 05-12-2021

Transcurrido este plazo adicional sin que se comunicare la sentencia se producirá la nulidad del juicio, a menos que la decisión hubiere sido la d

El vencimiento del plazo adicional sin que se diere a conocer el fallo, sea que se produjere o no la nulidad del juicio, constituirá respecto de los ju

10. AUDIENCIA DE COMUNICACIÓN DE LA SENTENCIA

(346 CPP):
Una vez redactada la sentencia, procederá a darla a conocer en la audiencia fija

11. MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES

(347 CPP):
Comunicada a las partes la DECISIÓN ABSOLUTORIA el tribunal dispondrá, en fo
También se ordenará la cancelación de las garantías de comparecencia que se h
 05-12-2021

12. SENTENCIA CONDENATORIA

(348 CPP)
La sentencia condenatoria fijará las penas y se pronunciará sobre la eventual aplicación de alguna de las medidas alternativas a la privación o res
La sentencia que condenare a una pena temporal deberá expresar con toda precisión el día desde el cual empezará ésta a contarse y fijará el tie
Se abonará a la pena impuesta 1 día por cada día completo, o fracción igual o superior a 12 horas, de dichas medidas cautelares que hubiere cum

La sentencia condenatoria dispondrá

también el comiso de los instrumentos o efectos del delito o

Cuando se pronunciare la decisión de condena, el Tribunal pod

13. PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA

DEMANDA CIVIL (349 CPP): Tanto en el
caso de absolución como en el de condena deberá el tribunal p
05-12-2021