Experticia Inspección judicial Prueba tecnológica

La experticia es un medio de prueba utilizado por las La inspección judicial es una prueba directa y La prueba electrónica es la información generada, enviada,
partes u ordenado por el Juez, en el cual se personal, porque se practica mediante la recibida o archivada en medios electrónicos, que posteriormente
encomienda a determinadas personas, que poseen actividad de percepción por el juez del hecho a se utiliza como medio probatorio y surte los mismos efectos
particulares conocimientos técnicos en su profesión, probar, razón por la cual se le considera la jurídicos que la documentación en papel.
arte o industria, el esclarecimiento y comprobación prueba por excelencia, y está prevista en el
de hechos y situaciones controvertidas, que escapan ordenamiento jurídico venezolano en el artículo Para conocer el valor probatorio que se les concede a los
a la percepción del Juzgador, por carecer éste, de 472 del Código de Procedimiento Civil. documentos electrónicos en juicio, es vital en la sociedad actual,
dichos especiales conocimientos, proporcionándole donde el uso de nuevas tecnologías relacionadas con la
elementos de convicción sobre la realidad de los Artículo 472 CPC: “El Juez, a pedimento de transmisión de datos es del quehacer cotidiano, al punto de
hechos que interesan al proceso cualquiera de las partes o cuando lo juzgue considerarse que los documentos de elaboración electrónica
Marco legal. oportuno, acordará la inspección judicial de han reemplazado a los documentos tradicionales. Se concluyó
personas, cosas, lugares o documentos, a que tanto el documento electrónico como la firma electrónica
Las normas rectoras en materia de experticias, se objeto de verificar o esclarecer aquellos hechos tienen valor probatorio y jurídico, siendo responsabilidad y
encuentras previstas en el Código Civil Venezolano y que interesen para la decisión de la causa o el obligación de los jueces el apreciarlas y darles el valor y eficacia
Código de Procedimiento Civil Venezolano. El C.C.V. contenido de documentos. La inspección ocular jurídica que las leyes les otorga.
lo incluye como prueba de las obligaciones: prevista en el Código Civil se promoverá y
evacuará conforme a las disposiciones de este En cuanto a la promoción y producción de la prueba libre es
Capítulo V. Capítulo”. preciso citar la sentencia número 769 dictada por la Sala de
De la Prueba de las Obligaciones y de su Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 24
Extinción. Artículo 475 CPC: “El Juez hará extender en octubre de 2007, en la cual se estableció lo siguiente:
Sección VI. acta la relación de lo practicado, sin avanzar
De la Experticia. opinión ni formular apreciaciones, y para su Es evidente, pues, que el documento electrónico o mensaje de
elaboración se procederá conforme a lo datos es un medio de prueba atípico, cuyo soporte original está
Artículo 1.422.- Siempre que se trate de una dispuesto en el artículo 189. El Juez podrá, contenido en la base de datos de un PC o en el servidor de la
comprobación o de una apreciación que exija asimismo, ordenar la reproducción del acto por empresa y es sobre esto que debe recaer la prueba. La doctrina
conocimientos especiales, puede procederse a una cualquiera de los medios, instrumentos o es conteste al considerar respecto a la tramitación de las
experticia. procedimientos contemplados en el artículo 502 pruebas libres que no se asimilan a los medios probatorios
Artículo 1.423.- La experticia se hará por tres si ello fuere posible. tradicionales, lo siguiente:
expertos, a menos que las partes convengan en que En ese sentido, de conformidad con lo señalado
la haga uno solo. 1.- El promovente de un medio de prueba libre representativo,
en el artículo 1.428 del Código Civil (en
Artículo 1.424.- Los expertos serán nombrados por adelante CC) el reconocimiento o inspección esto es, fotografías, películas cinematográficas, audiovisuales, y
las partes, de común acuerdo y a falta de acuerdo de ocular otras de similar naturaleza, tiene la carga de proporcionar al
sirve para hacer constar las
las partes, cada una de ellas nombrará un experto y circunstancias o el estado de los lugares o de juez, durante el lapso de promoción de pruebas, aquellos
el Tribunal nombrará el otro. medios probatorios capaces de demostrar la credibilidad e
Artículo 1.425.- El dictamen de la mayoría de los
expertos se extenderá en un solo acto que
suscribirán todos y debe ser motivado, circunstancia
sin la cual no tendrá ningún valor.
Si no hubiere unanimidad, podrán indicarse las
diferentes opiniones y sus fundamentos.
Artículo 1.426.- Si los Tribunales no encontraren en el
dictamen de los expertos la claridad suficiente,
podrán ordenar de oficio nueva experticia por uno o
más expertos, que también nombrarán de oficio,
siempre en número impar, los cuales podrán pedir a
los anteriores expertos las noticias que juzguen
convenientes.
Artículo 1.427.- Los jueces no están obligados a
seguir el dictamen de los expertos, si su convicción
se opone a ello.
Y el Código de Procedimiento Civil Venezolano lo
regula (desde el art. 451 hasta el art. 471). como
medio de prueba:
TITULO II
DE LA INSTRUCCIÓN DE LA CAUSA.
CAPITULO VI
De la experticia.
Artículo 451.- La experticia no se efectuará sino
sobre puntos de hecho, cuando lo determine el
Tribunal de oficio, en los casos permitidos por la ley,
o a petición de parte. En este último caso se
promoverá por escrito, o por diligencia, indicándose
con claridad y precisión los puntos sobre los cuales
debe efectuarse.
Artículo 452.- Admitida la prueba, el Juez fijará una
hora del segundo día siguiente para proceder al
nombramiento de los expertos.
las cosas que no se pueda o no sea fácil identidad de la prueba libre, lo cual podrá hacer a través de
acreditar de otra manera sin extenderse a cualquier medio probatorio.
apreciaciones que necesiten conocimientos
periciales. 2.- El juez en la oportunidad de pronunciarse sobre la
admisibilidad de dicha prueba debe en conformidad con lo
Valoración de este tipo de prueba previsto en los artículos 7 y 395 del Código de Procedimiento
Civil, establecer la manera en que ésta se sustanciará; y en
Objeto de la Inspección Judicial caso de que el medio de prueba libre sea impugnado, debe
1.- El objeto de la inspección judicial es implementar en la tramitación la oportunidad y forma en que
la verificación de hechos materiales, deba revisarse la credibilidad e idoneidad de la prueba;
perceptibles sensorialmente, de cualquier clase,
que el juez pueda examinar y reconocer. 3.-Una vez cumplidas estas formalidades, el sentenciador
2.- Se trata de acreditar no sólo hechos, sino el determinará en la sentencia definitiva -previo al establecimiento
estado de las personas, cosas o para de los hechos controvertidos-, si quedó demostrada la
determinar circunstancias concernientes a la credibilidad y fidelidad de la prueba libre en cuestión.
cosa litigiosa.
3.- La inspección judicial es para verificar Por consiguiente, la Sala deja establecido que es obligatorio
hechos materiales, características, señales, su para los jueces de instancia fijar la forma en que deba
estado actual, manifestaciones externas de tramitarse la contradicción de la prueba libre que no se asemeje
cualquier tipo de cosa. Pueden hacerse sobre a los medios de prueba previstos en el ordenamiento jurídico,
registros inmobiliarios o mobiliarios, sobre pues así lo ordenan los artículos 7 y 395 del Código de
documentos, archivos, expedientes y procesos. Procedimiento Civil. De tal manera que, una vez incorporado el
4.- Lo importante es que existan y puedan ser documento electrónico al proceso, entran en juego los distintos
captados por los sentidos, por ello se dice que sistemas de valoración de las pruebas para determinar su valor
esos hechos pueden ser permanentes o probatorio.
transitorios que todavía subsistan o que
ocurran en presencia del juez. Los artículos 7 y 395 del Código de Procedimiento Civil, que
enuncian el principio de libertad probatoria, son del siguiente
Promoción: puede ser promovida por tenor:
cualquiera de las partes o por el Juez cuando
éste lo considere oportuno, de conformidad con Artículo 7.-Los actos procesales se realizarán en la forma
el artículo 472 del Código de Procedimiento prevista en este código y en las leyes especiales. Cuando la ley
Civil (en adelante CPC). no señale la forma para la realización de algún acto, serán
admitidas todas aquellas que el juez considere idóneas para
Oportunidad de promoción: tanto cuando es lograr los fines del mismo».
promovida por las partes como en el caso de

Si bien es cierto que el Juez ha de conocer el
Derecho, no se le puede exigir que domine todos los
aspectos relacionados con la aplicación del mismo,
fundamentalmente aquellos que requieren ciertos
conocimientos especiales (científicos, artísticos,
técnicos). Aquí surge la experticia en el campo
procesal, como el medio que va a servir para llevar
ante el órgano decisor la verificación de tales
cuestiones de hecho.
Tipos de experticia.
 En primer lugar, está la experticia tradicional
(regulada en las normas previamente citadas).
Asimismo, se pueden distinguir especies de
experticias, cuyas peculiaridades vienen dadas por la
finalidad que se persigue en un proceso determinado
y, aparte de normas espaciales, siguen enmarcadas
en el procedimiento que rige la práctica de la
experticia. Así tenemos:
1.- El justiprecio o avaluó; que es aquella experticia
que se realiza para determinar el valor de los bienes.
En materia de expropiación y de regulación de
alquileres tiene importancia determinante.
2.- La experticia prevista en el art. 504 del C.P.C.,
la cuales realizada por un solo experto a los fines de
la reconstrucción de los hechos consagrada en el art.
503 ejusdem.
3.- El cotejo, para la comparación de firmas o letras
(art. 441, Ord. 10, 445 y 446 del C.P.C.).
4.- La experticia complementaria del fallo, que va
permitir al Juez determinar hechos (montos, valores)
que no surgen de las pruebas evacuadas.
que sea promovida de oficio por el Juez, se Artículo 395.-Son medios de prueba admisibles en juicio
acuerda cuando no se pueda o no sea fácil aquellos que determina el Código Civil, el presente Código y
acreditar de otra manera la situación de hecho otras leyes de la República. Pueden también las partes valerse
objeto de la inspección. de cualquier otro medio de prueba no prohibido expresamente
por la ley, y que consideren conducente a la demostración de
En ese sentido, el Juez puede promoverla de sus pretensiones. Estos medios se promoverán y evacuarán
oficio concluido el lapso probatorio o para mejor aplicando por analogía las disposiciones relativas a los medios
proveer, después de presentados los informes. de pruebas semejantes contemplados en el Código Civil, y en
Sin embargo, si las partes no la han promovido, su defecto, en la forma que señale el Juez.
el Juez puede acordarla si al considera
oportuna o necesaria para su propio Deberemos pues distinguir entre documentos electrónicos
esclarecimiento de circunstancias de hecho que fundamentales y no fundamentales. Los primeros, cuya
constituyan objeto de prueba en el proceso. esencialidad viene dada por su vinculación con el fondo del
asunto, habrán de presentarse con la demanda y la
Admisión: promovida la inspección judicial por contestación (artículo 340 del Código de Procedimiento Civil
la parte, el Juez puede negarle la admisión venezolano) o, en su defecto, por no disponer de ellos,
cuando ésta aparezca manifiestamente ilegal o señalando la parte interesada el archivo, protocolo o lugar
impertinente. Igualmente, al momento de donde se encuentren (artículo 434 ejusdem), con la salvedad de
proveer sobre la admisión de la prueba, el Juez lo que acontece en el juicio oral en que la proposición de prueba
puede rechazarla si encuentra evidencia que el se efectuará con la demanda. Mientras que los segundos, los
hecho puede ser demostrado por otro medio de documentos no fundamentales, se presentarán con la
prueba distinto. proposición de prueba. Así pues, en términos generales, debe
presentarse con la demanda para que se informe al adversario
Los prácticos: para llevar a cabo la inspección de la existencia y éste pueda preparar su defensa, evitándose
judicial, el Juez concurrirá con el secretario o así la introducción del medio en un momento procesal en el que
quien haga sus veces y uno o más prácticos de dicho litigante no pueda reaccionar para rebatirla.
su elección cuando sea necesario. Igualmente,
las partes, sus representantes o apoderados Los documentos electrónicos pueden aportarse al proceso
podrán concurrir al acto, conforme a lo señalado judicial civil venezolano en formato original o en formato
en el artículo 473 del CPC. impreso, siendo lo más idóneo aportar al proceso el formato
original del documento electrónico junto a su transcripción en
Acta de inspección: al practicar la prueba de papel impreso, por cuanto el formato digital garantiza el
inspección judicial, el Juez deberá extender en contradictorio y permite verificar el cumplimiento de los
el acta la relación de lo practicado, sin avanzar requisitos de veracidad y legitimidad establecidos en el Decreto
opinión ni formular apreciaciones. Asimismo, el con fuerza de Ley sobre Mensajes de Datos y Firmas
Juez podrá ordenar la reproducción del acta por Electrónicas, y el formato impreso proporciona a las partes el

Objeto de la experticia.
Este medio probatorio solo puede tener por objeto
cuestiones de hecho cuya comprobación requiere
conocimientos especiales. No puede, por
consiguiente, realizarse sobre cuestiones de
Derecho. Cabe señalar que, no es admisible la
experticia cuando se trate de determinar hechos para
lo cual existe un medio de carácter oficial.
Apreciación de la experticia.
El órgano decisor va a apreciar como prueba el
dictamen de la mayoría de los expertos, por lo que la
opinión del perito disidente no puede dársele efecto
de prueba. No obstante, el criterio del disidente
puede servirle al órgano decisor para rechazar el
dictamen pericial y ordenar de oficio una nueva
experticia.
Al momento de apreciar el dictamen pericial, son
amplias las facultades que tiene el órgano decisor
(Art. 1.426 C.C.V.) el cual no está obligado a seguir
tal dictamen si su convicción se opone a ello (Art.
1.425 ejusdem). Rige pues el principio de la libre
convicción del órgano decisor.
Características:
Dentó de la experticia surgen ciertas características:
1.- Es una actividad humana; puesto que consiste en
la intervención transitoria en el proceso de personas
que deben realizar ciertos actos para rendir
posteriormente un dictamen.
2.- Es una actividad procesal, porque debe ocurrir en
cualquiera de los medios, instrumentos o conocimiento de su contenido de forma inmediata al tener
procedimientos conocidos, todo ello conforme al acceso al expediente.
artículo 475 del CPC.
Para determinar la oportunidad procesal en la que se debe
Valor probatorio: sana crítica. En ese sentido, promover el documento electrónico en el procedimiento civil
su valor probatorio deviene de la fe que merece ordinario es necesario precisar si él mismo es fundamental de la
el funcionario judicial al dejar constancia de los demanda o no. Si el documento es fundamental, deberá
hechos que estén a la vista, siempre que haya acompañarse al libelo de demanda o a la contestación de la
sido promovida y evacuada oportunamente. demanda para el caso del demandado, mientras que, si no es
fundamental de la demanda se debe promover durante el lapso
de quince días de despacho de la promoción de pruebas. Si el
Características de la inspección judicial, las documento electrónico se presenta únicamente en formato
siguientes: impreso, gracias al principio de equivalencia funcional, se le
dará tratamiento de copia fotostática, por lo que se debe
a) Es una actividad física o intelectual para la distinguir si el original del mismo se tiene como público o
verificación de hechos. privado. Si es público se podrá aportar en todo tiempo hasta la
b) Es una prueba judicial. Tiene señalado etapa de los informes; de ser tenido como privado, con
expresamente un procedimiento. certificado electrónico puede presentarse con la demanda o en
c) Debe ser realizada por el juez. En nuestra el lapso de promoción de pruebas, pero si es privado sin
legislación sólo la practica el juez. certificado electrónico solo puede presentarse en el lapso
d) Es una prueba directa del hecho probatorio
inspeccionado. Debe advertirse que cuando el
hecho inspeccionado es apenas un indicio del Sin embargo el principio de libertad probatoria, así como la
hecho controvertido por probar, será prueba remisión expresa que hace el artículo 4 de la Ley sobre
indirecta de tal hecho. Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas en cuanto que para la
e) Es una prueba crítica o lógica, ya evacuación de la prueba electrónica se seguirá el trámite
que no es la representación de la cosa procesal que el CPC le otorga a las pruebas típicas o en su
o hecho inspeccionado, sino que es la defecto, el que establezca el juez, se encuentra que la
verificación directa sensorial y el tratamiento de evacuación de esta prueba sui generis debe hacerse con el
un juicio mediante el razonamiento inductivo. auxilio de otros medios probatorios típicos, como son la
f) Es una prueba formal, ya que tiene un simple inspección judicial y la experticia.
valor probatorio. El promovente debe auxiliarse de dichos medios probatorios
g) Es plena prueba del hecho material para lograr llevar al juez a la convicción que la prueba
inspeccionado, pero cuando haya elementos electrónica aportada a los autos es fidedigna, veraz, auténtica.
que requieran identificación o apreciación que Es importante señalar que tales medios auxiliares son
exija conocimientos técnicos, si el juez no está
 el curso del proceso. capacitado para ello, es necesario pertinentes en los casos en que la prueba se haya impugnado,
3.- Es una actividad de persona especialmente complementar con una experticia. Por ejemplo, desconocido o tachado, caso contrario el documento producirá
calificada en razón a su conocimiento o técnica. veamos el ejemplo de las aguas contaminadas: los efectos correspondientes.
4.- exige un cargo o mandato judicial previo. el juez puede observar vegetales marchitos,
5.- debe versar sobre los hechos y no sobre las peces muertos, el agua con manchas ocres y Admisión de la prueba electrónica
cuestiones jurídicas, ni exposiciones abstractas que verdosas, olor fuerte y sabor ácido; sino tiene El CPC en su artículo 398, regula las condiciones generales de
no incidan en la valoración o la interpretación de los conocimientos químicos no podrá expresar admisibilidad de las pruebas, señalando al efecto que serán
hechos en el proceso. que se trata de contaminación por admitidas las que sean legales y procedentes y se desecharán
6.- Es una declaración de ciencia. residuos sulfurosos, para eso requiere una las que aparezcan manifiestamente ilegales o impertinentes.
7.- Es un medio de prueba. experticia de análisis químico del agua, análisis Dicho de otra manera, los requisitos de admisibilidad de la
delos peces muertos y vivos, de los vegetales y prueba se contraen a su legalidad y pertinencia.
La experticia es un medio de prueba indirecto ya que pueda establecer una relación de causalidad En el mismo sentido, se entiende que la legalidad hace
es un perito que conoce los hechos procedentes en entre presencia de residuos sulfurosos y muerte referencia a que no sea contraria a la ley; de ahí que la "...
virtud de un mandato judicial, esta característica es animal y vegetal oposición por ilegalidad va a tener lugar cuando la prueba
importante resaltar debido que el dictamen pericial es promovida es contraria a la ley y por tanto, no puede ser
precisamente elaborado por un perito quien no tiene admitida por el Tribunal. En el caso de la prueba electrónica, la
conocimiento de los hechos controvertidos que se ilegalidad estaría asociada a su obtención mediante
quiere probar y los alegatos dentro del proceso. mecanismos contrarios a derechos fundamentales o a la
intimidad personal.
Por su parte, la pertinencia guarda relación con la relevancia de
la prueba y su relación con los hechos controvertidos, de
manera que influya decididamente sobre las sentencias. Dicho
de otro modo, la pertinencia se refiere a la relación que la
prueba debe guardar con los hechos controvertidos, es decir, la
prueba debe conducir a descubrir la verdad de los hechos
objeto de litigio.

.
 REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL
DE LOS LLANOS CENTRALES
“ROMULO GALLEGOS”
AREA DE POSGRADO
ESPECIALIZACION EN DERECHO PROCESAL CIVIL

,
EXPERTICIA, INSPECCION JUDICIAL Y PRUEBA ELECTRONICA

UNIDAD CURRICULAR: Teoría General de la Prueba y Tendencias Modernas

Profesor: Abg. José Arzola Participantes:
1. Abg. Laura Muñoz
2. Abg. María Pérez
3. Abg. Andrés Gelvis
4. Abg. Maira Graterol