1.

LA SUCESIÓN

Significa transmisión de algún bien o bienes de manera que su titular, por este
acto, deja de serlo en favor de otro; hay pues un fenómeno de sustitución o de ·
subrogación. Según Savigny hay «Una transformación puramente subjetiva
de una relación de derecho».
En este sentido señala Coviello que la «identidad de la relación jurídica y
la diversidad de los sujetos, constituyen los caracteres de la verdadera suce-
sión» '. Bonfante explica a la sucesión como sigue: «se continúa la relación
misma del antecesor, por lo que se sucede también en derechos que de otro
modo serían intransmisibles, y en todos los derechos así adquiridos continúa
siempre para el sucesor el mismo título de adquisición del causante» 2 •
Implica jurídicamente la transmisión de derechos y obligaciones de una
persona a otra.
En la esfera del Derecho Privado existen derechos que se extinguen con la
muerte de su titular, como el usufructo, uso, habitación, alimentos y renta
vitalicia. Se trata, como señala el maestro Domínguez, de derechos temporales
que fenecen con la muerte del titular. No puede haber en estos casos sucesión
alguna. En cambio es viable que algunas relaciones jurídicas perduren más allá
del causante. Pueden ser trasmitidas por actos entre vivos - sucesión entre
vivos vía contrato-, o por causa de muerte. Aquí estamos frente a un caso de
sucesión en su sentido estricto - mortis causa- que abarcará todo el patrimo-
nio de aquél y sin que dependa de la voluntad del causante. La muerte así

1 COVIELLO, Nicolás. Doctrina general del derecho civil. México: Uteha, 1938, p. 346.
2 BONFANT E, Pedro. Imtitucimzes de derecho romano. Madrid: Editorial Reus, 3ª edición
1965, p. 55 3.
60 Código Civil. Derecho de Sucesiones

constituye una conditio juris. Es un supuesto esencial de la trasmisión, porque

con la muerte del titular de un patrimonio deja irremisiblemente de ser sujeto
.de derecho.
Como señala Clemente de Diego, «la diferencia que existe entre la suce-
sión mortis causa y la sucesión inter vivos radica en que la primera puede ser
universal y singular, mientras que la segunda no puede ser más que singular\>.
Héctor Lafaille comparte este criterio al expresar que «nos encontramos
pues, en la ley con dos acepciones del vocablo sucesión: una amplia; la otra
limitada; abarcando la primera todos los supuestos de transmisión y la segun-
da más especialmente los originados por el deceso» especialmente4. «El dere-
cho de sucesiones comprende el estudio de la sucesión mortis causa a título
universal... con todas las particularidades y efectos que determina el ordena-
miento jurídico» afirma Pérez Lasala y añade que, «en sentido técnico jurídi-
co no es más que la sucesión universal mortis causa, es decir, la del heredero, y
no la del legatario, que es un simple adquiriente 5».
El objetivo fundamental de esta materia es determinar las consecuencias
que produce el hecho de la muerte respecto de las relaciones jurídicas que
tenía el causante, determinando la identidad de las personas sobrevivientes
que van a continuar esas relaciones jurídicas y de que modo, siendo de adver-
tir que principalmente son de naturaleza patrimonial y excepcionalmente,
extrapatrim:oniales.

2. DERECHO SUCESORIO

2.1. Concepto
El Derecho de Sucesiones está constituido por el conjunto de normas jurídi-
cas destinadas a regular el destino del patrimonio de una persona, en todo
aquello que resulta susceptible de transmisión patrimonial con posterioridad
a su muerte.

3 DE DIEGO, Clemente. fostituciones de Derecho Civil Espaiiol l . T III. Madrid: San

Martín, 1959, citado por DE PINA, Rafael. La Sucesión Testamentaria. México: Editorial Porrúa,
1970, p. 250.
4 LAFAILLE, H éctor. Curso de Dem-/Jo Civil. T l. Buenos Aires: Biblioteca Jurídica
Argentina, 1992, p.7.
5 PÉREZ LASALA,José Luis. Curso de Deinho Sucesorio. Buenos Aires: Depalma, 1989,
pp. 11 - 12.