En el Municipio de Cantel del departamento de Quetzaltenango , el dia cuatro de enero del año dos mil

veintitrés, NOSOTROS: Por una parte ESTER ADRIANA BAUTISTA POZ de veintinueve años edad,
soltera, ama de casa ; y por la otra parte la señor VILMA VICTORIA COLOP POZ, de treinta y seis años de
edad, soltera, comerciante; guatemaltecas, domiciliadas en el Departamento de Quetzaltenango y nos
identificamos con Documento Personal de Identificación con Códigos Únicos de Identificación números
Tres mil cuatrocientos setenta , setenta ocho mil quinientos veinticuatro , cero novecientos catorce y Dos
mil trecientos setenta y ocho, treinta mil ochocientos diecisiete , cero ciento uno,( 3470 78524 0914 ) (2378
30817 0101), extendidos por la Oficina del Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, respectivamente. Los comparecientes manifestamos ser de los datos de identificación personal
ya consignados, hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles, y que por el presente acto
suscribimos DOCUMENTO PRIVADO DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA, conforme a las cláusulas
siguientes: PRIMERA: Yo: parte ESTER ADRIANA BAUTISTA de datos de identificación personal
consignados con anterioridad, por este acto manifiesto que a la fecha tengo por bien recibidos en efectivo y
a mi entera satisfacción de la señora VILMA VICTORIA COLOP POZ, la cantidad de SESENTA MIL
QUETZALES EXACTOS (Q 60,000.00), en consecuencia me constituyo en lisa y llana deudora por la
cantidad referida, misma que deberé pagar bajo las siguientes condiciones: a) PLAZO: el plazo para
cancelar la cantidad referida es de doce meses, contados a partir del día de hoy y vence el dia cuatro de
julio del año dos mil veintitres; b) DE LA FORMA DE PAGO: El pago lo deberé hacer en efectivo, en
moneda de curso legal en un solo pago al vencimiento del plazo estipulado, es decir el día cuatro de julio
del dos mil veintitres; c) DE LOS INTERESES: La cantidad adeudada DEVENGARA interés del diez por
ciento (10%), durante el plazo establecido, salvo si vencido el plazo no se cumpliere con el pago de la
obligación, la cantidad adeudada devengará el pago de mora que se cobrara de acuerdo a los intereses.)
DEL INCUMPLIMIENTO: Se tendrá por terminado el presente contrato: i) Por vencimiento del plazo
pactado; ii) Por falta de pago y en consecuencia el acreedor podrá iniciar lo que proceda conforme a la ley,
por lo que desde ya yo la deudora me someto a los tribunales de la República que elija el acreedor y acepto
desde ya por bien hechas las cuentas, citaciones y notificaciones que se me hiciera en el lugar de mi
residencia, ubicada en el Caserío Chuitziribal Aldea Pasac Segundo del municipio de Cantel del
Departamento de Quetzaltenango, comprometiéndome a notificar de cualquier modificación a la misma y
asumiendo la responsabilidad concerniente en caso no lo hiciere; e) RECARGOS Y GASTOS: Se pacta
expresamente que todos los gastos administrativos, judiciales y de cualquier otra índole, su cobranza
judicial o extrajudicial o de cualquier otro orden que de motivo el presente crédito, son por cuenta exclusiva
de la deudora; f) CESIÓN DE CRÉDITO: Yo: el acreedor, manifiesto que el presente crédito podrá ser
cedido sin aviso previo ni posterior notificación a la deudora, no constituyéndose en ningún caso novación
del contrato; g) TÍTULO EJECUTIVO: La deudora acepto como título ejecutivo, perfecto e incontestable, el
presente documento privado con legalización notarial de firmas, que contiene RECONOCIMIENTO DE
DEUDA; h) BASE PARA EL REMATE: Las partes pactamos expresamente que ante el incumplimiento de la
presente obligación, servirá de base para el remate el monto de la deuda hoy contraída. SEGUNDA: DE LA
GARANTÍA: Para garantizar el presente crédito, intereses, gastos y costas judiciales que pudieren
corresponder, la deudora dejo afecto la escritura publica numero treinta y dos autorizada el cuatro de mrzo
del año dos mil , por el Notario Luis Perez Lopez. TERCERA: Yo VILMA VICTORIA COLOP POZ, acepto
la garantía que se constituye a mi favor y en los términos relacionados con anterioridad, los comparecientes
aceptamos el contenido íntegro del presente contrato. HACEMOS CONSTAR: a) Que todo lo escrito es
nuestra voluntad; b) Que pusimos a la vista los documentos con que nos identificamos. Previa lectura de lo
escrito manifestamos que lo aceptamos, ratificamos DAMOS FE.

VILMA VICTORIA COLOP POZ ESTER ADRIANA BAUTISTA POZ

En el Municipio de Cantel del Departamento de Quetzaltenango, el día catorce de marzo del dos mil
veintitrés ,como Notario DOY FE: que las firmas que anteceden a la presente son AUTÉNTICAS: por haber
sido puestas el día de hoy en mi presencia por las ESTER ADRIANA BAUTISTA POZ, quien se identifica
con el numero documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación número: Tres mil
cuatrocientos setenta , setenta y ocho mil quinientos veinticuatro , cero novecientos catorce,( 3470 78524
0914), por la otra parte la señora VILMA VICTORIA COLOP POZ, quien se identifica con Documento
Personal de Identificación con Códigos Únicos de Identificación números: Dos mil trecientos setenta y ocho,
treinta y mil ochocientos diecisiete , cero ciento uno,( 2378 30817 0101) extendidos por el Registro
Nacional de las Personas en de la República de Guatemala, respectivamente. Las firmas que se legalizan
calzan un DOCUMENTO PRIVADO DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA, suscrito por los signatarios,
quienes firman nuevamente la presente legalización.

ESTER ADRIANA BAUTISTA POZ VILMA VICTORIA COLOP POZ

ANTE MÍ: