Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Glosario Colectivo
definiciones Las notaciones suponen un contexto social, y convenciones de
interpretación compartidas. La partitura no es en sí una obra, sino una serie de
anticipación instrucciones para ejecutar una obra. Trabaja instrumentalmente para coordinar
Las notaciones describen siempre un trabajo a ser realizado. Aún las acciones de múltiples ejecutantes que colectivamente producen una obra
habiendo sido ejecutado, el trabajo que describe está abierto a la interpretación y como evento. Como modelo para operar en la ciudad, el carácter colectivo de la
al cambio en al curso de la ejecución futura. En este sentido, la notación es notación es muy sugestivo. Más allá de la transgresión y la programación
optimista y anticipatoria. A diferencia de las teorías clásicas de mímesis, las cruzada, las notaciones podrían funcionar para mapear el complejo e
notaciones no mapean o representan objetos o sistemas ya existentes sino que indeterminado teatro de la vida diaria de la ciudad. El uso de notación marca un
anticipan nuevas organizaciones y especifican relaciones a ser realizadas. La pasaje desde la producción del espacio a la realización del espacio.
notación no trata sobre la interrogación, crítica o comentario. Estas tácticas
“críticas” utilizan la capacidad discursiva de la notación sólo en retrospectiva
( marcando lo que no está de acuerdo con la realidad existente), mientras que la
4
Diagramas digitales grado como lenguaje; y por otro lado la imposibilidad de la arquitectura siempre
Las notaciones trabajan digitalmente. Decir esto no es sugerir una acercándose a la fluidez y transparencia del lenguaje discursivo. Bien podría
alusión específica a la tecnología de la computadora, sino más bien retornar a ser que la “crisis de representación” en la ciudad contemporánea sea nada mas
una definición precisa de lo digital: “ un esquema digital... es discontinuo: y en un que la escalada de un conflicto ya presente en la representación –un profundo,
sistema digital los caracteres de un esquema son un correlato uno-a-uno con siempre presente conflicto entre el lenguaje y la representación convertido en
una clase-disciplinada de un grupo discontinuo similar.” Las notaciones trabajan crisis en el contexto de nuevas tecnologías y condiciones urbanas. Pero la
a través de la diferencia, no por semejanza. Si la nueva tecnología es entendida respuesta de la arquitectura a esa crisis, bajo la influencia de la teoría
como el pasaje de máquinas de producción a máquinas de reproducción, y si deconstructivista – registrando la inestabilidad del sistema mediante
este pasaje está caracterizado por el reemplazo de lo analógico por lo digital, un representaciones de la inestabilidad – parece inadecuada.
pasaje correspondiente hacia la notación podría continuar en la práctica Una conclusión que podríamos sacar legítimamente del proyecto
arquitectónica. Para citar otra vez a Goodman, “ Cuánto más alarmados estamos deconstructivista es que el sueño de la concordancia perfecta entre el objeto y
por esto, porque pensamos en tales diagramas como en imágenes su representación necesita ser abandonado. La duda y la indeterminación
esquemáticas, más fuertemente somos advertidos sobre que la diferencia deberían ser aceptadas como material de trabajo diario para el arquitecto.
significativa entre lo digital o notacional y lo no-notacional incluyendo lo Aceptando la imposibilidad de una comunicación transparente entre arquitecto y
analógico, no se trata sobre alguna vaga noción de la analogía o la semajanza, público, un giro hacia la algo cruda instrumentalidad de la notación puede de
sino sobre los fundados requerimientos técnicos para un lenguaje notacional.” hecho ser razonable. La teoría actúa para provocar duda, pero una vez que la
Una advertencia es necesaria en el final. Apelar a los sistemas de duda ha sido registrada, el desafío del presente es el “hacer” con este corrupto e
notación en urbanismo no es sugerir un retorno a la transparencia perfecta de imperfecto material.
significado y a la suave implementación de funcionalidad. Completamente
conscientes de los peligros de la mistificación y falsas totalidades, éstas Stan Allen, “Practice, architecture, technique and representation”, G+B arts
propuestas no pretenden imponer coherencia sobre la ciudad de otro modo international, 2000, Amsterdam. (Capítulo 2 del libro)
incoherente, o regular el significado y el comportamiento. En cambio, proponen Traducido por Adriana Vazquez para la cátedra García Cano, 2002.
una serie de estrategias de final abierto para usar sobre el indeterminado campo
de la ciudad contemporánea. Proponen nuevos escenarios, provocan
combinaciones no anticipadas y permiten un ajuste creciente en el tiempo.
Consecuencias de la teoría
3
detour en el original.
5