En la ciudad de Guatemala, el día quince de julio del añ o dos mil veintiuno, siendo las quince horas, yo:

FERNANDO HAROLDO SANTOS RECINOS Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la sexta
avenida cero guió n sesenta de la zona cuatro, Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel oficina
ochocientos ocho, de esta ciudad, soy requerida por MARÍA XIMENA HURTARTE LEÓ N, de treinta y dos añ os
de edad, soltera, guatemalteca, estudiante, de este domicilio, se identifica con documento personal de
identificació n con có digo ú nico de identificació n numero dos mil quinientos veintitrés espacio setenta y siete
mil novecientos noventa espacio cero ciento uno, emitido por las autoridades del Registro Nacional de las
Personas de la Repú blica de Guatemala y la señ orita MARÍA GABRIELA HURTARTE LEÓ N de treinta añ os,
soltera, guatemalteca, estudiante, de este domicilio, se identifica con el documento personal de identificació n
con có digo ú nico de identificació n dos mil setenta y nueve espacio veintidó s mil cuatrocientos cincuenta y
cuatro espacio dero ciento uno, extendido por las autoridades del Registro Nacional de las Personas de la
Repú blica de Guatemala, Las comparecientes me aseguran ser de los datos de identificació n consignados,
actuar en nombre propio y encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, por este acto solicita mis
servicios profesionales a efecto de RADICAR PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de la
señ ora EDNA FELIZA LEÓN AYALA, de conformidad con las siguientes clá usulas: PRIMERO: Manifiestan las
requirentes que su señ ora madre EDNA FELIZA LEÓ N AYALA, falleció en la ciudad de Guatemala, el día once
de julio de dos mil veintiuno, como lo acreditan con la certificació n de la partida de defunció n nú mero
doscientos sesenta y ocho mil ochocientos veintinueve (268829) extendida por el Registrador Civil de las
personas, del Registro Nacional de las Personas de la ciudad de Guatemala, de fecha trece de julio de dos mil
veintiuno. SEGUNDA: Expresan las requirentes que la causante no otorgó testamento o donació n por causa
de muerte, TERCERA: Que para demostrar el interés y el parentesco que tienen con la causante, entrega,
ademá s del documento identificado en la clá usula anterior, acompañ an los siguientes elementos de
convicció n: a) Certificado de nacimiento de EDNA FELIZA LEÓ N AYALA, b) Certificació n de defunció n de
EDNA FELIZA LEÓ N AYALA, c) Certificació n de Nacimiento María Ximena Hurtarte Leó n, d) Certificació n de
nacimiento de María Gabriela Hurtarte Leó n d) Copia legalizada del documento personal de identificació n
con de las requirentes y la causante.. CUARTO: Manifiestan las requirentes bajo juramento de ley y
enteradas de las penas relativas al delito de perjurio, que fuera de ellas, no tienen conocimiento de que
existan má s herederos, pues su padre don Roberto Ignacio Hurtarte Arrecis, se encontraba ya divorciado de
la causante y desconocen que exista descendiente adicional dentro del cuarto grado de consanguinidad y
segundo de afinidad con interés alguno sobre los bienes de la causante. QUINTO: Las comparecientes, con
base en los documentos presentados y atestados que oportunamente se incorporaran al expediente, ratifican
su deseo de que se radique el proceso sucesorio intestado extrajudicial de la señ ora EDNA FELIZA LEÓ N
AYALA, y que se les declare en su oportunidad ú nicas herederas de los bienes, derechos, acciones y
obligaciones que le correspondieran en vida a su señ ora madre doñ a EDNA FELIZA LEÓ N AYALA, SIN
PERJUICIO DE TERCERO CON IGUAL O MEJOR DERECHO. SEXTO: Finalizo la presente acta notarial, en el
mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diecisiete horas con treinta minutos, la cual está contenida en dos
hojas de papel bond; las cuales numero, sello y firmo; la que es leída por la requirente y enterada de su
contenido, objeto, valor y demá s efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY FE.

f)

f)
ANTE MÍ:
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO FERNANDO HAROLDO SANTOS RECINOS.

Sexta avenida cero guió n sesenta de la zona cuatro, Gran Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel

oficina ochocientos ocho. Guatemala, quince de julio de dos mil veintiuno.

I) Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos, se tiene por radicado el PROCESO SUCESORIO

TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL, de la señ ora EDNA FELIZA LEÓ N AYALA, II) Se tienen por presentados

los documentos relacionados. III) Dese el aviso al Registro de Procesos Sucesorios de la Corte Suprema de

Justicia; IV) Pídanse a los registros de la propiedad, los informes sobre si el causante otorgo testamento o

donació n por causa de muerte; V) Publíquese el edicto correspondiente en el Diario Oficial, citando a los que

tengan interés en la mortual; VI) Se señ ala para la junta de herederos la audiencia del día cinco de agosto de

dos mil veintiuno a las a las catorce horas en mi sede notarial. VII) Dése audiencia a la Procuraduría General

de la Nació n. VIII) Agotado el trá mite, díctese el auto correspondientes y practíquese la liquidació n fiscal del

impuesto hereditario para su posterior registro (testimonio de las partes conducentes), IX) Remítase

oportunamente al Director del Archivo General de Protocolos, para efectos de su conservació n y custodia.

----------------------------------

Artículos: 66, 71, 128, 402, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 478, 479, 481, 488, 489, 491, 492, 497,

498 del Decreto ley 107, Có digo Procesal civil y Mercantil. Art. 2do del decreto 73-75 del Congreso de la

Republica. 4 del Decreto 54-77 del Congreso de la Republica. NOTIFIQUESE --------------------------------

En la ciudad de Guatemala, el día quince de julio del añ o dos mil veintiuno siendo las diecisiete cuarenta y

cinco horas con treinta minutos, en mi oficina profesional ubicada en la sexta avenida cero guió n sesenta de

la zona cuatro, Gran Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel oficina ochocientos ocho,

NOTIFIQUE personalmente a: MARÍA XIMENA HURTARTE LEÓN, el contenido de la resolució n de fecha

de hoy, quien de enterada SI firmo. DOY FE. --------------

f.

En la ciudad de Guatemala, el día quince de julio del añ o dos mil veintiuno siendo las diecisiete horas con

cuarenta y ocho minutos, en mi oficina profesional ubicada en la sexta avenida cero guió n sesenta de la zona

cuatro, Gran Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel oficina ochocientos ocho, NOTIFIQUE

personalmente a: MARÍA GABRIELA HURTARTE LEÓN, el contenido de la resolució n de fecha de hoy,

quien de enterada SI firmo. DOY FE. --------------

 CLAVE A - 717

Guatemala, 21 de agosto de 2014.

Señ or Encargado:
Registro de Procesos Sucesorios
Secretaria de la Corte Suprema de Justicia
Guatemala.

Señ or Encargado:
De conformidad con el Artículo dos del ecreto nú mero 73-75 del Congreso de la Republica “Reglamento
del Registro de Procesos Sucesorios”, a usted:

AVISO

Fecha de Radicació n: 18 de agosto de 2014

Nombre de solicitante y presunta

Heredera universal LUCILA CANDELARIA SAZO PINEDA

Nombre y apellidos de la
Causante: MARÍA AURORA PINEDA JIMÉ NEZ

Lugar y fecha del fallecimiento

de la causante: Ciudad de Guatemala, septiembre 17 de 1998

Lugar y Fecha del Nacimiento

del causante: Ciudad de Guatemala, 25 de noviembre 1921

Nombre de los padres de la

Causante: Margarita Jiménez y Francisco Pineda

Clase de Proceso: Sucesorio Testamentario

Licda. Ana Raquel Aquino Bocanegra

Colegiada 9274 Tel. oficina 23380246
6ª. Ave 0-60 zona 4. Torre II oficina 808

Guatemala, 21 de agosto de 2014.

SEÑOR REGISTRADOR GENERAL DE LA PROPIEDAD

DE LA ZONA CENTRAL,
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA.

Me dirijo a usted, con el propó sito de solicitarle me informe si la señ ora MARÍA AURORA PINEDA JIMÉ NEZ
quien falleció en la ciudad de Guatemala el día 17 de septiembre del añ o 1998, otorgo TESTAMENTO o
DONACION POR CAUSA DE MUERTE, ya que ante mis oficios notariales se tramita el proceso sucesorio
testamentario extrajudicial de dicha causante.

Atentamente,

Licda. Ana Raquel Aquino Bocanegra.

Colegiada 9274
6ª avenida 0-60, Zona 4. Centro Comercial
Torre Profesional II, octavo nivel, oficina 808
Teléfonos: 23380246 – 52970000

Guatemala, 21 de agosto de 2014.

SEÑOR REGISTRADOR GENERAL DE LA PROPIEDAD

CON SEDE EN EL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

Me dirijo a usted, con el propó sito de solicitarle me informe si la señ ora MARÍA AURORA PINEDA JIMÉ NEZ
quien falleció en la ciudad de Guatemala el día 17 de septiembre del añ o 1998, otorgo TESTAMENTO o
DONACION POR CAUSA DE MUERTE, ya que ante mis oficios notariales se tramita el proceso sucesorio
testamentario extrajudicial de dicha causante.

Atentamente,

Licda. Ana Raquel Aquino Bocanegra.

Colegiada 9274
6ª avenida 0-60, Zona 4. Centro Comercial
Torre Profesional II, octavo nivel, oficina 808
Teléfonos: 23380246 – 52970000

EDICTO

Lucila Candelaria Sazo Pineda, radico ante mis oficios proceso sucesorio testamentario extrajudicial de
MARÍA AURORA PINEDA JIMÉ NEZ. Para junta de herederos se fija el 18 de septiembre de 2014 a las 10:00
horas, en mi oficina notarial, situada en la 6ª avenida 0-60 zona 4, torre II octavo nivel, oficina 808 de esta
ciudad de Guatemala.

Guatemala, 21 de agosto de 2014. Licda. Ana Raquel Aquino Bocanegra, abogada y notaria, colegiada 9274.
En la ciudad de Guatemala, el día dieciséis de septiembre de dos mil veintidó s siendo las catorce horas, yo:
FERNANDO HAROLDO SANTOS RECINOS, Notario, constituido en mi oficina profesional, ubicada en la sexta
avenida cero guió n sesenta de la zona cuatro, Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel oficina
ochocientos ocho, de esta ciudad, soy requerido por la señ ora: ILSA MARETTI MÉRIDA LÓPEZ de sesenta
añ os, soltera por viudez, guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, se identifica con documento personal
de identificació n con có digo ú nico de identificació n nú mero un mil ochocientos sesenta y seis espacio dos mil
cuatrocientos cinco espacio un mil doscientos once, emitido por las autoridades del Registro Nacional de las
Personas de la Repú blica de Guatemala actú a en nombre propio. La compareciente me asegura ser de los
datos de identificació n consignados, encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y solicita mis,
servicios profesionales a efecto de hacer constar los siguientes hechos: PRIMERO: Que el día de hoy es el
señ alado para la Junta de Herederos, dentro del proceso sucesorio intestado extrajudicial del señ or WALTER
ROLANDO MIRANDA MÉ RIDA, quien falleció en la ciudad de San Antonio Suchitepéquez el día cuatro de enero
de dos mil siete, para lo cual han sido citadas a través de las respectivas publicaciones en el Diario Oficial,
todas aquellas personas que tenga interés en la mortual, sin que se haya presentado ninguna persona con
excepció n de la requirente en forma personal. SEGUNDO: Manifiesta doñ a ILSA MARETTI MÉRIDA LÓPEZ
que expresamente ACEPTA para si, la herencia proveniente del señor WALTER ROLANDO MIRANDA
MÉRIDA, quien en vida fuera hijo suyo y del señor Rolando Miranda Gramajo, ya fallecido. TERCERO:
Manifiesta la señ ora ILSA MARETTI MÉ RIDA LÓ PEZ que ella y la señ ora ANA PATRICIA DE LEÓ N SANTOS,
có nyuge de su hijo fallecido, son las personas con derecho a suceder al causante de los derechos hereditarios
que emanan de su causante, pues éste y la señ ora ANA PATRICIA DE LEON SANTOS, no procrearon hijos.
CUARTO: Manifiesta la señ ora ILSA MARETTI MÉ RIDA LÓ PEZ, que solicita ser nombrada REPRESENTANTE
DE LA MORTUAL DEL SEÑ OR WALTER ROLANDO MIRANDA MÉ RIDA, con todas las facultades para
representar a la misma en juicio o fuera de él, con todas las preminencias y facultades, para los mandatarios
judiciales, por lo que solicita enviar copia certificada notarial de las presente proceso sucesorio intestado
extrajudicial a un Juzgado de Primera Instancia del Ramo Civil, para los efectos de su nombramiento como
representante de la mortual. Yo, el notario doy fe de tener a la vista la siguiente documentació n: las
publicaciones aparecidas en el Diario de Centroamérica, los días: veintitrés, treinta de agosto y seis de
septiembre de dos mil veintidó s., a través de las cuales se citó a los interesados en manifestarse sobre este
proceso, y hago constar que durante el plazo indicado no se presentó a esta notaría oposició n alguna, ni se
manifestó interés por parte de terceras personas con respecto al mismo. Las indicadas publicaciones obraran
dentro del expediente que conforma este proceso. Finalizo la presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha
de su inicio, la cual está contenida en esta ú nica hoja de papel bond; treinta minutos después de su inicio, la
que es leída por la requirente, quien, enterada de su contenido, objeto, valor y demá s efectos legales, la
aceptan ratifican y firman. DOY FE.

F.

En la ciudad de Guatemala, el día treinta de septiembre de dos mil veintidó s, siendo las diecisiete horas ,
constituido en mi bufete profesional situado en la sexta avenida cero guion sesenta zona cuatro, oficina
ochocientos ocho, Torre Profesional dos, yo FERNANDO HAROLDO SANTOS RECINOS, Notario, soy requerido
por la Licenciada ANA RAQUEL AQUINO BOCANEGRA, de cincuenta y tres añ os de edad, soltera,
guatemalteca, Abogada y Notaria de este domicilio, quien actú a en su calidad de MANDATARIA ESPECIAL
JUDICIAL CON REPRESENTACIÓ N de la señ ora ANA PATRICIA DE LEÓ N SANTOS, calidad que acredita con el
primer testimonio de la escritura pú blica nú mero doscientos ochenta y uno (281) autorizada en esta ciudad
por el Notario FERNANDO HAROLDO SANTOS RECINOS, con fecha nueve de septiembre de dos mil veintidó s,
inscrito en el Registro Electró nico de Poderes del Archivo General de Protocolos como documento nú mero
setenta y un mil trescientos diecinueve el día veinte de septiembre de dos mil veintidó s, habiendo sido
inscrito con el nú mero seiscientos treinta y nueve mil trescientos treinta y nueve guion E, con el objeto de
dejar constancia de lo siguiente. PRIMERO: A mi juicio y de conformidad con la ley, la personería que ejercita
la Abogada Ana Raquel Aquino Bocanegra, es amplia y suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para
el presente acto. SEGUNDO: Manifiesta la Abogada Ana Raquel Aquino Bocanegra que su representada ANA
PATRICIA DE LEÓ N SANTOS, por este medio ACEPTA LA HERENCIA que le corresponde como có nyuge
supérstite del señ or WALTER ROLANDO MIRANDA MÉ RIDA, haciendo constar que su representada con el
causante, no procrearon hijos. Se da por terminad la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio cuando
son las diecisiete horas con treinta minutos, la que previa lectura por parte de la requirente quien enterada
de su contenido, objeto, validez y efectos legales, acepta, ratifica y firma con el notario que autoriza.

En la ciudad de Guatemala, el día veinticuatro de septiembre del añ o dos mil catorce, siendo

las quince horas en punto, ubicada en la cuarta calle quince guion ochenta, segundo nivel, de

la zona 6 de esta ciudad capital, procedo a NOTIFICAR personalmente a: LUCILA

CANDELARIA SAZO PINEDA y MARIA DEL ROSARIO PINEDA GÁ LVEZ, el contenido completo
del expediente del proceso sucesorio testamentario extrajudicial de la señ ora MARÍA

AURORA PINEDA JIMÉ NEZ, quien de enterada SI firmo. DOY FE. ---------------------

En la ciudad de Guatemala, el día dos de marzo del añ o dos mil quince, siendo las diecisiete horas con treinta
minutos, yo: ANA RAQUEL AQUINO BOCANEGRA, Notaria, constituida en mi oficina profesional, ubicada en la
sexta avenida cero guió n sesenta de la zona cuatro, Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel
oficina ochocientos ocho, de esta ciudad, soy requerida por las señ oras: LUCILA CANDELARIA SAZO
PINEDA, de cuarenta y seis añ os de edad, casada, guatemalteca, contadora publica y auditora, de este
domicilio, se identifica con documento personal de identificació n con có digo ú nico de identificació n numero
dos mil quinientos sesenta, ochenta y nueve mil setecientos setenta y nueve, cero quinientos dos, emitido por
las autoridades del Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de Guatemala y MARIA DEL ROSARIO
PINEDA GÁLVEZ, de treinta y ocho añ os de edad, soltera, guatemalteca, secretaria, de este domicilio, se
identifica con documento personal de identificació n con có digo ú nico de identificació n numero mil
seiscientos ochenta y cinco, ochenta y siete mil quinientos sesenta y cuatro, cero ciento uno, emitido por las
autoridades del Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de Guatemala. Las comparecientes me
aseguran ser de los datos de identificació n consignados, encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos
civiles. Las requirentes solicitan mis servicios profesionales a efecto de levantar EL INVENTARIO DE LOS
BIENES DE LA MORTUAL DE LA SEÑORA MARÍA AURORA PINEDA JIMÉNEZ, por lo que se procede de la
manera siguiente: PRIMERO: Manifiestan las requirentes en su calidad de herederas de la causante, que la
señ ora María Aurora Pineda Jiménez, falleció en la ciudad de Guatemala, el día diecisiete de septiembre del
añ o mil novecientos noventa y ocho, y que al momento de su deceso había otorgado testamento por causa de
muerte, motivo por el cual se radico el presente proceso sucesorio testamentario extrajudicial, por
considerarse cada una de ellas herederas con derecho a sucederle en todos sus derechos, obligaciones y
acciones que no se extinguen con la muerte, conforme a su voluntad. SEGUNDO: Manifiestan las requirentes
hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y BAJO JURAMENTO, ofrecen declarar todos los bienes,
derechos y acciones, que conforman el patrimonio de la mortual. Al bien que se detalla a continuació n se le
asigna el valor que corresponde segú n el informe técnico el valuador autorizado por el Ministerio de
Finanzas Publicas Mauricio José Marroquín Maldonado, con registro numero novecientos setenta y siete
guion M guion dos mil nueve (No. 977-M-2009) del avalú o que oportunamente practico. DOY FE: Que dicho
informe me fue entregado, por las comparecientes, lo tengo a la vista, mismo que han sido incorporados al
expediente de este proceso, y que sobre la masa hereditaria no figuran bienes litigiosos, el cual en su parte
conducente detalla lo siguiente:
ACTIVO:

1. Inmueble ubicado en lote numero sesenta y cuatro, Casatenango, zona diecisiete, municipio de

Guatemala, departamento de Guatemala; inscrito en el Registro General de la Propiedad con el numero

treinta y tres mil seiscientos cincuenta y seis (33656), folio doscientos diecisiete (217) del libro seiscientos

ocho (608) de Guatemala, con matricula fiscal nú mero cero uno P cero diecisiete mil doscientos noventa y

nueve (01P017299) …………………..……………. Q. 102,697.62

Desglosado de la siguiente forma:

TOTAL DEL ACTIVO:…………………………………………..… Q. 102,697.62

ASCIENDE EL ACTIVO A LA CANTIDAD DE CIENTO DOS MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE

QUETZALES CON SESENTA Y DOS CENTAVOS.

PASIVO:

1). Honorarios Profesionales por Direcció n del

Proceso sucesorio ********************************************* Q. 10,000.00

2). Honorarios Profesionales por Procuració n

del proceso sucesorio: *************************************** Q. 5,000.00

3). Honorarios profesionales por autorizació n

de Acta de inventario **************************************** Q. 3,180.00

4). Honorarios profesionales por direcció n en

el proceso Administrativo conforme arancel **************** Q. 1,000.00

5). Publicaciones en el diario oficial dentro del

presente proceso sucesorio testamentario extrajudicial ***** Q. 723.60

TOTAL DEL PASIVO…………………………… Q. 19,903.60

ASCIENDE EL PASIVO A LA CANTIDAD DE DIECINUEVE MIL NOVECIENTOS TRES QUETZALES CON

SESENTA CENTAVOS.

BALANCE

TOTAL DEL ACTIVO:……………………………………………………… Q. 102,697.62

TOTAL DEL PASIVO……………………………………………………… Q. 19,903.60

CAPITAL LIQUIDO A HEREDAR………………………………… Q. 82,794.02

EL CAPITAL LIQUIDO DEL PATRIMONIO HEREDITARIO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE OCHENTA Y DOS

MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO QUETZALES CON CERO DOS CENTAVOS.

TERCERO: Manifiestan las requirentes que está n completamente de acuerdo con lo consignado en la

presente acta de inventario, por lo que les advierto que si hubieren má s bienes, está n en la obligació n de

denunciarlo. Ante lo cual expresan que el ú nico bien que constituye actualmente la masa hereditaria es el

descrito, pero que en dado caso aparecieran otros procederá n a denunciarlos oportunamente, para que sean

agregados a este inventario. CUARTO: Hago constar que tuve a la vista la siguiente documentació n: a)

Certificació n de partida de defunció n de la causante, b) certificació n de partida de nacimiento de la causante,

c) Certificació n extendida por la Direcció n de Catastro y Avaluó de Bienes Inmuebles, del departamento de
Registros Fiscales del Ministerio de Finanzas Publicas, d) resolució n nú mero novecientos cuarenta y uno

guion dos mil quince emitida el departamento de avalú o de bienes inmuebles secció n de avalú os privados, de

fecha diez de febrero de dos mil quince e) Recibo de publicaciones en el diario oficial, e) Recibo provisional

expedido por la infrascrita notaria, en virtud de acordarse el pago de los mismos al finalizar el presente

proceso. No habiendo má s que hacer constar se da por terminada la presente acta notarial de inventario, en

el mismo lugar y fecha, noventa minutos después de su inicio, la cual está contenida en dos hojas de papel

bond, las cuales nú mero, sello y firmo, adhiriendo los timbres de ley. Esta acta se extiende con su respectivo

duplicado, a efecto de ser incorporada a los atestados del protocolo de la infrascrita notaria. Leo lo escrito a

las interesados, quienes enteradas de su contenido, objeto, validez y demá s efectos legales, la aceptan ,

ratifican y firman, con la notaria que de todo lo expuesto: DA FE.

f.

f.

ANTE MÍ:

BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA ANA RAQUEL AQUINO BOCANEGRA

Sexta avenida cero guió n sesenta de la zona cuatro, Gran Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel

oficina ochocientos ocho. Guatemala, dos de marzo del añ o dos mil quince.

_______________________________________________________________________

I) Con el acta notarial de que antecede y documentos adjuntos, que se incorporan al expediente del

PROCESO SUCESORIO TESTAMENTARIO EXTRAJUDICIAL, de la señ ora MARÍA AURORA PINEDA JIMÉ NEZ,

SE DA audiencia a la Procuraduría General de la Nación, para que se pronuncie al respecto. II) Agotado

el trá mite, díctese el auto y practíquese la liquidació n fiscal del impuesto hereditario para su posterior

registro (testimonio de las partes conducentes). III) Remítase oportunamente al Director del Archivo

General de Protocolos para efectos de su conservació n, guarda y custodia.

----------------------------------------------------------

Artículos: 66, 71, 128, 402, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 478, 479, 481, 488, 489, 491, 492, 497,

498 del Decreto ley 107, Có digo Procesal civil y Mercantil. Art. 2do del decreto 73-75 del Congreso de la

Repú blica. 4 del Decreto 54-77 del Congreso de la Repú blica. NOTIFIQUESE--------------------------------
En la ciudad de Guatemala, el día dos de marzo del añ o dos mil quince, siendo las dieciocho

horas, ubicada en la sexta avenida cero guion sesenta zona cuatro, Centro Comercial, torre

profesional II oficina ochocientos ocho de esta ciudad capital, procedo a NOTIFICAR

personalmente a: LUCILA CANDELARIA SAZO PINEDA y MARIA DEL ROSARIO PINEDA

GÁ LVEZ, el contenido de la resolució n que antecede, quienes de enteradas no firmaron. DOY

FE. -
SEÑ ORES PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION, GUATEMALA CIUDAD…………….

ANA RAQUEL AQUINO BOCANEGRA, abogada y notaria, colegiada nú mero nueve mil doscientos setenta y

cuatro, señ alo como lugar para recibir notificaciones la sexta avenida cero guió n sesenta de la zona cuatro,

Gran Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel oficina ochocientos ocho. Para tal efecto:

EXPONGO:
I. Que para continuar el trá mite respectivo, en el PROCESO SUCESORIO TESTAMETARIO
EXTRAJUDICIAL, el cual se tramita en esta notaria, REMITO a ustedes, el expediente relacionado el cual
consta de 38 folios, con el fin de que se pronuncien al respecto.
FUNDAMENTO DE DERECHO
Artículo 492 del Có digo Procesal Civil y Mercantil: “Llenados todos los requisitos del caso, el notario
entregara…”
Por lo anteriormente expuesto y derecho invocado, respetuosamente formulo las siguientes,
PETICIONES:
1. Que se admita para su trá mite el presente memorial, y documentos adjuntos.
2. Que se tome nota del lugar que señ alo para recibir notificaciones y/o citaciones
3. Que en la forma expuesta se tenga por conferida AUDIENCIA a la Procuraduría General de la Nació n,
para que se pronuncie al respecto.
Cita de leyes:
Artículos: 412, 455, 488, 490, 491, 492, 563 del Có digo Procesal Civil y Mercantil.

Guatemala, 3 de marzo de 2015

Guatemala, 5 de mayo de 2015.

En la ciudad de Guatemala, el día dos de junio del añ o dos mil quince, siendo las dieciocho

horas, ubicada en la sexta avenida cero guion sesenta zona cuatro, Centro Comercial, torre

profesional II oficina ochocientos ocho de esta ciudad capital, procedo a NOTIFICAR

personalmente a: LUCILA CANDELARIA SAZO PINEDA y MARIA DEL ROSARIO PINEDA

GÁ LVEZ, el contenido de la resolució n que antecede, quienes de enteradas no firmaron. DOY

FE. -
BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA ANA RAQUEL AQUINO BOCANEGRA. Sexta avenida seis

guió n sesenta de la zona cuatro, Centro Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel oficina

ochocientos ocho. Guatemala, veinte de julio del añ o dos mil quince

-----------------------------------------------------------------VISTO Y CONSIDERANDO: Que las señ oras

LUCILA CANDELARIA SAZO PINEDA y MARIA DEL ROSARIO PINEDA GÁ LVEZ , radicaron ante los

oficios de la infrascrita notaria el proceso sucesorio testamentario extrajudicial de su abuelita señ ora

MARÍA AURORA PINEDA JIMÉNEZ, que falleció en la ciudad de Guatemala, el día diecisiete de

septiembre del añ o mil novecientos noventa y ocho. Que para acreditar esa circunstancia y la

relació n de parentesco que le unía con las requirentes, acompañ aron oportunamente la certificació n

de nacimiento y defunció n de la causante, extendidas por las entidades respectivas, así como las de

nacimiento de cada una de las requirentes, y demá s documentació n necesaria. Que en el trá mite del

presente proceso se solicitaron los informes respectivos al Registro de Procesos Sucesorios, así como

a los Registros de la Propiedad de la Zona Central y de Quetzaltenango, los cuales fueron congruentes

en el sentido de que la causante otorgo en vida testamento. Que se convocó a través de la publicació n

del edicto durante tres veces en el Diario Oficial de Centro América, durante el plazo establecido en la

ley de quince días a efecto de que se presentara cualquier interesado a la junta de herederos, e

interesados en la mortual a efecto de que manifestaran lo que a su derecho conviniera, tras lo cual se

presentaron ú nicamente las requirentes, quienes oportunamente aceptaron para si la herencia que
pudiera corresponderle. En virtud de que tras lo actuado, no se presentó oposició n alguna respecto al

contenido del presente proceso y habiéndose pronunciado favorablemente la Procuraduría General

de la Nació n, al momento de evacuar la audiencia que le fuera conferida, procede resolver, conforme a

derecho y en forma razonada, el reclamo de las requirentes a efecto de que sean declarados legítimos

herederos del causante, sin perjuicio de tercero con igual o mejor derecho. POR TANTO: Esta

Notaría, con base en lo considerado y en lo estipulado en los artículos 401, 402, 403, 478, 481, 491,

494 del Có digo Procesal Civil y Mercantil; y los artículos 1078 y 1079 del Có digo Civil, DECLARA: I)

HEREDERAS UNIVERSALES de los bienes, derechos y obligaciones de la causante MARÍA AURORA

PINEDA JIMÉ NEZ, a las señ oras LUCILA CANDELARIA SAZO PINEDA y MARIA DEL ROSARIO

PINEDA GÁLVEZ, en calidad de nietas de la causante, sin perjuicio de tercero con igual o mejor

derecho. II) En el presente caso las actuaciones deben remitirse a la Secció n de Herencias, Legados y

Donaciones de la Direcció n General de Catastro y Avalú o de Bienes Inmuebles, Ministerio de Finanzas

Publicas, en virtud que procede formular la liquidació n fiscal de la mortual, por existir bienes

inmuebles. III) Compú lsese los testimonios de las partes conducentes a los herederos IV) Remítase

al Archivo General de Protocolos este expediente, para su guarda y custodia. V) NOTIFIQUESE--------

En la ciudad de Guatemala, el día veinte de julio del añ o dos mil quince, siendo las diecisiete horas,

en mi oficina profesional ubicada en sexta avenida seis guió n sesenta de la zona cuatro, Centro

Comercial, Torre Profesional II, octavo nivel oficina ochocientos ocho, NOTIFIQUE la resolució n que

antecede de esta misma fecha, a: LUCILA CANDELARIA SAZO PINEDA y MARIA DEL ROSARIO

PINEDA GÁLVEZ, el contenido de la resolució n de fecha de hoy, quienes de enteradas NO firmaron.

DOY FE.

SEÑ OR JEFE DE LA SECCION DE HERENCIAS, LEGADOS Y DONACIONES.

MINISTERIO DE FINANZAS PÚ BLICAS. GUATEMALA.
ANA RAQUEL AQUINO BOCANEGRA, de cuarenta y seis añ os de edad, soltera, guatemalteca, Abogada y
Notaria, de este domicilio, colegiada activa nueve mil doscientos setenta y cuatro, señ alo como lugar para
recibir notificaciones y citaciones la sexta avenida seis guió n sesenta de la zona cuatro, Centro Comercial,
Torre Profesional II, octavo nivel oficina ochocientos ocho de esta ciudad capital, ante usted respetuosamente
comparezco y
EXPONGO
1. Que las señ oras LUCILA CANDELARIA SAZO PINEDA y MARIA DEL ROSARIO PINEDA GÁ LVEZ, tramitaron
ante mis oficios el proceso sucesorio testamentario extrajudicial de su abuelita señ ora MARÍA AURORA
PINEDA JIMÉNEZ, que falleció en la ciudad de Guatemala, el día diecisiete de septiembre del añ o mil
novecientos noventa y ocho, documentos que constan en certificaciones y actas que obran dentro del
presente expediente, el cual consta de 47 folios.
2. Por lo anteriormente expuesto, solicito que se efectué la liquidació n fiscal correspondiente de los bienes
de la mortual de la causante, posteriormente la aprobació n por la Contraloría General de Cuentas y pago
posterior del impuesto.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 496 del Có digo Procesal Civil y Mercantil establece: “El Notario entregará el expediente a la
Direcció n General de Rentas para que sin otro tramite y con base a lo actuado, practique la liquidació n de los
impuestos respectivos, de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Herencias legados y donaciones. El
expediente será devuelto al notario con certificació n de los resuelto. El artículo 41 de la Ley sobre el
Impuesto de Herencias Legados y Donaciones establece: El contralor que designe el Tribunal y Contraloría de
cuentas para practicar la revisió n, se sujetara a lo prescrito en esta ley y dictará resolució n dentro de los seis
días siguientes a la fecha de recibo del expediente en el Tribunal. El artículo 43 del mismo cuerpo legal
establece: Firme la resolució n del Tribunal de Cuentas, los impuestos deben pagarse en este caso, como en el
de las donaciones, dentro de los diez días de notificada la liquidació n por la autoridad fiscal encargada de la
percepció n del impuesto, bajo pena de una multa equivalente al cien por ciento del impuesto, má s un recargo
del uno por ciento mensual sobre el monto del impuesto por todo el tiempo que se retrase el pago. Por lo
anteriormente expuesto
SOLICITO
1- Que se admita para su trá mite el presente memorial y expediente adjunto.
2- Que se tome nota del lugar que señ alo para recibir citaciones y notificaciones.
3- Que se tenga por presentado el expediente con los documentos originales del PROCESO SUCESORIO
TESTAMENTARIO de la causante señ ora MARÍA AURORA PINEDA JIMÉ NEZ, el cual consta de cuarenta
y siete folios.
4- Que se efectué la liquidació n fiscal correspondiente de los bienes de la mortual de la causante,
posteriormente la aprobació n por la Contraloría General de Cuentas y pago posterior del impuesto.
CITA DE LEYES: Los artículos citados y el artículo 122 del có digo Tributario.
Guatemala, 21 de julio de 2015.