ACTA DE RADICACIÓN PROCESO SUCESORIO

En la ciudad de Guatemala, treinta de septiembre del año dos mil veinte siendo las siendo las

diecisiete horas, Yo, IRMA IRENE HERNÁNDEZ ESCOBAR, Notaria, constituida en mi

oficina profesional ubicada en la quinta calle veinte guion setenta y siete de la zona once Colonia

Mirador I del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, soy requerida por NORMA

BEATRIZ CASTELLÁN LÓPEZ de sesenta y seis años, soltera, guatemalteca, ejecutiva, de

este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación (DPI) con

Código Único de Identificación (CUI) DOS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UNO,

CERO SEIS MIL DOSCIENTOS VEINTIUNO, CERO CIENTO UNO (2491 06221 0101)

extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; requiere mis

servicios notariales para radicar el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del señor Rigoberto

Castellán Ruiz. En virtud de no poder firmar la requirente es necesaria la presencia de un testigo

civilmente capaz e idóneo por lo que comparece en calidad de testigo la señora FLORA INÉS

ROBLES SOSA DE CASTELLÁN de sesenta y seis años, casada, guatemalteca, ejecutiva, de

este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación (DPI) con

Código Único de Identificación (CUI) MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO,

CINCUENTA MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO, CERO OCHOCIENTOS

UNO (1644 50254 0801) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala. La requirente y la testigo manifiestan encontrarse en el libre ejercicio de sus

derechos civiles y ser de las generales anteriormente consignadas. Por su parte la requirente

solicita mis servicios profesionales a efecto de RADICAR EL PROCESO SUCESORIO

INTESTADO EXTRAJUDICIAL del señor RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ, para el

efecto procedo de la siguiente manera: PRIMERO: Me manifiesta NORMA BEATRIZ

CASTELLÁN LÓPEZ, que su padre el señor RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ falleció en

la ciudad de Guatemala el dos de enero de mil novecientos noventa y ocho, según consta en la
Certificación de Defunción inscrita bajo la partida número DOSCIENTOS CUARENTA Y

CUATRO (244), folio DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO (244), libro

DOSCIENTOS TREINTA Y TRES (233) de Defunciones del Registro Civil extendida por el

Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala. SEGUNDO: Continúa manifestando la requirente que el interés que tiene de radicar

la mortual del señor RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ es por ser presunta heredera en

virtud del parentesco con el causante por se su hija. TERCERO: Manifiesta NORMA

BEATRIZ CASTELLÁN LÓPEZ que además tiene cuatro hermanos a quienes identifica de la

siguiente manera: a) DON ROLANDO CASTELLÁN LÓPEZ; b) ROBERTO GUSTAVO

CASTELLÁN LÓPEZ; c) SILVIA ELENA DEL CARMEN CASTELLÁN LÓPEZ; y d)

MIGUEL ESTUARDO CASTELLÁN LÓPEZ; a quienes les reconoce el derecho de

sucederle al causante en todos sus bienes, derechos y obligaciones, siempre que no exista tercero

con igual o mejor derecho para sucederle, todo esto conformidad con el artículo cuatrocientos

setenta y ocho del Código Procesal Civil y Mercantil. CUARTO: La requirente me pone a la

vista los documentos siguientes: a) Certificación de la Partida de Nacimiento del causante

extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala; b)

Certificación de Acta de Defunción del causante, extendida por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala; y c) Certificaciones de nacimiento de los presuntos

herederos extendidas por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala.

QUINTO: Por lo anterior la requirente me solicita: a) Que se tenga por radicado el Proceso

Sucesorio Intestado Extrajudicial del señor RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ; b) Que se

tengan por presentados los documentos identificados; c) Que se señale día y hora para la junta de

herederos y demás interesados; d) Que se emita el edicto respectivo y se hagan las publicaciones

de ley; e) Que se avise al Registro de Procesos Sucesorios de la radicación del presente proceso;

f) Que se soliciten los avisos a los registros de la propiedad; g) Que se elabore el inventario de la
mortual; h) Que en su oportunidad se le dé intervención a la Procuraduría General de la Nación;

i) Que en su oportunidad se dicte el auto declaratorio de herederos. No habiendo nada más que

hacer constar se da por finalizada la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando

son las diecisiete horas con cincuenta y cinco minutos, luego de leída a la requirente y bien

enterada de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales la ratifica, acepta y quien por no

poder firmar estampa su huella digital y firma como testigo civilmente capaz e idóneo FLORA

INÉS ROBLES SOSA DE CASTELLÁN quien firma junto con la Notaria que autoriza y que

de todo lo expuesto DA FE.

 RESOLUCIÓN

DE LA OFICINA DE LA NOTARIA IRMA IRENE HERNÁNDEZ ESCOBAR: Quinta

calle veinte guion setenta y siete de la zona once Colonia Mirador I del municipio de Guatemala,

departamento de

Guatemala……………………………………………………………………………………….….

Guatemala, treinta de septiembre de dos mil veinte……………………………………….

………………………………………………………

SE RESUELVE:

I) Se tiene por radicado el Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial de RIGOBERTO

CASTELLÁN RUIZ; II) Se incorporen al expediente del proceso los documentos presentados;

III) Para la Junta de herederos o interesados se señala la audiencia el día VEITISÉIS DE

OCTUBRE DE DOS MIL VEINTE, a las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, la

cual se deberá llevar a cabo en quinta calle veinte guion setenta y siete de la zona once Colonia

Mirador I del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala; IV) Dese aviso al Registro

de Procesos Sucesorios de la Secretaría de la Corte Suprema de Justicia; V) Solicítese informe al

Registro General de la Propiedad de la Zona Central y Segundo Registro de la Propiedad en

Quetzaltenango; VI) Publíquese los edictos correspondientes; VII) Elabórese el avalúo y el

inventario respectivo; VIII) En su oportunidad dese audiencia a la Procuraduría General de la

Nación; y IX) Lo demás solicitado téngase presente en su oportunidad. Artículos 453, 455,

456, 457, 488, 489, 490, 491, 492, 494, del Código Procesal Civil y Mercantil y Articulo 2o. del

Decreto 73-75 del Congreso de la República.

 NOTIFICACIÓN

DE LA OFICINA DE LA NOTARIA IRMA IRENE HERNÁNDEZ ESCOBAR: Quinta

calle veinte guion setenta y siete de la zona once Colonia Mirador I del municipio de Guatemala,

departamento de Guatemala……………………………………………………………….

………………………….

Guatemala, treinta de septiembre de dos mil veinte……………………………………….

………………………………………………….……

I) Se notifica a la señora NORMA BEATRIZ CASTELLAN LÓPEZ la resolución de fecha

treinta de septiembre de dos mil veinte, dictada dentro del PROCESO SUCESORIO

INTESTADO EXTRAJUDICIAL del causante RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ, a través

de la cual se tiene por radicado el respectivo proceso sucesorio. Artículos 453, 455, 456, 457,

488, 489, 490, 491, 492, 494, del Código Procesal Civil y Mercantil y Articulo 2o. del Decreto

73-75 del Congreso de la República.

NORMA BEATRIZ CASTELLAN LÓPEZ

Plasma su huella en virtud de no poder firmar, firmando como testigo idóneo y capaz la señora

FLORA INÉS ROBLES SOSA DE CASTELLÁN.

 ACTA JUNTA DE HEREDEROS

En la ciudad de Guatemala el día veintiséis de octubre del año dos mil veinte siendo las diez

horas con treinta minutos, Yo, IRMA IRENE HERNÁNDEZ ESCOBAR, Notaria, constituida

en mi oficina profesional ubicada en la quinta calle veinte guion setenta y siete de la zona once

Colonia Mirador I del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, soy requerida por

A) NORMA BEATRIZ CASTELLÁN LÓPEZ de sesenta y seis años, soltera, guatemalteca,

ejecutiva, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación

(DPI) con Código Único de Identificación (CUI) DOS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA

Y UNO, CERO SEIS MIL DOSCIENTOS VEINTIUNO, CERO CIENTO UNO (2491

06221 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala;

quien por no poder firmar requiere la presencia de un testigo civilmente capaz e idóneo, en

virtud de lo cual comparece en calidad de testigo la señora FLORA INÉS ROBLES SOSA DE

CASTELLÁN de sesenta y seis años, casada, guatemalteca, ejecutiva, de este domicilio, quien

se identifica con el Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de

Identificación (CUI) MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y CUATRO, CINCUENTA MIL

DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO, CERO OCHOCIENTOS UNO (1644 50254

0801) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala.; B)

SILVIA ELENA DEL CARMEN CASTELLÁN LÓPEZ de sesenta y nueve años, soltera,

guatemalteca, Ejecutiva, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de

Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) DOS MIL CUATROCIENTOS

CUARENTA Y NUEVE, DIEZ MIL OCHOCIENTOS DOCE, CERO CIENTO UNO

(2449 10812 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; C) MIGUEL ESTUARDO CASTELLÁN LÓPEZ de setenta años, casado,

guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de

Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) MIL SETECIENTOS

OCHENTA, CUARENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS NUEVE, CERO CIENTO

UNO (1780 49409 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; D) ROBERTO GUSTAVO CASTELLÁN LÓPEZ de sesenta y tres años, casado,

guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de

Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) MIL OCHOCIENTOS

OCHENTA Y NUEVE, OCHENTA Y TRES MIL TRESCIENTOS DIECISIETE, CERO

CIENTO UNO (1889 83317 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala; quien actúa en nombre propio y en calidad de MANDATARIO

ESPECIAL JUDICIAL CON REPRESENTACIÓN Y CLÁUSULA ESPECIAL de DON

ROLANDO CASTELLÁN LÓPEZ  calidad que se acredita con: a) Primer Testimonio del

Instrumento Público número seis (6) autorizado en esta ciudad el día tres de febrero del año dos

mil veinte por la notaria Irma Irene Hernández Escobar, inscrito en el Registro Electrónico de

Poderes del Archivo General de Protocolos como la inscripción número uno (1) del poder

quinientos dieciséis mil siete guión E (516007-E). Los requirentes encontrándose en el libre

ejercicio de sus derechos civiles, siendo de las generales anteriormente consignadas, y acreditada

conforme a derecho y a mi juicio la personería que se ejercita, solicitan mis servicios

profesionales a efecto de celebrar JUNTA DE HEREDEROS DEL PROCESO SUCESORIO

INTESTADO EXTRAJUDICIAL del causante RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ para el

efecto procedo de la siguiente manera: PRIMERO: Me exponen los requirentes en la calidad

con que actúan que de conformidad con la ley, fueron enterados que el día de hoy se señaló para

celebrar la Junta de Herederos en la oficina profesional de la Infrascrita Notaria ubicada en la

quinta calle veinte guion setenta y siete de la zona once Colonia Mirador I del municipio de

Guatemala, departamento de Guatemala. SEGUNDA: Me manifiestan los requirentes: a)

NORMA BEATRIZ CASTELLÁN LÓPEZ; b) SILVIA ELENA DEL CARMEN

CASTELLÁN LÓPEZ; c) MIGUEL ESTUARDO CASTELLÁN LÓPEZ; y d) ROBERTO

GUSTAVO CASTELLÁN LÓPEZ en nombre propio y en ejercicio del mandato que ejercita

de su representado DON ROLANDO CASTELLÁN LÓPEZ  que  por este acto ACEPTAN

EXPRESAMENTE la herencia que pudiere corresponderles de su señor padre el causante

RIGOBERTO CASTELLÁN RUÍZ, de conformidad con la declaratoria de herederos

respectiva y los bienes que conformen el inventario de la mortual. Para el efecto se incorpora al

expediente el Primer Testimonio del Instrumento Público número seis (6) autorizado en esta

ciudad el día tres de febrero del año dos mil veinte por la notaria Irma Irene Hernández Escobar,

inscrito en el Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de Protocolos como la

inscripción número uno (1) del poder quinientos dieciséis mil siete guión E (516007-E).

TERCERA: Me manifiestan los requirentes en la calidad con que actúan que acordaron por

unanimidad el nombramiento de JOSÉ FERNANDO CASTELLÁN como

ADMINISTRADOR DE LA MORTUAL del Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del

causante RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ, quien tendrá  las facultades y obligaciones

otorgadas por la ley. CUARTA: Me manifiestan a) NORMA BEATRIZ CASTELLÁN

LÓPEZ; b) SILVIA ELENA DEL CARMEN CASTELLÁN LÓPEZ; c) MIGUEL

ESTUARDO CASTELLÁN LÓPEZ; y d) ROBERTO GUSTAVO CASTELLÁN LÓPEZ

en nombre propio y en ejercicio del mandato que ejercita de su representado DON ROLANDO

CASTELLÁN LÓPEZ que por este acto CEDEN los derechos hereditarios que pudieren

corresponderles de la mortual del causante RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ a favor del

nieto del causante JOSÉ FERNANDO CASTELLÁN, la cesión de derechos hereditarios se

hace con todo cuanto de hecho y por derecho pudiera corresponderles de los mismos, declarando

los cedentes en la calidad con que actúan que sobre los mismos no pesan gravámenes,

anotaciones o limitaciones que puedan afectar los derechos del cesionario. No habiendo nada

más que hacer constar, se termina la presente treinta minutos después de su inicio en el mismo

lugar y fecha. La presente es leída por los requirente quien enterados de su contenido, objeto,
validez y demás efectos legales, la ratifican y aceptan, por su parte la señora NORMA

BEATRIZ CASTELLÁN LÓPEZ por no poder firmar estampa su huella digital y firma como

testigo civilmente capaz e idóneo FLORA INÉS ROBLES SOSA DE CASTELLÁN; y los

demás requirentes en la calidad con que actúan firman junto con la Infrascrita Notaria que

autoriza y que de todo lo expuesto DA FE.

 RESOLUCIÓN

DE LA OFICINA DE LA NOTARIA IRMA IRENE HERNÁNDEZ ESCOBAR: Quinta

calle veinte guion setenta y siete de la zona once Colonia Mirador I del municipio de Guatemala,

departamento de

Guatemala………………………………………………………………………………….

Guatemala, veintiséis de octubre de dos mil veinte……………………………………….

………………………………………………

SE RESUELVE:

I) Se tiene por celebrada la Junta de Herederos dentro del Proceso Sucesorio Intestado

Extrajudicial del causante RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ; II) Que se incorporen al

expediente del proceso los documentos que correspondan; III) Que por unanimidad se nombra a

JOSÉ FERNANDO CASTELLÁN como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE DE

LA MORTUAL y para el efecto deberá librarse su nombramiento respectivo; IV) Que los

presuntos herederos NORMA BEATRIZ CASTELLÁN LÓPEZ; b) SILVIA ELENA DEL

CARMEN CASTELLÁN LÓPEZ; c) MIGUEL ESTUARDO CASTELLÁN LÓPEZ; y d)

ROBERTO GUSTAVO CASTELLÁN LÓPEZ en nombre propio y en ejercicio del mandato

que ejercita de su representado DON ROLANDO CASTELLÁN LÓPEZ,  CEDIERON los

derechos hereditarios que pudieren corresponderles de la mortual del causante RIGOBERTO

CASTELLÁN RUIZ a favor del nieto del causante JOSÉ FERNANDO CASTELLÁN,

comprendiendo la cesión de derechos hereditarios todo cuanto de hecho y por derecho pudiera

corresponderles a los mismos; V) Lo demás solicitado téngase presente en su oportunidad.

Artículos 453, 455, 456, 457, 488, 489, 490, 491, 492, 494, del Código Procesal Civil y

Mercantil y Articulo 2o. del Decreto 73-75 del Congreso de la República.

 NOTIFICACIÓN

DE LA OFICINA DE LA NOTARIA IRMA IRENE HERNÁNDEZ ESCOBAR: Quinta

calle veinte guion setenta y siete de la zona once Colonia Mirador I del municipio de Guatemala,

departamento de

Guatemala…………………………………………………………………………………………..

Guatemala, veintiséis de octubre de dos mil veinte……………………………………….

………………………………………………….……

I) Se notifica a los señores a) NORMA BEATRIZ CASTELLÁN LÓPEZ; b) SILVIA

ELENA DEL CARMEN CASTELLÁN LÓPEZ; c) MIGUEL ESTUARDO CASTELLÁN

LÓPEZ; d) ROBERTO GUSTAVO CASTELLÁN LÓPEZ en nombre propio y en ejercicio

del mandato que ejercita de su representado DON ROLANDO CASTELLÁN LÓPEZ  la

resolución de fecha veintiséis de octubre de dos mil veinte, dictada dentro del PROCESO

SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL del causante RIGOBERTO CASTELLÁN

RUIZ, a través de la cual se tiene por celebrada la Junta de Herederos y nombrado al

Administrador y Representante de la mortual. Artículos 453, 455, 456, 457, 488, 489, 490, 491,

492, 494, del Código Procesal Civil y Mercantil y Articulo 2o. del Decreto 73-75 del Congreso

de la República.

NORMA BEATRIZ CASTELLAN LÓPEZ ______________________________________________________

Plasma su huella en virtud de no poder firmar, firmando como testigo idóneo y capaz la señora FLORA INÉS

ROBLES SOSA DE CASTELLÁN

SILVIA ELENA DEL CARMEN CASTELLÁN LÓPEZ ______________________________________________

MIGUEL ESTUARDO CASTELLÁN LÓPEZ ______________________________________________________

ROBERTO GUSTAVO CASTELLÁN LÓPEZ en nombre propio y en ejercicio del mandato que ejercita de su

representado DON ROLANDO CASTELLÁN LÓPEZ  ________________________________________________

En la Ciudad de Guatemala, el día veintisiete de octubre del año dos mil veinte
siendo las dieciocho horas, Yo, IRMA IRENE HERNÁNDEZ ESCOBAR,
Notaria, constituida en mi oficina profesional ubicada en la quinta calle veinte guion
setenta y siete de la zona once, Colonia Mirador I del municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala, soy requerida por JOSÉ FERNANDO CASTELLÁN
de treinta y cinco años, casado, guatemalteco, ejecutivo, de este domicilio, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de
Identificación (CUI) DOS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA, NOVENTA Y
SEIS MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS, CERO CIENTO UNO (2490
96676 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala. El requirente solicita mis servicios notariales a efecto de hacer constar
SU NOMBRAMIENTO como ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE DE
LA MORTUAL del Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial del causante
RIGOBERTO CASTELLÁN RUIZ para el efecto procedo de la siguiente manera:
PRIMERO: El requirente me pone a la vista el acta notarial de fecha veintiséis de
octubre de dos mil veinte, autorizada en esta ciudad por la Infrascrita Notaria,
asimismo resolución del respectivo proceso dictada en la misma fecha por la
Infrascrita Notaria, constando el nombramiento del requirente como Administrador y
Representante Representante de la Mortual. El Administrador aquí designado tendrá 
las facultades y obligaciones otorgadas por la ley. SEGUNDO: El requirente me
manifiesta que acepta ejercer el cargo de Administrador y Representante que se le
otorga y para que sirva de legal nombramiento a JOSÉ FERNANDO
CASTELLÁN, autorizo la presente acta notarial, la que se encuentra contenida en
esta única hoja de papel bond, concluyendo veinte minutos después de su inicio en el
mismo lugar y fecha, luego de leída al requirente y bien enterado de su contenido,
objeto, valor y demás efectos legales la ratifica, acepta y firma junto con la
Infrascrita Notaria que autoriza y que de todo lo expuesto DA FE.