norma UNE-EN ISO 6743-4

española
Noviembre 2015

TÍTULO Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados

(clase L)

Clasificación

Parte 4: Familia H (Sistemas hidráulicos)

(ISO 6743-4:2015)

Lubricants, industrial oils and related products (class L). Classification. Part 4: Family H (Hydraulic systems)
(ISO 6743-4:2015).

Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes (classe L). Classification. Partie 4: Famille H (Systèmes
hydrauliques) (ISO 6743-4:2015).

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 6743-4:2015,
que a su vez adopta la Norma Internacional ISO 6743-4:2015.

OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN ISO 6743-4:2002.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 51 Productos petrolíferos
cuya Secretaría desempeña AOP.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 6743-4

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 35127:2015
10 Páginas

 AENOR 2015 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España www.aenor.es Fax: 913 104 032
 Índice

Prólogo ............................................................................................................................................... 6

1 Objeto y campo de aplicación............................................................................................ 8

2 Normas para consulta........................................................................................................ 8

3 Explicación de símbolos empleados................................................................................... 8

4 Clasificación detallada....................................................................................................... 8

Bibliografía ...................................................................................................................................... 10

1 Objeto y campo de aplicación

Esta parte de la Norma ISO 6743 establece una clasificación detallada de los fluidos de la familia H (Sistemas Hidráuli-
cos) que pertenecen a la clase L (Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados). Debería leerse conjunta-
mente con la Norma ISO 6273-99. Este sistema de clasificación no incluye, fluidos para frenos de automoción, y fluidos
hidráulicos de aviación.

2 Normas para consulta

Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la
aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin
fecha se aplica la última edición (incluyendo cualquier modificación de ésta).

ISO 3448, Lubricantes líquidos industriales. Clasificación ISO según viscosidad.

ISO 11158, Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (clase L). Familia H (Sistemas hidráulicos).
Especificaciones para categorías HH, HL, HM, HV y HG.

ISO 12922, Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (clase L). Familia H (Sistemas hidráulicos).
Especificaciones para las categorías HFAE, HFAS, HFB, HFC, HFDR y HFDU).

ISO 15380, Lubricantes, aceites industriales y productos relacionados (clase L). Familia H (Sistemas hidráulicos).
Especificaciones para categorías HETG, HEPG, HEES y HEPR.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 6743-4