Norma Boliviana NB 034 Lnvases - Clasificacién y requisitos ICS 55.020 Embalajes y distribucién de mercancias en general Junio 1973 Instituto Boliviano de Normalizacién y Calidad IBNORCAinte Boao ce Nrmazneon y olde (@NORCA tee reseracos os areas de epcuzcén. Esta pica se eneuna pte oles eee eprops y aha presergen arte aps rogue tans equ part See puteacin ba ings ma pr gun me, strona o mec, nde eeepc ameteinac, sna arava de GNORCA NORMA BOLIVIANA. forma tiene por objeto establecer una clasificacién de los envase de acuerdo al Erial de que estan hechos, a sus tipos y usos. sta norma determina los requisitos de proteccién que deben poser los envases de acuerdo al uso a que seran destinados o productos que deban contener. 8 8 g 3 a z 2 Zz 3 a = 2 = 2 S 2 Esta norma determina los factores que influyen en la seleccién de un envase. CLASIFICACION Ur eae ey De acuerdo al material Envase de papel 3.1.2. Envases de fibras textiles naturales, sintéticas y/o artificiales 3.1.3 Envases de madera 3.1.4 Envases de plasticos 3.1.5 Envases de vidrio 3.1.6 Envases de mimbre 3.1.7. Envases de cerémica 3.1.8 Envases de la combinaci6n de dos o mas de los materiales antes nombrag Reena 3.2 De acuerdo a su tipo 3.2.1 Envase abierto Envase de cualquier material que facilita el almacenamiento, map productos, sin ofrecer ninguna proteccién a los mismos; de los alteraciones fisicas 0 quimicas, ataques de insectos, roedores, 1 io Boao de Noman Clad (BNORCR| ene sea ls deacos de reproduc, Et pula sence preia por dechos Se poi recy ao prescpcn rt ro pot oprauce sare ninguna prt Ge xa pubes ao rgun oma org eo taceenso mecca, eka facopa ya mrfimacen, sa wri ecs oe SNORCAeseaos os derecns reproduce Et plea we encuenapoegis aloe echoed poi inlet save presi rer [Seay ainguna oma por nngin mado, conic o mono nigel ecole ya mirtimacen, sa avec sa Ge NOR NB 034 inti lao de Normalan y Cold BNORCA) ne por reads ulus rune pre ee ‘que garantiza la conservacién de su contenido durante su © transporte. En este caso la etapa forma una unidad con el ® cerrado al vacié o llenado con un gas inerte. ‘ierre no hermético Fiquier material que facilita el almacenamiento, manejo y/o transporte de Feciendo proteccién a los mismos de los agentes ambientales, alteraciones, Isectos, roedores, etc. aso la tapa no forma una unidad con el envase. ¢ § g § a 7 Z i 8 2 : Z Z g De acuerdo al uso: Envases de un solo uso (desechables) ees an isla) Envases de varios usos REQUISITOS DE PROTECCION 4.1 Proteccién de la humedad Tanto las paredes como el cierre de los envases deben impedir e! paso del vapor de agua del exterior al producto o viosversa, para la correcta conservacién del producto. 4.2 Proteccién alos cambios de temperatura y presion El envase debe poseer las Garacieristieas fijadas para Cada producto 43 Proteccién a la luz (rayos ultravioletas) En productos que sean sensibles a Ia luz y/o a los rayos ultravioletas, los envases poser caracteristicas tales que impidan el paso de éstos. 44 Proteccién de agentes exteriores El envase debe proteger a su contenido de la acoién de los agentes ambien) 4.5 Proteccién de golpes (impactos, compresién, vibraciones, p| El envase debe ser resistente a los factores antes mencionados, debe disponerse de envase con proteccién adicional. 4.6 Proteccién de la conservacién y adquisicion de olos Cuando sea necesario el envase debe ser de baja py conservacién del aroma del producto o la no adqui 4.7 Proteccién de ataques de insectos y roedo ti Bavaro de Noman Clad (ENORCA) en reservados oe Graces de rpreduccion.Estapulacn senior praia orca eecos de propia incu y ao precipi dh erpadd sdesve uaa nngrapu aros pacts tongue may pa nrg mde ecréncoo mec ein Goce a meomscn, anac st Ge BNO{listo Boivin oe Naralzacn Cab [BNORCA) er eee ios serenos de reprocucdn, sta pubic Sencar ety por ls cechs de propedal lecua sao prscrcin ete ‘alposr mpocuem tar nga par ee pbleain fa ings ma po ngs med, acroaao mess, reiues e Weecopa ye mtefinacy, saat ste de BNORCA NB 034 materiales determinados, de manera que no sean Es deben ser perfectamente impermeables al aire, para los fa formacién de mohos. ontra bacterias clerre deben ser de materiales adecuados, que permitan realizar la producto, ccion de la corrosién Ses propensos a la corrosién y reacciones quimi material adecuado. 1s, deben recubrirse interiormente 8 3 a a = é 8 g 2 s z 5 2 Proteccién contra oxidaciones ‘Los productos susceptibles a oxidarse deben envasarse en envases de material impermeable al aire, en vasos especiales se pueden cerrar al vacio, o ser llenados con un gas inerte o agentes quimicos. eR sam esata) 5 REQUISITOS PARA LA SELECCION DE LOS ENVASES DE ACUERDO A SUS usos 5.1 Naturaleza del contenido en general Donde se deben considerar las condiciones especificas que necesita cada producto 5.2 Propiedades fi S Como ser: tamafio, forma, peso, densidad, volatilidad e inflamabilidad y estado del producty 5.3. _Dafios que pueden sufrir los productos Por golpes, compresiones, vibraciones, impactos, etc. 5.4 Dafios debidos a agentes atmosféricos Como ser: Cambios de estado, de coloracién, de olor y sabor, adquisig sabores indeseables, descomposicién y otros cambios quimicos 5.5 Dafios por ataque de microorganismos, insectos y roedor Debe tomarse en cuenta los lugares de almacenamiento y mg productos. 6 CORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAS Esta norma tiene correspondencia con las siguientes norg 3 nao Bovao de Normalan y Clad ENORCA See sea oe ace de raprocn. Eta pblicacin we sci proegia oro acho propia ire y sao preszipcin dete repute esroierse ane nr ‘ers pubieacon to enguna oma gorningn mess, sewents@ mecca coor a acpaoy ameroumace, ss urarn ects BNORCAElsie Btnano de Normanby Cad (BNORCA) tee reservados os derechos de reproduc, Eta pubescens rte ot x derechos rede ay aed ee aa cg Bea aKa roan ncn ij igus oe or enn ai, cao ec, econ pay meric, S Wem eta Se BNORCA, NB 034 to packaging INVESTIGACIONES TECNOLOGICAS Y DE Brocesado - Envases - Terminologia - Clasificacién y caracteristicas NODA IMDDECA EN DAPEL ECOLOGICO. Oe MNase nd 4 neo Botan de eric y Cl (NORA) eras chs depo Ea pba enc pri por aces eed man oe Pee ae map toa pneacin tj ing oy ar gin to, cnc acca mie et cape mieten i racine tNNB 034: 1973 Derecho de Autor Resolucién 217/88 Deposito Legal Ned-3 495-04 IBNORCA: Instituto Boliviano de Normalizacién y Calidad IBNORCA creado por Decreto Supremo N° 23489 de fecha 1993-04-29 y ratificado como parte componente del Sistema Boliviano de la Calidad (SNMAC) por Decreto Supremo N° 24498 de fecha 1997-02-17, es la Organizacién Nacional de Normalizacién responsable del estudio y la elaboracién de Normas Bolivianas. Representa a Bolivia ante los organismos Subregionales, Regionales e Internacionales de Normalizacién, siendo actualmente miembro activo del ino de Normalizacién CAN, de la Asociacién MERCOSUR de In AMN, miembro pleno de la Comisién Panamericana de Normas Técnicas COPANT, miembro de Ia Internacional Electrotechnical Comisién IEC y miembro correspondiente de la International Organization for Standardization ISO. Re én Esta norma esta sujeta a ser revisada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. Caracteristicas de aplicacién de Normas Bolivianas Como las normas técnicas se constituyen en instrumentos de ordenamiento tecnolégico, orientadas a aplicar criterios de calidad, su utlizacién es un compromiso conciencial y de responsabilidad del sector productivo y de exigencia del sector consumidor. Informacién sobre Normas Técnicas IBNORCA, cuenta con un Centro de Informacién y Documentacién que pone a disposicién de los interesados Normas Internacionales, Regionales, Nacionales y de otros paises Derecho de Propiedad IBNORCA tiene derecho de propiedad de todas sus publicaciones, en consecuencia la reproduccién total o parcial de las Normas Bolivianas esta completamente prohibida. Instituto Boliviano de Normalizacién y Calidad - IBNORCA Formate Normalizado AA (210 mm x 297 mm) Conforme @ Norma Bolviana NB 723001 (NB 029)