ORDINARIO LABORAL NUEVO

SEÑOR JUEZ PLURIPERSONAL DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL PARA LA

ADMISIÓN DE DEMANDAS:

PRISCILA BEATRIZ MIRANDA MATHEU, de cuarenta y un años de edad, soltera,

guatemalteca, Bachiller en Computación con Orientación Científica, de este domicilio y

vecina del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, actúo bajo la asesoría de

la abogada INGRID AILÍN DÁVILA MARROQUÍN, señalo como lugar para recibir

notificaciones el casillero electrónico número ID00032664, comparezco a iniciar JUICIO

ORDINARIO LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO en contra del

ESTADO DE GUATEMALA, a través de su Representante Legal quien por mandato legal es

el PROCURADOR GENERAL DE LA NACION, quien podrá ser notificado en QUINCE

AVENIDA NUEVE GUION SESENTA Y NUEVE DE LA ZONA TRECE DEL MUNICIPIO DE

GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, siendo su entidad nominadora

COORDINADORA NACIONAL PARA LA REDUCCIÓN DE DESASTRES NATURALES O

PROVOCADOS, quien podrá ser notificado en AVENIDA HINCAPIÉ VEINTIUNO GUION

SETENTA Y DOS DE LA ZONA TRECE DEL MUNICIPIO DE GUATEMALA DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA; de conformidad con los siguientes:

H E C H O S:

I. DE LA RELACION LABORAL: Inicié mi relación laboral para el ESTADO DE

GUATEMALA siendo la entidad nominadora la COORDINADORA NACIONAL PARA LA

REDUCCIÓN DE DESASTRES NATURALES O PROVOCADOS, bajo el renglón

presupuestario cero veintinueve (029) el DOS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL

DIECISIETE, finalizando la misma el TREINTA DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL

VEINTIUNO, e inició bajó renglón presupuestario cero veintiuno (021) el 04 DE MAYO

DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO, finalizando la misma el TREINTA DE DICIEMBRE

DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS por DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO.

II. DEL LUGAR Y DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Durante el tiempo que duró mi

relación laboral con la COORDINADORA NACIONAL PARA LA REDUCCIÓN DE

DESASTRES NATURALES O PROVOCADOS específicamente en la Dirección de

Pág. 1 de 6
 ORDINARIO LABORAL NUEVO

Respuesta, realicé labores en la sede central ubicada en la Avenida Hincapié veintiuno

guion setenta y dos (21-72) zona trece (13), municipio de Guatemala, departamento de

Guatemala, presté servicios técnicos ocupando el puesto funcional de TECNICO DE

EMERGENCIAS en el Departamento de Respuesta, Subdirección de Respuesta de la

Dirección de Respuesta, posteriormente desempeñé el puesto de ASISTENTE DE

DIRECCIÓN en la Dirección de Respuesta, según consta en las constancias extendidas

por la entidad demandada.

III. DE LA JORNADA DE LABORES: Mi jornada de labores para la entidad demandada

fue en JORNADA ORDINARIA DIURNA de ocho a dieciséis horas de lunes a viernes.

IV. DEL SALARIO DEVENGADO: El salario ordinario promedio mensual devengado

durante los últimos seis meses que duró mi relación laboral fue de SIETE MIL

QUETZALES EXACTOS (Q. 7,000.00), el cual incluye la Bonificación de DOSCIENTOS

CINCUENTA QUETZALES EXACTOS (Q. 250.00) correspondiente.

V. DEL AJUSTE AL AGUINALDO Y A LA BONIFICACION ANUAL PARA

TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO: Del CUATRO DE MAYO DE

DOS MIL VEINTIUNO AL TREINTA DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS que se

dio la finalización laboral, me encontraba bajo el renglón presupuestario cero veintiuno

(021), las prestaciones de ley fueron canceladas en tiempo, sin embargo se calcularon

de acuerdo al salario base mensual de CINCO MIL QUETZALES EXACTOS

(Q.5,000.00), y no de acuerdo al salario total devengado.

VI. DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: En virtud de lo anteriormente relacionado,

ante el Señor Juez reclamo el pago de las siguientes prestaciones:

a) INDEMNIZACIÓN: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE DICIEMBRE DEL DOS MIL VEINTIDÓS.

b) VACACIONES: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO.

c) AGUINALDO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO.

Pág. 2 de 6
 ORDINARIO LABORAL NUEVO

d) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PÚBLICO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO.

e) BONIFICACION: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL VEINTIUNO.

f) AJUSTE AL AGUINALDO: por el periodo comprendido del CUATRO DE MAYO DE

DOS MIL VEINTIUNO AL TREINTA DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS.

g) AJUSTE A LA BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR

PRIVADO Y PÚBLICO: por el periodo comprendido del CUATRO DE MAYO DE

DOS MIL VEINTIUNO AL TREINTA DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS.

h) DAÑOS Y PERJUICIOS: Reclamo a título de daños y perjuicios, los salarios dejados

de percibir desde el día de mi despido, hasta el día del pago de mi respectiva

indemnización, hasta hacer un total de doce salario ordinarios.

i) COSTAS JUDICIALES: Que del presente proceso se deriven.

En base a los extremos indicados anteriormente, ofrezco los siguientes medios de:

P R U E B A:

A) EXHIBICION DE DOCUMENTOS: I) Por la parte actora: a) Copia simple de constancia

de prestación de servicios bajo renglón presupuestario cero veintinueve (029), de fecha seis

de enero de dos mil veintitrés extendida por la entidad demandada; b) Copia simple de

constancia laboral bajo renglón presupuestario cero veintiuno (021), de fecha nueve de

enero de dos mil veintitrés extendida por la entidad demandada; c) Copia simple del gafete

institucional de prestador de servicios técnicos, extendido por la entidad demandada; d)

Copia simple de gafete institucional de asistente de dirección, extendido por la entidad

demandada. II) Por la parte demandada: Documentos que deberá exhibir la entidad

demandada por obrar en su poder en la audiencia que para el efecto se señale, siendo los

siguientes: a) Contratos de prestación de servicios suscritos entre las partes bajo el renglón

presupuestario cero veintinueve (029) con números doscientos siete guion cero veintinueve

guion dos mil diecisiete (207-029-2017), ciento sesenta y nueve guion cero veintinueve guion

Pág. 3 de 6
 ORDINARIO LABORAL NUEVO

dos mil dieciocho (169-029-2018), ciento ochenta guion cero veintinueve guion dos mil

diecinueve (180-029-2019), doscientos cuatro guion cero veintinueve guion dos mil veinte

(204-029-2020), doscientos dieciocho guion cero veintinueve guion dos mil veintiuno (218-

029-2021); b) Contrato laboral suscrito entre las partes bajo el renglón presupuestario cero

veintiuno (021) con número veinticuatro guion cero veintiuno guion dos mil veintiuno (24-021-

2021) y sus respectivas prórrogas, el que deberá estar debidamente sellado por la

dependencia respectiva del Ministerio de Trabajo y Previsión Social; c) Libro de salarios

debidamente autorizado, específicamente el correspondiente a los últimos seis meses de mi

relación laboral con la entidad demandada, siendo estos los comprendidos en los meses de

julio a diciembre del año dos mil veintidós con lo que se demostrará mi salario percibido; y d)

Boletas de pago del AGUINALDO y de la BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES

DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO, por el periodo comprendido del 04 DE MAYO DEL

AÑO DOS MIL VEINTIUNO al TREINTA DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS.

C) PRESUNCIONES: Las legales y humanas que de lo actuado en el proceso se deriven.

En base a lo aseverado y a las pruebas ofrecidas, al señor Juez le formulo las siguientes:

P E T I C I O N E S:

DE TRÁMITE

1. Se admita para su trámite la presente DEMANDA y con los documentos adjuntos se

forme el expediente respectivo.

2. Se tome nota de los lugares señalados para notificar a las partes, así como el casillero

electrónico de la abogada que me asesora.

3. Se tenga como mi asesora a la profesional propuesta.

4. Se tenga por ofrecido de mi parte los medios de prueba individualizados en el apartado

respectivo del presente memorial.

5. Se aperciba a la entidad demandada a que comparezca a través de su representante

legal a la audiencia que el tribunal señale con sus respectivos medios de prueba a

efecto que los rinda en dicha audiencia, apercibiéndola de continuar el juicio en rebeldía

Pág. 4 de 6
 ORDINARIO LABORAL NUEVO

de la entidad demandada, si no compareciera en tiempo sin más citarle ni oírle.

6. Se prevenga a la entidad demandada que deberá exhibir en la audiencia que para el

efecto se señale los documentos individualizados en el inciso A) numeral romano II) del

apartado de Exhibición de Documentos, conminándole con una multa de cincuenta a

quinientos quetzales en caso de desobediencia, sin perjuicio de presumirse por ciertos

los datos aducidos en la presente demanda.

7. Se tome como parte dentro del presente juicio a la Inspección General de Trabajo, del

Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

DE FONDO:

1. Que se declare con lugar la presente DEMANDA y en consecuencia se condene a la

parte demandada, a pagarme las prestaciones que reclamo, de conformidad con el

siguiente detalle:

a. INDEMNIZACIÓN: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE DICIEMBRE DEL DOS MIL VEINTIDÓS.

b. VACACIONES: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO.

c. AGUINALDO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO.

d. BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y

PÚBLICO: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO.

e. BONIFICACION: por el periodo comprendido del DOS DE MAYO DE DOS MIL

DIECISIETE AL TREINTA DE ABRIL DEL DOS MIL VEINTIUNO.

f. AJUSTE AL AGUINALDO: por el periodo comprendido del CUATRO DE MAYO DE

DOS MIL VEINTIUNO AL TREINTA DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS.

g. AJUSTE A LA BONIFICACIÓN ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR

PRIVADO Y PÚBLICO: por el periodo comprendido del CUATRO DE MAYO DE

DOS MIL VEINTIUNO AL TREINTA DE DICIEMBRE DE DOS MIL VEINTIDÓS.

Pág. 5 de 6
 ORDINARIO LABORAL NUEVO

h. DAÑOS Y PERJUICIOS: Reclamo a título de daños y perjuicios, los salarios dejados

de percibir desde el día de mi despido, hasta el día del pago de mi respectiva

indemnización, hasta hacer un total de doce salarios ordinarios.

i. COSTAS JUDICIALES: Que del presente proceso se deriven.

2. Que se certifique lo conducente, si se comprueba que existió violación a las leyes

laborales para los efectos correspondientes.

Acompaño duplicado y tres copias de la presente demanda y documentos adjuntos.

Guatemala, diez de febrero de dos mil veintitrés.

A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y

EN SU ASESORIA.

Pág. 6 de 6