Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTORIDADES
Canciller
Su Excelencia Reverendísima
Mons. MARIO ANTONIO CARGNELLO
Arzobispo de Salta
Rector
Pbro. Lic. JORGE ANTONIO MANZARÁZ
Vice-Rectora Académica
Mg. Dra. MARÍA ISABEL VIRGILI DE RODRÍGUEZ
Vice-Rectora Administrativa
Mg. Lic. GRACIELA MARÍA PINAL DE CID
Secretaria General
Dra. ADRIANA IBARGUREN
3
REFERENCIAS
Actividad en el foro.
Actividad grupal.
Actividad individual.
Atención.
Audio.
Bibliografía.
Glosario.
Sugerencia.
Video.
4
ÍNDICE
AUTORIDADES ....................................................................................................................................... 2
REFERENCIAS ....................................................................................................................................... 3
CURRÍCULUM VITAE.............................................................................................................................. 8
PLANIFICACIÓN DE CÁTEDRA ............................................................................................................ 11
UNIDAD ACADÉMICA: FACULTAD DE ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN ........................................................................... 11
EQUIPO DOCENTE: ............................................................................................................................................................ 11
FUNDAMENTOS DE LA ASIGNATURA ................................................................................................................................ 11
OBJETIVOS ......................................................................................................................................................................... 12
CONTENIDOS PROPUESTOS............................................................................................................................................. 12
METODOLOGÍA................................................................................................................................................................... 13
EVALUACIÓN ...................................................................................................................................................................... 13
CONDICIONES PARA OBTENER LA REGULARIDAD Y/O PROMOCIONALIDAD .............................. 13
RECURSOS DIDÁCTICOS ................................................................................................................................................... 14
BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................................................................... 14
CONSULTA ALUMNOS........................................................................................................................................................ 15
ACTIVIDADES EXTRAORDINARIAS DE LA CÁTEDRA ........................................................................................................ 15
OBSERVACIONES............................................................................................................................................................... 15
UNIDAD I ............................................................................................................................................... 16
ENTENDIENDO LA EMPRESA ............................................................................................................. 16
¿POR QUÉ ES IMPORTANTE RETOMAR LOS CONCEPTOS DE ORGANIZACIÓN, CULTURA,
IMAGEN, IDENTIDAD Y DEMÁS FENÓMENOS DE LAS ORGANIZACIONES? ................................... 17
ACTIVIDAD Nº 1 .................................................................................................................................... 19
PIENSE................................................................................................................................................................................ 19
LECTURA COMPLEMENTARIA ............................................................................................................ 20
OTROS ENLACES DE INTERÉS.......................................................................................................................................... 20
ACTIVIDAD Nº 2 .................................................................................................................................... 21
UNIDAD II .............................................................................................................................................. 22
CEREMONIAL Y PROTOCOLO EMPRESARIO .................................................................................... 22
EL PROTOCOLO EN LA EMPRESA ..................................................................................................... 22
¿QUÉ LUGAR OCUPA EL CEREMONIAL EMPRESARIO EN EL CEREMONIAL? .............................. 23
EL CEREMONIAL Y LAS RRPP ............................................................................................................ 24
PARA PENSAR .................................................................................................................................................................... 25
EL CEREMONIAL Y LAS ORGANIZACIÓN DE EVENTOS ................................................................... 26
PRECEDENCIAS EN EL CEREMONIAL EMPRESARIAL ..................................................................... 29
CRITERIOS TRADICIONALES PARA ESTABLECER Y ORDENAR PRECEDENCIAS ........................ 30
REGLAS GENERALES SOBRE PRECEDENCIAS ............................................................................... 31
EL ANFITRIÓN: PRESIDENCIA, PRECEDENCIA Y FUNCIONES ........................................................ 31
LA CESIÓN DE LA PRESIDENCIA ....................................................................................................................................... 31
LA ORDENACIÓN DE LAS PRESIDENCIAS ........................................................................................................................ 33
EL PROTOCOLO DE LOS INVITADOS ................................................................................................. 33
5
PRESENTACIONES .............................................................................................................................. 78
LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS ............................................................................................. 79
TIPOS DE JUNTAS GENERALES ........................................................................................................................................ 81
ACTIVIDAD Nº 5 .................................................................................................................................... 82
UNIDAD V.............................................................................................................................................. 83
EL CEREMONIAL SOCIAL .................................................................................................................... 83
PARA RECORDAR .............................................................................................................................................................. 83
ACTIVIDAD Nº 6 .................................................................................................................................... 84
ENLACES DE INTERÉS ........................................................................................................................ 85
UNIDAD VI............................................................................................................................................. 86
NETETIQUETA ...................................................................................................................................... 86
DATOS ORIENTATIVOS ....................................................................................................................... 86
LECTURA OBLIGATORIA COMPLEMENTARIA ................................................................................... 87
Algunos estilos básicos a observar........................................................................................................................................ 87
1- En la mensajería electrónica. ............................................................................................................................................ 87
2- Sobre la firma (signature) .................................................................................................................................................. 88
3- Otras reglas a observar .................................................................................................................................................... 90
4- Buenos modales en el chat ............................................................................................................................................... 90
5- Las redes sociales ............................................................................................................................................................ 91
6- Netetiqueta y el uso del celular.......................................................................................................................................... 92
7- Qué reglas involucra el uso del celular en lugares públicos ................................................................................................ 93
8- Las tabletas y otros dispositivos móviles ........................................................................................................................... 94
ACTIVIDAD Nº 7 .................................................................................................................................... 95
LINK....................................................................................................................................................... 97
ORDENAMIENTO DE PRECEDENCIAS GENÉRICO ........................................................................... 97
QUIEN PUEDE SER EL INVITADO DE HONOR ................................................................................... 98
NORMATIVAS BÁSICAS ....................................................................................................................... 99
EN UNA EMPRESA TODO COMUNICAN Y TODOS SUS MIEMBROS COMUNICAN ....................... 100
PARÁMETROS DE ESTRUCTURA DE LA CONVERSACIÓN ............................................................ 101
“PROCESO" DE LA COMUNICACIÓN NO VERBAL ........................................................................... 103
LOS PASOS PARA LA ORGANIZACIÓN SENCILLA .......................................................................... 105
LECTURAS COMPLEMENTARIAS ..................................................................................................... 106
ALGUNAS CARACTERÍSTICAS EN LAS NEGOCIACIONES CON PERSONAS DE OTROS PAÍSES Y
CULTURAS ......................................................................................................................................... 106
Alemania .............................................................................................................................................................................106
Bélgica ................................................................................................................................................................................106
Francia................................................................................................................................................................................106
Italia ....................................................................................................................................................................................107
Holanda ..............................................................................................................................................................................107
Gran Bretaña.......................................................................................................................................................................107
Estados Unidos ...................................................................................................................................................................108
Japón ..................................................................................................................................................................................108
7
CURRÍCULUM VITAE
Datos personales
Nombre: José Alejandro
Apellido: Lamas Cozza
Casado
Título
Licenciado en Relaciones Públicas e Institucionales
Formación académica
- 2003: Lic. en Relaciones Públicas e institucionales: Universidad Empresarial Siglo 21.
Córdoba, Argentina. Promedio 8.18
- 2001: Técnico Universitario en Relaciones Públicas e Institucionales. Lugar: Universidad
Empresarial Siglo 21. Córdoba Capital.
- (1992-1997): Estudios Secundarios: Colegio Parroquial San Alfonso, Salta, Argentina -
Titulación, Perito Bachiller
Formación actual
- Formación continua en temáticas de Prensa, Comunicación interna, externa, Eventos,
Responsabilidad Social e Imagen Corporativa.
Estudios complementarios
- "Organización de Congresos y Convenciones", Secretaría de Turismo de la Provincia de Salta.
Febrero, 2005.
- "Seminario Internacional de Servicio Público y MERCOSUR". Asociación Argentina de
Derecho Administrativo. 22 y 23 de Abril de 2004. Salta, Argentina.
- "Primera Jornada: Agenda Regional Frente al Contexto Global, Asimetrías y
complementariedades en el intercambio internacional". Universidad Católica de Córdoba.
Septiembre 2003.
- "Seminario: Mercados energéticos, Los desafíos del nuevo milenio". World Energy Council,
Comité Argentino. Agosto 2003.
- "Seminario de Ceremonial y Protocolo", Universidad Empresarial Siglo 21. Córdoba. 2002.
- "Congreso Interamericano de RR.PP." 2, 3 de Noviembre de 2001, Córdoba Argentina.
- "Las Relaciones Públicas en el contexto socio-político". 5,6 y 7 de Octubre de 1999.
Universidad de Palermo, Bs. As.
9
Idiomas
Nivel Avanzado en Inglés: (Exámenes Internacionales aprobados):
- SEFIC.
- BULATS (Business Language Testing Service).
- Oxford International Examination Board.
- Curso de conversación (higher intermediate level) 10 Hrs. Enero-Feb. 2004.
Portugués de Negocios. (Nivel Intermedio).
Otros conocimientos
- Manejo de Sistemas Operativos Windows.
- Manejo de Paquete informático Office.
- Manejo Básico de Herramientas de Diseño. Ej. Corel 12.0
- SPSS 10.0
Experiencia de trabajo
- Marzo 2008 - Actual: "Instituto de Informaciones Comerciales de Salta". Gerente
Relaciones Institucionales. Encargado del desarrollo y ejecución de plan Comunicacional y
Comercial.
- Febrero 2008 - Actual: "Universidad Católica de Salta". Profesor Adjunto a cargo cátedra"
Relaciones Públicas" Carrera Secretariado Ejecutivo, Facultad de Economía y Administración.
- Febrero 2007 - Actual: "Universidad Católica de Salta", Profesor Adscripto a Cargo, Cátedra
"Cultura y procesos Comunicacionales".
- Agosto - 2006 - Actual: "Universidad Católica de Salta". Profesor Adjunto a cargo, Cátedra".
Relaciones Públicas". Escuela de Turismo.
- Agosto 2004 - Actual: "Universidad Católica de Salta". Profesor Adscripto a Cargo, Cátedra
Ceremonial y Protocolo. Facultad de Economía y Administración.
- Noviembre 2007 - Febrero 2008: "Savia Salud". Encargado Comunicaciones Institucionales.
- Junio 2007 - Noviembre 2007: "Disproserv Argentina S.A." - Representante de Ventas.
- Abril 2007 - Junio 2007: "Cerámica Argentina S.A." - Gerente Comercial y Ventas.
- 2004 Junio - Abril 2007: "Instituto de Informaciones Comerciales Salta". Gerente
Relaciones Institucionales. Encargado de desarrollo y ejecución de plan Comunicacional y
comercial.
- 2006 Febrero - Agosto: "Instituto Jean Piaget", Profesor Adscripto a Cargo, Cátedra"
Organización de Eventos".
- 2004 Mayo - Septiembre Duración 4 meses: "Hotel Salta S.A.". Personal de Recepción y
atención a Huéspedes.
10
- 2004 Enero - Abril duración 4 meses: Viaje de turismo a España, vinculación con algunas
consultoras del Mercado de las RRPP madrileñas y catalanas.
- 2002-2003: "Universidad Empresarial Siglo 21". Profesor adscripto en cátedras:
"Introducción a la Opinión Pública" y "Marketing Social y Político". Córdoba Argentina.
- "Consultores en Políticas Públicas", Encargado del plan de expansión comercial de la
firma. Córdoba Argentina.
- 2001-2002: "Teatro del Libertador San Martín". Encargado de asistentes de Sala. Córdoba.
Área cultura y organización de eventos. Con personal a cargo.
- 2002: "Refugio Nocturno de Caritas". Práctica Profesional. Tema: Comunicación Interna:
Desarrollo plan de comunicación interna para voluntariado en Desarrollo de Fondos. Córdoba.
2000:
- "CAT Argentina". Tesina en Clima Interno. Diagnóstico de clima interno y desarrollo de
plan de comunicación interna. Córdoba.
- Asistente del Director de Ceremonial y Protocolo de la Universidad Empresarial Siglo
XXI.
- Asistente de Sala en Teatro del Libertador San Martín de la Ciudad de Córdoba.
11
PLANIFICACIÓN DE CÁTEDRA
U C A S A L AÑO LECTIVO
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SALTA 2013
EQUIPO DOCENTE:
PROFESOR CATEGORÍA
FUNDAMENTOS DE LA ASIGNATURA
Antes de abordar el Ceremonial Empresarial y social como una disciplina autónoma, con principios y
técnicas propias, considero necesario repasar algunos conceptos básicos de las ciencias
empresariales que harán que el alumno pueda dimensionar las categorías centrales del ceremonial
aplicado al mundo de la empresa. Estamos haciendo una referencia ineludible a los conceptos de
Cultura empresaria, que para esta rama del ceremonial viene a complementar la idea de los usos y
costumbres que abordamos en las materias comunes. También es necesario introducir y reconsiderar
las ideas de organigrama y sociograma para poder visualizar y demostrar las jerarquías del poder de
una empresa, que serán los elementos centrales desde donde obtendremos el orden de precedencia.
Claramente otro de los conceptos centrales es la identidad y la imagen institucional, ellos vienen a
cubrir el capítulo de “símbolos”, en su sentido de representación mas profundo.
Una vez abordados estos tres elementos centrales del mundo empresarial, podremos asociarlos con
los conceptos del ceremonial y protocolo. Desde las fuentes normativas que, para esta rama de
estudio, será imprescindible además de la cortesía, la cultura empresarial. La representación y unidad
institucional estará determinada por la Imagen y la identidad empresaria. Las precedencias a su vez,
tendrán su origen y correlato con el organigrama / sociograma institucional.
Comprendiendo éstos fenómenos de la vida institucional y la forma en que éstos afectan los
comportamientos de sus miembros, la aplicación de técnicas propias del ceremonial serán
interpretadas, adaptadas y sistematizas por el alumno en una realidad social que le sea propia, para
un entendimiento y aprendizaje asequible.
Luego de abordar las técnicas se mostrarán algunas tendencias actuales en lo que a formación de los
Recursos Humanos se refiere. Entre ello, veremos todos los tipos de eventos empresariales y cortesía
en teléfono, la netetiqueta, entre otros recursos válidos que desde el ceremonial empresarial sirven
para lograr una identidad corporativa firme y unívoca.
12
OBJETIVOS
Que el alumno logre:
- Comprender las vinculaciones cotidianas que la empresa enfrenta con otras instituciones ya
sean oficiales o privadas y darle un marco de formalidad.
- Vincular los conocimientos teóricos adquiridos con el análisis de casos concretos en la práctica
profesional de ceremonial empresarial.
CONTENIDOS PROPUESTOS
Unidad I- ENTENDIENDO LA EMPRESA
Diferencia entre protocolo de Estado, Diplomático, Social y empresario. Diferencia entre protocolo y
relaciones públicas. Complementariedades y Diferencias entre un RRPP y un Ceremonialista.
Diferencia entre un profesional de la Organización de Eventos y un Ceremonialista. PRECEDENCIAS
Organigrama y sociograma. Establecimiento del orden de precedencia en una organización. Reglas de
precedencia. Vía consuetudinaria, vía normativa, vía interpretativa. Aplicación de las precedencias:
Regla del centro métrico, Derecha, proximidad, Orden lateral, lineal, alfabético, alternado y regla de la
antigüedad. Regla de la analogía. Ejemplos. Casos y aplicación.
Las banderas institucionales. Su uso. Convivencia con otros símbolos. Normas aplicables a las
banderas institucionales. Logos y Escudos. Funciones. LA COMUNICACIÓN PROTOCOLAR: ORAL,
GESTUAL Y ESCRITA. Saludos protocolares, presentaciones y tratamientos. El lenguaje gestual en
los negocios. Reglas básicas de la comunicación protocolar no verbal. La comunicación no verbal en el
armado de oficinas y reuniones de empresas. Los regalos empresarios e institucionales. Lenguaje
empresarial escrito. Lenguaje empresarial oral. Convenios. Firmas.
Definición. Aseo y Limpieza personal. Hábitos de mal gusto. Cómo comportase fuera de Casa: En
espectáculos, En establecimientos públicos, en los viajes. Las conversaciones. Temas. Las visitas:
Generalidades, comportamiento al recibir visitas. Las reuniones Sociales: Reuniones en el campo,
bodas, El bautismo, La primera comunión, los quince años, Aniversarios. Las reuniones de duelo.
Entierros.
Definición. Generalidades. Situación actual. Los estilos a observar: En la mensajería electrónica, las
firmas. Buenos modales en el Chat. Las redes sociales: Twitter, facebook. El uso de celular. Las
tabletas y otros dispositivos móviles.
METODOLOGÍA
El dictado de la materia se dividirá en Clases teóricas y Prácticas. Las clases teóricas serán de
carácter expositivas y se utilizarán las clases demostrativas y técnicas de discusión dirigida. Esto se
aplicará en clases satelitales apoyado con los foros. Se realizará control de lectura con coloquios
graduales.
Las clases prácticas utilizarán como técnicas el análisis de casos y serán la guía para el armado de un
trabajo Práctico Final integrador. Allí el alumno desarrollará una propuesta de intervención en una
empresa del medio para la realización de un diagnóstico y la ejecución de un acto completo.
EVALUACIÓN
CRITERIOS
INSTRUMENTOS
RECURSOS DIDÁCTICOS
- Clases satelitales con presentaciones en Power Point.
BIBLIOGRAFÍA
BIBLIOGRAFÍA BÁSICA
LUGAR Y AÑO
AUTOR TÍTULO EDITORIAL
DE EDICIÓN
Schein, Edgar “La cultura empresarial y el Liderazgo: Plaza y Janes Barcelona 1988.
Una visión dinámica”. Editores S.A.
BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA
LUGAR Y ANO
AUTOR TÍTULO EDITORIAL
DE EDICIÓN
CONSULTA ALUMNOS
Tiempo Responsables Modalidad ( presencial y/o virtual)
OBSERVACIONES
FIRMA RESPONSABLE
16
UNIDAD I
ENTENDIENDO LA EMPRESA
En esta primera unidad, analizaremos dos fenómenos básicos e introductorios para
el análisis del fenómeno del Ceremonial Empresarial. Debemos primeramente,
entender qué es una empresa u organización, cómo funciona, qué fenómenos se
producen en el seno de la misma, cómo se forma la cultura y qué impacto tiene
sobre su entorno y sus miembros. El segundo pilar conceptual, será el de imagen
corporativa, un cuerpo conceptual muy estudiado por las Relaciones Públicas, y es
vital interpretarlo para entender cómo el Ceremonial empresarial impacta en él.
Gráfico extraído
del Libro:
“Comunicación y
Organización”.
Annie Bartoli. Ed.
Paidós. Pág. 20.
Gráfico extraído
del Libro:
“Comunicación y
Organización”.
Annie Bartoli. Ed.
Paidós. Pág. 21.
Este cuadro se podrá comparar mas adelante con las funciones de la cultura y ver
cómo se interrelacionan. Independientemente, se ve cómo la organización no es
sólo un conjunto de elementos sino también una función o proceso de organización
que la hace viva y debe así hacer frente a su entorno.
quiere decir que nuestro desempeño central como ceremonialistas será el hacer ceremonial es
respetar, destacar y mostrar las estructuras de poder que emanan de las COMUNICAR EL
organizaciones, a través de las técnicas del ceremonial. PODER.
¿Qué factores son importantes repasar para identificar las fuentes del poder?
Sugiero repasar los siguientes enlances y luego realizar la actividad que se presenta
a continuación.
- Definición de organización.
- Cultura organizacional.
- Comunicación corporativa y política de comunicación.
- Axiomas de la Comunicación.
- Identidad Corporativa.
- Imagen Corporativa.
ACTIVIDAD Nº 1
Utilicemos una situación para graficar lo que venimos planteando. Supongamos un
caso en donde nuestros gerentes de relaciones industriales están llevando adelante
negociaciones con líderes empresarios de otros países para adquirir tecnología y
ampliar mercados. Las negociaciones han sido exitosas y se organiza un acto para
la firma de los contratos.
PIENSE
¿Cuál cree Usted será la reacción de los invitados? Por supuesto que será negativa
y podría hasta invalidar las negociaciones previas ya que el comportamiento
mostrado es de desinterés y apatía de nuestro directivo. ¿Cómo debería mostrarse
nuestro representante?
LECTURA COMPLEMENTARIA
“Cómo afectan las diversas características culturales en el ceremonial social
y empresarial”. (ver link)
ACTIVIDAD Nº 2
UNIDAD II
EL PROTOCOLO EN LA EMPRESA
El protocolo es una materia que abarca todos los campos de la actividad humana, y
aún cuando el sector más conocido de aplicación es el referente a los asuntos de
Estado, su práctica en la actualidad, es ampliamente requerida en instituciones
privadas de distintas índoles. El auge del sector empresarial domina en gran parte el
ámbito de las relaciones humanas, presentando características especiales que les
imprimen un ritmo acelerado, y exigen comportamientos adecuados que respondan
a las nuevas condiciones. Así, al emerger las empresas como actores principales de
la vida cotidiana, se requiere cada vez más de personal altamente calificado en
todas sus facetas de actividad, entre las que se destaca el protocolo.
En toda empresa
En toda empresa donde sus directivos deseen proyectar una imagen de seriedad y es vital atender a
de eficiencia es vital atender a las prácticas protocolarias en todos los aspectos de las prácticas
las relaciones humanas dentro y fuera de la institución. Sin embargo, se hace protocolarias
indispensable en los espacios destinados a los mandos altos. dentro y fuera de
la institución.
Cada una de estas áreas será tratada en una unidad exclusiva, pero sin perder de
vista que no son conceptos aislados sino que se integran en la buena acción de un
profesional de ceremonial.
En esta definición general del Ceremonial, ingresa todo tipo de actividad del
ceremonialista, pero bien sabemos que prácticamente su mayor desarrollo
profesional se realiza en el ámbito oficial, tanto a nivel de Ceremonial de Estado
como de Cancillería. Sin embargo, es importante destacar cómo decíamos en la
introducción, que esta disciplina es aplicable a todo ámbito de la actividad
humana, pero no sin ser ingenuos, debemos aclarar que existe una necesidad
de “codificación”2 de la actividad según su lugar de aplicación. Es aquí, que
cabe hablar de ceremonial castrense, eclesiástico, oficial, universitario,
empresario u empresarial, social, etc.
Cuando hablamos de codificación, estamos diciendo que es necesario que las Las normas
normas utilizadas en el ceremonial deben extrapolarse bajo los criterios utilizadas en el
específicos que impongan la actividad en donde se desarrollará el ceremonial deben
ceremonialista. Nos estamos refiriendo a lo que Tristany presenta como “Criterio extrapolarse bajo
los criterios
de analogía” y, en donde la norma general es interpretada y traspolada a la específicos que
actividad propia -empresarial en este caso-. Estamos hablando puntualmente de impongan la
la precedencia, los criterios observables en la cortesía, la ubicación de los actividad.
elementos de poder en formaciones, mesas, etc. –mas adelante ampliaremos
este concepto-.
Desde este cuadro podemos ver, que difiere al ámbito de aplicación específico
1
“Ceremonial Práctico”. Tristany, Rogelio y Marta E. S. de Tristany. El Ateno, Bs. As. 1994.
2
“Codificación”: adaptación a los códigos de cada actividad.
24
PARA PENSAR
Cumplir las normas del ceremonial empresarial, implica cuidar el detalle en las
relaciones humanas y tener presente que la cortesía, además, implica
necesariamente el respeto por la jerarquía que muchas veces se dan por
establecidas.
En este sentido, una audiencia cautiva permite transmitir una idea, trabajar en el
desarrollo de equipos, motivar, y por sobre todo, generar un vínculo personal y
directo mediante un canal exclusivo de comunicación institucional.
3
Competencias: dominar todos los aspectos relativos a la organización de un evento, con capacidad de liderazgo,
respeto por la diversidad, flexibilidad en la negociación, amplitud de criterio, habilidad para la coordinación,
dinamismo y sutileza en la comunicación, inteligencia para la elección de recursos y medios, y talento para la
singularización de productos.
27
Y con gran solvencia, las situaciones difíciles que a menudo se presentan cuando
muchas personalidades con poder o prestigio convergen a una misma hora y en un
espacio reducido.
Por otra parte, un Profesional de PyC reconocido en su medio, está relacionado con
todos los otros profesionales de Protocolo, entre otros, del mundo oficial,
diplomático y empresarial nacional e internacional.
La premisa básica
La premisa básica de un Profesional de PyC es: trabajo en equipo. Este equipo, de un Profesional
bajo su dirección: planifica, organiza, cronometra, prevé contingencias, las de PyC es: trabajo
soluciona aún sobre la marcha y en general, asegura el éxito del evento y la en equipo.
obtención de los objetivos deseados.
Para finalizar, y a modo de síntesis, se cita a continuación la definición del Dr. Felio
Vilarrubias Solanes4: “Protocolo es el conjunto de Normas legales,
protocolarizadas en documento oficial solemne, que recogiendo costumbres y
tradiciones de uso inveterado, en un determinado territorio o aceptadas como un
instrumento para regular las relaciones internacionales, disponen –en los actos
oficiales- la ordenación y fijan las precedencias de Autoridades, de los Símbolos,
Distinciones y Honores que configuran una imagen plástica de Poder”.
Aplicación de precedencias.
Fuente: Prof. Ricardo Martínez. Cátedra Ceremonial y Protocolo. UESiglo21. Año 2003.
4
Dr. Felio Vilarrubias Solanes: prestigioso catedrático español Director Honorario de los Postgrados de
Ceremonial y Protocolo de la Universidad de Oviedo del Principado de Asturias.
29
- "el lugar que a una persona o autoridad corresponde con relación a otra que
viene detrás;
- el lugar que corresponde ocupar a una persona o autoridad en todo acto o
solemnidad en que concurra con otras"5.
- la "Plasmación real que personas, banderas e himnos ocupan en la escala
valorativa de las instituciones"6.
5
María Teresa Otero Alvarado, Teoría y estructura del ceremonial y el protocolo, Mergablum, Sevilla, 2000, p. 252.
6
Montse Solé, El protocolo y la empresa, Planeta, Barcelona, 1998, p. 22.
7
Decreto 2072/93 extraído del módulo "Introducción al Ceremonial y Protocolo". Prof. Graciela Sansone.
Tecnicatura en Ceremonial y Protocolo / Tecnicatura en Secretariado Ejecutivo. UCASAL. SEAD. Año 2012.
30
LA CESIÓN DE LA PRESIDENCIA
La cesión de una presidencia por parte de un anfitrión a otro invitado en virtud de su
más alto rango o por localidad específica del acto constituye, en protocolo, el mayor
ejercicio de cortesía. No hay una regulación específica, ya que se trata de una
deferencia altruista del anfitrión, aunque la normativa vigente hace referencia a la
posibilidad de su aplicación.
Cuándo se debe ceder: Nadie puede obligar al anfitrión, salvo que por costumbre o
tradición la presidencia corresponda a una determinada autoridad como puede ser
el caso de Jefe de Estado o de Gobierno. Por regla general la cesión de la
presidencia deber ser un hecho excepcional motivado por la presencia
extraordinaria de una alta personalidad o por celebrare el acto en su honor o por
simple deferencia en razón de su trascendencia pública.
32
Suelen organizarse actos de pie cuando forman parte de un programa mayor que
exige el paso por distintos emplazamientos o locales (por ejemplo, la inauguración
de un edificio que se supone que ha sido previamente visitada).
Existen otros actos de pie típicos que no tienen una presidencia claramente
definida, como el descubrimiento de una placa conmemorativa .
34
Visitas Son las realizadas por algún cargo público, cualquiera sea la
Oficiales administración a la que pertenezca, y siempre que su contexto esté en
relación con su competencia (en caso contrario se entenderá como
visita privada).
Visitas Las efectuadas por personas sin cargo público alguno, aunque puede
Generales representar a alguna entidad, empresa o colectividad.
Visitas Las realizadas por cualquier persona o cargo público a título particular.
privadas
El protocolo a dispensar dependerá del tipo de visita que se trate y en el caso de las
oficiales dependiendo del rango que se trate. En cualquier caso se ha de procurar
que toda visita sea recibida y atendida en todo momento.
35
ACTIVIDAD Nº 3
UNIDAD III
¿Dónde colocamos las insignias? ¿Qué tamaño deben tener? ¿Algún color
prevalece sobre otro? Estas son algunas de las preguntas que responderá este
capítulo.
8
Es el conjunto de significados que una persona (o los públicos) asocian a una organización, es decir, las ideas
utilizadas para describir o recordar dicha organización. La Imagen Corporativa va más allá que un simple logotipo
o membrete. Es la expresión más correcta y visual de la identidad de una empresa, organismo o institución. En un
mercado tan competitivo y cambiante, la imagen es un elemento definitivo de diferenciación y posicionamiento.
Costa, Joan, Imagen Corporativa en el siglo XXI, ed. La Ciruja ediciones. 1999.
38
Las banderas como venimos diciendo pueden ser utilizadas por empresas y
organismos no estatales y no existen leyes que reglamenten su uso. Si hacemos
uso de ellas, éstas ocuparán el lugar destacado y deberán observarse las
normativas vigentes del país anfitrión en tanto usos de símbolos.
1- Simplicidad: debe ser tan simple que un niño la pueda dibujar de memoria.
Cuando hay viento las banderas flamean, no así cuando no hay o cuando se
exhiben en interiores. En ambos casos deben ser visibles y conocibles a la
distancia y solo diseños sencillos logran este cometido. Escoger pocos
colores, eludir letras y números.
2- Simbolismo: los símbolos, imágenes, colores y diseño deben relacionarse
entre sí y ser expresivos de lo que quieren representar o transmitir.
3- Usar pocos colores: limitar el número de colores a uno mas de tres, que
sean básicos y contrasten entre sí.
Es recomendable separar dos colores oscuros mediante la interposición de un
color claro o viceversa, para crear un efectivo contraste.
4- No incorporar letras, ni sellos: no reproducir escrituras o sellos/timbres de
organizaciones. Escribir el nombre de una localidad o región, deja sin efecto
su principal propósito. Las letras o palabras son casi imposibles de leer a la
distancia, y de reproducirse en menor tamaño.
Al no ser reversibles, hay que usar doble o triple tela engrosando el paño de la
bandera. Si se cree imprescindible que aparezcan escudos en una bandera,
es mejor utilizar solamente uno de los elementos más característicos del
mismo.
5- Ser distinta de cualquier otra: no duplicar una bandera ya existente. Antes
de empezar a diseñar una bandera, es interesante ver primero las que
existieron anteriormente.
Ejemplo Manual de Ceremonial: Manual de Ceremonial y Protocolo: “Universidad
Técnica Federico Santa María”.
40
Bandera de la ONU
Ubicación de Banderas (Anexo 2): en todos los actos universitarios deberán estar
presentes, la bandera nacional y la institucional, con las siguientes opciones de
ubicación:
La bandera institucional no puede ser de menor tamaño que otras banderas que la
acompañan, ni puede quedar izada a menor altura que las demás. Se sugiere que
todas las banderas sean de las mismas dimensiones y es obligación que los
mástiles sean de la misma altura y tengan el mismo tope.
41
UBICACIÓN DE BANDERAS
En este caso, están las banderas de la USM, Chile y la empresa IAIA, que también
puede ser la de otra empresa u otro país.
a- Dos banderas
b- Tres banderas
En este caso, están las banderas de la USM, Chile y la empresa IAIA, que también
puede ser la de otra empresa u otro país.
42
10- En aquellos actos convocados por las autoridades y que no tengan carácter
general, en la fórmula que prevé el Real Decreto, y que estén financiados por la
empresa, el presidente de esta institución, o su representante de alto nivel,
ocupará un lugar en la presidencia. Con el fin de vitar problemas previamente a
la concesión de las ayudas el anfitrión se comprometerá a tal extremo. Si por
razones de discreción o filosofía del acto no pareciera conveniente su ubicación
la presidencia se informará igualmente de forma previa.
11- En los actos convocados por instituciones del Estado, ya sean locales,
regionales o nacionales, el presidente de la empresa debería ser equiparado a
efectos de protocolo con el cargo de Director General (colocándose a
continuación de los directores generales de la institución correspondiente). No
debe exigirse el mismo tratamiento en el caso de que el Presidente delegue,
aunque debe solicitarse a las mencionadas autoridades que confieran un trato
especial a los representantes que acuden en virtud a su condición de institución
financiera del acto.
12- Las presidencias han de confeccionares de acuerdo al protocolo mixto,
alternando cargos de la empresa con autoridades o invitados especiales. Para
ello, han de realizarse dos o más listas de invitados e ir situando a los primeros
en casa lista, luego a los segundos y así sucesivamente.
13- En los actos no sociales, los consortes, si estuvieran presentes, ocuparán sitio
en un lugar especial fuera de la presidencia y de la ordenación de invitados (esto
no afecta a los miembros de la Familia Real, que ocuparán el sitio que por su
propio rango les corresponda). En los actos sociales los consortes se ubicarán a
continuación de sus conyugues de acuerdo a los criterios de distribución de
asientos que se perfile.
14- En los actos organizados por instituciones privadas no se deben utilizar las
banderas ofíciales sino las propias de la empresa. En caso de que, por el rango
de la autoridad invitada haya que colocarlas, éstas se dispondrán generalmente
tras la presidencia (un poco ladeadas hacia la derecha) y, en el otro extremo, la
propia de la empresa. En cualquier caso, debe evitarse que las banderas
oficiales y de empresa concurran juntas en una misma disposición de mástiles.
Han de separarse.
15- En comidas u otros actos de carácter social debe procurarse, en el caso de que
haya varias mesas, que en cada una de ellas –a modo de falsa presidencia- se
sitúe un representante de la empresa que asumirá el papel de anfitrión puntual
en ese entorno. En la medida de lo posible se dispondrá un peinado (o protocolo
mixto) de todos los invitados en las distintas mesas.
16- Siempre que se produzca la visita de una muy alta autoridad del Estado a la
empresa debe diferenciarse el recibimiento oficial por parte de las autoridades
locales, del de los representantes de la empresa. A tal fin se establecerán dos
filas de salutaciones. Durante el recorrido por las instalaciones o en la
composición del protocolo en la presidencia, el anfitrión se situará a la izquierda
de la alta autoridad.
17- Para la realización de invitaciones ha de prevalecer el nombre de la empresa a
la consideración personal del cargo que invita. A tal fin en todas las invitaciones
deberá figurar el anagrama de la entidad seguido del título del cargo que invita y,
si procede, el nombre y apellidos del mismo. No se debe invitar a alguien que se
sabe a ciencia cierta que no acudirá al cato, pues se interpretaría como una
descortesía.
Es muy importante una última reflexión: todas las pautas y criterios establecidos en
esta exposición, por sí mismas y sin adaptarlas a la propia empresa, no sirven
45
EL EJECUTIVO, SU IMAGEN
Ser un buen profesional en los negocios, implica también contar con una buena
imagen, es decir, que en su desempeño laboral y social cuiden todos los detalles de
la impresión que proyectan en los demás, tanto por su aspecto como por su
comportamiento social y la forma de comunicarse con las personas que les rodean
o tienen tratos con ellos. Al ser los funcionarios, los que representan a la empresa,
son también los que fabrican la imagen de la propia empresa. Por ello, se habla que
en una empresa todo comunican y todos sus miembros comunican. (ver Link)
- Claridad.
- Concreción.
- Concisión.
- Brevedad.
Desde luego es importante asegurarse de que, al ser elaborado con las condiciones
señaladas, el mensaje se pueda entender y percibir sin dificultad por sus receptores.
LA COMUNICACIÓN VERBAL
Una conversación de negocios puede lograr su objetivo si se desarrolla de manera
conveniente. Para ello, se deben seguir ciertos parámetros de estructura de la
conversación (ver Link), la cual debe ser breve, clara y directa (referirse a la
temática específica evitando digresiones y alusiones constantes al "yo").
47
- El que solicita la cita debe destinar tiempo suficiente para concertarla con
toda calma, seguir todos los pasos sin apresuramiento ni presión y no sufrir
interrupciones.
- En la actualidad es común hacer llegar los escritos por fax para ganar
tiempo, más se considera una falta seria omitir el envío posterior del original
del escrito por mensajero o por vía postal, certificado con acuse de recibo.
- Al ser recibido se debe saludar con una sonrisa y dar la mano con efusión
viendo a los ojos, se debe permanecer de pie en espera de la indicación de
sentarse, y al ocurrir ésta se dan las gracias; si no se indica nada, se espera
a que el anfitrión tome asiento y se ocupa el lugar frente a la persona.
- Se debe iniciar con una presentación breve del objetivo de la visita y, una
vez más, dejar hablar al anfitrión y escucharlo con atención e interés,
tomando notas de lo que señala, que es un detalle simple que ejerce una
impresión favorable en la otra persona, pues es signo de interés en sus
concepciones o sugerencias y le hace sentirse importante y comprendido.
- Los comentarios que se hagan deben ser breves, claros y concisos, pero
tratando de dejar establecida una buena comunicación con el interlocutor.
Terminada la entrevista la despedida va acompañada del agradecimiento
del tiempo concedido, la entrega de la tarjeta profesional, el saludo manual
viendo a los ojos y la expresión sobre la perspectiva de un posterior
contacto.
- La mayoría de las veces los viajes son en avión, y el protocolo señala una
serie de aspectos que debemos considerar en nuestro comportamiento en el
avión. La cortesía con las personas con quienes compartiremos el viaje es
muy conveniente para recibir la reciprocidad de los demás pasajeros.
Recomendaciones:
- Una sonrisa siempre obliga al buen trato. Si el asiento es de pasillo, es
obligado ponerse de pie para que el compañero salga.
- Si no se desea conversar con el compañero que quiere hacerlo, es
mejor simular estar trabajando y disculparse por no poder atenderlo.
- Al desplazarse por la ciudad o sus alrededores, desde luego hay que evitar
lugares señalados como peligrosos; si se alquila un auto, lo cual no es
recomendable, es indispensable contar con planos y guías suficientes para
no arriesgarse inútilmente a perder el camino en un lugar que no se conoce.
COMPORTAMIENTO EN EL RESTAURANTE
No es de extrañar que muchas veces se juzgue a alguien por sus modales en la
mesa, de ahí la importancia de conocer ciertas reglas básicas que nos evitarán un
mal trato frente al resto de comensales.
- No fume durante una comida y si no tiene otra opción, hágalo hasta que se
haya servido el postre.
- Cuando termine de comer, coloque la servilleta al lado izquierdo del plato,
nunca encima de éste.
55
- Nunca trate de enfriar una sopa o bebida caliente soplando encima de ella.
- Conocimiento. Nos facilita el conocimiento entre todos los asistentes con las
pertinentes presentaciones y la conversación.
- Apetito. Tomar un aperitivo nos anima el apetito, ya que en muchas
reuniones debido al tabaco, los refrescos o zumos, el estrés propio de la
reunión y otros factores nos hacen perder fácilmente las ganas de comer.
Si los negocios los hacemos con otros países, podemos encontrarnos que
requerimos los servicios de un intérprete. ¿Qué hacemos con él? El intérprete debe
comer antes o después, pero nunca durante el tiempo que lo hacen las personas
para las cuales traduce. La colocación habitual de esta "figura" es entre los dos
personajes ligeramente retirado hacia atrás. No se debería sentar nunca entre los
invitados, aunque pertenezca a la delegación, pues no facilitaría demasiado la
comunicación entre las partes.
La sobremesa es una de las partes más importantes, sobre todo en los negocios,
pues es el momento en el que se puede cerrar un buen acuerdo o se puede lograr
una importante colaboración. No salga corriendo, nada más terminar la comida
(salvo que tenga una importante razón). El término de la comida es la ocasión para
las más diversas actividades: encender los puros o cigarros, irse a retocar el
maquillaje, irse al baño, "abordar" a la persona que teníamos alejada en la comida,
etc. Pero no es el momento, ni ahora ni durante la comida de quitarse la chaqueta y
quedarse en mangas de camisa. Eso no se debe hacer nunca. No es bueno
tampoco alargar en demasía la sobremesa, es mejor concertar una reunión
posterior. Tampoco caiga en error de charlar en la puerta del restaurante, en la
puerta del coche, etc.
Comidas particulares. Aquí hemos dado las pautas para las comidas que se
celebran en un sitio exterior, pero hay ocasiones en las que la comida es
encargada y servida en las propias instalaciones de la empresa (generalmente
grandes empresas, como bancos y grandes compañías). En este caso solo
tenemos que observar las reglas habituales de comportamiento en la mesa. Estas
comidas suelen ser con muy pocas personas, y se suelen obviar muchas de las
formalidades más protocolarias, eso si, sin caer en la mala educación, y
manteniendo la compostura.
un regalo por la parte beneficiaria del servicio. Y entonces surgen algunas dudas.
¿Qué regalar? ¿De cuánto valor? El regalo, hay varios temas a este respecto en el
portal, debe ser útil, práctico y nada personal. El mercado ofrece cientos de
posibilidades actualmente. El valor se suele calcular el coste que hubiera tenido el
servicio prestado. A partir de ahí, se puede fluctuar, siempre hacia arriba (pero solo
un pequeño porcentaje) para saber la cantidad aproximada a gastarse. Al igual que
en las bodas se habla de "cubrir el cubierto", en este caso sería "cubrir el servicio",
pero no menos.
Hay casos en los que el servicio se ha prestado a otro profesional del mismo sector
o especialidad, y entonces se suele crear un vínculo o compromiso, que suele ser
"respondido" o agradecido con otro servicio similar. Un dentista que empasta una
muela a otro dentista. Cuando tenga una necesidad similar, este profesional "le
pagará" con un servicio similar al que le realizaron en su día. Ésta es una práctica
bastante habitual entre personas de la misma profesión.
Y como se ha hablado de una tercera persona. Esta tercera persona también debe
ser merecedora de su agradecimiento, con un detalle u obsequio, que no hace falta
que sea de mucho valor, sino que deje ver la simple intención de agradecimiento
que le tiene por su intermediación.
Habría que hacerse tres 3 preguntas antes de adquirir el bien: ¿le gustará? ¿Puede
usarlo? ¿lo necesita? La respuesta a la primera pregunta ha de ser afirmativa y lo
ideal sería que con las otras dos ocurriera lo mismo. El regalo es una
representación del que lo hace, por lo tanto se debe tener mucho cuidado al
elegirlo.
- Felicitaciones.
¿Qué se regala?
1- Regalar siempre algo original, de buen gusto y que pueda tener relación con
nuestra empresa o profesión, o también con la cultura regional. También
regalos especiales, como unas entradas para ver un importante partido de
fútbol o para presenciar un determinado espectáculo (si sabemos de los
gustos del obsequiado).
Cuidado con los regalos en la primera visita. Pueden considerarse una especie de
pequeño "soborno". Todo regalo tiene su razón y su momento.
La exclusividad. Cada día son más apreciados, en regalos de empresa, las series
limitadas o numeradas. Se ha pasado de la cantidad a la calidad. (Es mejor regalar
dos o tres buenas botellas de vino que una caja de otro vino más corriente).
Hay una característica especial: si las visitas son privadas y regalan las
instituciones públicas o empresas, el regalo debe ir envuelto en papel de regalo
(que puede llevar el logotipo de la institución o empresa). Pero en el caso de visitas
de Estado, los regalos se entregan sin envolver y posteriormente se encargan los
ayudantes de recogerlos y guardarlos. En cualquier caso, los regalos se agradecen
y se alaban. Y no se olvide, sobre todo en el mundo empresarial y de la política,
que un regalo desproporcionado puede poner en un compromiso a la persona
destinataria (se puede interpretar hasta como un soborno).
ACTIVIDAD Nº 4
UNIDAD IV
Para determinar con claridad los detalles referentes a la correcta disposición de las
personas, a la escenografía y, en definitiva, al tratamiento general del actos en sí
mismo con el objetivo de potenciar la imagen de la empresa, deben tratarse por
separado los actos propias y los ajenos.
Los actos ya sean propios o ajenos, poseen unas determinadas características que
afectan a su organización. Por ejemplo, que la asistencia sea restringida o no
provocará que haya eventos públicos o privado. No es conveniente confundir éstos
con los oficiales y no oficiales.
63
Del mismo modo, es necesario diferenciar lo actos –ya sean propios o ajenos- en
función de su grado de influencia en ámbito de la empresa. Así, se puede hablar de
actos internos o externos según se ubiquen dentro o fuera del ámbito de la entidad,
la organización, el entorno físico o simplemente la asistencia de las personas. Esta
clasificación merece una aclaración ya que ámbito de la empresa puede tener
distintas acepciones o significados. Está dentro del ámbito de la empresa, y por
tanto la misma se ve afectada, un acto que, organizado un tercero –se institución
oficial o no-, se organice, por ejemplo en alguno de los salones de la entidad y tenga
abierta la entrada a todo el público que quiera asistir. El ejemplo más claro es el de
cualquier hotel que alquile sus salones a tercos para la organización de eventos. Si
el organizador lo hace mal y ofrece un mal servicio, la imagen del hotel pude verse
afectada negativamente.
Sin embargo, una cena de los empleados de la empresa celebrada fuera de la sede
de la misma debe considerarse un acto interno (la asistencia de invitados determina
el que se encuentre dentro del ámbito de la empresa).
Una vez sitos los diferentes tipos de actos, se trataran a continuación, los propios de
la empresa. Aquí se pueden distinguir actos generales o especiales.
La institución privada, debe distinguir entre actos que se celebran con motivo de una
conmemoración de la misma o con ocasión de un día especial que le afecta
claramente de manera general y global y actos que se llevan a cabo por algún
motivo puntual. Es aconsejable tomar la referencia oficial en lo que se refiera a la
distinción de actos generales o especiales, pero sin olvidar, que en el ámbito de las
instituciones privadas, es necesario introducir algunos matices a esta diferenciación.
Además de la secuencia del acto o la trascendencia que pueda aportar a la
empresa, es necesario tener en cuenta si la organización del mismo corre a cargo
de sus servicios centrales o por el contrario, depende de algún área, servicio,
departamento o empresa participada.
Al igual que una institución u organismo realiza actos de la más diversa índole, las
empresas, como entidades de carácter económico dentro de la sociedad también
son protagonistas y organizadoras de diversos actos.
Por ejemplo, un acto que organiza la empresa (propio) con asistencia de terceros
(externo). Un ejemplo puede ser la presentación de un nuevo producto a los medios
de comunicación.
O un acto que organiza otra empresa (ajeno) solo para el personal de la empresa
(interno). Por ejemplo, una empresa de formación organiza un seminario para
perfeccionar las técnicas de venta de nuestros vendedores.
Esta unidad está tomada de los capítulos 21 al 27 del Libro “La empresa y su
Protocolo”, de Gerardo Correas Sánchez, Ediciones Protocolo, por su extensa,
amplia y didáctica exposición de los principales actos instituciones en el mundo
empresario. La mayor parte de los siguientes párrafos son transcripciones de dicho
libro, del que enfáticamente recomendamos su lectura completa.
En los casos en los que asistan varias autoridades y cargos de empresa, con
respecto a las intervenciones, y de la misma manera que se intentará ubicar la
presidencia con una ordenación mixta, se debe proponer un sistema mixto en el
orden de los discursos, de forma que no se sucedan dos intervenciones de
representantes de la entidad. La última intervención por parte de la empresa,
correrá a cargo del directivo de mayor rango, éste será el último en hablar si
preside, o el penúltimo en hacerlo, si ha cedido la presidencia a otra autoridad.
Debe evitarse siempre en los actos institucionales que los invitados externos
intervengan antes que los anfitriones, ya que éstos deben dirigirse a los presentes
en primer lugar para agradecer y explicar el sentido del acto. Asi en un acto interno
de la empresa donde se presenten el presidente y el ministro de finanzas, lo normal
sería que el orden sea el siguiente:
69
1- Presidente de la entidad.
2- Ministro de Finanzas.
3- Presidente.
RECEPCIONES NO OFICIALES
La recepción en términos protocolarios, es el acto en el que el anfitrión da la
bienvenida a sus invitados. No debe confundirse la recepción con la audiencia,
cuestión ésta que se refiere al recibimiento que una persona o autoridad hace a otra
para que le expongan el objeto del encuentro. La audiencia es solicitada por alguien
que desea exponer mientras que la recepción es convocada de forma generosa por
quién desea recibir.
La recepción tiene una finalización. Por supuesto que el anfitrión no debe irse hasta
que lo haga el último invitado. Poner el fin en ocasiones es dificultoso,
especialmente si hay gran cantidad de asistentes. Cualquier recurso con elegancia
del anfitrión es válido. Ej. “Antes que se retiren, quisiera proponer un brindis”, otro
ejemplo es dejar de servir bebidas, etc.
- Quién recibe.
- Recorridos a realizar.
- Indumentaria.
70
La autoridad debe ser recibida por un miembro del equipo encargado. Ej. Un
concejal encargado recibe al intendente. Un ministro al Gobernador. Un Gerente al
Presidente de la compañía. Este presentará al técnico de la institución que controla
y dirige la obra y, al máximo responsable de la empresa o constructora que ejecutan
la obra.
Se debe tener en cuenta la seguridad de los visitantes, por lo que habrá que cumplir
con las normas que tengan establecidas para los trabajadores de la obra. (cascos,
botas, guantes, gafas protectoras, etc.)
LA FIRMA DE CONVENIOS
La firma de convenios constituye otro de los actos clásicos en el protocolo actual.
Es el acto en el que dos o más partes suscriben y hacen suyo un documento
mediante firma privada o pública, es decir, con presencia de otros invitados o sin
ella. Generalmente se hace pública la firma para contribuir a su difusión general y
dar cuenta del resultado final de las negociaciones. Den ser de tono positivo,
amable y distendió. Se trata de actos especialmente diseñados para los medios de
comunicación para un sector de público reducido.
Tipos de convenio:
Convenio múltiple: firma pública de un único ejemplar, sin intercambio de Firma esquema
carpetas. simple.
- Vino de honor.
- Al sentarse en la mesa los firmantes tienen dispuestas sobre ella las carpetas
que contienen los documentos que han de suscribir.
- Los firmantes permanecen escuchando la lectora del texto.
Con 4 firmantes: los dos de cada lado se intercambian entre sí las carpetas.
Los dos ayudantes situados en el centro toman del ayudante más próximo de su
extremo la carpeta y junto con la suya se intercambian ambas, dando una de ellas
al ayudante del extremo.
Las plumas de los firmantes, con una inscripción en la caja que recuerde la
efeméride, suele ser el mejor regalo que haga inolvidable el acontecimiento. Será
tarea del anfitrión el ofrecimiento. Lo normal es que los protagonistas estampen su
firma con la pluma que se les ofrece no con la que puedan llevar consigo. La pluma,
tras la firma, no debe guardarse sino que se deposita sobre la mesa.
Los convenios múltiples. Cuando los firmantes son más de cuatro lo más
recomendable es optar por el sistema múltiple. Todo los representantes firman
privadamente las diferentes copias salvo una que se deja para la firma en público.
La actuación protocolaria es similar al caso anterior, solo que a la hora de firmar se
72
PLACAS CONMEMORATIVAS
Las placas conmemorativas dentro del contexto protocolario, se colocan con la
finalidad de dejar constancia de un hecho para el futuro, para recordar una
efeméride o destacar la presencia de algún invitado relevante. En otras ocasione la
placa sirve para dar nombre a un espacio o edificio. En cualquier caso, el
descubrimiento de cualquier placa o lápida conmemorativa sigue prácticamente el
mismo ceremonial, muy sencillo y breve.
Imagen
Archivo municipal
Juan Pérez de Pérez
Imagen
Biblioteca Regional
CAMILO JOSÉ SORIA
Imagen
El protocolo del descubrimiento: pueden darse dos casos. Que el acto contemplo
exclusivamente el descubrimiento de la mencionada palca o que el acto forme parte
de un conjunto de ceremonias para ese momento.
- Recibimiento de la autoridad.
- Descubrimiento de la placa.
- Vino de honor.
74
VISITAS INSTITUCIONALES
Se estructuran en:
- Recibimiento.
Oficiales: Las realizadas por algún cargo público cualquiera que sea la
administración a la que esté adscrito y siempre que su objetivo esté en relación con
sus competencias.
Generales: Las efectuadas por personas sin cargo público alguno aunque en
calidad de cualificado represente de una entidad, empresa o colectividad.
Privadas: las efectuadas por cualquier persona o cargo público a título personal.
LAS INAUGURACIONES
Las inauguraciones, son uno de los actos más habituales de entre los que
organizan las instituciones. Se convierten en un instrumento para mostrar a todos
los invitados los logros conseguidos, las instalaciones o los edificios que van a
suponer un hito para la empresa que inaugura. La organización, debe considerarse
como un evento que convoca la empresa, y lo importantes, es que todo el público
se entere de lo que se va a inaugurar y de lo que ello supone tanto para la
organización como para sus públicos. Las mas emblemáticas en el ámbito de la
empresa son las de edificios o instalaciones.
LA PRIMERA PIEDRA
Siempre que se inicia la construcción de algún edificio, se suele comunicar este
hecho a la sociedad mediante la organización de un acto9 que denominamos
PRIMERA PIEDRA (ver Link).
9
Es un evento simbólico con representación social que pretende dar a conocer las actividades futuras de la
entidad que inicia las obras.
77
LAS CONFERENCIAS
Las conferencias, son los actos cuya característica principal es la comparecencia
pública de una o más personalidades para pronunciar un discurso sobre un tema
específico y con un determinado interés para la sociedad en general o para un
conjunto de personas de un sector en particular. Suelen ser actos cuyos orígenes
están en las campañas de relaciones públicas de las empresas, y cuyo principal
objetivo es mostrar a la sociedad en general el interés que tiene la empresa por ese
tema en concreto, ayudando a reflexionar sobre ello mediante la presencia de una
personalidad experta en la materia y reconocida por todos.
EL PROTOCOLO DE LA PRESIDENCIA
En general las presidencias de las conferencias deben ser muy sencillas y con
pocas personas, ya que se pretende resaltar la figura del invitado de honor, que es
en este caso, el propio conferenciante. Por norma general la presidencia está
ocupada por el conferenciante, el directivo de mayor rango y el presentador del
conferenciante. Puede incluirse una cuarta persona, ya sea otra autoridad o el
directivo del servicio que promueva la conferencia. Si el anfitrión no cede la
presidencia, esta quedaría como sigue: a la derecha del presidente, el
conferenciante y a su izquierda el presentador. Si hubiera más de un
conferenciante o presentador: a derecha e izquierda del anfitrión los conferencistas
(por rango, por temática, por edad o sexo) y al lado de éstos, sus respectivos
presentadores. Si los conferenciantes fueran más de dos y más que conferencia
hubiera un coloquio, debe optarse por un único presentador, que a su vez, hará de
moderador colocándose en el centro de la mesa presidencial.
más efectivo es imprimir unas cartulinas en las que figure un croquis con la
composición de la presidencia y el orden de intervenciones, posteriormente se
dejarán sobre las sillas del aforo o se entregarán a la entrada. En caso de que no
acudiera alguna de la personas de la presidencia, no se entregarían las citadas
cartulinas.
1- Anfitrión.
2- Presentador.
3- Conferenciante.
PRESENTACIONES
Acto convocado por una institución pública o entidad privada para dar a conocer
a la sociedad en general una oferta, un proyecto, un plan, un producto, etc.… en
definitiva algo nuevo para los ciudadanos, interesados y clientes.
LA PRESIDENCIA Y EL ANFITRIÓN
PRESENTACIÓN DE UN PRODUCTO
PRESENTACIÓN OFICIAL
Revistas
1- Intervención del director.
Vino de honor.
Para el trato con los accionistas se deben tener en cuenta una serie
de áreas implicadas y un conjunto de acciones: la invitación, las
acreditaciones, el control de asistencia y lo concerniente a las
Accionistas y relaciones con el accionista, debiendo estar muy coordinado el Área
otros invitados de Protocolo con el de Marketing y Relaciones Públicas, así como con
la oficina del presidente en cuanto a actuaciones comerciales, área
financiera, informática, etc. Se debe tener muy presente la manera de
protocolizar los asientos.
Prima en el escenario el color corporativo del grupo, teniendo en cuenta que esto
se consigue no recargando todo el salón con dicho pantone sino utilizando la
sincronía de colores en los sitos apropiados.
Por la característica del acto es muy importante, cara a la opinión pública y a los
accionistas asistentes, el trato que se dé a la zona de público y a la entrada y
81
- Junta ordinaria: es la que según la ley vigente están obligadas todas las
sociedades legalmente constituidas a realizar.
- Junta Extraordinaria: aquélla que no está prevista en la ley y que se convoca
de una manera extraordinaria por los socios.
- Junta universal: que pude ser general o extraordinaria pero es a la que
acuden todos los socios sin excepción.
ACTIVIDAD Nº 5
Organice una serie de actos institucionales completos donde se celebre el 50
aniversario de su empresa. Se solicita:
UNIDAD V
EL CEREMONIAL SOCIAL
Las normas que los rigen quedan limitadas a determinados usos, admitidos en cada
época y que, según ésta y a veces el territorio en que se celebran aquellos actos,
pueden variar, y de hecho varían. Estos usos se imponen a todos los individuos,
poniéndoles de manifiesto lo que se hace y lo que no se hace, ejerciendo, como la
moda, una auténtica presión sobre los mismos, aún sin que ellos se den cuenta.
PARA RECORDAR
Enlaces al
módulo
"Introducción al
- Urbanidad y Cortesía. Ceremonial y
Protocolo". Prof.
- Precedencia. Graciela
Sansone.
- Presentaciones. Tecnicatura en
Ceremonial y
- Ubicación de los comensales. Protocolo /
Tecnicatura en
- Conductas esperadas en invitados y anfitriones. Secretariado
- Las mesas. Ejecutivo.
UCASAL.
SEAD. Año
2012.
84
ACTIVIDAD Nº 6
ENLACES DE INTERÉS
UNIDAD VI
NETETIQUETA
DATOS ORIENTATIVOS
En esta unidad, veremos algunas recomendaciones generales sobre los
estilos a observarse con las nuevas tecnología. El material ha sido recopilado
de diversas web de protocolo ya que esta información se va generando al
mismo momento que se produce esta unidad. Recomiendo ingresar al primer
link de los sugeridos al final de esta unidad para encontrar las referencias
bibliográficas.
Las reglas de etiqueta son las normas y estilos que deben observarse para el buen
comportamiento social. La internet y las nuevas tecnologías están generando una
sociedad virtual en donde se deben seguir reglas para una socialización adecuada. A
estas reglas llamaremos netetiquette o netetiqueta.
Este tipo de comunicación por las circunstancias en que se dan pueden provocar
situaciones de poca o de mala, de equívoca o de falsa interpretación. Por lo tanto es
necesario aumentar el carácter explicito de la comunicación, supliendo recursos
de otro tipo (gestuales, grafismos, etc) por una explicitación textual de carácter
complementario, con carácter general, que clarifique la comunicación.
- Nunca asuma que nadie mas que Ud. va leer su correo electrónico; otros
pueden acceder a su correspondencia y leer sus mensajes. No porque no
haya garantías de privacidad, sino porque nadie puede asegurarle de que no
haya un volcado accidental de su correspondencia al correo o a una lista de
discusión.
- Los mensajes precisan un estilo propio, no se debe caer en los apócopes que
utilizan los adolescentes en sus mensajes de telefonía móvil aunque si es
conveniente que los párrafos sean cortos y diferenciados.
- Utilice un solo mensaje por asunto, oriente el contenido de forma que toque
un solo tema o un solo tema principal (independiente de salutaciones y
anécdotas).
- La red académica está puesta a su servicio con unos fines y objetivos claros.
No la use pues para fines comerciales o de trabajo independiente (como free
lance, por cuenta de otra corporación).
- Sea respetuoso con los demás y cuide lo que dice acerca de otros. El
correo electrónico se envía fácilmente, y a veces resulta difícil controlar su
alcance. Es muy frecuente enviar por error o accidente mensajes privados a
listas o a foros públicos, enviar un mensaje a una dirección equivocada o a
un grupo de nuestra agenda. También se produce frecuentemente que en
un mensaje quedan restos de otros donde se cuelan expresiones
incontroladas.
- En los chats no utilices un emoticon en cada frase. Además "No hagas nada
que no quieras que te hagan".
- Saber más que los demás no te da el derecho de tomar ventaja. Por ejemplo,
un administrador de sistema no debe leer el correo privado sin causa
justificada.
- Mirar bien antes de entrar el tipo de canal al que entramos. Aunque suele
haber moderadores en todos los canales, al menos en los más importantes,
hay que leer bien el "topic" o tema del canal para no llamarse a engaños.
91
- Si alguien nos molesta nos podemos dirigir a los moderadores del canal para
exponerles nuestro problema.
- No pidan “likes” sin alguna razón importante. Cada vez surgen mensajes
en los timelines que solicitan “Likes” por todo. El colmo fue una foto de un
bebé y un mensaje que decía: Si te gusta este bebé dale un Like. Solicitar un
Like es como pedir un favor innecesario. Nuestro reto debe ser el brindar
contenidos de valor, que por sí solos sean capaces de generar empatía,
reconocimiento, curación y retransmisión por parte de nuestros seguidores.
- Además de la buena o mala educación, hay que hacer notar también el uso
indebido en situaciones que no debería utilizarse; por ejemplo, en el
coche o cuando se está haciendo una tarea que entraña un riesgo o peligro.
Conducir, vigilar, manejar una máquina, etc.
ACTIVIDAD Nº 7
Enlaces de interés
LINK
ORDENAMIENTO DE PRECEDENCIAS GENÉRICO
Dentro de cada una de estas categorías profesionales, se ordenarán de acuerdo
con su antigüedad en el cargo. Si coincidiera la fecha de nombramiento, se
ordenarán por edad, de mayor a menor.
Se pueden dar dos situaciones diferentes: una relacionada con eventos donde sólo
participa el personal interno de la empresa. Otra, cuando participan personas
ajenas al plantel o cuando se celebra algún acto especial. En las actividades
regulares de una empresa, es frecuente que se presente el caso de tener que
ubicar a personas de jerarquías importantes, quienes han acudido al recinto por
alguna razón social o comercial.
Dice Carlos Fuentes Lafuente: "... cada acto es distinto y cada empresa tiene sus
singularidades". Así, “... no existe una estructura común para todas las empresas,
sino que, además, cada una de ellas adopta la suya en función de sus objetivos..,
el jefe de Protocolo o de Relaciones Públicas, antes de prelacionar a las personas
de una empresa ajena a la suya, debe informarse de la estructura organizativa de la
misma a sabiendas de que siempre será una organización propia, que puede tener
o no algo en común con la que él conoce”. Aquí se reconoce la importancia de la
interpretación cabal del organigrama y sociograma visto en los párrafos anteriores.
Una regla que podría tomarse en cuenta aconsejaría no ceder la presidencia pero sí
los puestos inmediatos a ésta en favor de los visitantes, por ejemplo, el
vicepresidente de la empresa cedería su puesto al vicepresidente invitado. También
es importante considerar, al fijar la precedencia, la calidad y prestigio de las
personas físicas y morales con relación al entorno social donde se desenvuelven. El
protocolo en su aplicación debe considerar, además de los intereses empresariales,
la naturaleza de la actividad y su valor ético frente a los supuestos puramente
comerciales. De hecho, los casos de precedencia mixta son delicados y difíciles, ya
que no existe normatividad al respecto y sólo la experiencia y el buen criterio
podrán salvar la situación.
11- Una persona con títulos conferidos por el rey o el gobierno estatal,
autonómico o local.
99
13- Otros factores que a juicio del anfitrión sean merecedores del
reconocimiento y agradecimiento general o particular.
NORMATIVAS BÁSICAS
- La bandera del estado anfitrión ocupará siempre un lugar destacado y de
máximo honor.
- Ninguna bandera podrá ser de mayor tamaño de la del país anfitrión.
En el caso de eventos o actos, si debe lucir junto a banderas oficiales habrá que
atenerse a las leyes vigentes del país sobre la bandera. Cómo norma general, para
evitar errores, la bandera de empresa debe combinarse lo menos posible con
banderas oficiales. En el caso de hacerlo conservará el último lugar en precedencia.
Si es posible, deberá ondear separada de éstas y, aún mejor en un lado opuesto. -
Generalmente, las banderas oficiales se sitúan a la derecha de la puerta de entrada
(izquierda según se entra o mira al frente) y las de empresa y otras privadas en el
lado izquierdo (derecho según se entra la sede o se mira de frente el edificio). En el
interior en salas de juntas, de reuniones, salones de actos y cualquier otra
dependencia se sugiere mismo criterio establecido en el párrafo anterior.
Mirar a los ojos. Hay que tratar de ser firmes y evitar esquivar la mirada de nuestros
interlocutores (se reparte la mirada entre todos los presentes, no se fija en ninguno
de ellos en particular, salvo que queramos hacer cierto hincapié en un determinado
directivo o ejecutivo); esto puede dar la sensación de falta de honestidad, de
engaño, de no estar exponiendo algo cierto. La mirada habla y muchas veces nos
delata. La mirada nos dice el interés de nuestros oyentes por el tema, las partes que
más les interesan de nuestra exposición, etc.
No mostrar desagrado o disgusto con nuestra mirada por hechos concretos ya que
el resto de interlocutores la pueden malinterpretar; por ejemplo, mirar de forma
desafiante porque dos interlocutores están hablando entre ellos sin prestarle
atención. Los otros oyentes puede que no lo estén viendo y le interpreten mal. Como
hemos dicho siempre comportamiento positivos evitando todo tipo de actitudes
negativas.
Las miradas siempre deben hacerse al tercio superior del cuerpo. No se debe mirar
por debajo de los hombros y mucho menos de arriba hacia abajo o a la inversa. Hay
que comunicarse con la mirada no analizarse con la mirada.
Tampoco acosar. La mirada puede desviarse a otros puntos que no sean nuestros
interlocutores para "descansar" y "descargar". Hay que darle tiempo también a
nuestros oyentes para que "relajen" su mirada y no se sientan siempre observados.
Se puede utilizar un la misma proporción de miradas que de descansos.
Sonreír no es falta de seriedad. Una cosa es la sonrisa y otra ser un gracioso que se
ríe a carcajadas. Dice un refrán muy castellano "Se consigue más con una gota de
miel que con un barril de hiel". Hay que darle luz a la cara con una sonrisa.
Las piernas cuando estamos sentados dicen muchas cosas de nosotros. Abiertas de
par en par, aparte de ser una postura chabacana, es intolerable en cualquier
ocasión. Ligeramente cruzadas por los tobillos demuestran cierta impaciencia. Una
pierna encima de la pantorrilla de otra, significa que estamos a la defensiva, con
cierta expectación. Las piernas juntas, sin cruzar, dan sensación de desconfianza y
de falsa humildad. Ligeramente despegadas, es una de las recomendables por dan
104
Los brazos siempre sueltos, nunca cruzados. Los brazos cruzados dan una actitud
defensiva, de mucha desconfianza. Tampoco se deben "soltar" los brazos del
cuerpo. Y mucho menos pasarlos por detrás de la cabeza con las manos
entrelazadas. Siempre pegados al cuerpo con la manos sobre la mesa, o sobre
nuestras pantorrillas, si estamos en un sofá o sillón. Hay que procurar no apoyar los
codos en la mesa. Mejor apoyar los antebrazos.
Las manos, junto con la mirada, son otro de los puntos del cuerpo que más dicen
sobre nosotros. No solo por sus gestos, sino por sus cuidados estéticos, incluso. A
la hora de dar un apretón de manos, de señalar, de dar una palmada. Las manos,
para muchos, dicen que son un libro abierto.
Las manos frotándose por las palmas aparentan impaciencia, deseo por empezar
algo, estado de ánimo eufórico, deseo de conseguir algo.
Las manos que se "enjabonan", las que se frotan una a la otra (como
enjabonándose) indican desconfianza, susceptibilidad, un poco de escepticismo.
Las manos entrelazadas por los dedos, indican tranquilidad, receptividad, estado de
ánimo tranquilo, generalmente.
Las manos que juegan con un clip, un bolígrafo, etc. denotan cierto grado de
intranquilidad y nerviosismo. Si se meten en los bolsos (aparte de ser incorrecto)
denotan desconfianza, distancia, timidez.
La ropa depende del sector. Hay compañías como bancos, financieras, etc. que
suelen ser de corte bastante clásico en su indumentaria. Y compañías más
"modernas" que optan por vestuario informal, e incluso en algunos casos, vestuario
demasiado sport, como algunas compañías de software, agencias de publicidad,
etc. Ampliaremos este tema en la última unidad.
105
- En algunos casos, corte de cinta (aunque cada vez con menos frecuencia).
- Acto institucional con discursos por parte del anfitrión y la autoridad que
preside y, en algunos casos, de los representantes de instituciones
colaboradoras.
- Firma en el libro de Honor.
- Almuerzo o cena.
LECTURAS COMPLEMENTARIAS
ALGUNAS CARACTERÍSTICAS EN LAS NEGOCIACIONES
CON PERSONAS DE OTROS PAÍSES Y CULTURAS
Alemania
Los negocios en Alemania se realizan de forma muy metódica, ordenada y
estructurada, teniendo en cuenta que los planes se realizan a largo plazo. Al tratar
con una empresa alemana, debemos recordar que siguen escrupulosamente el
horario establecido y los términos del contrato, por lo tanto, no debemos ser
impuntuales y hay que respetar las fechas de entrega y cumplir lo acordado.
Bélgica
El país se divide en dos zonas: Flandes y Valonia. Los habitantes de la primera
hablan flamenco, y los de la segunda, francés. Hay una cierta rivalidad entre ellos.
Es fácil diferenciar si se trata de una empresa flamenca o valona por las iniciales
que siguen al nombre de la compañía: NA o BVBA si es flamenca y SA o SPRL si
es valona.
Los belgas no sienten una excesiva preocupación por las jerarquías dentro de la
empresa, dando poca importancia al rango y a la posición. Tanto en la política como
en los negocios, consideran muy importante la negociación y el compromiso. Por lo
general, los belgas son muy formales. Utilizan siempre el tratamiento de «Mejner»
(sr.) / «Mevrouw» (sra.) en Flandes y «monsierur» (sr.) / «Madame» (sra.) en
Valonia.
Francia
Existe una gran diferenciación entre cada rango jerárquico de la empresa. Las
decisiones en los negocios se toman desde la dirección; los franceses no son
grandes defensores del trabajo en equipo.
Las relaciones con los franceses siempre implican una gran formalidad. Se saludan
estrechando la mano y consideran una gran descortesía que olvidemos el nombre y
el cargo de nuestro interlocutor.
Hay que esperar a ser presentados. Utilizaremos siempre el «vous» (usted) y nos
dirigiremos a ellos como «Monsieur» (sr.) o «Madame» (sra.) seguido del apellido,
107
sobre todo es necesario hacerla ante terceras personas. Incluso son muy formales a
la hora de vestir: siempre con trajes de chaqueta, incluso para las señoras, puesto
que los franceses prefieren pecar por exceso que por defecto.
Para mantener una reunión con un grupo francés, debemos asistir muy preparados,
puesto que ellos sí lo estarán.
Italia
Los italianos no se preocupan en exceso por las formas a la hora de hacer
negocios. Suelen improvisar durante las reuniones. No son tan formales como en
Alemania o Francia, y tienden a confiar en la palabra. Muchos tratos se cierran sin
ser plasmados sobre el papel.
La impuntualidad también es una falta grave para ellos, aunque suelen perdonarla si
esgrimimos una disculpa sincera y con encanto. Son familiares y hospitalarios y se
sienten muy orgullosos de su cultura, aunque también respetan mucho la de los
demás países.
Debemos saludar formalmente utilizando «signore» o «signora» seguido del
apellido. En este país es mejor demostrar mucho respeto a no hacerlo.
Holanda
Los holandeses dan una gran importancia a la diferenciación jerárquica.
Trabajadores y administradores pertenecen a dos grupos diferentes. Para mantener
una reunión con un grupo de holandeses, hay que tener en cuenta su enfoque
formal, con órdenes del día fijos y las intervenciones de los participantes prefijados.
No intentemos impresionarlos haciendo alarde de nuestros conocimientos y
experiencia, puesto que despertaremos su desconfianza. Si en una reunión hemos
de hacer un comentario, hagámoslo de forma abierta y en voz alta.
Gran Bretaña
Al tratar con el Reino Unido debemos saber que en este país existen pocas leyes
escritas, es por esto que respetan con gran rigor las costumbres y tradiciones.
Por lo general, los ingleses son muy tradicionales y con un gran respeto por las
normas de cortesía.
108
Estados Unidos
Una característica particular de los Estados Unidos es su gran extensión, lo que
conlleva un gran número de Estados y de habitantes con diferentes culturas,
religiones y procedencias.
Los americanos suelen asistir a sus reuniones de trabajo muy bien preparados: es
necesario hacer lo mismo. Es muy fácil ponerse al día con todo tipo de información,
puesto que, por lo general, está al alcance de todos.
Por lo general, asisten a las reuniones asesores legales, y estos intervienen siempre
en las decisiones, por lo tanto, también nosotros podemos ir acompañados de
nuestros abogados; esto es debido a que a la hora de realizar el contrato, este
deberá especificar hasta el más mínimo detalle. Aunque se llegue a un acuerdo
verbal, debe confirmarse por escrito, ya sea a través de correo o fax.
Japón
El pueblo japonés es tradicional y reservado. Es importante que intentemos
comprender su cultura para acercarnos a ellos y no cometer errores. Para conseguir
unas buenas relaciones profesionales con un japonés, comenzaremos por entablar
una buena relación personal, ya que ellos no diferencian entre las buenas maneras
en los negocios y en la sociedad. Para un japonés es muy importante la amistad,
valoran mucho a aquellos amigos que hacen durante su vida profesional.
Esto es debido a que para ellos los negocios se hacen entre amigos y no entre
enemigos. Acostumbran a tomar sus decisiones de forma colectiva, es por ello que
si hemos de mantener una reunión con japoneses, es aconsejable consultar a la
mayoría de nuestros interlocutores con el fin de conocer la opinión del colectivo.
Para un japonés, nunca podrá llevarse una negociación a buen término durante un
almuerzo, y menos si se toma alcohol. Por tanto, en un almuerzo con japoneses
limitaremos el alcohol a un brindis.
Cuando mantengamos una primera reunión con un japonés ha de ser muy formal,
posteriormente pasaremos a reuniones formales. En ambos tipos de reunión el lugar
de honor es el más alejado de la entrada. Al iniciar una reunión intercambiaremos
nuestras tarjetas de visita con los demás participantes, para así conocer los
nombres y cargos de nuestros interlocutores. A ser posible, esta tarjeta ha de estar
109
Tengamos en cuenta que para los japoneses es norma de buena educación cruzar
las piernas al sentarse. Actualmente, los japoneses saludan con un apretón de
manos a los occidentales, aunque también mantienen su tradicional reverencia
como saludo en determinadas ocasiones.
El mundo árabe
Al tratar con musulmanes tengamos siempre muy presente su religión, que marca la
vida social y política en el mundo árabe. Cinco veces al día son llamados a la
oración, y durante ese tiempo, todo se paraliza. Debemos informarnos en cada país
a qué hora se celebran las plegarias para no interrumpir. Hay que tener en cuenta la
festividad del ramadán. Se trata del noveno mes musulmán durante el que no se
come, no se bebe ni se fuma desde que sale el sol hasta que se pone. Para los
musulmanes el viernes es el día santo y, por lo tanto, no se llevan a cabo
negociaciones.
Esquema de la organización
Preparativos del acto:
- Prepara una bandeja con todas las monedas de curso legar en el país (no
papel moneda).
- Colocar el cilindro destapado.
- Recepción a invitados.
- Recepción a autoridades.
- Aperitivo o cóctel.
- Despedida.
El Ceremonial de la piedra:
Una vez que los anfitriones o autoridades que presidan se acerquen a la mesa, en
presencia de todos los invitados se introducirán en la urna dispuesta al efecto,
según la tradición, los siguientes materiales:
- Un logotipo de la empresa.
112
La piedra. Características:
Materiales auxiliares:
- Servicio de megafonía.
113
- Siempre debemos tener la cara y las manos limpias. Siempre las uñas
cuidadas.
- Sentarse con las piernas separadas o con las piernas cruzadas o torcidas
de una manera poco convencional.
- Hurgarse la nariz o los oídos con el dedo o con cualquier otro objeto.
- Masticar chicle.
- En las funciones en que los asientos sean comunes, los caballeros deben
ceder siempre los mejores puestos a las señoras, y los inferiores cederlos a
los superiores.
- En las arias, una vez que concluye el tema del allegro por segunda vez,
suele seguir inmediatamente un canto corto y de delicado gusto, el cual
quedaría oscurecido con un palmoteo que cayese sobre la terminación del
tema.
- En las oficinas del gobierno, no se entra jamás sino con objetos propios de
sus respectivas atribuciones, ni se penetra a otros lugares que los destinados
a dar audiencia, ni se ejecuta ningún acto contrario a la policía del local, aun
cuando no haya de incurrirse por esto en ninguna pena.
- Hay, sin embargo, casos excepcionales, en que puede ser lícito hacer una
visita en su escritorio a un hombre de negocios con quien no tengamos
íntima confianza; pero esta visita habrá de ser tan corta, que podamos
quedar seguros de no haberle causado ningún perjuicio, aún dado que para
recibirnos haya tenido que interrumpir una ocupación importante.
- En casi todas las ciudades donde viajemos de cierta importancia del mundo,
el guardarropa puede reponerse. No importa que el viaje sea corto o largo,
debemos llevar la menor cantidad posible de ropa.
- Los niños bien educados permanecen en sus asientos durante todo el viaje,
y las madres conscientes llevan para los chiquitines algo con que se
entretengan. Es de muy mal gusto dejar que los niños anden corriendo por
los pasillos, que jueguen ruidosamente molestando a los demás pasajeros,
que coman de continuo, y que hagan frecuentes viajes a los lavabos. Las
madres deben agradecer las atenciones dispensadas a sus hijos, pero deben
evitar hasta donde sea posible y sin grosería que los agasajen o los mimen
los desconocidos.
- Por ningún motivo, la mujer que viaja sola debe recibir hombres en su
alojamiento del hotel, aunque tenga salita. Las visitas masculinas las recibirá
en la sala general del establecimiento, si quiere que la respeten los
desconocidos, y que su reputación no sufra al caer en las lenguas de los
maledicientes.
118
- En los transportes públicos locales ej. Metro / autobuses es de rigor que los
caballeros cedan sus asientos a las damas que se ven obligadas a
permanecer en pie por falta de lugares.
e. LAS VISITAS
- Las visitas son los actos que más eficazmente contribuyen a fomentar,
consolidar y amenizar las relaciones amistosas; a conservar las fórmulas y
ceremonias que tanto brillo y realce prestan a la sociabilidad. Ayuda a
facilitar todos los negocios y transacciones de la vida y a formar, en fin, los
buenos modales y todas las cualidades que constituyen una fina educación.
- Nos es enteramente lícito negarnos, o hacer decir a las personas que nos
soliciten que no estamos de recibo, cuando no nos encontremos en
disposición de recibir. Es mostrar poca cultura, y una completa ignorancia de
los usos de la buena sociedad, el darnos por ofendidos porque una persona
se excuse de recibirnos, sin haber arreglado la visita con anterioridad.
- Por regla general, siempre que se nos diga que la persona que solicitamos
en su casa está fuera de ella, nos abstendremos de hacer ninguna
inquisición sobre el lugar en que pueda encontrarse; en el caso de que se
nos conteste que no está de recibo, guardémonos de dirigirle ningún recado
pretendiendo que nos reciba a nosotros, y retirémonos igualmente, sin
creernos tampoco por esto en manera alguna ofendidos.
- Las visitas que se hacen en las casas de los enfermos, y todas las demás
visitas de sentimiento, deben ser generalmente muy cortas y, aún reducirse a
dejar el visitante su tarjeta según que la gravedad del enfermo o cualesquiera
otras circunstancias de la casa puedan hacer embarazoso el recibirle.
- Si estando de visita en una casa llega de viaje una persona que viene a
hospedarse en ella, sea o no de la familia, nos retiraremos pasados algunos
instantes.
- Cuando nos encontremos a solas con una persona muy superior a nosotros
a quien estemos haciendo visita, y llegue otra persona que sea también para
nosotros muy respetable, nos retiraremos inmediatamente, aprovechando el
momento en que nos habremos puesto en pie junto con el dueño de la casa
al entrar la nueva visita.
- Por regla general, siempre que sean muy respetables para nosotros todas
las personas que compongan el círculo en que nos encontremos, daremos a
nuestra visita una duración muy corta.
e.3- El comportamiento
En las visitas
- Cuando la persona que llama a la puerta debe, por su posición social u otras
circunstancias, tributar un especial respeto a los dueños de la casa, tocará
siempre con poca fuerza, sea cual fuere el grado de amistad que con ellos
tenga.
- Los llamados se repetirán, con intervalos que no sean muy cortos, hasta
advertir que sí han oído; y las personas que se encuentren en el caso del
párrafo anterior, darán a estos intervalos una duración algo mayor.
- Cuando encontremos a la entrada de una casa el botón, por medio del cual
se hace sonar el timbre, nos abstendremos de dar golpes, pues de este
121
- Cuando la persona que visita sea una señora, no rehusará ni por una sola
vez ser colocada al lado derecho de la señora o del señor de la casa.
- Las personas que se encuentran en una sala deben corresponder con una
cortesía, a cada una de las cortesías que haga una visita que entra o se
retira.
- Según esto, siempre que nos encontremos en una casa formando parte de
un círculo de confianza, y se incorpore a él una persona que no pueda ser
tratada familiarmente por todos los circunstantes, contribuiremos por nuestra
parte a que el círculo varíe inmediatamente de carácter, tomando desde
luego el grado de seriedad que sea análogo a las circunstancias de aquella
persona y de los dueños de la casa.
- Es un acto muy oportuno y obsequioso en una visita, con tal que ésta no sea
de etiqueta, solicitar cantar o a tocar a las personas de la que posean una u
otra habilidad; más cuando nos oponga para ello algún inconveniente, no
omitamos instar por una segunda vez, pues semejante omisión manifestaría
que apreciábamos en poco el placer que pudiera proporcionársenos; ni en
manera alguna insistamos, si aún encontramos renuencia, por ser en todos
los casos impertinente e indiscreta una tercera instancia.
- Es de muy mal tono el pedir en una visita agua para beber. Esto apenas
puede ser tolerable en los climas muy ardientes, y sólo en las visitas de
confianza de una larga duración.
las casas de entera confianza, y las rehusaremos por una sola vez en las de
poca confianza. Luego que haya transcurrido el tiempo que debemos
emplear en una visita, procuremos aprovechar, para retirarnos, el momento
en que entre alguna persona, o en que se retire otra de mayor respetabilidad
que nosotros, a fin de evitar que los circunstantes se pongan de pie tan sólo
por nuestra despedida.
- Cuando la reunión en que nos encontremos sea poco numerosa, y entre una
persona con la cual estemos desavenidos, guardémonos de retirarnos en el
acto, aunque haya llegado ya el tiempo en que naturalmente debiéramos
hacerlo.
- Una señora no rehusará en ningún caso, ni por una sola vez, que se le
acompañe hasta el portón o hasta la escalera.
Al recibir visitas
- Procuremos que las personas que nos visiten, sin excepción alguna, se
despidan de nosotros plenamente satisfechas de nuestra manera de
recibirlas, tratarlas y obsequiarías.
- Hagamos por nuestra parte agradables todos los momentos que pasen en
sociedad con nosotros.
- Siempre que recibamos visitas, aplicaremos las mismas reglas que tenemos
que observar al hacer una visita, respecto de la manera de conducirnos
cuando encontramos o llegan después otras personas.
subir.
- Es por lo tanto descortés que los caballeros se separen de las señoras con el
objeto de entregarse al juego de naipes, o a cualesquiera otras distracciones
en que ellas no tomen parte.
- Podemos hacer grupos por afinidades entre los invitados: los amigos, juntos
en una o varias mesas, los familiares en otras, lo compañeros de trabajo en
otra y así hasta lograr colocar a todos los invitados.
- Una vez que tenemos las mesas con sus correspondientes invitados, habrá
que tener en cuenta que las mesas más cercanas a la presidencia, la
mesa de los novios, son los que tienen una relación más cercana con los
novios: padres, hermanos, amigos íntimos.
- Las mejores mesas y que "disimulan" mejor las precedencias, son las
mesas redondas. Es bueno porque todos los invitados se ven entre ellos y
beneficia las conversaciones entre ellos.
- Cuando llegan los novios, nada de saludos, besos, abrazos esta alegría debe
dejarse para después de comer. Una vez que los novios están servidos y
empiezan a comer, se da por comenzado el banquete.
- Después de los postres, viene el baile. Lo abren los novios a ritmo de vals
o una melodía que signifique algo para ellos. Luego el padrino baila con la
novia y la madrina baila con el novio. webs citadas
(Ver anexo)
- El final de la boda lo suele marcar el final del baile.
127
f.3- El bautismo
- Es muy importante la elección de los Padrinos pues ellos serán para el nuevo
bautizado (niño o adulto), testimonio y ayuda en su camino de vida cristiana
para que la persona bautizada crezca como verdadero hijo de Dios.
- Sentados a la mesa, estarán los padres del niño, los padrinos, y el resto de
la familia, por orden de edades. Los padres del niño, pueden ceder el lugar
de la presidencia a sus padres (los abuelos del bautizado).
webs citadas
- En cuanto a los regalos que se llevan a un bautizo, suelen ser objetos o (Ver anexo)
prendas de vestir para el niño: sonajeros de plata, pinza para sujetas el
chupete, mantitas, trajecitos, etc.
- Al ser una fiesta para los más pequeños de la casa, la misma, si es por la
tarde, no se debe prolongar hasta altas horas de la noche.
- Cada país puede tener su particular celebración, pero vamos a dar las
pautas más generales y comunes a este tipo de celebración.
- En algunos países, ese día de fiesta, comienza con una misa o acto
religioso similar. Es una ceremonia de agradecimiento. La fiesta de los
quince años, es un evento religioso y social, que en cada país o región
puede tener más importancia una cosa que la otra.
La celebración
- El organizador debe contar con una lista de invitados para poder disponer
el mejor servicio. El buffet es el tipo de servicio más habitual, pero cada
familia puede elegir el que considere más oportuno en función de sus propios
gustos y del presupuesto con el que cuenten.
- La fiesta se suele abrir con un vals o un tema melódico similar, que baila
con su padre. Poco a poco se van incorporando los demás invitados al baile
y la fiesta se pone en marcha.
- La torta suele tener un tamaño considerable, para que todos los invitados
puedan degustar un buen pedazo. La decoración suele ser muy elegante y
llamativa. Es uno de los elementos principales de la celebración de la
fiesta de los quince años, una gran torta.
- La fiesta se suele prolongar hasta muy tarde, y los más jóvenes, disfrutan del
baile, con música muy variada. Los temas pueden ser una selección de los
130
favoritos de la quinceañera.
- Las muchachas irán de traje largo, pero sin hacer "sombra" a la quinceañera.
Vestidos de fiesta, con algunos complementos. A más juventud, menos
maquillaje. Las más jóvenes con poco maquillaje. Si la fiesta es al mediodía,
o a una hora muy temprana de la tarde, los vestidos cortos, por debajo de la
rodilla, son también bien admitidos.
f.6- Aniversarios
- Los aniversarios anuales, como hemos dicho en plan íntimo y familiar. Los
señalados se suelen celebrar (con la organización por parte de los hijos) con
un almuerzo/cena a la que asiste toda la familia directa (hijos, sus
esposas/parejas e hijos).
- Dado el caso, puede ser invitado algún otro familiar, como hermanos del
marido o la mujer y sus familias. En algunas ocasiones, se repite la
"boda" teniendo lugar una misa, un banquete posterior e incluso un corte
de tarta como hicieron antaño. Es una manera de renovar de nuevo los votos
por los que eligieron una vida en común.
- Los regalos en estos aniversarios, suelen ser objetos de plata o algún tipo de
placa o bandeja grabada con la fecha del evento, y la fecha original del
mismo. Por ejemplo, Luis y Lucía, noviembre (2000 - 2015). No se regalan
objetos prácticos como en la boda (electrodomésticos, cristalería, vajilla,
etc.).
- En las reuniones de duelo habrá una mesa frugal no menos que decente, a
que no asistirán jamás los deudos más inmediatos del difunto, y en la cual no
se hará otra cosa que satisfacer la más urgente necesidad de alimentarse;
sin que en la reunión, se note ningún acto, ni se oiga ninguna expresión que
tenga algo de común con la animación y el júbilo de los banquetes, o que en
alguna manera desdiga de la naturaleza de las circunstancias.
- Las costumbres de cada país son las que dan la pauta para el ceremonial de
un entierro. En ciertos países las invitaciones para los entierros se hacen por
los periódicos.
- A los parientes y a los amigos íntimos del difunto, no se les pasa esquela de
invitación; al hacerlo, sería suponer que necesitaban de estímulos extraños
para llenar sus deberes, y con razón se vería en esto una ofensa hecha a su
carácter y a sus sentimientos.
- Los deudos muy inmediatos del difunto y las personas que los han
acompañado en la invitación, son los que naturalmente forman el cuerpo de
doloridos. Pueden agregarse a éste otras personas, cuando un vínculo
estrecho y decoroso las haya unido con el difunto y las una con su familia.
- Que cuando por ser muchos los dolientes han de distribuirse en dos o
más filas, la preferencia respecto de éstas consiste en la mayor
inmediación al féretro.
133
- En cuanto a los acompañantes, éstos irán siempre en dos alas a uno y otro
lado del féretro, marchando a una distancia conveniente unos de otros, de
manera que el orden y la simetría contribuyan a dar al acto la seriedad que
es tan propia de toda pompa fúnebre.
- Dentro del templo los doloridos toman los puestos principales, que son
siempre los más próximos al lugar donde se coloca el féretro. Respecto de
los acompañantes, éstos se colocarán en los demás puestos, según la edad
y la categoría de cada cual.
ANEXOS
WEBS SITADAS
Como herramienta de pilotaje, debe contener, de una manera simple y sintética, los
objetivos a trabajar, las acciones a implementar, el público objetivo, los plazos, las
herramientas y, los medios (humanos y materiales - presupuesto).
Aquí un bosquejo:
Públicos
Estrategias Objetivos Tácticas Mensaje Canal Plazos
Objetivos
¿Cómo lo ¿Qué ¿Que Características Medio por Características Plazos en
voy a resultado voy a generales del el cual se demográficas, los que se
hacer? que se hacer? mensaje (tipo conducirán perspectivas y desarrollaran
espera la de papel, los socio cada una de
acción? locutor mensajes. económicas las acciones.
femenino o del receptor.
masculino,
colores)
(En el ejemplo de la grilla anterior falta establecer los mecanismos de control de plan y
los recursos intervinientes)
Este cuadro se podrá comparar mas adelante con las funciones de la cultura y ver
como se interrelacionan. Independiente, se ve como la organización no es sólo un
conjunto de elementos sino también una función o proceso de organización que la
hace viva y debe así hacer frente a su entorno.
Estas presunciones y creencias son respuestas que ha aprendido el grupo ante sus
problemas de subsistencia en su medio externo, y ante sus problemas de integración
interna. Se dan por supuestas porque repetida y adecuadamente llegan a resolver
estos problemas. Este nivel mas profundo de presunciones ha de distinguirse de los
artefactos y valores en la medida en que estos son manifestaciones de niveles
1
superficiales de la cultura, pero no la esencia misma de la cultura .
La cultura debería ser vista como una propiedad de una unidad social independiente y
claramente definida. Esto es, si puede demostrase que un grupo dado de personas ha
compartido una cantidad significativa de experiencias importantes en el proceso de
resolución de problemas externos e internos, puede asumirse que tales experiencias
comunes, en el tiempo, han originado entre estas personas una visión compartida del
mundo que las rodea y el lugar que ocupan en él. Es necesario que se haya dado un
número suficiente de experiencias comunes para llegar a una visión compartida tiene
que haber ejercido su influencia durante un tiempo suficiente para llegar a ser dada
por supuesto y desgajada de la conciencia. La cultura en tal sentido es un producto
aprendido de la experiencia grupal y por consiguiente algo localizable sólo allí donde
2
exista un grupo definible y poseedor de una historia significativa .
Es decir, para que exista cultura debe necesariamente existir un grupo y que dicho
grupo haya vivido experiencias compartidas que solucionen problemas tanto de
adaptación externa como de integración interna. Ej. Los hombres primitivos
descubrieron que guarecerse en cuevas durante la noche era beneficioso para poder
estar protegidos de las fieras y de las inclemencias del tiempo -eso es un ejemplo de
adaptación externa-. También descubrieron que organizándose de manera tal que los
hombres trajeran alimentos y las mujeres los cocinasen y cuidasen de los mas
pequeños era beneficioso para el grupo -integración interna-. Estos ejemplos muestran
claramente cómo desde los inicios de la humanidad los grupos fueron aprendiendo
distintas conductas para hacer frente al exterior e integrarse dentro del grupo.
Veamos entonces que plantea Edgar Schein como funciones de la cultura dentro de
empresa, basándonos en los ejemplos anteriores y analizando como la formación de
un grupo lleva inexorablemente a la formación de la cultura. El autor nos presenta las
siguientes funciones:
1
"La cultura empresarial y el Liderazgo: Una visión dinámica". Schein, Edgar. Plaza y Janes Editores S.A. Barcelona,
1988, Pág. 24.
2
Ibidem.
37
misión central o "razón de ser". Toda organización debe definir y cumplir su misión
central o de lo contrario no sobrevivirá. La misión corrientemente implica además un
sentido más profundo sobre el cómo sobrevivir en un entorno determinado, donde la
respuesta a esta pregunta define más discretamente lo que el grupo en última
instancia considera que es su identidad.
Consenso en los criterios para medir los resultados: Debe haber un criterio de cómo
juzgar el propio rendimiento, con el fin de saber qué tipo de medidas correctoras cabe
adoptar cuando las cosas no marchen como se esperaba. La falta de acuerdo sobre la
medida para juzgar el éxito puedo traer dificultades para la mejora del rendimiento
global y del grado de satisfacción de los empleados en una organización.-
Consenso sobre las estrategias correctoras y de reforma: Se debe saber que se debe
hacer cuando se necesita un cambio y cómo conseguirlo.
Poder y jerarquía: Toda empresa debe implantar un orden jerárquico, unos criterios y
reglas que establezcan cómo se obtiene, conserva y pierde el poder. El consenso en
esta área es vital para que los miembros puedan controlar sus sentimientos agresivos.
Intimidad, amistad y amor: toda empresa y grupo de personas debe implantar reglas
de juego sobre las relaciones entre iguales, las relaciones entre los sexos y sobre el
modo de orientar la confianza y la intimidad con arreglo a las metas de la empresa.
Recompensa y castigo: todo grupo debe saber cuáles son sus conductas heroicas y
pecaminosas, qué es lo que se recompensa con la concesión de posesiones,
jerarquías y poder y, qué es lo que se castiga con retiro de las recompensas, y en
última instancia con la segregación.
Ideología y religión: Toda empresa, como toda sociedad, afronta eventos inexplicables
y misteriosos a los que hay que dar un significado para que los miembros puedan
responder entre ellos y, evitar la ansiedad que supone enfrentarse a lo inexplicable e
incontrolable.
38
Anexo Complementario
Es de suponer que la comunicación en cada una de ellas será, por lo tanto, diferente,
o por lo menos así tendría que serlo, de manera tal que el sistema comunicativo se
adapte a sus características y necesidades reales.
Para poder realizar un análisis sencillo pero completo, vamos a abordar los sistemas
comunicativos de las organizaciones, agrupadas según las diferencias en:
- su tamaño
- su sistema de propiedad
- su modelo de gestión
- su ámbito de actuación
UNIDAD II
Comunicación y Organización
Para las Relaciones Públicas, la Opinión Pública no es una entidad con forma y
sustancia tangible, sino más bien un conjunto de creencias, ilusiones y puntos de vista
que expresan los puntos de vista de los individuos que conforman el público. He aquí
la importancia de su conocimiento para toda actividad inherente al desarrollo de una
Opinión Pública favorable hacia una corporación.
Los Públicos. Grupos humanos ligados a la institución por algún interés que afectan y
son afectados directa o indirectamente a y por ella. Este punto se describirá en una
unidad específica debido a su importancia.
Resulta lógico pensar que cuanto más se relacionen y ajusten nuestros mensajes a las
experiencias, pensamientos y emociones de las personas a quienes nos dirigimos,
tanto más eficaz será nuestra comunicación.
Al igual de lo que nos sucede con nuestra experiencia cotidiana, los significados son
dinámicos, esto es, se modifican con el devenir de la práctica comunicativa. Además
cada significado está afectado por diversos elementos propios de las circunstancias en
el que se desarrolla la comunicación. Esto nos lleva a considerar que el sentido de una
palabra no puede ser fijado para siempre.
Los comunicadores más eficientes se orientan hacia las personas y no hacia las
palabras. Saben o presienten que, aunque las palabras puedan tener variados
significados, las personas siempre le dan sus propios sentidos a las palabras. Se
calcula que nuestra capacidad de pensamiento actúa a razón de mil a dos mil palabras
por minuto. Sin embrago, nuestra expresión hablada no supera las cien o doscientas
palabras por minuto. Esto nos evidencia que para hablar con un mínimo de
coherencia, estamos obligados a seleccionar el 10% de la totalidad de las palabras y
pensamientos que se nos suceden en nuestra mente y desechar o suspender el 90%
restante. Todo esto mientras estamos hablando. Casi nada.
30
Asimismo, más allá de la utilidad que estos axiomas exploratorios poseen para la
apropiación del marco conceptual de la comunicación y de la imagen corporativa, ellos
le pueden resultar de suma utilidad a usted para que lo aplique a sus actividades
interaccionales cotidianas.
Siempre que se interactúa, se está comunicando. Ya sea que uno esté escuchando,
durmiendo o mirando para otro lado, cualquiera sea la conducta, esa conducta
"significa" algo para el otro que está interactuando conmigo y, por lo tanto, es
portadora de un mensaje determinado. Aunque yo adopte una conducta
"aparentemente pasiva o ausente", el otro que interactúa conmigo siempre fantasea,
deduce y/o comprende alguna cosa a partir de mi sola interacción con él. Todo intento
de "no comunicación" no es falta de comunicación, sino que en verdad es
"comunicación negativa". Por ejemplo, ¿qué pensaría usted de una persona a la cual
le dirige la palabra y ella no le contesta? A partir de esta observación, podemos afirmar
que toda "no comunicación", en virtud de la naturaleza de las impresiones que dispara,
debe ser interpretada como "comunicación negativa".
• Nivel de contenido
• Nivel de relación
El nivel de contenido está definido por los datos, la información que conlleva un
determinado mensaje. Más allá de la información en sí, las personas transmitimos una
"información acerca de la comunicación", es decir una información acerca de cómo ha
de ser interpretado nuestro mensaje. Por ejemplo, la idea:
Bajo ningún concepto deber ser subestimado el nivel de relación. Es un error suponer
que basta "tener algo bueno para decir" para poder descuidar "cómo lo decimos".
Tan importante es el nivel de relación, que muchas veces las personas en apariencia
discuten acerca de un determinado contenido, cuando lo que en verdad está
sucediendo es que están discutiendo acerca del nivel de relación.
Para pensar: Piense ejemplos donde el nivel de relación influyen en los mensajes de la
empresa.
Existen dos niveles del lenguaje que nos permiten referirnos a las cosas:
• Las cosas pueden ser representadas por algo similar al original, por ejemplo un
dibujo (lenguaje analógico)
• Las cosas pueden ser representadas mediante una palabra, ya sea oral o escrita
(lenguaje digital)
El lenguaje analógico es el que utiliza recursos que guardan una analogía directa con
la cosa que quiero representar, por ejemplo:
El lenguaje digital es el que la representa mediante una palabra, por ejemplo: elefante
En el lenguaje digital, lo único que vincula a la palabra con la cosa es una convención
semántica preestablecida en el idioma español. En cambio, en el lenguaje analógico
existe algo particularmente "parecido a la cosa" en lo que se utiliza para expresarlo.
Para ejemplificar, pensemos en el juego "Dígalo con mímica". Básicamente este juego
consiste en traducir el lenguaje digital al lenguaje analógico. Sabemos que hay
ocasiones en las que la consigna resulta complicada. ¿Cómo se las arreglaría usted
para transmitir mediante el lenguaje analógico y para que su equipo lo adivine, el título
de la película "Siempre"? Lo sé, no es imposible, pero no me va a negar que sea
complicado.
Lo que sucede es que estos dos lenguajes no son idénticos. Muchos elementos que
aparecen en el lenguaje digital no aparecen en el analógico, y muchos elementos que
aparecen en el lenguaje analógico no se dan en el digital. Ésta es la razón por la que
resulta complicada la traducción exacta de un lenguaje a otro.
• Postura corporal
• Movimientos
• Gestos
• Expresiones del rostro
• Tono de voz
• Ritmo del habla
• Distancia corporal
• Indicadores comunicacionales del contexto, etc.
Para pensar: Los logos de las empresas a qué tipo de comunicación hacen referencia.
¿Analógica o digital?
Para pensar: que ejemplos puede ver Ud. que se producen en la vida de las empresas
basadas en la diferencia de la puntuación de la secuencia de hechos.
La escalada simétrica debe ser considerada como una «patología» de las relaciones
simétricas. La pugna es un peligro implícito en las relaciones simétricas. Esta
tendencia, a menudo puede desencadenar en una disputa entre las partes. Esto se
puede observar en los vínculos conyugales, en negociaciones de fuerzas políticas o en
las relaciones diplomáticas entre países.
Para pensar: ¿Qué tipo de relación existen entre una empresa y sus empleados? Y
¿qué tipo de relación existe entre una organización y otra a la hora de negociar?
Para ampliar
remitirse
a Castillo
Hermosa,
"La empresa
Todo esto proyecta la propia razón de ser de la organización, sus diferencias y su ante los
posicionamiento. La comunicación positiva y coherente de todas y cada una de esas medios de
señas de identidad contribuye a generar una imagen corporativa que es la que se comunicación",
instala progresivamente en la opinión de su público. Capítulo 3.
Glosario
isologo: unión
de palabras
con imagen
como ícono.
Una empresa es múltiple, porque está compuesta por una estructura formada por:
- personas
- elementos técnicos
Y tanto las personas como los elementos técnicos se distribuyen en distintos espacios
físicos (oficinas, talleres, depósitos, etc.).
Y cuando hablamos de "representación" nos referimos a una idea mental que realiza
cada persona sobre la institución que puede ser parecida o no a la real, pero que la
persona responde a ésta. Así como la fotografía de una persona no es la persona sino
una representación de ella, así sucede con las empresas. Cada persona "saca su
propia fotografía" de la empresa, desde su punto de vista, desde su lugar en el mundo
(opiniones, experiencias propias y ajenas, etc.).
de acuerdo con lo establecido por el presente reglamento 2072/93, a fin de
cumplir con las funciones que le son propias.
a.- Teniendo en cuenta el principio de analogía se ubicará al invitado entre las per-
sonas que desempeñen funciones similares o que revistan calidades profesiona-
les similares.
b.- De no ser posible su ubicación por analogía se tendrán en cuentan los servicios
que hubieran prestado para la Nación, sus contribuciones al progreso y el bien-
estar general de la humanidad.
En las ceremonias de carácter cívico-militar en las que debe intervenir más de una
fuerza armada, la coordinación de la misma estará a cargo del Estado Mayor Con-
junto de las Fuerzas Armadas, según decreto 2072/93.
- Interior.
- Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.
- Justicia.
- Defensa.
- Cultura y Educación.
- Economía y Obras y Servicios Públicos.
- Trabajo y Seguridad Social.
- Salud y Acción Social.
Los Ministerios del Poder Ejecutivo Nacional que pudieran crearse en el futuro de-
berán ser ubicados a continuación de los consignados precedentemente por orden
de antigüedad, de acuerdo con la fecha de su creación.
23
Art. 1°: En todo acto, recepción o ceremonia de carácter público y oficial que se
celebren en ámbitos de la Administración Pública Nacional, sin la presencia del
cuerpo diplomático extranjero, regirá el siguiente orden de precedencia protocolar:
25
29.- Obispos católicos y dignatarios de iglesias, confesiones o comunidades reli-
giosas.
30.- Secretarios de las Cámaras Legislativas.
31.- Jueces de la Cámara Nacional de Casación Penal.
32.- Jueces de las Cámaras Federales y Nacionales de apelaciones.
33.- Subsecretarios de la Presidencia de la Nación.
34.- Subsecretarios de los Ministerios del Poder Ejecutivo Nacional y Subprocu-
radores del Tesoro de la Nación.
35.- Jefe de la Policía Federal, Director Nacional de Gendarmería Nacional y Pre-
fecto Nacional Naval.
36.- Generales de Brigada, Contraalmirantes y Brigadieres.
37.- Ministros Plenipotenciarios argentinos de primera clase.
38.- Ministros Plenipotenciarios argentinos de segunda clase.
39.- Encargados de Negocios Extranjeros con Cartas de Gabinetes y Encargados
de Negocios Extranjeros A.I.
40.- Secretarios de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Jueces Federales
y Nacionales de Primera Instancia y Representantes del Ministerio Público
Fiscal ante las Cámaras de Apelaciones.
41.- Directores Nacionales.
42.- Rectores de Universidades nacionales y presidentes de academias naciona-
les.
43.- Presidente del Banco Central.
44.- Presidentes de Bancos Nacionales.
45.- Titulares de reparticiones autárquicas.
46.- Vicerrectores de universidades nacionales.
47.- Directores Generales.
48.- Jefe del Regimiento de Granaderos a Caballos General San Martín y Coro-
ne-les, Capitanes de Navío y Comodoros.
49.- Cónsules Generales argentinos con funciones en el exterior.
50.- Consejeros de Embajada Argentina.
51.- Director de la Biblioteca Nacional y Directores de Museos Nacionales.
52.- Decanos de Facultades Nacionales.
53.- Presidente de Colegios profesionales.
Art. 3°: En los actos, ceremonias y recepciones que se celebren con presencia de
varios Jefes de Estado, de Gobierno y autoridades públicas del extranjero, regirá
para establecer la precedencia entre ellos el siguiente orden especial de preceden-
cia protocolar:
26
UNIDAD II
Los lugares por precedencias están directamente relacionados con la Ley de la de-
recha y la cortesía, así:
29
Ejemplos:
1.2.- Matrimonios
Ejemplos:
c c c d c d
d d c d c d
30
1.3.- Matrimonios con chofer
CHOFER 4
2c 3d 1c
CHOFER c4
2d 3d 1c
Se debe tener en cuenta que el invitado o la persona de mayor categoría por inves-
tidura o edad ascienden primero y desciende en último lugar.
- Ascenso:
31
2. Tres ejecutivos en la parte posterior. Asciende primero el invitado y se desplaza
hasta el lugar 1 (ventanilla derecha). Asciende en segundo lugar el tercero en
importancia y se ubica en el medio (lugar 3). Por último, lo hace el segundo en
importancia y se ubica en el lugar 2 (ventanilla izquierda).
- Descenso:
Baja primero el que ocupa el lugar 2, luego el del medio (lugar 3) y, por último el
que ocupa el lugar 1.
- Ascenso:
32
1.5.- Aeronaves
En el sentido del vuelo, el orden decreciente parte desde el asiento que se encuen-
tra al lado de la ventanilla derecha, hacia la ventanilla izquierda. En la segunda fila
se proceden en el mismo orden.
CABINA
COMANDANTE
6 5 4 P 3 2 1
12 11 9 8 7
10
18 17 15 14 13
16
24 23 22 21 20 19
1.6.- Embarcaciones
En una embarcación mayor, que puede ser un barco de guerra o un buque, la per-
sona de más jerarquía embarca y desembarca en primer lugar. En una embarca-
ción menor, como una lancha, el embarque se efectúa de menor a mayor jerarquía.
La persona de mayor rango embarca última y desembarca primera.
53124
Tribuna
5
3
1
2
4
33
1.8.- Equivalencias de grados entre las Fuerzas Armadas
El hombre siempre cede el paso y la derecha a la mujer. Ella a su vez y como ex-
cepción, deberá hacerlo con personalidades de muy alta jerarquía, ya sea por la
investidura, el cargo o la edad. En esta situación, también corresponde a los caba-
lleros hacerlo.
Cuando las personas se encuentran en una escalera caracol angosta, el que sube
se detiene y cede el paso por la parte ancha de los escalones, al que baja, aunque
no coincida con la derecha.
34
De la misma manera se procede en la calle: si la derecha no coincide con el lado
interno de la pared, que es el sitio de honor, se cede el paso.
En la vereda
En el ascensor
El caballero deberá ceder el paso a la dama. De esa manera, es ella quien sube y
baja en primer lugar. Cuando se trata de mujeres solas, la de mayor edad o jerarqu-
ía tiene la precedencia. Lo mismo sucede entre hombres solos.
En las puertas
En el lugar de trabajo, el sentido común indica que el que primero llega a la puerta
la abre, la sostiene hasta que pase la primera persona y a continuación, pasa. Co-
rresponde que los más jóvenes se adelanten para abrir la puerta, sostenerla y ceder
el paso. Cuando se trata de una puerta vaivén, el ejecutivo o anfitrión pasa siempre
en primer lugar, ya se trate de una dama o un caballero.
En un auditorio
En un auditorio donde se realiza una conferencia, la persona que está sentada tiene
la precedencia. Quiere decir que el asistente se ubica dando la espalda al escenario
y al disertante, mirando al que ya está sentado.
En la escalera
Ejemplos:
EN LA EN LA
CALLE ESCALERA
D.C. C.D.
VEREDA VEREDA
35
PUERTA VAIVÉN PUERTA COMÚN
(a nivel laboral) (a nivel laboral)
IGLESIA CINE-AUDITORIO
D. C.
EL CABALLERO TIENE PRECEDENCIA TIENE PRECEDENCIA EL QUE YA ESTÁ
D.: Dama C.: Caballero SENTADO–PASAR DANDO LA ESPALDA
AL ORADOR O AL ESCENARIO.
Los colores celeste y blanco son colores que representan a la casa de Borbón, fa-
milia noble de origen gascón que luego de ocupar el trono de Francia se extendió a
España a mediados del siglo XVIII, al extinguirse la dinastía de los Austrias, el pri-
mer Borbón español fue el rey Felipe V, nieto del rey Luis XIV de Francia.
En 1819, se determina que a esta bandera se le agregará un sol cuando sea izada
en fortalezas y buques de las Fuerzas Armadas. Más tarde su uso se extiende a las
instituciones gubernamentales, a las escuelas y a todas las empresas del Estado.
La bandera para la ornamentación de los locales escolares, por ejemplo, es sin sol.
36
30
Asimismo, más allá de la utilidad que estos axiomas exploratorios poseen para la
apropiación del marco conceptual de la comunicación y de la imagen corporativa, ellos
le pueden resultar de suma utilidad a usted para que lo aplique a sus actividades
interaccionales cotidianas.
Siempre que se interactúa, se está comunicando. Ya sea que uno esté escuchando,
durmiendo o mirando para otro lado, cualquiera sea la conducta, esa conducta
"significa" algo para el otro que está interactuando conmigo y, por lo tanto, es
portadora de un mensaje determinado. Aunque yo adopte una conducta
"aparentemente pasiva o ausente", el otro que interactúa conmigo siempre fantasea,
deduce y/o comprende alguna cosa a partir de mi sola interacción con él. Todo intento
de "no comunicación" no es falta de comunicación, sino que en verdad es
"comunicación negativa". Por ejemplo, ¿qué pensaría usted de una persona a la cual
le dirige la palabra y ella no le contesta? A partir de esta observación, podemos afirmar
que toda "no comunicación", en virtud de la naturaleza de las impresiones que dispara,
debe ser interpretada como "comunicación negativa".
• Nivel de contenido
• Nivel de relación
El nivel de contenido está definido por los datos, la información que conlleva un
determinado mensaje. Más allá de la información en sí, las personas transmitimos una
"información acerca de la comunicación", es decir una información acerca de cómo ha
de ser interpretado nuestro mensaje. Por ejemplo, la idea:
Bajo ningún concepto deber ser subestimado el nivel de relación. Es un error suponer
que basta "tener algo bueno para decir" para poder descuidar "cómo lo decimos".
Tan importante es el nivel de relación, que muchas veces las personas en apariencia
discuten acerca de un determinado contenido, cuando lo que en verdad está
sucediendo es que están discutiendo acerca del nivel de relación.
Para pensar: Piense ejemplos donde el nivel de relación influyen en los mensajes de la
empresa.
Existen dos niveles del lenguaje que nos permiten referirnos a las cosas:
• Las cosas pueden ser representadas por algo similar al original, por ejemplo un
dibujo (lenguaje analógico)
• Las cosas pueden ser representadas mediante una palabra, ya sea oral o escrita
(lenguaje digital)
El lenguaje analógico es el que utiliza recursos que guardan una analogía directa con
la cosa que quiero representar, por ejemplo:
El lenguaje digital es el que la representa mediante una palabra, por ejemplo: elefante
En el lenguaje digital, lo único que vincula a la palabra con la cosa es una convención
semántica preestablecida en el idioma español. En cambio, en el lenguaje analógico
existe algo particularmente "parecido a la cosa" en lo que se utiliza para expresarlo.
Para ejemplificar, pensemos en el juego "Dígalo con mímica". Básicamente este juego
consiste en traducir el lenguaje digital al lenguaje analógico. Sabemos que hay
ocasiones en las que la consigna resulta complicada. ¿Cómo se las arreglaría usted
para transmitir mediante el lenguaje analógico y para que su equipo lo adivine, el título
de la película "Siempre"? Lo sé, no es imposible, pero no me va a negar que sea
complicado.
Lo que sucede es que estos dos lenguajes no son idénticos. Muchos elementos que
aparecen en el lenguaje digital no aparecen en el analógico, y muchos elementos que
aparecen en el lenguaje analógico no se dan en el digital. Ésta es la razón por la que
resulta complicada la traducción exacta de un lenguaje a otro.
• Postura corporal
• Movimientos
• Gestos
• Expresiones del rostro
• Tono de voz
• Ritmo del habla
• Distancia corporal
• Indicadores comunicacionales del contexto, etc.
Para pensar: Los logos de las empresas a qué tipo de comunicación hacen referencia.
¿Analógica o digital?
Para pensar: que ejemplos puede ver Ud. que se producen en la vida de las empresas
basadas en la diferencia de la puntuación de la secuencia de hechos.
La escalada simétrica debe ser considerada como una «patología» de las relaciones
simétricas. La pugna es un peligro implícito en las relaciones simétricas. Esta
tendencia, a menudo puede desencadenar en una disputa entre las partes. Esto se
puede observar en los vínculos conyugales, en negociaciones de fuerzas políticas o en
las relaciones diplomáticas entre países.
Para pensar: ¿Qué tipo de relación existen entre una empresa y sus empleados? Y
¿qué tipo de relación existe entre una organización y otra a la hora de negociar?
Etiqueta
Cortesía
Urbanidad
URBANIDAD
Es el conjunto de normas del trato social que dirigen la atención y el buen modo.
Las normas de urbanidad son obligatorias para todas las personas sin distinción
alguna, se aprenden en el seno del hogar y se caracterizan por ser sencillas pero
indispensables.
CORTESÍA
Los primeros libros de cortesía están destinados para la educación de los prínci-
pes; futuros reyes que debían distinguirse de sus súbditos por su comportamiento y
modales.
La creación de la Corte significó el mayor empuje y estímulo para los modales se-
lectos. Los personajes que la componían, los nobles, se sentían que debían com-
portarse como el rey. Se trataba de demostrar que era un caballero cortesano por
su raza y modales.
¿Qué es la Cortesía?
ETIQUETA
Etiqueta: la palabra etiqueta proviene del francés etiquette y del alemán stikken,
que significa clavar, fijar, adherir.
15
6.- Presidencia
Presidir es el mayor honor en un acto. Es estar en posesión del poder; ejercer la
mayor influencia, mandar, gobernar, dirigir. Es decir que presidir es ocupar el primer
lugar.
La presidencia puede ser compartida con el/la cónyuge o consorte; o también pue-
de tratarse de presidencia par en algunas ocasiones, por ejemplo la mayoría de los
actos de la casa real de España son presididos por el Rey Juan Carlos I y la Reina
Sofía; otro ejemplo estaría dado por una cena, la que fuera presidida conjuntamente
por un matrimonio.
7.- La Precedencia
Precedencia: deriva del latín proceder, ir adelante; significa: preferencia o ante-
rioridad que una persona tiene con respecto a otra. Es la plasmación real de
personas, banderas, escudos, himnos, que ocupan en la escala valorativa de los
Estados e Instituciones.
El cumplimiento de las normas de precedencia debe ser riguroso ya que esto evita
los altercados, resentimientos y protestas en reuniones internacionales, nacionales,
locales, recepciones, comidas, etc. Quien tiene derecho a un lugar preferente y las
consideraciones correspondientes, no acepta de buen grado ser despojado de ello.
19
En el siglo XVII, Gustavo Adolfo de Suecia propuso la igualdad jurídica de los esta-
dos, esto trajo muchos inconvenientes pero finalmente fue aceptada en el Congreso
de Viena de 1815, dando una verdadera solución al problema.
a) Ley de la derecha
0 1
Anfitrión Derecha
(sitio de honor)
b) Orden lateral
Este orden rige para las personas que están ubicadas una al lado de la otra alterna-
tivamente y el orden es decreciente desde el centro hacia los extremos (paradas,
sentadas o en desplazamiento para determinado lugar). Si son dos, el lugar de pre-
cedencia es la derecha. El lugar de más alta jerarquía es ocupado por el dueño de
casa, el anfitrión o el invitante. Este ocupa el centro o punto 0, de este lugar parte el
orden de precedencia: la derecha sitio de honor (1), los demás se ubican según el
orden de jerarquía decreciente de derecha a izquierda, siempre alternadamente y
por orden alfabético; su organización es mirada desde el estrado hacia los asisten-
tes.
2 0 1
Izquierda Anfitrión Derecha
(2do. lugar de honor) (1er. lugar de honor)
4 3 2 1
Centro Extremo derecho
(lugar de honor)
20
c) Orden lineal
Este principio se aplica a las personas que van en fila, una detrás de la otra. La de
mayor jerarquía irá adelante, seguida por los demás en orden de precedencia que
corresponda. Si es una visita a un establecimiento o planta industrial, una persona
hace de guía y ésta puede iniciar la marcha, pero algo desviada a la izquierda del
que ocupa el lugar de honor. En las procesiones religiosas, el lugar de honor es el
último, y el de menor jerarquía el primero.
Agente de Ceremonial 1 4
2 3
3 3
4 1
Ceremonial Civil Ceremonia Religiosa
“Ceder el lugar de anfitrión” o presidir el acto: en este caso, la persona que cede la
presidencia se situará a la izquierda de la persona a quien le cede el lugar.
En nuestro país la precedencia por derecho fue establecida por el Poder Ejecutivo
Nacional a través del Decreto 2072/93; este ordenamiento fue dispuesto por el Jefe
Superior del Ceremonial de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y
se debe respetar en todo acto o ceremonia pública que se realice con o sin la pre-
sencia del cuerpo diplomático.
Representación protocolar
a.- Teniendo en cuenta el principio de analogía se ubicará al invitado entre las per-
sonas que desempeñen funciones similares o que revistan calidades profesiona-
les similares.
b.- De no ser posible su ubicación por analogía se tendrán en cuentan los servicios
que hubieran prestado para la Nación, sus contribuciones al progreso y el bien-
estar general de la humanidad.
En las ceremonias de carácter cívico-militar en las que debe intervenir más de una
fuerza armada, la coordinación de la misma estará a cargo del Estado Mayor Con-
junto de las Fuerzas Armadas, según decreto 2072/93.
- Interior.
- Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto.
- Justicia.
- Defensa.
- Cultura y Educación.
- Economía y Obras y Servicios Públicos.
- Trabajo y Seguridad Social.
- Salud y Acción Social.
Los Ministerios del Poder Ejecutivo Nacional que pudieran crearse en el futuro de-
berán ser ubicados a continuación de los consignados precedentemente por orden
de antigüedad, de acuerdo con la fecha de su creación.
23
Art. 1°: En todo acto, recepción o ceremonia de carácter público y oficial que se
celebren en ámbitos de la Administración Pública Nacional, sin la presencia del
cuerpo diplomático extranjero, regirá el siguiente orden de precedencia protocolar:
25
29.- Obispos católicos y dignatarios de iglesias, confesiones o comunidades reli-
giosas.
30.- Secretarios de las Cámaras Legislativas.
31.- Jueces de la Cámara Nacional de Casación Penal.
32.- Jueces de las Cámaras Federales y Nacionales de apelaciones.
33.- Subsecretarios de la Presidencia de la Nación.
34.- Subsecretarios de los Ministerios del Poder Ejecutivo Nacional y Subprocu-
radores del Tesoro de la Nación.
35.- Jefe de la Policía Federal, Director Nacional de Gendarmería Nacional y Pre-
fecto Nacional Naval.
36.- Generales de Brigada, Contraalmirantes y Brigadieres.
37.- Ministros Plenipotenciarios argentinos de primera clase.
38.- Ministros Plenipotenciarios argentinos de segunda clase.
39.- Encargados de Negocios Extranjeros con Cartas de Gabinetes y Encargados
de Negocios Extranjeros A.I.
40.- Secretarios de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Jueces Federales
y Nacionales de Primera Instancia y Representantes del Ministerio Público
Fiscal ante las Cámaras de Apelaciones.
41.- Directores Nacionales.
42.- Rectores de Universidades nacionales y presidentes de academias naciona-
les.
43.- Presidente del Banco Central.
44.- Presidentes de Bancos Nacionales.
45.- Titulares de reparticiones autárquicas.
46.- Vicerrectores de universidades nacionales.
47.- Directores Generales.
48.- Jefe del Regimiento de Granaderos a Caballos General San Martín y Coro-
ne-les, Capitanes de Navío y Comodoros.
49.- Cónsules Generales argentinos con funciones en el exterior.
50.- Consejeros de Embajada Argentina.
51.- Director de la Biblioteca Nacional y Directores de Museos Nacionales.
52.- Decanos de Facultades Nacionales.
53.- Presidente de Colegios profesionales.
Art. 3°: En los actos, ceremonias y recepciones que se celebren con presencia de
varios Jefes de Estado, de Gobierno y autoridades públicas del extranjero, regirá
para establecer la precedencia entre ellos el siguiente orden especial de preceden-
cia protocolar:
26
UNIDAD III
Debe recordarse que lo que más irrita a una persona es que se la ignore.
Lo cortés no quita lo valiente. Es el mismo trabajo ser cortés que ser descortés.
45
- En el mundo empresarial la mujer no es considerada en razón de su sexo, sino de
su cargo.
- Excepciones: Las mujeres ceden la precedencia cuando tienen que ser presen-
tadas a:
- Sus jefes o al de su marido.
- Personas destacadas o célebres que ya se saben quiénes son.
- Los miembros de la nobleza.
- Las autoridades religiosas.
- Las personas con altos cargos, cuando ellas no tengan precedencia por sí mis-
mas o por sus maridos.
Ejemplo: Tenemos que presentar una secretaria al señor Ministro. Diremos: “Señor
Ministro, la señora Fernández”. La persona de menor jerarquía es presentada a la
de mayor jerarquía.
Con respecto a los casos en los que este saludo es correcto, podemos consignar
las siguientes situaciones:
46
2.1.- Distintas maneras de dar la mano
También debemos tener en cuenta que existen distintas formas de dar la mano y
cada una tiene su significado:
- Las personas que dan la mano como un guante son personas que tratan de
transmitir honestidad, sinceridad; es una manera muy común en los sacerdotes y
en los políticos.
- Otra manera es la llamada mano de pescado; es esa persona que da la mano y
automáticamente uno siente rechazo, es una mano floja, babosa, es por eso que
se le dice mano de pescado; es una persona que no quiere comprometerse con lo
que está haciendo.
- Tenemos al triturador de nudillos; son personas rudas y de carácter muy fuerte.
- Debemos estrechar la mano con cordialidad, es muy desagradable recibir una
mano blanda.
Ejemplos:
Falta de compromiso
47
Una vez que conocemos las maneras de dar la mano, vamos a ver la posición en
que damos la mano y cómo invadimos o no la zona del otro en el momento de dar
la mano:
Muchas veces nos vamos a dar cuenta de que con el lenguaje del cuerpo decimos
una cosa y con la palabra estamos diciendo otra.
48
Entre amigos, se puede Saludo familiar: algunos
tomar el codo toman el brazo o el hombro
Levantarse en la presentación
Muchas de estas reglas que se enseñan y que se trata de incorporar para formar una
imagen tiene mucho que ver con la cortesía que es sinónimo de cultura, educación, de
respeto y de amabilidad, todo hace a la imagen de la persona.
El tiempo de los demás es tan valioso como el nuestro. Si se tiene que hacer espe-
rar a alguien hay que notificárselo, con las disculpas correspondientes.
50
3.- Señoras y señores
Una señora jamás se presentará ella misma a un caballero, excepto en el caso de
que se encuentre desarrollando su profesión. Si tiene interés en conocer a un señor
es de mejor tono que recurra a una tercera persona.
4.- El matrimonio
- Cuando un hombre presenta a su mujer, dirá simplemente: Le presento a …
(nombre de pila), mi mujer.
- Está prohibido, por convención, en una presentación emplear los siguientes
términos: Mi señora (indica sumisión) , Mi esposa o Mi esposo(términos antiguos
vinculados a los esponsales romanos) .
- Siempre que se quiera presentar a un matrimonio a una señora, se lo hará indivi-
dualmente comenzando por el marido. Si se trata de un matrimonio y de un señor,
será él el que se presente primero a la señora, a continuación al marido y, por
último, se dirá el nombre de la mujer.
En primer lugar, hay que admitirlo, no es tan terrible ni tampoco tan infrecuente.
Muestre su incredulidad frente al hecho. Es la solución más fácil y también la más
simpática. Luego continúe hablando todo lo que sepa respecto de esa persona, en
forma enfatizada y graciosa. Es una alternativa como recurso.
Olvido del nombre: Si se encuentra con una persona que conoce pero de la que
no recuerda el nombre, puede hacer referencia a la ocasión en que se encontraron
y mencionar el propio nombre al final. La otra persona se sentirá halagada de haber
sido recordada, aunque no recuerde el nombre.
51
Si un invitado no ha concurrido, se retira inmediatamente el plato de la mesa. Con-
currir a la hora indicada pone en evidencia el señorío de quien lo hace, demuestra
que conoce el ceremonial, que es cortés y muestra respeto y deferencia por quien
lo ha invitado.
Existen varios sistemas para dar a conocer, fácil y rápidamente, la mesa que les
corresponde ocupar en el comedor y su posición en ella.
Uno de ellos es el mesero. Consiste en un plano de mesa, que puede ser de cuero
o cualquier otro, en el que en ranuras adecuadas se introducen unas tarjetas rec-
tangulares con los nombres de los comensales, que indicarán su ubicación en la
mesa.
Consiste en unos tableros sobre los que van adheridas unas cartulinas en las que
figuran escritos, por orden alfabético, el nombre del invitado, seguido del número de
la mesa que ha de ocupar:
82
Barros Schelotto, Guillermo . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 6
Basualdo, José . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 1
Bermúdez, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 5
Bianchi, Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 4
Córdoba, Oscar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 3
Ibarra, Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 2
Macri, Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 6
Marcchant, Sergio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 3
Navas, Fernando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 4
Rivero, Juan Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 3
Samuel, Walter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mesa 1
Serna, Ricardo . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . Mesa 5
........................................ .......
........................................ .......
El panel puede también estar escrito de diferente manera: por mesas. Es decir: jun-
to al número de la mesa, el nombre de las personas que han de sentarse a ella:
MESA 1 MESA 3
Sres. de Basualdo Pérez Sr. Oscar Córdoba
Sres. de Zales Ferrer Sra. Luisa Juárez
Sra. Margarita Ortíz Sres. de Yazel García
Sr. Miguel Rodríguez Sres. de González Iriar
MESA 2 MESA 4
Sres. de Aré Liner Sres. de Escor Serín
Sres. de López Aragué Sres. de Figueroa Fell
Sra. Ma. Luisa Bergen Sra. Silvia Vilar
Sr. Carlos Luis Sánchez Sr. Enrique Siles
Para que resulte fácil y cómodo localizar la mesa en la que debemos sentarnos,
dentro del comedor se utilizan los paneles distribuidores de mesas:
B&V
COSALTA
Sr. JUAN GOMEZ MARQUEZ
PRESIDENTE
Las tarjetas de ubicación deben ser blancas y se puede escribir a mano en ellas
con tinta de color negro. Se consigna el tratamiento, el título o cargo y nombre del
comensal.
NOMBRE O CARGO
NOMBRE O CARGO
Doblada NOMBRE O CARGO
Desplegada
La ubicación correcta del intérprete en una comida es entre ambas personas que
tienen que comunicarse, pero un poco más atrás. El traductor no puede comer,
debe hacerlo antes o después.
Distribuir correctamente los lugares en una mesa es una tarea fundamental que
debe ser hecha cuidadosamente al organizar la recepción. Sea ésta oficial, empre-
sarial o social, todos los invitados deben ser ubicados de acuerdo a la precedencia.
Un buen anfitrión debe lograr que sus invitados se sientan a gusto y agasajados.
Veamos una serie de mesas clásicas, intercalando hombres (H) y mujeres (M) en
mesas de 8 a 12 personas.
Diagrama Nº 1 - 6 personas -
M H
H M
M H
84
Diagrama Nº 2 - 8 personas -
M H M
H H
M H M
Diagrama Nº 3 - 10 personas -
M H M H
H M
M H M H
Diagrama Nº 4 - 12 personas -
H M H M H
H M
H M H M H
Junto con las soluciones para algunos de los problemas o conflictos que se nos
pueden presentar, veremos los planos de mesas de diferentes formas y diversas
maneras de armar las cabeceras.
85
Diagrama Nº 5
3 1 2 4
DC
M H H M
M M H
DC HH
2 1 3
Diagrama Nº 6
2 3 4 1
M H M H
HH DC
M M H
DC
1 3 2
9 5 1 DC 3 7 11
12 8 4 HH 2 6 10
Diagrama Nº 8
86
3.- Los hombres y las mujeres deben ser intercalados.
4.- Los matrimonios deben ser ubicados, dentro de lo posible, en forma diagonal.
5.- Las personas con rangos oficiales no deben ofenderse por la ubicación que les
sea adjudicada cuando sean invitados a reuniones sociales o privadas.
6.- Si el dueño de casa es soltero, o su mujer está ausente, podrá ubicar frente a
él al invitado de más alto rango o a la mujer de éste.
7.- En comidas para hombres o mujeres solos, el o la dueña de casa pueden
presidir la mesa solos. En este caso dejarán un espacio vacío frente a ellos.
Diagrama Nº 9
3 1 DC 2 4
5 6
7 9 10 8
Diagrama Nº 10
8.- Mesa herradura: Los dueños de casa también podrán ubicarse uno frente a otro.
En este caso la extensión a la derecha de la dueña de casa será la más
importante. Esta colocación tiene el inconveniente de que uno de los dueños de
casa dará la espalda a algunos invitados, posición nada protocolar por cierto.
4 3 2 1 1 2 3 4
M H M H DC DC M H M H
5H M5
6M H6
7H M8 8H M7
10
9M H 10 H9
M
11 12 M
M 12
H H 11
13 14 H
H 14
M M 13
87
9. Mesa T: el lado de la extensión más importante será el de la derecha del o
de la dueña de casa.
7 5 3 1 DC 2 4 6 8
9 10
11 12
13 14
15 16
17 18
19 20
21 22
10.- Mesa Peine: pueden tener varios dientes o extensiones. En el ejemplo que
veremos, con tres dientes, la extensión más importante es la central; de
ella, el lado más importante es el que está a la derecha del dueño de casa.
Lo sigue en importancia el lado -del mismo diente- que quedará del lado
izquierdo del dueño de casa, por proximidad con él. Se pasa después al
lado derecho -siempre a la derecha del dueño de casa- de la extensión
derecha, luego al lado izquierdo del diente izquierdo, luego al lado izquierdo
del diente derecho, después al lado interno de la extensión izquierda.
9 7 5 3 1 DC 2 4 6 8 10
11 12
15 17 13 14 18 16
21 23 19 20 24 22
27 29 25 26 30 28
33 35 31 32 36 34
39 41 37 38 42 40
45 47 43 44 48 46
En una comida oficial, cuando un jefe de Estado deba presidir solo la mesa, esta
disposición será la ideal, ya que no puede ubicarse a nadie frente a él. Es
aconsejable, sobre todo con muchos invitados, utilizar mesas redondas. Si no
queremos recurrir a la tan notoria y tradicional mesa cabecera, podremos armar
una mesa cabecera redonda, más grande.
Existe una disposición alternativa para este tipo de mesa: a partir del lugar 18
se colocará a los invitados con mayor precedente en los lados exteriores de las
88
extensiones laterales -cuando los dientes no sean muy largos-. En el central, el
lado más importante será el que corresponde a la derecha del dueño de casa.
9 7 5 3 1 DC 2 4 6 8 10
11 12
15 17 13 14 18 16
19 23 21 22 24 20
25 29 27 28 30 26
31 35 33 34 36 32
37 41 39 40 42 38
43 47 45 46 48 44
Cuando se utilice una mesa herradura, para una comida mixta, los dueños de
casa se ubicarán uno al lado del otro -la dueña de casa a la derecha del dueño
de casa- y no se colocarán lugares del otro lado.
Lugar de honor
H M
1ª Presidencia 2ªPresidencia
Entrada en el comedor
En una comida formal -generalmente una cena- se acostumbra que las señoras
entren en el comedor acompañadas, del brazo del caballero que estará ubicado, a
la mesa, a su izquierda, nunca del brazo de su esposo.
Para ello, el anfitrión habrá hecho las presentaciones oportunas, durante el aperiti- Ver video (5)
vo. De modo que cada caballero sabrá quién es la señora a la que debe acompañar
a la mesa.
La anfitriona debe sentarse a la mesa lo antes posible para que los demás puedan
hacerlo también. Los caballeros mantendrán la silla a la señora de su derecha,
ayudándole a tomar asiento.
- Si la invitación es en un restaurante
En caso de llegar usted antes que el anfitrión, puede esperarlo en la barra toman-
do una consumición que será trasladada por el camarero a la mesa cuando llegue
el anfitrión. Si el camarero le indica la mesa que tiene preparada para el anfitrión,
usted puede esperar sentado a ella tomando algo, sin pagar, eso corresponde al
anfitrión.
Si es usted el anfitrión
- Si la invitación es en un restaurante
- Procure llegar antes de la hora prefijada. Tendrá la oportunidad de comprobar
que todo está como usted desea.
- Si llega antes que sus invitados, espérelos sentado a la mesa, identifíquese y
pídale al camarero que cuando aquellos lleguen, les conduzca hasta la mesa.
- En cuanto al menú, pueden darse dos situaciones: a) que ordene usted la comi-
da antes de que ellos lleguen, b) que espere a que lleguen ellos para hacerlo.
Ambas actuaciones son correctas. Todo depende de lo acordado entre ustedes.
- Cuando llegue la hora de abonar la factura, puede: a) levantarse –con cualquier
excusa plausible- y abonar directamente en caja; b) pedir la cuenta y abonarla
con discreción y firmeza, delante de los demás; c) pactar con el maître el pago a
posteriori –solamente en el caso de que le conozcan-; d) si es usted una fémina,
quizás sus invitados se nieguen a dejarse invitar por una mujer. En este caso,
indique que invita usted, pero paga su empresa. Esa frase obra milagros. La
próxima vez se levantará antes y abonará la cuenta antes de que le presenten la
factura en la mesa.
- Si la invitación es en su domicilio:
- Procure invitar a personas que pertenezcan a medios sociales o empresariales
parecidos.
- Es aconsejable no invitar al mismo evento a personas enfrentadas por algún
motivo. Por ejemplo: personas divorciadas o separadas, o enemigos irreconci-
liables.
- En el caso de que se produjera alguna situación difícil, será el anfitrión quien,
con tacto y delicadeza, hará lo posible por despejarla, evitando de este modo
que el resto de los invitados presencien una escena desagradable.
- Procure que sus invitados se encuentren cómodos y a gusto.
- Cuide el marco: su casa, los elementos de la mesa y el entorno.
Anfitriones tacaños
Tal fue el caso el día que fue invitado Rossini. Al terminar la cena y llegar
la hora de las despedidas, la señora de la casa expresó a Rossini el deseo
de volver a cenar con ella lo más pronto posible, a lo que Rossini, con
gran ironía, respondió: "Por mi señora, ahora mismo, sino le importa".
93
4.1.- Comida ofrecida por una persona viuda, separada y/o divorciada
Al hacer las presentaciones, con toda naturalidad se hará un breve comentario para
establecer la relación que lo una a esa dama. No es necesario decir que está cum-
pliendo el rol de anfitrión, porque el lugar que ocupa a la mesa lo indica por sí mis-
mo.
a.- En la mesa
Así como el homenaje más importante que podemos rendir es invitar a compartir
nuestra mesa, también es nuestro deber y responsabilidad brindar un ambiente
agradable y sereno. Es fundamental que, al sentarnos a la mesa, nuestro estado de
ánimo sea tranquilo. Con y sin invitados. Y sobre todo siendo invitados.
Durante el tiempo que dure la comida evitaremos tocar cualquier tema que pueda
poner nerviosos a los comensales. Nada debe pasar que produzca tensiones. Un
fondo de música suave contribuirá a lograr el clima ideal. Los chicos de menos de
diez años comerán aparte o antes, de esta manera la madre podrá conducirlos sin
producir incidentes. Y aunque sea una comida familiar o informal debemos estar
atentos a la presentación de los niños, deben estar limpios, prolijos, bien vestidos y
peinados.
94
UNIDAD VII
Decoración de mesas
La decoración de las mesas en una comida, fiesta o celebración es uno de los as-
pectos más importantes a tener en cuenta. Pensemos si no, con cuánta dedicación
se eligen los adornos (centros de mesas, flores, candelabros, etc.) de las mesas de
bodas, fiestas navideñas o cumpleaños de 15.
Las mesas pueden servir para comer, para negociar, para firmar acuerdos y para
presidir. En consecuencia, su adorno u ornamentación, ha de ser diverso en cada
uno de estos supuestos.
- Bloc de apuntes.
- Bolígrafos o trazadores de punta fina, de dos colores (negro o azul y rojo).
- Dos lápices, bien afilados, de mina dura y semiblanda, y goma de borrar.
- Clips.
- Grabadora pequeña, de mano.
- Lámpara.
- Teléfono.
- Intercomunicador.
- Ordenador.
- Carpetas con los documentos que haya que firmar, por ej. de acuerdos que fueron
tratados en negociaciones anteriores.
- Plumas para cada firmante.
- Como objeto de adorno, algo relacionado con la firma; un elegante portalapicero
sería el objeto idóneo. Puede ser de plata o similar o de cerámica.
- No deben ponerse flores. La mesa debe estar recubierta hasta los pies o por una
tabla que forme parte de la misma mesa. Podrían ponerse unas flores a los pies
de la mesa, en el caso de que nadie tenga que acercarse a ella para recibir algo o
estrechar las manos de los que están sentados detrás de ella.
Pueden ser:
MESA RECTANGULAR
VENTANA
DELEGACIÓN DELEGACIÓN
INVITADA ANFITRIONA
PARED PRESIDENCIA PRESIDENCIA
VENTANA
107
MESA EN HERRADURA
DELEGACIÓN ANFITRIÓN
VENTANA
DELEGACIÓN B
DELEGACIÓN A
PARED
VENTANA
- Mesas dispuestas en rectángulo u oval cerrado: cuando hay múltiples delega-
ciones, la presidencia-anfitrión está en el lado menor del rectángulo, situado, o a
espaldas de las ventanas o a su derecha.
DELEGACIÓN DELEGACIÓN
A E
PARED
DELEGACIÓN DELEGACIÓN
B D
VENTANA
DELEGACIÓN
C
Si se prevé que la junta va a tener una duración considerable, habrá que contar con
una mesa auxiliar en la que podremos encontrar los elementos mencionados ante-
riormente,
- Mesa en la que las dos partes que firman están una delante de la otra.
- Mesa en la que las dos partes que firman están una al lado de la otra.
DELEGACIÓN E INVITADOS A
PRESENCIAR LA FIRMA
VENTANA
AYUDANTE QUE AYUDANTE QUE
PASA LOS DOCU- PASA LOS DOCU-
MENTOS MENTOS
DELEGACIÓN E INVITADOS A
PRESENCIAR LA FIRMA
FIRMANTE FIRMANTE
INVITADO ANFITRIÓN
AYUDANTE AYUDANTE
VENTANA VENTANA
109
1.2.- Otras posibilidades de mesas para firmar acuerdos
DELEGACIONES E INVITADOS
FIRMANTE
F2 ANFITRIÓN
VENTANA
AY2 AY1
F3 F4
F5 F6
F7 F8
VENTANA
PRENSA
DELEGACIONES DELEGACIONES
E INVITADOS E INVITADOS
F2 F1 F3
F4 F5
F6 F7
VENTANA VENTANA
Existen, por lo tanto, una primera presidencia, del anfitrión o señor de la casa; y una
segunda presidencia, de la anfitriona o señora de la casa.