Instituto Politécnico Nacional

Escuela Superior de Ingeniería Mecánica

y Eléctrica
Unidad Zacatenco

Ingeniería Eléctrica
Diseño I. Maquinas Estáticas

Practica 1.
El laboratorio de piso de pruebas

Integrantes:
- Carrera Cabañas Iván Alexandro
- González Ubaldo Guadalupe Candelaria
- Gutiérrez González Bryan Alejandro
- Vázquez Octaviano Luis Arturo
- Villeda Santiago Rodolfo
Grupo: 8EM1
Profesor: Espino Cortez Fermín Pascual
Fecha de realización: 23/Marzo/2023
Calificación: ____________
 Objetivos
- Conocer la infraestructura del laboratorio de Piso de pruebas, observando donde está ubicado
y de que equipos, dispone, para futuras pruebas a los transformadores.
- Conocer el laboratorio de “Piso de pruebas”, su utilidad y los aparatos e instrumentos con los
que se cuenta.
- Conocer los equipos que componen el laboratorio para realizar las pruebas normalizadas a
transformadores.

Introducción teórica
El laboratorio de piso de pruebas es el responsable de realizar diferentes pruebas a transformadores
para evaluar su funcionamiento óptimo y en las condiciones en las que los utiliza el usuario a fin de
aportar y evaluar su eficiencia, calidad, seguridad, confiabilidad y continuidad de los equipos.
También se utilizan para confirmar que el transformador ha sido diseñado y fabricado correctamente.
Es importante tener en cuenta que la única prueba que nos puede garantizar y demostrar que un
transformador durará veinte años es tenerlo funcionando durante ese tiempo.
En realidad, las pruebas de fábrica son solo un seguro idealizado, pero basado en resultados de
pruebas sobre el buen estado de los materiales aisladores y las partes más importantes o en las que
es más probable tienen defectos de diseño o fabricación.
Algunas de estas pruebas son:
- Pruebas a la materia prima. Materiales electrotécnicos como: aislantes sólidos (cintas,
papeles, cartones, madera, etc.); líquidos (aceite mineral, aceites de silicones);
ferromagnéticos (aceros eléctricos), y los aislamientos externos (boquillas de A.T. y B.T.).
- Pruebas de fábrica: determinan la calidad de su fabricación, así como evaluar el estado en
que se encuentra para soportar condiciones normales de operación y condiciones anormales
causadas por condiciones de falla o de sobretensiones de tipo atmoslérico.

1. Prueba de relación de transformación:

Tratando de determinar la relación de voltaje entre las bobinas primaria y secundaria la cual
debe tener un error máximo de 0.5% en la relación de voltaje, esta prueba se realiza con DTR

2. Prueba de aislamiento:
Determinado el nivel de aislamiento del material, éste debe ser secado al horno antes de la
inmersión, garantizando así el óptimo aislamiento de cada componente.

3. Prueba de tensión en vacío:

Esto se utiliza para determinar la pérdida en el núcleo, esto se logra alimentando BT a la
potencia nominal y sin conectar el voltaje primario, por lo que solo se determina la pérdida de
potencia en el núcleo.

4. Prueba de cortocircuito:
Esta prueba se realiza para determinar pérdidas en los devanados de las bobinas, para ello se
 alimentan AT y BT con potencia mínima hasta la potencia nominal y para evaluar la
resistencia del cobre.

5. Prueba de tensión inducida:

Esto se logra mediante la aplicación de múltiples voltajes, con dos frecuencias, para saturar el
núcleo y evaluar la resistencia del equipo, lo que también nos permite conocer la calidad del
aislamiento de los materiales utilizados.

6. Prueba de tensión aplicada:

Esta es también una prueba destructiva, en cuyo caso se cortocircuitan el AT y el BT.
Esta prueba nos da una indicación del nivel de aislamiento del transformador a otros
componentes como el tanque o la carcasa exterior.

7. Prueba de Rigidez Dieléctrica:

Para esta prueba se utiliza un Espinterómetro, que mide la resistencia dieléctrica del aceite
utilizado en el transformador.

- Pruebas que determinan la calidad del servicio: determinan la eficiencia de trabajo del
transformador así como su regulación de voltaje.
Determina si está dentro del porcentaje de impedancia y el porcentaje de corriente de entrada.

- Pruebas para determinar la calidad de operación del transformador. Estas pruebas nos
determinan la vida titil del transformador, ya que dependiendo de la rapidez con que
envejezca el aislamiento, en esa misma proporción será el acortamiento de su vida útil.
Las pruebas de fábrica anteriores se aplican al 100% de los transformadores.
Las de factor de disipación se aplican a todos los transformadores de potencia que sean iguales o
mayores a 500kVA
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com

4 PRUEBAS

4.2. SECUENCIA DE PRUEBA Y EQUIPO DE PRUEBA

4.2.1. Secuencia de prueba
Las pruebas se llevan a cabo durante la progresión del contrato como se ilustra en la Fig. 4.2.10 a continuación:
Los estándares no proponen ninguna recomendación para la secuencia de tiempo del programa de prueba.
A veces, sin embargo, las especificaciones técnicas del cliente exigen una secuencia precisa.

higo. 4.2.10 - Posición de la secuencia de prueba en &nrall CMItmd Progmm

En relación con la calidad del producto, a menudo es prudente realizar la "prueba de tensión CA de
larga duración" después de todas las otras pruebas dieléctricas (prueba de impulso de
conmutación, prueba de impulso tipo rayo, prueba de tensión soportada de CA de fuente separada
y prueba de tensión soportada de CA de corta duración). prueba). En este caso, la medida de las
Descargas Parciales durante la realización del ensayo sirve para confirmar que durante uno de los
Otros ensayos dieléctricos aparecieron fallos no detectados hasta ahora y que, por tanto,
comprueba la calidad del aislamiento para las condiciones del servicio.
4.2.2. Equipo de prueba
Pruebas de grandes demandas de transformadores de potencia. considerable provisión de espacio en
el laboratorio para albergar no sólo el transformador completo más grande que la planta pretende
construir. además de las piezas de equipo de prueba frecuentemente considerables, y también debe
proporcionar espacios libres de aire suficientes para los voltajes más altos que se prevén para el
rendimiento de la fábrica.
Las dimensiones de HV Los laboratorios para el rendimiento de grandes transformadores de potencia
pueden superar los 40 x 30 m de superficie y bsm de altura.

Fig. 4.2.20 - Jaula de Faraday - 65mx30mx31 m 4.2.2b - Laboratorio de pruebas de alta tensión en Benchengldboch (Alemania)

El área de ensayo debe estar equipada con una rejilla de puesta a tierra muy eficiente y aislada
de la rejilla de puesta a tierra del resto de la fábrica.
Las propiedades constructivas de este edificio deben minimizar las descargas parciales de
fondo y proporcionar buenos niveles de sonido de fondo, para que las mediciones en los
objetos de prueba sean de la mayor precisión posible.
El blindaje del edificio (suelo, paredes y techo) debe garantizar un nivel de perturbación
sustancialmente inferior a 100 PC durante la medición de descargas parciales
(normalmente el edificio se diseña como una jaula de Faraday - Fig. 4.2.20)
Durante las mediciones del nivel de sonido, el nivel de sonido perturbador debe ser
del orden de 10 dB(A) más bajo que el nivel de sonido anticipado del objeto de prueba
(ver Fig. 4.2.2b).
4 PRUEBAS

FUENTES PARA TLSTS DE FRECUENCIA DE POTENCIA

Impulsado por generador de 15MVA

por un motor síncrono

Fuerza: 15MVA
Voltaje: 6000V
Frecuencia: 50/60Hz

Banco de Condensadores de 82 MVAr en

Canoas (Brasil) Transformador de varivoltios
(Por cortesía de Bernard & Bonnefond)

Fig. 4.2.2d - Fuentes para Freqwxy Tess (50/60112)

Fuente de CA monofásica y trifásica a frecuencia nominal:

La energía puede ser suministrada a través de la red pública o a través de un sistema generado
síncrono. r
(ver Fig. 4.2.2d).
Suministro de red
secundari
El voltaje se ajusta ya sea por un transformador con un continuamente variable o
tensión o por un transformador equipado con un OLTC (devanado de regulación de amplio
rango con tensiones de paso pequeño).
o Generador Síncrono
El uso de un generador permite realizar pruebas a diferentes frecuencias (16 2/3 Hz, 50 Hz y
60 Hz).
dependiendo del objeto de prueba
La frecuencia se ajusta ya sea por variación de la velocidad del accionamiento del motor o
por una caja de cambios.
El circuito de prueba también incluye bancos de condensadores para compensar la carga
inductiva del objeto de prueba.
fie el valor de las capacidades debe ajustarse en relación con las necesidades del transformador
ensayado.
 Fuente de CA monofásica y trifásica para sobrefrecuencia:
El circuito de prueba incluye generadores con capacidades de frecuencia entre 100 y 300 Hz,
reactores variables para compensación de carga capacitiva (alternativamente conexión monofásica
y trifásica), un transformador elevador, protectores de corona y/o filtros entre el generador y el
objeto de prueba para minimizar la alta frecuencia. perturbaciones que alcanzan el objeto de
prueba durante la descarga parcial
medidas (ver Fig. 4.2.28).
Fuente de CA o fuente de resonancia en serie (ver Fig. 4.2.29)
corriente continuaGenerador (ver Fig. 4.2.2h)
Aplicación del circuito multiplicador de Villard/Gteinachet o de Walton/Cockroft.

Sistemas de Medición de Precisión:

Divisores de tensión de impulsos, derivadores de corriente y sistemas de registro digital para
medidas de impulsos tipo rayo
Divisor de voltaje de CA y voltímetro de pico para soportar CA pruebas
Transformadores de corriente y tensión con vatímetros especiales (preferentemente de medida avanzada)
sistemas) (ver Fig. 4.2.2i)
Medidor de puente de relación
Medidor de resistencia (o voltímetro y amperímetro de alta precisión)
Sistema de Medida de Descargas Parciales (PC y µC)
Sistema de medida de capacitancia y tgb (o factor de
potencia) SFRA Analyzer
Probador de resistencia de aislamiento
Medidor de nivel de sonido tipo 1 (para mediciones de presión e intensidad de sonido)
Detector de efecto corona, ya sea una cámara UV o un detector ultrasónico.
Sistema de registro de temperatura
Cámara infrarroja
Generador de sobretensión recurrente
Analizador de gases disueltos (cromatógrafo)
Equipo de prueba de aceite para medir la rigidez dieléctrica
Juego de prueba de humedad en aceite de Karl Fisher
Contador de partículas en aceite
PRUEBAS

FUENTES DE SOBREFRECUENCIA PARA PRUEBAS DE FRECUENCIA

ELÉCTRICA

Impulsado por generador de

4MVA
por un motor síncrono

Fuerza : 4MVA
Voltaje 6000V
Frecuencia: 200Hz

Reactor 3x7.6 MVAr6000V 200Hz •

Transformador 15/10 MVA 50/200Hz

Fase única
Trifásico 6000V/83140V

crs y v-rs
 Medidor de Descargas Parciales (8 Canales en Capturas de pantalla de Medición
Paralelo) de DP

(Por consejo de Power Diagrwstix Systems GmbH) (Por consejo de Power Diagnostix
Systems GmbH)

4.2.2f - Disup bazu—t

4 PRUEBAS

SISTEMA DE PRUEBA DIELÉCTRICA AC

Transformador de prueba - 500kV

Fuente resonante serie AC (a cargo de Haefely Test AG)

Medidor de alto voltaje

(Por cortesía de
Power Diagnostix Systems
GmbH)

Fuente resonante Serie AC + 800 kV

- 12A Alstom Grid Stafford (Reino Unido)

Fig. 4.2.29 - AC Separate Surte Die'ecti( TOS

SISTEMA DE MEDICIÓN DE PÉRDIDAS EN TRANSFORMADORES

• Divisor de tensión hasta 200kV

' Transformador de corriente hasta 4000A
• Cabina de control
• Computadora

(por cortesía de Measurement International)

(por cortesía de Haefely Test AG)

(por cortesía de Haefely Test AG)

(Visualización de valores nyasuring)

4.2.2i - Wem de arrendamiento de Trudomer bss

4 PRUEBAS

Figuras. 4.2.2i. 4.2.2k, 4.2.21 y 4.2.2m ilustran algunos de los equipos adicionales que se requieren
para realizar las pruebas de comprobación en el transformador.

MEDIDORES VARIOS

Medidor de resistencia de alta

corriente
(HAEFELY2291-2292)

(por consejo de Haefely Test AG)

Medidor de relación de
tums
(HAEFELY TTR 2795)

' Medición de la relación de vueltas

sobre transformadores y corriente
transformadores
• Medida de fase
desplazamiento
• Medición de la corriente de
excitación
(precisión de hasta 0,03% para
ratio0<lOO, bajo excitación de
100V)

(por cortesía de Haefely Test AG)

Probador de resistencia de
aislamiento
(MEGGERMIT520)

• Medición de aislamiento
resistencia (IR) hasta 5kV DC
• Medida de Polarización
Índice (IP)

(por cortesía de Megger Ltd)

higo. 4.2.2i - %oleanos %tros (Puf l)

MEDIDORES VARIOS

Capacitancia y Disipación / Potencia

Sistema de prueba de factores
(OMICRON CPC
)

(Por cortesía de
OMICRON Electronics GmbH)

Analizador de respuesta de frecuencia de barrido

(FRA5310)
• Análisis: Diferencia. Coherencia
• Mostrar:
Frecuencia Vs Magnitud/Fase
ImFdance. Entrada
Relación
• Rango de frecuencia: 10 Hz a
IOMHz

(por cortesía de Haefely Test AG)

Sonómetro
(BRUEL Y KJAER)
TYF 22«:) Observador o Investigador

En el cumplimiento de
CEI clasel y tipo IEEE SI .4l
Análisis por 1/1 y 1/3 (banda Mave
Posibilidad de análisis FFT

Posibilidad de medida de intensidad

con tYF 3599

(por cortesía de Brüel & Kjaer Sound

y vibración)
4 PRUEBAS

MEDIDORES VARIOS

Sistema de prueba de transformadores

para Temlxrature
Prueba
(Tipo Haefely 2285)

(por cortesía de Haefely Test AG)

Cámara infrarroja•

(Fluke Ti")

(por cortesía de FLUKE)

Micrófono direccional
ultrasónico para
Lxxación de la EP
(MAYO ELEKTRONIK GBH)

(por consejo de MAY

ELEKTRONIK
GBH)

Cámara ultravioleta
para detección de corona
(OFIL Day-Cor Clásico)

(por consejo de Control y

Mantenimiento)
MEDIDORES VARIOS

Generador de sobretensión recurrente

HAEFELYTipo RSG 482

(por consejo de Haefely Test AG)

Análisis de gases disueltos con

automático
[Unidad de gasificación
(ARRIBA GC de ENERGÍA
APOYO)

En cumplimiento
con IEC567/ASTM3612

(Cortesía de Energy SupB)rt GmbH)

Carlos Juegos de prueba de

humedad en aceite
(KF LAB Mkii de MEGGER)

(por consejo de Megger Ltd)

Prueba automática de aceite

Medida de Rigidez Dieléctrica
(MeggerTYFOTS IM)AF/2)

(por cortesía de Megger Ltd)

Actualmente la forma más eficiente de mover el transformador en los laboratorios de prueba es por
medio de un sistema de movimiento.
Para implementar las diferentes disposiciones de prueba, en condiciones de operación seguras, los
técnicos, de personal auxiliar disponen de elevadores de personal y equipos de elevación para
acceder y montar componentes 16m sobre el nivel del suelo.
A los lados del edificio. la realización de las diversas pruebas requiere equipos específicos de alto costo.
Esto típicamente típicamente incluiría:

Suministros eléctricos:
Generador de impulsos con brecha de corte múltiple
Aplicación del circuito multiplicador de Marx (ver F'. 4.2.20

GENERADOR DE IMPULSOS Y SISTEMA DE REGISTRO DE IMPULSOS

(BHT) MARX Generador de impulsos de circuito

Separador de corte múltiple
2400kV. Generador 3MV 300kJ y
2400kV Divisor en Fábrica de
Shanghai Sistema de análisis de impulsos de alta
resolución
HAEFELIIAS 743
• resolución de 12 bits
• Evaluación de formas de impulso
' Comparación de ondas. calculo de diferencia
entre ondas
• Función de transferencia
(por consejo de Haefely Test AG)
 INSTRUMENTOS Y ACCESORIOS EMPLEADOS

Ilustración 1 Nave de pruebas para transformador de potencia de 400 kv (dimensiones en nl Nave de

alta tensión: un transformador de pruebas (800 kv).
 Ilustración 2 Transformador en aire, No. Serie: C-3326 A, 25 KVA, 4160 Volts,
Tensión: 220 Y / 127, 3 Fases, Frecuencia: 60 Hz.

Ilustración 3 Transformador en aceite, No. Serie: 8147, 600 KVA, 23000 Volts,
Tensión: 220/127, 3 Fases, Frecuencia: 60 Hz.

Ilustración 4 Generador de Impulsos, No. Serie: PGK 150H, CD: 150 KV; CA: 106 KV.
NMX-J-169-ANCE-2015
La Norma NMX-J-169-ANCE-2015 establece los métodos de prueba para transformadores y
autotransformadores de distribución y potencia. Esta norma se aplica a los transformadores
monofásicos y trifásicos con una capacidad nominal de hasta 10,000 kVA y una tensión nominal de
hasta 35 kV. La norma establece los requisitos y procedimientos de prueba para la medición de la
resistencia de los devanados, relación de transformación, impedancia de cortocircuito, pérdidas de
potencia, corriente de excitación, aislamiento y rigidez dieléctrica, entre otros parámetros. La norma
también establece las condiciones ambientales y los equipos de medición necesarios para realizar las
pruebas de manera adecuada, así como los criterios de aceptación de los resultados de las pruebas.
El objetivo de la norma es garantizar que los transformadores y autotransformadores de distribución y
potencia cumplan con los requisitos de desempeño y seguridad establecidos en las normas nacionales
e internacionales aplicables, y que sean aptos para su uso en la red eléctrica.

La Norma NMX-J-169-ANCE-2015 para métodos de prueba a transformadores y autotransformadores

de distribución y potencia se basa en normas internacionales ampliamente reconocidas en el ámbito
de la industria eléctrica, tales como:

• Norma IEC 60076-1:2011 - Power transformers - Part 1: General

• Norma IEC 60076-3:2013 - Power transformers - Part 3: Insulation levels, dielectric tests and
external clearances in air
• Norma IEC 60076-5:2013 - Power transformers - Part 5: Ability to withstand short-circuit
• Norma IEEE C57.12.00-2010 - Standard General Requirements for Liquid-Immersed
Distribution, Power, and Regulating Transformers
Estas normas establecen los requisitos y procedimientos para realizar las pruebas de transformadores
y autotransformadores de distribución y potencia, y se utilizan como base para la Norma NMX-J-169-
ANCE-2015. La aplicación de estas normas asegura la calidad y confiabilidad de los transformadores
y autotransformadores, así como su cumplimiento con los estándares internacionales.

PROCEDIMIENTO:
Se realizó una visita guiada al piso de pruebas con el motivo de conocer mejor las instalaciones, el
material de equipo y de saber los materiales que este dispone, caminando y observando los
materiales que abordaremos durante el curso, tomando fotos a su placa de datos, observado sus
cualidades físicas y técnicas.
CONCLUSIONES:
- CARRERA CABAÑAS IVAN ALEXANDRO:

En esta práctica se aprendió acerca de conceptos básicos sobre el laboratorio de Diseño I: Maquinas
Estáticas, el cual se encuentra ubicado en el edificio de Laboratorios Pesados de la ESIME Z, el cual consiste
en el piso de pruebas con el transformador de potencia trifásico, otro transformador en aire de 75 kVA, equipo
de pruebas y demás equipo de medición ubicado en gabinetes. Se tomaron datos de placa y se conocieron
los pormenores del mismo laboratorio. Se aprendió también sobre equipo utilizado para pruebas a
transformadores de potencia (cuya descripción se encuentra en el apartado de levantamiento).

Se puede concluir pues que es fundamental conocer el laboratorio pues será el será de trabajo de la
asignatura, ubicar salidas de emergencia y demás equipo en caso de accidente también es fundamental.

- GONZALEZ UBALDO GUADALUPE CANDELARIA:

Al realizar la visita al laboratorio de piso de pruebas, se observó principalmente el área donde

estaremos trabajando a lo largo del curso con el fin de hacerle las pruebas a los transformadores
para evaluar su funcionamiento y condiciones en las que opera para verificar su eficiencia, calidad,
seguridad, confiabilidad y continuidad de los equipos.
Para dichas pruebas es importante conocer los datos de placa de los equipos principalmente sus
tensiones de operación, potencia, nivel de aislamiento, porcentaje de regulación e impedancia entre
otros.
Para esto también se debe de conocer el procedimiento a realizarse mediante la norma NMX-J-169-
ANCE-2015 la cual nos muestra el tipo de prueba, procedimiento y circuitos a conectar para la
realización de la practica
- GUTIÉRREZ GONZÁLEZ BRYAN ALEJANDRO:

Durante el desarrollo de esta practica se llevo acabo una visita al piso de pruebas, para dar a
conocer el área de trabajo en la cual se llevaran a cabo las diferentes practicas durante este curso,
conociendo así los diferentes tipos de transformadores que este cuenta que son de aceite y de aire,
como también se conocieron sus tensiones nominales a las que estos suelen trabajar y sus
características principales de cada uno en base a su placa de datos recopilada de los mismos.
Se llevo a cabo un análisis y estudio de los transformadores donde se tienen que apegar a la norma
NMX-J-169-ANCE-2015, la cual verifica su eficiencia, seguridad y confiabilidad en estos. En
conclusión, es importante tomar todos estos puntos en cuenta para el desarrollo futuras practicas.

- VAZQUEZ OCTAVIANO LUIS ARTURO:

Las pruebas realizadas en el laboratorio nos ayudan a saber si un transformador está cumpliendo los
parámetros necesarios para su correcto funcionamiento.

Con las mediciones también se pueden encontrar las posibles fallas de un transformador, como que
no haya continuidad, tenga una resistencia de aislamiento muy baja, para lo cual será necesario
realizarle un buen mantenimiento o de ser necesario cambiar de transformador.
 - VILLEDA SANTIAGO RODOLFO:

En conclusión, se realizó una visita a piso de pruebas con el motivo de conocer más acerca de su
infraestructura y la ubicación de los equipos para futuras prácticas, y saber de qué materiales dispone
el laboratorio, cumpliéndose completamente los objetivos, además de estudiar la Norma NMX-J-169-
ANCE-2015 que es una norma técnica que establece los métodos de prueba para transformadores y
autotransformadores de distribución y potencia. Esta norma se basa en normas internacionales
reconocidas en la industria eléctrica, y su objetivo es garantizar que los transformadores y
autotransformadores cumplan con los requisitos de desempeño y seguridad establecidos en las
normas nacionales e internacionales aplicables. La aplicación de estas normas técnicas en las pruebas
de transformadores y autotransformadores permite garantizar la calidad y confiabilidad de los mismos,
lo que es crucial en el ámbito de la energía eléctrica.