Universidad Tecnológica de Coahuila
TRANSFORMADORES Pruebas y actividades de mantenimiento
Maquinas eléctricas
Docente: Ricardo Martínez Alvarado
Alvarez Alonso Brayan Ociel
17 de septiembre del 2022
I. INTRODUCCIÓN
En este trabajo se verán las pruebas que se le hacen a los
transformadores para ver que estén el óptimo funcionamiento y
también se verá el mantenimiento que se le tiene que hacer al
transformador para que sigan con un óptimo funcionamiento.
II. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
A. Pruebas que se les hacen a los transformadores
[1] 1-Prueba de relación de transformación:
Busca determinar la relación de tensión entre las bobinas
primaria y la secundaria, la cual debe de tener un máximo de
error del 0.5% en la relación de tensión, esta prueba se realiza
con un DTR
Ilustración 1 Chauvin Arnoux Comprobador multifunción
DTR 8510.
El TTR es el método más usado para realizar la prueba de
relación de transformación. El equipo TTR está formado
básicamente por:
1. Un transformador de referencia con relación
ajustable de 0 - 130
2. Una fuente de excitación de corriente alterna
3. Un voltímetro
4. Un amperímetro
5. Un galvanómetro detector de corriente nula
6. Así como un juego de terminales para su
conexión.
2- Prueba de factor de potencia:
Este factor es recomendado para la detección de humedad
y es el criterio principal para juzgar el aislamiento de
devanados de un transformador. Amperes dispone de una gran
gama de equipos relacionados con el mantenimiento de
transformadores.
El factor de potencia siempre será la relación entre las
perdidas (mili watts) y la carga (milivoltamperes); y el valor
obtenido dependerá únicamente de la humedad y de la
temperatura del equipo en las condiciones en que está operando
(independiente del espesor o del área del aislamiento).
Los criterios para seguir para considerar un valor aceptable
de factor de potencia son los siguientes: Un 0.5 % de un
transformador nuevo hasta 2.0 % para un transformador
contaminado o degradado en su aislamiento, siempre referido a
20ºc. Si el valor es superior a 2% se requiere una investigación
de la causa del aislamiento débil (por ejemplo, penetración de
agua en el aceite aislante).
Ilustración 2 Instrumento de factor de potencia/Tan-Delta
M4100.
3- Prueba de resistencia de aislamiento:
Es la resistencia (en Megohms) que ofrece un aislamiento
al aplicarle un voltaje de corriente directa durante un tiempo
dado. Esta prueba se mide a partir de la aplicación de una
tensión constante durante el tiempo que dura la prueba. De esta
prueba cabe decir que resulta una pequeña corriente de fuga a
través del aislamiento del equipo bajo prueba, que se va
reduciendo hasta un valor mínimo constante.
Los valores mínimos de resistencia de aislamiento (a 20ºc)
son: para 15.0 KV: 410 MEGOHMS, para 34.5 KV: 930
MEGOHMS y para 230/115 KV: 3100 MEGOHMS.
Ilustración 3 Megger para Prueba e factor de aislamiento.
 Universidad Tecnológica de Coahuila
4- Prueba de resistencia óhmica a devanados:
Esta prueba se realiza para calcular las pérdidas totales de
un transformador, identificando falsos contactos o puntos de
resistencia elevada en los devanados. La prueba se puede
aplicar a transformadores de potencia, de distribución, de
instrumentos, autotransformadores, reguladores de voltaje, etc.
El aparato empleado para esta medición es un óhmetro con
rangos desde 10 micro-ohms, hasta 1999 ohms.
Los resultados de las medidas con esta prueba deben ser
similares entre las 3 fases de los devanados, si hay
divergencias, significa que hay un falso contacto interno de la
fase que presente mayor valor, que calienta el equipo y produce
a la larga un daño que obligará a retirar el equipo del servicio
para su reparación.
Ilustración 4 Óhmetro con rangos desde 10 micro-ohms,
hasta 1999 ohms.
5-Prueba de alto potencial o rigidez dieléctrica:
Mediante esta prueba conocemos las condiciones de
servicio del aceite aislante. Se define la rigidez dieléctrica del
aceite como la tensión mínima a la cual se produce un arco
entre dos electrodos metálicos, lo cual nos facilita información
de la capacidad del aceite para soportar esfuerzos eléctricos sin
fallar. Sabemos que existe contaminación con agua u otros
contaminantes si la rigidez dieléctrica es baja. El aparato que
se usa para efectuar la prueba de rigidez dieléctrica consiste en:
1. Un transformador
2. Un regulador de voltaje (0-60 kV)
3. Un interruptor,
4. Un voltímetro,
5. Una copa de prueba con dos electrodos planos.
Nota. - Como dato significativo, el valor mínimo permitido
de rigidez dieléctrica para un aceite en operación es de 25 kV.
La prueba de resistividad es básica cuando se investiga un
transformador con una resistencia de aislamiento
anormalmente baja y estancada, pudiendo ser causa de una baja
resistividad del aceite.
6- Prueba de tensión inducida:
Es una prueba destructiva, se trata de someter al equipo a
esfuerzos dieléctricos. Se logra aplicando doble tensión, por
dos frecuencias, para saturar el núcleo y evaluar la resistencia
del equipo, también nos da luces de la calidad de aislamiento
de los materiales usados.
Tiempo Máximo de aplicación = 1 min.
7- Prueba de tensión aplicada:
También es una prueba destructiva, en este caso se
cortocircuita la AT y BT. La potencia aplicada depende del
equipo que se rige según norma.
Dicha prueba nos da luces del nivel de aislamiento del
transformador al resto de componentes como tanque o carcasa
exterior.
[2] 8- Pruebas de resistencia:
Los puntos con alta resistencia en partes de conducción son
fuente de problemas en los circuitos eléctricos, ya que originan
caídas de voltaje, fuentes de calor, pérdidas de potencia, etc.;
ésta prueba nos detecta esos puntos.
Ilustración 5 Instrumento de prueba de resistencia de
aislamiento de la HV Analyzer.
9- Pruebas de humedad:
La humedad en la parte sólida del aislamiento de papel es
uno de los factores más importantes en relación con el estado
de los transformadores de potencia. La humedad puede entrar
en el aislamiento de un transformador desde la atmósfera
durante la instalación o reparación. Un aumento en el contenido
de humedad en el aislamiento de papel acelera el proceso de
envejecimiento. La humedad es también un subproducto del
proceso de envejecimiento.
La entrada de humedad en el aislamiento de papel
impregnado en aceite tiene efectos peligrosos. La resistencia
dieléctrica se reduce, la celulosa envejece más rápidamente y
se forman burbujas de gas a altas temperaturas. Todos estos
efectos aumentan el riesgo de un corte eléctrico repentino.
Ilustración 6 Instrumento de Prueba de humedad.
 Universidad Tecnológica de Coahuila
10- Pruebas físicas:
*Apariencia Visual. Se verifica que el aceite sea brillante
y transparente, sin sedimentos, ni sólidos en suspensión.
*Color. Es un número que indica el grado de refinación de
un aceite nuevo, y en un aceite en servicio indica el grado de
envejecimiento y/o contaminación.
*Tensión Interfacial. Se mide la concentración de
moléculas polares en suspensión y en solución con el aceite;
por lo tanto, proporciona una medición muy precisa de los
precursores de sedimento disuelto en el aceite mucho antes de
que algún sedimento se precipite.
[3] 11- Pruebas eléctricas:
*Factor de Potencia. Es una de las pruebas más
significativas para evaluar un aceite aislante. Un bajo factor de
potencia indica bajas perdidas dieléctricas y un bajo nivel de
contaminantes o bajo deterioro del aceite.
*Rigidez Dieléctrica. Se mide el voltaje en el cual el aceite
tiene una ruptura. Dicha prueba es muy útil en campo, ya que
indica la presencia de agentes contaminantes como agua;
aunque un buen valor de rigidez dieléctrica no garantiza la
ausencia de ácidos y sedimentos.
Ilustración 7 Foto tomada del equipo requerido para
pruebas eléctricas en subestación.
12- Pruebas químicas:
*Contenido de Humedad. Un bajo contenido de agua
refleja en el aceite una alta rigidez dieléctrica, minimiza la
oxidación del aceite y la corrosión de los metales del
transformador.
*Número de Neutralización. Es un número usado como
medida de los constituyentes ácidos presentes en un aceite. Un
valor bajo, indica una baja conducción eléctrica y baja
corrosión.
Ilustración 8 Análisis físico – químico - dieléctrico a aceite
aislante.
B. Las principales actividades de mantenimiento a los
transformadores.
[4] 1-Tareas de mantenimiento a transformadores
Aunque cada instalación tiene características distintas a
continuación se presentan las habituales que deben cumplir en
la norma.
* Desconectar el equipo de la red tomando las medidas
necesarias.
* Comprobación del sistema de seguridad por sobre
temperatura.
* Comprobación del sistema de seguridad por sobre
tensión en el transformador.
* Comprobación de los sistemas de sobrecorriente y fuga a
tierra
* Comprobación resto de indicadores
* Comprobación del nivel de aceite, así como posibles
fugas.
* Prueba de Rigidez Dieléctrica del Aceite.
* Comprobación, limpieza y ajuste de todas las conexiones
eléctricas, fijaciones, soportes, guías y ruedas, etc.
* Comprobación y limpieza de los aisladores
* Comprobación en su caso del funcionamiento de los
ventiladores
* Limpieza y pintado del chasis, carcasas, depósito y
demás elementos externos del transformador susceptibles de
óxido o deterioro.
2- Mantenimiento del aceite aislante.
[5] Consejos para aumentar la duración de los Aceites
Aislantes en los Transformadores:
* Equilibrar adecuadamente el Transformador logrará que
el aceite cubra la totalidad del interior del mismo.
* Colocar filtros adecuados en los respiradores del
Transformador, de forma que evite la entrada de humedad,
polvo y otras partículas.
* Comprobar el cierra de tapas, pasa cables, mirilla, etc.
 Universidad Tecnológica de Coahuila

* Realizar pruebas o análisis periódicos para poder tomar 4- Mantenimiento preventivo

acciones de mantenimiento. El análisis periódico del aislamiento es una herramienta
clave para monitorear el estado del transformador. Provee
información relativa al estado del aceite y permite la detección
de posibles causas de falla en el equipo. Es una pieza
fundamental de cualquier programa de mantenimiento de
transformadores inmersos en aceite.

• Termo filtrado al vacío del aceite

• Regeneración del aceite dieléctrico
• Lavado y secado de la parte activa
• Suministro, cambio e implementación de: aceite
dieléctrico, bushings, válvulas, accesorios

Ilustración 9 Cambio de aceite aislante a transformadores

eléctricos.

[6] 3- Mantenimiento predictivo

El análisis periódico del aislamiento es una herramienta
clave para monitorear el estado del transformador. Provee
información relativa al estado del aceite y permite la detección
de posibles causas de falla en el equipo. Es una pieza
fundamental de cualquier programa de mantenimiento de
transformadores inmersos en aceite. Se hacen las siguientes Ilustración 11 Subestación en revisión visual de los
operaciones: componentes.
Pruebas de aceite
• Rigidez dieléctrica 5- Mantenimiento correctivo (reparaciones)
• Análisis físico químico Cuando existen fallas o mal funcionamiento, se requiere un
• Cromatografía de gases trabajo de corrección de anomalías. El transformador sale de
• Contenido de Furanos funcionamiento para ser reparado.
• Contenido de PCB’s
• Contenido de inhibidor • Cambio de bobinas, empaques, aceite dieléctrico
• Factor de potencia al aceite • Pintura general del transformador
• Repotenciación y reemplazo de instrumentos,
Pruebas eléctricas accesorios de la unidad
➢ Relación de transformación
➢ Resistencia de devanados
➢ Resistencia de aislamiento
➢ Factor de potencia

Ilustración 10 Trabajo de prevención en los postes de luz Ilustración 12 Cambio de empaques a transformadores.
que se encuentran en las calles.
 Universidad Tecnológica de Coahuila

6- Las actividades que se manejan en el servicio de https://transformadoressiosac.com/pruebas-de-rutina-para-

transformadores/
Mantenimiento de transformadores son: [4] Eléctricas, M. (2019). Pruebas a transformador. Argentina: WordPress.
Obtenido de https://maquinaselectricasblog.wordpress.com/pruebas-a-
transformador/
*Gestión de base instalada y plan de mantenimiento de [5] Mexico, R. d. (2014). Mantenimiento a Transformadores. Mexico: RTE.
transformadores. Obtenido de https://rte.mx/mantenimiento-a-
transformadores#:~:text=Tareas%20de%20mantenimiento%20a%20tra
*Extracción y análisis de aceite dieléctrico. nsformadores&text=Desconectar%20el%20equipo%20de%20la,sobre%
20tensi%C3%B3n%20en%20el%20transformador.&text=Comprobaci
*Pruebas eléctricas de transformadores. %C3%B3n%20del%20nivel%20de%20aceite%2C%20as%C3
*Limpieza integral del transformador. [6] serceperu. (2018). MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES.
Peru: serceperu. Obtenido de http://serceperu.com/mantenimiento-de-
transformadores/

Ilustración 13 Limpieza integral del trasformador.

*Evaluación del estado del transformador con cámara

termografica.
*Cambio de aceite dieléctrico tratado en transformadores.
*Tratamiento con máquina de vacío para aceites
dieléctricos.
*Pintado de cuba y accesorios externos del transformador.
*Cambio de empaquetaduras.
*Eliminación de agua y humedad con tratamiento térmico.
*Cambio de bushing, espárragos, silicagel, deshumecedor,
accesorios de medición y protección del transformador.

III. CONCLUSIONES
Tanto las pruebas como el mantenimiento de los
transformadores se deben a que estos deben de estar en optimas
funciones para su funcionamiento ideal, este siempre
presentara perdida, pero es debido a que funciona mediante la
ley del electromagnetismo, pero se trata de mantener así para
poder tener una estabilidad.

Las pruebas que se hacen es para ver que este pueda tener
los niveles perfectos y estas pruebas de dividen en los diversos
tipos de mantenimientos que hay (mantenimiento preventivo,
correctivo o predictivo).

REFERENCIA
[1] América., J. D. (2020). TIPOS DE MANTENIMIENTO. Guayaquil:
ecuatran. Obtenido de https://www.ecuatran.com/es/tipos-de-
mantenimiento/
[2] Amperis. (2016). Pruebas transformadores Potencia. España: Amperis.
Obtenido de https://amperis.com/recursos/articulos/pruebas-
transformadores-potencia/
[3] Electric, O. (2021). Pruebas de Rutina para Transformadores. Mexico:
Omega Electric. Obtenido de
 Universidad Tecnológica de Coahuila

REPORTE DE TRANSFORMADORES Pruebas y actividades de mantenimiento

Maquinas eléctricas
Docente: Ricardo Martínez Alvarado
Alvarez Alonso Brayan Ociel
17 de septiembre del 2022
I. INTRODUCCIÓN
Se describirán cuáles son las pruebas y procedimientos
para operar un transformador y actividades de mantenimiento
que se aplican a transformadores.

II. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

A. Pruebas que se les hacen a los transformadores

[1] 1.- Prueba de relación de vueltas
La prueba de relación de espiras del transformador se
utiliza para asegurarse de que la relación entre los devanados
de las bobinas primaria y secundaria siga las especificaciones
adecuadas. Esta prueba asegura que el transformador
proporcionará el aumento o disminución de voltaje adecuado.
La relación de vueltas se calcula dividiendo el número de
vueltas en el devanado primario por el número de vueltas en la
bobina secundaria.
[2] La relación se calcula en condiciones sin carga,
utilizando una herramienta conocida como probador de
relación de vueltas. Si se realiza correctamente, la prueba puede
identificar el rendimiento del cambiador de tomas y otras fallas
dentro de los transformadores.
Figura 2 prueba de aislamiento con Megger.
[4] 3.- Prueba de factor de potencia
La prueba del factorfact de potencia determina la pérdida
de potencia del sistema de aislamiento del transformador
midiendo el ángulo de potencia entre un voltaje de CA aplicado
y la corriente resultante.
La prueba se realiza con un kit de prueba de factor de
potencia y las conexiones son las mismas que para la prueba de
Megger (la prueba de resistencia de aislamiento). Esta prueba
puede repetirse durante la vida útil del transformador.}

Figura 3 Pruebas de factor de potencia a devanados.

Figura 1 Prueba de relación de vueltas.
[3] 2.- Prueba de resistencia de aislamiento
Comúnmente conocida como prueba de Megger, la prueba
de resistencia de aislamiento mide la calidad del aislamiento
dentro del transformador. Las pruebas se realizan típicamente
con un mega ohmímetro, similar a un multímetro, pero con una
capacidad mucho mayor.
La prueba de resistencia de aislamiento implica medir la
resistencia de aislamiento de un dispositivo mientras la fase y
el neutro están en cortocircuito juntos.
4.- Prueba de polaridad
La polaridad se refiere simplemente a la dirección del flujo
de corriente en un transformador, y las pruebas se realizan para
garantizar que todos los devanados estén conectados de la
misma manera y no de manera opuesta que pueda causar un
cortocircuito.
[5] La polaridad en un transformador se clasifica como
aditiva o sustractiva y se prueba con un voltímetro. Cuando se
aplica voltaje entre los bujes primarios y el voltaje resultante
entre los bujes secundarios es mayor.
 Universidad Tecnológica de Coahuila
Figura 4 Prueba de polaridad de trasformador.
[6] 5.- Inspección visual
Aunque esta es la más simple de todas las pruebas, una
inspección visual puede revelar problemas potenciales que no
pueden ser detectados por otras formas más sofisticadas de
pruebas de diagnóstico. Se debe establecer un procedimiento
estándar para realizar la prueba visual, identificando los
elementos a visualizar y los criterios para los juicios de
aprobado / reprobado. Estos pueden variar, según el tipo de
transformador y las circunstancias de la instalación, pero la
mayoría de las inspecciones visuales estándar buscan la
presencia de etiquetas del fabricante, signos de daño físico, el
estado de las soldaduras, pérdida o fugas de aceite, integridad
de las conexiones de cables, y el estado de las válvulas y
medidores (si están presentes).
B. Las principales actividades de mantenimiento a los
transformadores.
[7] MANTENIMIENTO PREDICTIVO
El análisis periódico del aislamiento es una herramienta
clave para monitorear el estado del transformador. Proporciona
información sobre el estado del aceite y permite la detección de
posibles causas de fallo del equipo. Es una parte crítica de
cualquier programa de mantenimiento de transformadores
sumergidos en aceite.
Pruebas de aceite:
• Rigidez dieléctrica,
• Análisis físico - químicos,
• Cromatografía de gases,
• Contenido de los Furanos,
• Contenido de los PCB’s,
• Contenido de inhibidores,
• Factor de potencia al aceite.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
El análisis periódico del aislamiento es una herramienta
clave para monitorear el estado del transformador. Proporciona
información sobre el estado del aceite y permite la detección de
posibles causas de fallo del equipo. Es parte fundamental de
cualquier programa de mantenimiento de transformadores en
baño de aceite.
• Termoestables Filtrados al Vacío de Aceite
• Regeneración de aceite dieléctrico
• Lavado y secado de la parte activa
• Suministro, cambio e implementación de: aceite
dieléctrico, bujes, válvulas, accesorios
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
(REPARACIONES)
Cuando hay fallas o malfuncionamientos, se requiere un
trabajo de corrección de anomalías. El transformador deja de
funcionar para ser reparado.
• Cambio de bobinas, juntas, aceite dieléctrico
• Pintura general de transformadores
• Repotenciación y sustitución de instrumentos,
accesorios de la unidad
MANTENIMIENTO SISTEMÁTICO
• Control visual (limpieza, corrosión, fugas).
• Limpieza y comprobación de las protecciones de
los sistemas de ventilación.
• Limpieza y comprobación de las protecciones del
regulador.
• Limpieza y comprobación de las protecciones de
los mandos (por termografía infrarroja).
III. CONCLUSIÓN
Se revisan los trasformadores empezando de la relación de
vueltas para así saber cuánta potencia estaré entregando el
transformador, para así poder pasar a la prueba de aislamiento
de este.
Después se prueba el factor de potencia para ver la perdida
de voltaje y ver si este coincide con la tolerancia según l
aplicación que se le dé y se checa la polaridad para la correcta
instalación. Y así poder hacer una inspección visual de una
persona la cual conozca el sistema y verificar que todo esté bien
conectado e instalaciones en un estado óptimo.
Los mantenimientos se aplican después de la instalación ya
que de ahí se previenen ciertos eventos posibles y se hace la
corrección de lo que sea necesario y falle durante este sistema.
REFERENCIAS
[1] América., J. D. (2020). TIPOS DE MANTENIMIENTO. Guayaquil:
ecuatran. Obtenido de https://www.ecuatran.com/es/tipos-de-
mantenimiento/
[2] Amperis. (2016). Pruebas transformadores Potencia. España: Amperis.
Obtenido de https://amperis.com/recursos/articulos/pruebas-
transformadores-potencia/
[3] Electric, O. (2021). Pruebas de Rutina para Transformadores. Mexico:
Omega Electric. Obtenido de
https://transformadoressiosac.com/pruebas-de-rutina-para-
transformadores/
[4] Eléctricas, M. (2019). Pruebas a transformador. Argentina: WordPress.
Obtenido de https://maquinaselectricasblog.wordpress.com/pruebas-a-
transformador/
[5] Mexico, R. d. (2014). Mantenimiento a Transformadores. Mexico: RTE.
Obtenido de https://rte.mx/mantenimiento-a-
 Universidad Tecnológica de Coahuila

transformadores#:~:text=Tareas%20de%20mantenimiento%20a%20tra
nsformadores&text=Desconectar%20el%20equipo%20de%20la,sobre%
20tensi%C3%B3n%20en%20el%20transformador.&text=Comprobaci
%C3%B3n%20del%20nivel%20de%20aceite%2C%20as%C3
[6] serceperu. (2018). MANTENIMIENTO DE TRANSFORMADORES.
Peru: serceperu. Obtenido de http://serceperu.com/mantenimiento-de-
transformadores/
[7] Rodriguez, J. (2019). Transformadores, procedimientos de prueba.
Mexico: electricistas.cl. Obtenido de https://www.thebalancesmb.com/