Está en la página 1de 203

ANAYAK

MAQUINA MODELO: HVM-3800

MAQUINA N2:HVM-8161

ESQUEMA: F-632-01

PLC N2: 632-24H-CA


MAQUINA MODELO ............ /MACHINE T Y P E ............ /

NI SER I E .................../SERIAL NUMBER.........../ .....................

CLIENTE..................../CUSTOMER................. / . . :
" t' 'O .i.
ESQUEMA ELECTRICO........./ELECTRICAL D I A G R A M ....../.

ESQUEMA NEUMATICO........./PNEUMATIC DIAGRAM......./.

ESQUEMA HIDRAULICO....... /HIDRAULIC DIAGRAM......./.

CNC MODELO......... ...... /CNC TYPE................ /.

SERIE N I ............ /SERIAL N I ............... / .............

IDIOMA.................... /LENGUAGE................ /..C v.

SOFT N I ................... /SOFT N I / . .4 . ...


r l i , - -Ct: t-) l\
PLC N I .................... /PLC N I /.

PERIFERICO............... /PERIFERIC /.

LAMPARA ALUMBRADO.... . ../LIGHT.......... /


Po r t-c't.\
VOLANTE ELECTRONICO... .. ./HANDWHEEL..... /
¡\jc
CLIMATIZADOR.......... . ../ELECTR.COOLING . /

DIVISOR MODE L O ............./ROTARY TABLE T Y P E /J .L^. .•

CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS./TOOL CHAl'IGER T Y P E /. H v i ..

MOTOR HUSILLO.............. /SPINDLE MOTOR. / •h g f.

REGULADOR HUSILLO........./SPINDLE DRIVER.


NI SERIE ...................SERIAL NUMBER... / . . iJPp. .

TARJETA ORIENTACION...... /ORIENTATION CARD.

ENCODER CABEZAL........... /SPINDLE ENCODER.,

SOLO EN MAQUINAS H V M ...... /ONLY IN "HVM" MACHINES

ENCODER GIRO "A" .......... /AXIS "A" ENCODER....... /

ENCODER GIRO "B" /AXIS "B" ENCODER......./ ....... a ':

TARJETA POSICION " A " /POSITIONING CARD "A" /

TARJETA POSICION "B" ...... /POSITIONING CARD "B" /


r

Í
JtliJü*^ • • • • • •
.... /AXIS

motor EJE X ..... /AXIS X

MOTOR EJE y ..... /AXIS Y /

MOTOR EJE z ..... /AXIS Z /


'it X
MOTOR 41 EJE.. ..... /IV AXIS MOTOR. J "> .
i^ ^
' ¿ '
REGULADOR EJE X .... :.... /AXIS X DRIVER. H
......../ ..... i/:’'.v¿;p..........
'• • ' ^* • • • •

MT CTPTF ..... /SERIAL

REGULADOR EJE Y .... ..... /AXIS Y DRIVER


MT Q'P'PT'R ..... /SERIAL

REGULADOR EJE Z .... ..... /AXIS Z DRIVER


NÍ SERIE.
REGULADOR 41 EJE......... /IV AXIS DRIVER....... / ---- - • • • •?•
NÍ SERIE /SERIAL K Í ............/ ----.HnV.-Vi-'. A .%

CAPTACION EJE X .........../AXIS X SYSTEM MESURE./


EXE....................... /EXE................... / AX'I.

CAPTACION EJE Y /AXIS Y SYSTEM MESURE. / ..


/EXE.................. / .......

CAPTACION EJE Z ........ 'AVIS z SYSTEM MESURE./... f-pc. -.u;


EXE..................... /EXE.................. /...

CAPTACION 41 E J E .......... /IV AXIS SYSTEM MESURE/


DOCUMENTACION ENVIADA EN MAQUINAS
DOCUMENTATION IN MACHINES

CNC: IDIOMA/
LENGUAGE

MANUAL OPERADOR....... '.... OPERATOR'S MANUAL.......

MANUAL PROGRAMACION....l ....PROGRAMMING MANUAL.....

EJEMPLOS PROGRAMACION PROGRAMMING EXAMPLES....

PILOTO/PILOTE . ..PILOTE/LOTSE............ (HEINDENHAIN)

PROGRAMACION CONVERSACIONAL.PR O G . CONVERSATIONNELLE. (NUM)

NUMAFORM.............................................. (NUM)

LIBRO REGULADOR EJES....... AXIS DRIVERS BOOK........

LIBRO REGULADOR CABEZAL SPINDLE DRIVER BOOK.....

LIBRO PERIFERICOS.......... PERIFERIC BOOK...........

PROGRAMAS ESPECIALES....... PROTECT PROGRAM.......... / ........ (NÍs)

PLC/MAQUIN.A NOMBRE/
PLC/MACHINE NAME

LISTADO DE INSTRUCCIONES. .1 .INSTRUCCION LIST. (PLC) . . ./

LISTADO DE ERRORES...... j..ERRORS LIST............

LISTADO DE FUNCIONES "M". ). ."M" FUNCTION LIST.....

LISTADO INSTRUCCIONES ...l ..INSTRUCCIONS MACHINE...

LISTADO DE PARAMETROS. . ..l . .PARAMETER LIST..........

PARAMETROS HUSILLO...... *...BALL SCREW PARAMETER. . . .

ESQUEMA ELECTRICO...... !...ELECTRICAL DIAGRAM......

DISCO PARAMETROS COMPLETOS..DISKETTE ALL INFORMATION

VERIFICACION LASER .51... LASER GRAPHIC.


I
5. INSTALACION
I
MAQUINAS TIPO HVM 2300-3300-3800-5000
I
UbESCRIPICION EL EQUIPO ELECTRONICO DE LA MAQUINA
■DIBUJO DEL PANEL DE MANDOS
PLANO DE SITUACION DE ELEMENTOS ELECTRICOS EN MAQUINA
D E S C R I P C I O N DE LOS MANDOS DE LA MAQUINA
( m o v i m i e n t o s d e EJES
GIRO DEL HUSILLO
CAMBIO DE GAMAS (OPCIONAL)

I ORIENTACION DEL CABEZAL: Giros "A" y "B" (OPCIONAL GIRO "B" o GIRO "A" y "B")
GIRO DEL ALMACEN DE HERRAMIENTAS
CAMBIO DE HERRAMIENTAS
DESCRIPCION DE LA SECUENCIA DE CAMBIO DE HERRAMIENTAS

I OPCION CUARTO EJE

IINSTALACION ELECTRICA:

■La potencia total instalada en maquina es de 4 0 Kva.


"La maquina está instalada a 380 V. El cable de alimentación debe ser de
4x2 5 mms cuadrados.
La protección exterior, a colocar por el cliente, debe ser de fusibles de
I100 Amperios del tipo lento (am)
Dado que la entrada de córlente al armario eléctrico de la maquina, se
realiza a través de portacables flexible, la maquina va provista de una
■manguera de 4x25 mms cuadrados, a través de la maquina, quedando fuera
para la conexión por el usuario una longitud 5 metros
Ver plano de situación de elementos capitulo 2

( t o m a DE TIERRA:
Una buena toma de tierra es imprescindible en cuanto a conseguir:
I a) La protección de personas contra descargas eléctricas originadas
por alguna anomalía
La protección de equipos electrónicos contra interferencias generadas
tanto por la propia maquina, como por equipos eléctricos de las cercanías,
que pueden ocasionar un funcionamiento incorrecto de los equipos.
La maquina esta equipada con toma de tierra en todos sus puntos de consumo
J de corriente, asi como en todos sus elementos móviles, centralizados en
la barreta de conexiones de tierra.
La toma de tierra esta dispuesta en el cable de acometida general de la
“ maquina (cable color verde-amarillo)
El usuario debe disponer de una toma de tierra, cuya resistencia no
debe superar los 3 ohmios.

^CONEXIONADO:

La maquina se envia en dos partes, por lo que parte de la instalación elec-


trico se desconecta. En el canal partacables que une la bancada de la

Imaquina con la mesa, es necesario unir los conectores de alimentación


del pupitre de mando. Estos conectores solo se pueden colocar de una posición
por lo que no hay posibilidad de error
■Conectar los micros detectores del cabezal automatice orientable, cada uno
de ellos va provisto de su propio conector, perfectamente identificable.

hPUESTA EN MARCHA:
IAntes de proceder a mover los ejes de la maquina, verificar:
¡Que esté bien nivelada, según intrucciones del apartado NIVELACION
Retirar todos los bloqueos montados para el transporte. En la maquina se
.adjunta una nota plastificada, indicando todos estos bloqueos
Que todos los cables estén conectados correctamente, todos ellos están
'numerados
Comprobar que la tension de entrada sea de 380V/50Hz. La variación maxima
[admitida es de +/- 10%
¡Comprobar que todos los reles térmicos de protección e interruptores
automáticos esten en posición "ON"
IConectar el interruptor general de la maquina
¡Efectuar un "RESET" en el CNC y accionar el pulsador MARCHA GENERAL
Si la lámpara de este pulsador no se enciende, comprobar en el CNC, en
la pagina de mensajes.
Si la lámpara se enciende, comprobar el sentido de giro de la bomba
•del grupo hidráulico, lleva incorporado una flecha. En caso de que el sentido
no sea correcto, es necesario invertir dos de las fases de entrada antes del
¡interruptor general

.DESCRIPCION DEL EQUIPO ELECTRONICO DE LA MAQUINA:

L^ maquina está equipada con motores y reguladores FANUC (ver referencias en


capitulo 18 CHEQUEO PARTE ELECTRICA)
Los reguladores, tanto de avances como el del husillo, llevan incorporado
su propio codigo de diagnostico de averias (ver capitulo 14 AVERIAS ELECTRICAS
El mando de la maquina, seguridades contra maniobras erróneas, movimiento
del almacén, giro del husillo, etc. están controladas por el automata programa
ble (PLC) incorporado en el propio CONTROL NUMERICO
El listado del automata se suministra en libro independiente
La visualizacion del programa del PLC, asi como status de entradas, salidas,

!
variables, etc. es posible en la pantalla del CONTROL NUMERICO.

DESCRIPCION DE LOS MANDOS DE LA M A Q U I N A :

PANEL DE MANDOS:
I NOTA: TODAS LAS REFERENCIAS ENTRE PARENTESIS SE REFIEREN AL ELEMENTO
SEÑALIZADO EN EL ESQUEMA ELECTRICO
I Lámpara TENSION (Hl) indica que la maquina esta conectada y el interruptor
general conectado

([pulsador luminoso MARCHA GENERAL (S3-H2) permite poner bajo tension a los
equipos de potencia de la maquina. La lámpara incorporada señala que la
jjpotencia esta conectada.

Selector PULSADOR-PEDAL (S22) de dos posiciones, permite seleccionar con


que mando queremos soltar la herramienta, con el pulsador (S24) colocado en
■ la misma botonera, o con el pedal (S23) situado en el suelo en la parte fronta
de la maquina. Esta pedal es portátil y puede ser desconectado

Pulsador de EMERGENCIA (S2) permite detener CUALQUIER movimiento de la


■ maquina, en el momento en que es accionado. Para rearmar el pulsador
es necesario girarlo hacia la derecha. Después de pulsar emergencia durante
un movimiento de la maquina, para volver a conectar la potencia es nece
I sario hacer un borrado "RESET" en el CNC. Ver manual del CNC

Selector REFRIGERACION MAN-CNC (S4) permite conectar o parar la salida


■ de refrigerante. En la posición manual estará siempre conectada, en
la posición central estará siempre parada y en la posición CNC se conec-

I
tara el refrigerante al programar la función "M08" en el CNC y se desco-
Jjj nectará con la función "M09"

Pulsador SOLTAR HERRAMIENTA (S24) dependiendo de la posición del selector


(S22) permite soltar la herramienta. La herramienta se puede soltar de la
■ maquina independientemente del modo de trabajo del CNC. El mando de soltar
la herramienta permanece bloqueado si el husillo está girando o si está
programado en el CNC alguna orden que afecte al husillo, como orientación
^ ■ o cambio de gamas. La herramienta se ata automáticamente al soltar el pulsa-
P P d o r o pedal

Selector EXTRACTOR DE VIRUTAS (S6) en la posición "1" permite conectar el


I arrastrador de virutas. En el caso de se quede agarrotado, ver DESBLOQUEO
EXTRACTOR

Visualizador CONSUMO HUSILLO. Amperímetro digital que indica el consumo


■ PORCENTUAL del motor del husillo. La potencia del motor del husillo es de
18 Kws. y la corriente es de 80 Amperios. El motor puede alcanzar hasta
j H e l 150% de su potencia durante pequeños espacios de tiempo. Ver gráfico
de potencia del motor del husillo en capitulo.......Si el motor sobrepasa
este consumo el regulador del cabezal se bloqueará, visulizando el CNC
el correspondiente mensaje de alarma. El regulador del husillo también
I r strará su propia alarma . Ver codigo de alarmas en libro de FANUC
SfUNDLE DRIVER

I OTROS MANDOS:

|gPulsador EXTRACURSOS (S9) Situado en el lateral del armario del CNC permite
^(eliminar los micros de final de recorrido de emergencia de todos los ejes. Te­
ner en cuenta que un eje solo puede llegar a final de recorrido en movimien-
j|fctos manuales, ANTES de efectuar el paso de TODOS los ejes por ORIGEN MAQUINA,
^(u n a vez efectuadA la inicialización de la maquina no puden ser sobrepasados
" l o s limites de recorrido introducidos por parámetros en el CNC. Esta operación
Gs necesario efectuarla antes de poder trabajar en automático

M P u l s a d o r DESBLOQUEO EXTRACTOR (S7) Situado en el lateral del armario del CNC


permite hacer girar el extractor de virutas en sentido contrario, para desblo-
quearlo en el caso de que se agarrote. Es posible accionar este pulsador
■ mientras el extractor está girndo en sentido opuesto.

F. '.sador ALMACEN ADELANTE (S26) Es activo con el CNC en posición manual.


■ Permite girar el almacén de herramientas en sentido horario, para la carga
o descarga manual del almacén. Esta situado en la parte posterior de la
maquina
,

I Pulsador ALMACEN ATRAS (S25) Es activo con el CNC en posición manual.


Permite girar el almacén de herramientas en sentido antihorario, para la carga
g o descarga manual del almacén.

— MOVIMIENTOS DE EJES:

Una vez inicializada la maquina es posible el movomiento de los ejes tanto


con el CNC en modo manual como automático. Si se mueven los ejes en manual
I sin pasar por origenes pueden ser sobrepasados los limites de maquina
Si el movimiento de ejes no es posible, aparecerá en la pantalla del
CNC el correspondiente mensaje de error

I NOTA: Con el control HEINDENHAIN, para mover los ejes sin pasar por puntos
de referencia es necesario programar el código "84159"

^ G I R O DEL HUSILLO:
b) m 7 r t l L n L ‘' T Í ° f 9am^2=:ng°a2:3a"*(o2Zi¿SAL)*= condiciones:
c gS o líl (ysr entrada de presostato S « = o )

a, ¿í?o ^
e, Regulador dei":o:::\:r:::i:L'%:p:::s:':vir:Lrada
f) Presión hidráulica general (Ver entrada (590^
(cr,
' '

r::oíScÍ?nes‘’r ”H ? ' p L f Í n S i ? a J " e , ^ ° " """ ^1 numero de


_ ver listado a^Junto'^Sffinciones ^ Giro

CAMBIO DE GAMAS; (OPCIONAL)

del numero de revSÍ3ciSneÍ!^Ia rZlacion^dZ reducoion^es™^"?/?^''® reducion

' » : : : a % r : : d : i : T " : 4 ^ : — -
:
;
m %
:
%":
:
r:
:3^
:
^:
:L
::
n:
r%::r'TT
■ hasta que la función esté completa ^
mstrucdon
husillo y bloqueando la maquina
g a L ' ^ J e d i c l d r ® ^ máximas en cada gama son: 1800 en gama directa y 450 en

ORIENTACION DEL CABEZAL

^^e""A"'y*eje*"B"^'^P°"^^ P^ra la orientación del cabezal de:


eje "B"
■ c a b e z a l manual

J
íSS
Iga
:
:n°
d?L
:
::
a-:
a:%:
::
rr-—
C o n e c t a d o el encode?* Palista denominada "ORI", donde está

loTtTol : : ! e : ? : o " ' : o : i r : : e " : s " " " b r \ ' ' también se conecta
» e s d e la tarjet? ? á e s S e? ? n I orientación del cabezal
V?? '?® funciones "M" y/o programas
Ver instrucciones de tarjeta "ORI"

ORIENTACION DEL CABEZAL. GIRO "A" (OPCIONAL)

f02 hasta -902, en^mSitiplSs^de^S?^^^^^ herramienta desde

^orreI¿onSiente"q2Í^%jecuííra*t5dI^ll°s == programara la función "M"


B ara poder girar el Ijl %A" nxi-
^ e r t i c a l (0 2 ), confirmado p¿r el micro
secuencia. Ver listado adjunto
"®" ==^3 en posición

SECUENCIA GIRO EJE "A";

I de desembrague^ husillo hasta la posición donde debe encajar la chaveta


) Desbloqueo del cabezal
Hidráulico con electrovalvula (Y20B)

: .........................
esté desbloqueado, confirmado por el micro (S93)
c) Orientación del husillo a la posición final, dependiente de la función "M"
programada. Al estar el cabezal desbloqueado, este giro del husillo se
convierte en giro del cabezal
d) Bloqueo del cabezal
Hidráulico con electrovalula (Y20A) confirmado por micro (S92) y por el
presostato (S94)

ORIENTACION DEL CABEZAL GIRO "B"

El giro "B" del cabezal permite girar el eje de la herramienta desde posición
vertical a horizontal y viceversa. Por definición la posición vertical se
le define como oe y la posición horizontal como I8 O 2 . No es posible programar
posiciones intermedias.
Para girar el eje solo es necesario llamar a la función "m" correspondiente
Obligatoriamente el eje "A" debe estar en posición de 0 2 confirmado por
el micro (S91)

SECUENCIA GIRO EJE "B"


a) Orientación del husillo hasta la posición donde debe encajar la chaveta
de desembrague
’ Desbloqueo del cabezal
Hidráulico con electrovalvula (Y19B)
Neumático con electrovalvula (Y22), confirmado por presostato (888)

I Esta señal de desbloqueo neumático solo permanece hasta que el cabezal


este desbloqueado confirmado por el micro (885)
c) Orientación del husillo a la posición final dependiendo de la función "M"
Al estar el cabezal desbloqueado este giro del husillo se convierte en
giro del cabezal
d) Bloqueo del cabezal
Hidráulico con electrovalvula (Y19A), confirmado por micros:
I (886) si esta en posición vertical O grados
(887) si esta en posición horizontal 180 grados

I DIAGRAMA DE 8ENALE8 EJE "B"

P08ICI0N— > VERTICAL VERTICAL HORIZONTAL HORIZONTAL


BLOQUEADO DESBLOQUEADO BLOQUEADO DESBLOQUEADO
8 EN AL
(889) 1 O 1 O
(8 86) 1 O O O
I (887)
(8 8 8 )
(885)
O
O
O
0
1 (2 ")
O
o
0
1 (2 ")
1 o 1

I (889)
(886)
Presostato cabezal bloqueado
Micro cabezal bloqueado en O grados vertical

I
(887) Micro cabezal bloqueado en 180 grados horizontal
(888) Presostato neumático cabezal desbloqueado
(889) Micro cabezal desbloqueado

I
GIRO DEL ALMACEN DE HERRAMIENTAS

I
El giro del almacén puede ser manual o automático.
Manualmente, con el CNC en posición manual, es posible girar el carrusel
del almacén en ambos sentidos con los pulsadores ALMACEN ADELANTE (826)
I
o ALMACEN ATRAS (825). Estos movimientos se utilizan para carga y descarga
del almacén.
Con el CNC en automatice el almacén gira con el codigo "Txx", siendo xx

el numero de herramienta llamado.

Después de conectar la maquina, al llamar por primera vez a cualquier

r
herramienta, el almacén tiene que inicializarse, pasando por la herramienta
.numero 1 (posición del detector REFERENCIA ALMACEN (S47) que iniciliza el
Icontaje.
Si el almacén ya está inicializado, alllamar a cualquier herramienta, se­
leccionará el camino mas corto,realizando el contaje por medio del de-
Itector CONTADOR 1 ALMACEN (348)
iPrevio al giro del carrusel debe desbloquear el carrusel, con laelectro­
valvula (Y15), confirmado por el micro (S49)
|E1 giro del almacén se realiza por medio de las electrovalvulas:
(Y6A) sentido horario
(Y6B) sentido antihorario
(Y12) rápido almacén
|E1 detector de paro (S56) indica la posición exacta de parada
'El detector de contaje seencuentra adelantado respecto al de parada y corta
la velocidad rapida (Y12)
lUna vez alcanzada la posición se bloqueara el carrusel por medio de la
Idesconesion de la electrovalvula (Y15) confirmado por el micro (S50)
El almacén funciona como RAMDOM especial por lo que la llamada de herramientas
ise debe efectuar en el programa pieza con la suficiente antelación al cambio
|de la misma

MBIO DE HERRAMIENTAS:

La función de cambio de herramientas consiste en tomar una herramienta del


almacén, depositarla en el husillo y simultáneamente, la herramienta que se
■ encontraba en el husillo dejarla en el almacén en su LUGAR CORRESPONDIENTE
Cada función de cambio de herramientas implica que el almacén debe girar 2
veces, la primera para seleccionar la herramienta pedida, y la segunda
para depositar la herramienta retirada en el lugar que ésta ocupaba anterior-
gemente
B La función se puede ejecutar en "MDI" , manual o automático con "M06" con
I H l o que se realizaria la función completa
■ ■ n o t a : SIEMPRE SE DEBE REALIZAR CON LOS EJES "A" EN O GRADOS
■ Y "B" EN 180 GRADOS (HORIZONTAL)

DESCRIPCION DE LA SECUENCIA DE CAMBIO DE HERRAMIENTAS:

I FUNCION CARGA:
CONDICIONES INICIALES:
herramienta pedida localizada, carrusel parado y bloqueado
detector ALMACEN BLOQUEADO (S50)
■ a) "M52" GIRO BRAZO 4 5 2 SENTIDO ANTIHORARIO
Electrovalvula (YIOB) confirmado por (S66) o (S68)
b) "M56" BRAZO FUERA
I Electrovalvula (Y9B) confirmado por (S52)
c) "M53" GIRO BRAZO 4 5 2 SENTIDO HORARIO
Electrovalvula (YlOA) confirmado por (S65) o (S67)
■ d) "M57" BRAZO DENTRO
Electrovalvula (Y9A) confirmado por (S51)

I FUNCION CARRO ADELANTE:


e) "M46" CARRO ADELANTE
Electrovalvula (Y18A) y (Y16) confirmado por (S57)
■ Durante el desplazamiento del carro adelante, lo efectúa en velocidad
0 rapida hasta accionar el detector DECELERACION CARRO (S69) que desco­
necta la electrovalvula (Y16) y reduce la velocidad final

I FUNCION CAMBIO DE HERRAMIENTA:


CONDICIONES INICIALES:
cabezal orientado, eje "B" en posición horizontal, detector (S86)
eje Z en posición de cambio micro (S40)
I f) "M58" ALIMENTADOR LADO HUSILLO

r -
Electrovalvula (Y14B) y (Y17) confirmado por (S45)
Durante el desplazamienta del alimentador, lo efectúa en velocidad rapida
hasta accionar el detector DECELERACION ALIMENTADOR HUSIILO (S63)
que desconecta la electrovalvula (Y17) y reduce la velocidad final
g) "M52" GIRO BRAZO 452 SENTIDO ANTIHORARIO
Electrovalvula (YIOB) confirmado por (S66) ó (S68)
h) "M16" SOLTAR HERRAMIENTA DEL HUSILLO
Electrovalvula (Y5) confirmado por presostato HERRAMIENTA SUELTA (S44) =1
i) "M56" BRAZO FUERA
Electrovalvula (Y9B) confirmado por (S52)
j) "M54" GIRO BRAZO 1802
Electrovalvulas (YllA) o (YllB) confirmado por detectores (S65) o (S67)
El giro de 1 8 0 2 del brazo lo puede realizar en sentido horario u antihorari
seleccionando automáticamente el PLC el sentido opuesto al que se encuentra
inicialmente
k) "M57" BRAZO DENTRO
Electrovalvula (Y9A) confirmado por (S25)
1) "M15" ATAR HERRAMIENTA EN EL HUSILLO
Desconexión electrovalvula (Y5) confirmado por presostato (S44) =0
m) "M53" GIRO BRAZO 4 5 2 SENTIDO HORARIO
Electrovalvula (YlOA) confirmado por (S65) o (S67)
n) "M5 9" ALIMENTADOR LADO ALMACEN
Electrovalvula (Y14A) y (Y17) confirmado por (S46)
Durante el desplazamiento del alimentador lo efectúa en velocidad rapida
hasta accionar el detector DECELERACION ALIMENTADOR ALMACEN (S64)
que desconecta la electrovalvula (Y17) y reduce la velocidad final

FUNCION CARRO ATRAS:


o) "M47" CARRO ATRAS
Electrovalvula (Y18B) y (Y17) confirmado por (S62)
Durante el desplazamiento del carro atras, lo efectúa en velocidad
rapida hasta accionar el DETECTOR DECELERACION CARRO (S69) que_desconecta
la electrovalvula (Y16) y reduce la velocidad final
Mientras ejecuta esta función, el CNC queda liberado, dando por terminada 1
función de cambio de herramienta, aunque el cambiador seguirá ejecutándola
hasta descargar la herramienta retirada del husillo en el lugar corres­
pondiente del carrusel

FUNCION DESCARGA:
CONDICIONES INICIALES:
( Carrusel detenido y posición de descarga de la herramienta localizado
y vacia. Confirmado por detector ALMACEN BLOQUEADO (S50)
FOTOCELULA (S53) =0 indicando que no hay herramienta en la
posición correspondiente
p) "M56" BRAZO FUERA
Electrovalvula (Y9B) confirmado por (S52)
q) "M52" GIRO BRAZO 4 5 2 SENTIDO ANTIHORARIO
Electrovalvula (YIOB) confirmado por (S66) o (S68)
r) "M57" BRAZO DENTRO
Electrovalvula (Y9A) confirmado por (S51)
s) "M53" GIRO BRAZO 4 5 2 SENTIDO HORARIO
Electrovalvula (YlOA) confirmado por (S65) o (S67)

OPCION CUARTO EJE:

La maquina está prevista con preinstalacion para un cuarto eje, normalmente


una mesa rotativa.
El precableado está previsto desde el armario eléctrico hasta los tres conec­
tores colocados en el portacables en la parte frontal de la maquina
Ver mas información en el manual de la maquina

T
I
I
RELACION DE MENSAJES DE ALARMA-AVISOS EN EL CNC

■Estos mensajes se visualizan en la pantalla del CNC cuando hay un mensaje


de aviso provocado por una manipulación errónea, una manioobra que
o se pude realizar porque el estado actual de lamaquina no lopermite
E por alguna averia de maquina.
VER LISTADO DE ERRORES Y POSIBLES SOLUCIONES EN EL APARTADO CORRESPONDIENTE

I
|C:\DOCUMENT\LIBROS>

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
---------------------------
I
I MODO DE OPERACION

Al conectar el interuptor general y accionar el pulsador ON, automáticamente


I quedan seleccionados: el modo JOG, SPDL 100% y CLNT AUTO; estando activado
el LED correspondiente a los tres.

( Para seleccionar otro modo de trabajo es necesario accionar el pulsador


correspondiente, iluminándose el LED del modo seleccionado.

I Los pulsadores que no se iluminan al accionarlos no son activos.

Los modos correspondientes a OPERATION SELECT se seleccionan pulsando y


0 se anulan volviendo a pulsar.

AUTOMATICO

I P a r a trabajar en automático se selecciona con el pulsador AUTO. Previamente


es necesario haber efectuado referencia en la maquina, en caso contrario
aparecerá una alarma. Pulsando el pulsador CYCLE START se ejecutará el
I programa en curso. Pulsando CYCLE STOP este se para. Si accionamos sobre
BLOCK DELET actuaremos sobre los bloques opcionales. Si lo hacemos sobre
OPT STOP sobre las paradas opcionales.
El pulsador DRY RUN sirve para ejecutar el programa sin tener en cuenta la
I velocidad programada, se utiliza para desplazamientos rápidos en programa
ya ejecutado. Con el pulsador PRG TEST se consigue que el programa se
ejecute entero sin que haya movimiento de los ejes. Sirve para testear el
■ programa; nos obliga a ejecutar de nuevo referencia de maquina.

EDICION

( Para poder escribir o modificar un programa, es necesario seleccionar EDIT


y también activar la llave de protección de programas. También existe la
opcion de editar mientras la maquina esta trabajando en automático con
I BACKGROUND EDITING.

INTRODUCCION MANUAL DE DATOS

" E s t e modo de trabajo se selecciona con el pulsador MDI. Se puede escribir


una instrucción solamente o se pueden escribir varios bloques, cuando se
acciona el START se ejecuta todo lo escrito. Para ello es necesario que
■ la llave esté activada. Si se desea ejecutar instrucciones, sin efectuar
previamente referencia en la maquina, se accionará sobre el pulsador
OUTPUT START del panel MDI del control. Algo muy importante a tener en
■ cuenta es que la selección "absoluto” o "incremental", no se puede hacer
al esribir la instrucción, si no que viene definido por el parámetro
correspondiente de la pagina SETTING 1.
■ Esto es muy importante a la hora de hacer un cambio de herramientas en M D I .

REFERENCIA

( Para hacer referencia en la máquina seleccionaremos HOME. Préviamente


desplazaremos los ejes en JOG en las direcciones +X, -Y y -Z, de modo que
no estén sobre las levas de referencia. A continuación con la máquina en
I HOME accionaremos -X, +Y y +Z, ejecutándose la búsqueda automáticamente.
Si ejecutamos algún movimiento con PRG TEST activado se pierde la
referencia ejecutada.

1 MANUAL

I Para operar en manual será necesario accionar el pulsador JOG, y a


continuación pulsar sobre el pulsador correspondiente al desplazamiento
deseado. Si a la vez que se pulsa sobre el pulsador del eje se hace sobre
I
I
TRVRS, el desplazamiento sera en rápido, pudiendo controlar la velocidad,
Itanto en un caso como en el otro, con el selector OVERRIDE.

VOLANTE ELECTRONICO

I Para operar en este modo es necesario seleccionar MPG. A continuación


seleccionaremos la resolución deseada por cada impulso del volante: LOW XI
correspondiente a 1 milésima, MEDL XIO una centésima y MED XlOO una décima;
■ si no seleccinamos ninguna, por defecto el control considera LOW XI.
Seguidamente seleccionaremos el eje que se desea mover. Por fin, girando
el volante, el eje se desplazará según el sentido de giro del mismo.
I También es posible seleccionar este modo con el mando portátil, con el
pulsador SELECT, y los ejes a mover con los pulsadores correspondientes.
Si seleccionamos éste modo con el pulsador SELECT quedan bloqueados los
modos del OPERATOR'S PANEL, siendo necesario desenclavar SELECT para
I volver a operar con el panel.

«REVOLUCIONES DEL CABEZAL

Se pueden regular con los pulsadores SPDL DEC, SPDL 100% Y SPDL INC. Al
conectar la máquina, automáticamente se selecciona SPDL 100%. Cada vez que
pulsemos sobre SPDL DEC, las revoluciones del cabezal bajarán un 10% hasta
■un mínimo del 50%. Cada vez que se pulse sobre SPDL INC subirán un 10%
hasta un máximo de 120%. En cualquier situación, accionando sobre SPDL 100%
se pondrán al valor 100%. Si pulsamos sobre SPDL STOP el cabezal dejará de
Igirar, para que gire de nuevo, es necesario pulsar nuévamente sobre dicho
pulsador.

IREFRIGERACION

Accionando sobre el pulsador CLNT AUTO, siempre que se programe M08, habrá
refrigeración. Independiéntemente de ésto, accionando CLNT ON se pone en
■marcha la refrigeración, para pararla accionar sobre CLNT OFF.
Si programamos M07 se activa la segunda refrigeración, si es que la máquina
lleva esa opción.
ISe debe tener en cuenta que si se programa M08 es necesario tener CLNT AUTO
accionado, pues si no la máquina no continúa su trabajo.

g ATAR-SOLTAR HERRAMIENTA

Esta operación es posible realizarla en cualquier modo de trabajo, con la


única condición de que el cabezal este parado. Si deseamos soltar la
R herramienta en un ciclo automático, con ésta girando, es necesario pulsar
sobre SPDL STOP y a continuación soltar la herramienta.
Es posible seleccionar ésta operación, para hacerla bien con PEDAL, o bien
I con PUSH BUTTON.Para soltar es necesario accionar, el PEDAL o el PUSH BUTTON,
durante al menos 1 segundo; para atar es necesariio volver a accionar. Si
transcurridos 30 segundos, no se acciona para atar la herramienta, ésto
0 se hace automáticamente.

1
I
I
I
I
D I V I S O R E S

El 4 2 eje es un eje de control numérico y el 5 2 es un eje de autómata.


El primero se controla como otro eje de la máquina. Tiene un sistema de
frenado hidráulico, pero se acciona automáticamente al programar un
giro.

El otro eje no es posible moverlo en manual, es necesario hacerlo en MDI. Es


posible bloquear o desbloquear el divisor con dos funciones "M". M61 desbloque
y M62 bloquea. Para hacer los giros, éstos bloqueos y desbloqueos son
automáticos. La velocidad de giro es constante, no es posible programarla
ni modificarla, mas que con parámetros. Para interumpir el giro se puede pulsa
sobre RESET o sobre la emergencia. El desplazamiento es seleccionable en modo
absoluto o incremental con G90 o G91.
Para hacer referencia al divisor es necesario programar M63.
Para hacer un giro es necesario programar M115 B..., indicando después de B
los grados a desplazar el divisor; siendo éstos grados siempre enteros,pues
el divisor gira de grado en grado.
Existen macroprogramas que se utilizan para hacer el giro del divisor, éstos
son el 09020 y 09050.
Cuando trabajamos sin divisores es necesario poner D447=l para anularlos, si
no la maquina no trabaja en automático. No es posible trabajar estando el
divisor desconectado de los conectores eléctricos.
I
A L M A C E N

® El almacén no es RANDOM, por lo que las herramientas las deja todas en


su sitio.
En el dato D400 está indicado el número de herramientas del almacén, y
I en el D402 la posición actual de éste.
Es posible girarlo en JOG, con el selector puesto para ello, en ambos
sentidos. Esto se utiliza para cargar y descargar las herramientas del
■ almacén.
Para efectuar un cambio de herramientas es necesario programar priméramente
la llamada a la herramienta con el codigo "T", y posteriormente se programa
"M06", con lo que se ejecuta todo el cambio completo. Existe un macroprograma
I09003 para realizar el cambio. Asimismo es posible con funciones M realizar,
paso a paso, todos los movimientos del brazo cambiador. Se debe tener en
cuenta que para llevar la máquina al punto de cambio, es necesario programar
■G91 G28 ZO, no obstante ésto no es necesario hacerlo con los programas
pieza, pues esta incluido en el macroprograma. Para poder orientar en el punto
de cambio de herramientas, se programa M91. Existe un macroprograma 09001
Ipara ello.
Los ciclos con funciones "M" son los siguientes:

I CARGAR HERRAMIENTA:
M52
M56
M53
I M57
CAMBIAR HERRAMIENTA:
M46
I M58
M52
M16

I M56
M54
M57
M15
I M53
M59
1 M47

I DESCARGAR HERRAMIENTA:
M56
M52
M57
MS 3
IEn caso de una interupción del cambio por causas externas, principálmente
un fallo de tensión, es necesario tener presente lo siguiente para comenzar
de nuevo: No debe de haber ninguna herramienta en la pinza, en caso contrario
I se retornara con funciones M. Comprobaremos que el dato D443=0, pues si no,
cuando se desea llamar a una herramienta, el almacén no girará. Verificar
que el dato D444 tiene el valor correspondiente a la herramienta que está en
el cabezal.
IEl subprograma va introducido en la máquina y protegido.
La ejecución es en incremental, y en la instrucción G#500 recupera el modo
anterior.Esto es muy importante, y no se debe interumpir este subprograma,
■hasta que no ha terminado del todo.
Para efectuar el cambio de herramientas el cabezal se pone en la posición
adecuada automaticámente. Esto es "cabezal A=0" y "cabezal B=180". Una vez
■terminado el cambio el cabezal se queda en esta posición, y no recupera la
que tenía antes del cambio.

I
I
CABEZAL AUTOMATICO "A"

Este cabezal automático se puede girar desde 90 Grados hasta -90 Grados,
siendo el incremento mínimo de 5 Grados. Para ello se debe programar de la
siguiente forma
M71 C . ..;
El valor que se introduce en C . .. es el giro que se desea hacer. Si se
programa algún giro que no sea correcto aparecerá la alarma 501. Algo a tener
presente es que para realizar un giro a una posición, siempre se debe partir
de O Grados. Si el cabezal no se encuentra en esa posición, es necesario
programar priméramente ese giro. En caso contrario aparecerá la misma
alarma.
Para efectuar el giro la orden M71 utiliza los macroprogramas 09011 y 09021.
En la variable #503 esta indicado el valor de la posición actual.
Si por alguna causa el ciclo no se completa, es necesario hacer RESET
priméramente, a continuación se programa en MDI "M136" de ésta forma el cabeza
se desbloquea, se lleva a la posición deseada manualmente, y por último
se programa "M137", quedando el cabezal bloqueado. A continuación es
necesario actualizar la variable #503, pues si no el próximo giro programado
no se hara corréctamente.
En en macroprograma de giro de cabezal, existen unas instrucciones para la
corrección automática de cota en el eje Z. Esto es con el objeto de conseguir
que la coordenada del eje Z sea la misma, independiéntemente de que el eje
se encuentre en 90 Grados o -90 Grados. Para esta corrección se utiliza el
corrector G53, por ello ésto se debe de actualizar cuando se interumpe un c i d
de cambio.
CABEZAL AUTOMATICO "B"

Este cabezal es similar al "A", pero solamente tiene dos posiciones, vertical
O Grados, y horizontal 180 Grados.
Se programa de la siguiente forma
M72 C . ..;
El valor de #502 es O o 180. Los macroprogramas para el giro son 09012 y 09022
En caso de interupción se procede igual que en el caso anterior, pero en este
los datos son:#504 posición actual; M236 para desbloquear, y M237 para
bloquear.
Si existe algún error en la programación del eje el error que aparecerá es
el 502.
Asimismo para la correción automática de la cota del eje X, se utiliza el
corrector G53.
I
F U N C I O N E S "M"
I MOO:Parada de programa
MOl:Parada opcional
M02:Fin de programa
I :M03:Giro Husillo sentido horario
M04:Giro husillo sentido antihorario
M05: Parada husillo
I M06:Cambio de herramientas
M07:Segunda refrigeración
M 0 8 :Refrigeración
M09: Parada refrigeración
I M 1 7 :Activación salida disponible
M 1 8 :Desactivación salida disponible
M19:Orientación husillo
I M29:Roscado rígido
M3 O :Fin de programa

■ M 6 1 :Desbloqueo 5 2 eje
" M 6 2:Bloqueo 5 2 eje
M 6 3 :Referencia 5 2 eje
J M 6 4 :Auxiliar giro 5 2 eje

M91:Orientación para cambio de herramientas

B m 71: Orden giro cabezal "A"


M72:Orden giro cabezal "B"

MIOO:Anulación de otras MI..


I MlOl:Sentido de giro 1
M102:Sentido de giro 2
M103: Camino mas corto
I M2 00:Indexación

M13 6: Desbloqueo "A"


IM137:Bloqueo "A"
M236:Desbloqueo "B"
M237:Bloqueo "B"
IM15:Atar herramienta
M16:Soltar herramienta
M46:Carro adelante
IM4 7:Carro atras
M52:Giro 45 Grados CCW
M53:Giro 45 Grados CW
IM54:Giro 180 Grados
M56:Brazo fuera
M57:Brazo dentro

IM 5 8 :Alimentador lado husillo


M 5 9 :Alimentador lado almacén

I
I
I
I
I
I
VARIABLES
I Utilizadas por el 52 eje

I #100
#110
#111

I #112
#113
#114
#115
#120
■ #121
■ #122
Utilizadas por el cabezal
#500:Auxiliar cambio de herramientas
I #501:Giro solicitado al A
#502:Giro solicitado eje B
#503:Posiicon actual A
I #504:Posición actual B
#505:Auxiliar eje A
#506:Auxiliar ejes A y B

I #507:Auxiliar eje A
#511:Decalaje eje A
#512:Decalaje eje B
#513:Auxiliar eje B a 180 Grados
I #514:Auxiliar eje B a O Grados
#515:Decalaje para cambio de herramientas
#521:Suma de giros del eje A

I #522:Suma de giros del eje B

I MACROPROGRAMAS

09001: Orientación para cambio de herramientas


I 09003:
09011:
Cambio de herramientas
Auxiliar giro eje A
09012: Auxiliar giro eje B

I 09020:
09021:
09022:
Giro divisor
Giro eje A
Giro eje B
09050: Auxiliar giro divisor
I
I
I
I
I
I
I TEMPORIZADORES CONTADORES Y DATOS

I
I
D300:Tiempo desbloqueo neumático
I D305:Retardo giro del divisor 4= eje
D310:Retardo bloqueo del divisor 4 2 eje
D 3 15:Soltar herramienta
D320:Auxiliar T fin
I D325:Brazo fuera
D330:45 CW
D335:Alimentador lado husillo
I 0340:45 CCW
D345:Brazo dentro
D350:Auxiliar soltar herramienta
I D355:Intermitencia pulsador de alarmas
D360:Intermitencia pulsador de alarmas
D365:Giro 5 2 eje
D370:Bloqueo 5 2 eje
I D375:Soplado hurón
D380:Soplado hurón
D385:Parada arrastre viruta
I D390:Fin M29
D395:Marcha arrastre viruta

D400:Número de herramientas almacén


I D402:Posición actual almacén
D40 5 :Auxiliar soplado hurón
I D410:Auxiliar giro 5 2 eje

D440:Inc-dec revoluciones cabezal


D441:Inc-dec revoluciones cabezal
I D442:

D443:Herramienta en pinza
D444:Numero de herramienta en cabezal
D445:Auxiliar descarga herramienta
I D446:Herramienta pedida
D447:Volante electrónico
D448:Auxiliar 4 eje
I D44 9 :Anulación referencia 5 2 eje
D450:Cambio de gamas
^D451: C ambio de gamas

I
I
I
I
I
I
I BLOQUEO DE AVANCES
I
si algún eje sale fuera de limites y pisa las levas de emergencia, la
I potencia no entra, para ello es necesario pulsar el pulsador BY PASS y
accionar simultáneamente en modo JOG sobre el eje correspondiente en
sentido contrario.

I Si se ilumina el pulsador AXIS INHIBIT no es posible el movimiento de los


ejes. Las causas que pueden provocar esto son:
-Alarma en el regulador del cabezal. Se puede ver sobre el regulador mismo
I el tipo de alarma que es.
-Carro adelante.
-Giro solicitado del cabezal y éste no gira por alguna causa.
I -Pulsador SPDL STOP accionado.
-Error de giro por herramienta suelta.
-Cabezal A no bloqueado.
-Cabezal B no bloqueado.
I
MENSAJES DE OPERADOR
I Cuando se enciende intermitentemente el pulsador de alarmas, encima de
SPDL INC, existe una alarma de automata. Para visualizarla es necesario
pulsar sobre dicho pulsador. En la pantalla aparecerá el mensaje, teniendo
I en cuenta que aunque existan varios mensajes, aparecerá el de menor número.
Los mensajes son los siguientes:
-2001:FALLO DE BATERIA. La bateria del CNC esta gastada. Es necesario
1 sustiruirla, bajo tensión para evitar perder todos los datos de la máquina.
-2002:DEFECTO TERMICO TRANSFORMADOR. Existe algún defecto en los
transformadores de potencia, y ha disparado algún rele térmico.
■ -2003:ALARMA DE CABEZAL. Es necesario mirar en el regulador del cabezal
para conocer el tipo de defecto.
-2004:FALTA DE AIRE. Es necesario comprobar la presión del aire.
-2005:DEFECTO TERMICOS MOTORES. Ha disparado algún relé térmico de motor.
1 -2006:DEFECTO DE ENGRASE. El engrase no funciona bien o el nivel de éste es
bajo. Si la máquina está trabajando el ciclo contináa hasta finalizar,
pero no es posible ponerla en marcha si esta parada, en automático.
■ -2007:HERRAMIENTA EN BRAZO. No es posible buscar una herramienta, pues existe
una en el brazo.
-2008:HERRAMIENTA SUELTA. Si se ha solicitado un giro el husillo no gira y es
jj necesario hacer RESET.
-2009:REFERENCIA NO REALIZADA. Es necesario efectuar referencias para poder
trabajar en automático.
-2O10:CABEZAL NO POSICIONADO. Se ha mandado una orientación de cabezal, y
1 éste no da la señal de ejecutado.
-2011:EJE Z FUERA DE POSICION. Se ha programado un cambio de herramientas
y alguna señal no esta bien.
I -2012:ATAR HERRAMIENTA. La herramienta está suelta.
-2013:NUMERO DE HERRAMIENTA ERRONEO. Se ha llamado a una herramienta que no
existe en el almacén.
-2014:BRAZO FUERA DE POSICION. El brazo cambiador no está en posición de
1 reposo.
-2O15:ENTRADAS INCOMPATIBLES. Existen dos entradas activadas a la vez que no
I pueden estarlo.

I
I
( DIAGNOSTICO
1bm m 2 N E . 2 . 5m m2 NE .

L3. 1

TBQ
2.11
100VR

L3.B
TO
38.2KVA
88

ÜJ
Z
CU
o ÜJ
u L3.8 in Z
J, CU

<L ar
cc
E

Z
□ --- o

cu
3
Z
G CE

'■''ERRR ]0mm2 V E / A M . ru m
in a _J

J_ T - f
V V V
18V 0V 18V 18 5 - 2 2 0 V 200V

(200VR) ( 12KVR ) (26KVR)


y eI
in I

z
o X
3 o
CE
Z LO ar CC CL
z CE
3
O
c
ac cc
CE CE u (_) fSI
C z z LU
z in CE cc CD
CE > > CC
CE
O' c I— CC cc U
C
Ük
J CO
O'
u L3 u ti
o 3 Ü
aJ
i

a:

ÜC
CO CL

FECHA NOMBRE PflO. h: 0 1


NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
RAUL
RNRYRK
DIBUJADO 13/03/91
FUERZR
F632-01 TDIBI. 3 9
380V' 2 . 5 m m 2 NE.

LE. 1

L3.1

,801 |8H3
F1 1 F2
1 1 1 1

< 1 5 -1 3 )

Ü
z
J
OJ
6
E
in
RC RC

X2

O
o
'
O'
ÜJ

z z
o o
u u
(
c
0t
/ z uj
(X
k
w
U 3 o o
•- ^ — 3
QÍ M
LL in
U O' ^
CL Ü . OJ
w
Qi O•
O LÜ
V-/ Ck CU

PAG. h : 0 2
FECHA NOMBRE C L IE N T E
NUMERO ESQUEMA
DIBUJADO 13/03/91 RAUL FUERZR
ANAYAK F632-01 TOTAL 3 9 PAGS.
2.5mm2 NE.
Ll.l

L2.1

L3.1

F8
5A
X

UJ
z
K n ? \_ OJ

e
in


z
OJ
i8H0
G F6 801
in II
(15-9) (15-15) <15-19)
- v - V V ^ ■1

8H0

OJ
CE cr
j- y~
3k
C
3
Ck
3
Ck

o >
(_)
^ UJ III
z Ck Z Ck z Ck
3
CC 3
O
-•Htn 3ik
*
O
- h- 3
4cn ^ ( ) 1- 3
(0 Y
Ck u cc in u CE in () cr in
Qm 0. Ck OJ
o Ck .
Q. Ck OJ
O Ck •
n (Y OI
o (Y
I r- ^ cc S) ^ CL <S> a Ck)

FECHA NOMBRE PflC. N: 03 '


NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
DIBUJADO 13/03/91 ■ RAUL
ANAYAK F632-01 FUERZA TOTAL 3 9 PMCS. !
1- 16mm2 NE .
1 u U -Z 1
1
CO! V V -X 1 MOTOR
m
1
1— w U -Y 1

1 . 5mm2 N E .
u9
EMU
1
d- 1
m FMV
v9
1 VENTILADOR
1
FMW 1

13 T T * I I 1 1 + 5V
TO I I I I
1
200V ■ I t I I
1
X
H 1 0V
16mm2 N E .

u !H ~rr
i I
X
I I
2
1
1 A
IS.3 1
15 II _ U J _
5 > 1 /A ENCODER

L3.3
CT
ru
z
16
X
-rr
■XII 3
1
1 8
16 mm2 V E / A M . II I I
1
w 17 II II 6 1 /B
I 1
20 8 1
LU 1
3 7 1
CJ 1 TERMOSONDA
2 9 1
16mm2 V E / A M ,

-O SSH LM
MOTOR CABEZAL

V EN TILADOR CD M OD .H 0P
R E G . CABEZAL o225 on I— CO ENCODER
(O P C IO N ) P A G.3 H 1 8 .5 K U 575-H 500R P M

U - _______

ESP]

ESP2

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E PA C . h : 0 4
DIBUJADO 16/04/31 RAUL
'r-' RNRYflK F632-01 CRBEZRL TOTAL 33 P ACS.
220V

801

T1
110V ■

o
IZ

ru ..
E
ÜJ
Z
-D >

<u
E
E
(O
IV EJE
(16-17\
KA2 KA2 \
) < 1 6 -1 7 )
41
AVANCES

H I

EJE X
T1

T2 CN2 CNl
I I
I I J_ 1 5L 6L 7L

LU J230
z J2 M 0
ru rc
c
LU
in in > w J15
rO0 0 :0 0 z
OJ
OI
E e
U)
_L
ENCODER X

T3

UNIDAD DESCARGA REGENERATIVA MOTOR X

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E PBG. n : 0 5
DIBUJADO 13/03/91 RAUL
RNflYRK E632-01 RVRNCES TOTAL 3 3 PACS.
220V

z
ru

A 1 2

EJE Y
T1
CNl
T2 CN2
I H
1 1 5L 6L 7L

LiJ LU J231 J2M1


Z z
z ru
CE
N -)
in in LU l
z
u J IB

OJ 0 ó JO ó (U I I
ru
I I
CO
M38 1 I M37 I M39 CD
1 _____ I I _____________ I

ENCODER Y I I
CNC B

T3
0
MOTOR Y
UNIDAD DESCARGA REGE NERATIVA

FECHA HOMBRE PM. n: 0 B


NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
RAUL
RNflYRK DIBUJADO 13/03/91
RVRNCES 101BL 39 PHCS.
F632-01
220V

])0V

ÜJ
z
ru
G
CD

1
1
1 A ] 2 3 H i
1 1
1 1 E J E z '

T I 1

1 C N l
1 2 C N 2 1

; 1 ; 1
1 1 5L 6L 7L
I 6 5 H ' 1 H 5 ' 1 : i
1 --------------------- l _ i ----------------------------

J2H2
Ü
Z
J J232 cu
OJ
z
ct %
E
ÜJ LU J17
in z
cxj0 Ó 0 0 OJ t I
OJ
6
I I I
CO MH5 I I riHH I MH6

_L _____ I I _____________ I

ENCODER Z
CNC

T3

MOTOR 2
UN ID A D DESCARGA REGENERATIV A

FECHA NOMBRE PM. h: 0 7 I


NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
RAUL
ANflYflK
DIBUJADO 13/03/91 AVANCES loim. 39 =
F632-01 _L
220V 11 0 V

PAG. 5 PAG. 5

u
2i

! A 1 2 3 H I
1
' 1 j
' 1
EJE .v'
TI 1

T2 CN2 1
1 CNl
1 '1 ' ! :
1 M 5 G 1 1 H 5 1 i 5L 6L 7L
! ! :
UJ
z
J22H OJ

z £
CE
\
CU
-) T£
0 0 0 ÜJ
> J15A

OJ
1 II X9
co II 1
T M65 I I M6H I M66
_L
R0DH2G
I I
1000 1 /V CNC

T3
L
UNIDAD DESCARGA REGENERE?IVA
MOTOR V

FECHA NOMBRE P M . N: 0 8
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
RAUL
RNflYAK DIBUJADO 13/03/31
V EJE (PLC)
F632-01 loimi 3 9 P"cs.
220V 1 10V

PAG. 5 PAG. 5

LU
z

1
1 A 1 2 3 4 1

' 1
1
i iv' .
EJE .VI
T1

T2 CN2 CNl
1 i 1:4 i I. ! 1 1
1 4 5 6 5 5L 6L 7L
1 1 ! 1 1
UJ
z
J225
OJ
z OJ
E
cc
-) T
0 ó 0 0 ÜJ
> J16A
OJ

ID t T
1 M68
11
1 M67 '
1
1 M69 1
X I S ;/ K A A

_L 1 1 1 '

R0Ü426 1
I •
1500 l/V 1 CNC
T3
L
'.-(g)
U NIDAD D ES C AR G A R E G E N E R E T IV A
MOTOR VI

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C LIE N T E
Tg/ PM. n : 0 3
DIBUJADO 13/03/91 RAUL
RNRYRK F6 32-01 VI EJE (PLC) TOTAL 3 9 BAGS.
X10 XG

+2HV -^>-
R E F .IV

0 V F . IV

+ 2HV

D IV .B L O Q .

0V

D IV .O B L O O .

FR EN O IV

0V FRE NO

R1 16

♦Rl ->y- 17

CD A2 -^y- 18
ID
CU
Zt *A 2 13 CD

o St A0 IH X
o (S CJ S)
nj
DC 8 • A0 15 CL
o
X
o
+ 5V 4 -5 -6 (T X
Ll
0V 1 -2 -3

MALLA BARRA

SAP 19P SAP 19P

D IV IS O R A RMARIO

FECHA NOMBRE PAC. h : ] 0


NUMERO ESQUEMA CLIE N T E
DIBUJADO 13/03/31 RAUL
RNRYRK V EJE ENCODER ( P L C )
F632-01 TOTAL 3 9 BACS.
IH n -<e
n R PCZ

MOTOR AVANCE
C ON TROL UNIT 15 G *PCZ

16 B PCA

17 D +PCA

18 B PC B

CONECT OR 19 E + PCB

MBG 10 M CN8
SEÑALES

CN5 n -<4- L CN4


EN CODER
12 <4- P CN2

13 -<4- C CNl

8 -<4- R OHR

9 X4- S OHB

4 .5 .6 - -<4- J .K + 5V

1 .2 .3 -<4- N. T 0V

------(4- H

XI 1
REGULADOR 5 --<4- A <A .B )
P O T E N C IA

6 -(4- B (C .D )
MOTOR

TI 7 -<4- C (E .F )

i
é -<4- D <G)

X9

FECHA NOMBRE PAC. n : ] 1


NUMERO ESQ UE MA C LIE N T E

RN R Y R K DIBUJADO 13/03/31 RAUL


(V EJE MOTOR
F632-01 TOTAL 3 9 MCS.
X20 X IG

+ 2HV

R E F .IV

0 V F . IV

+2HV ->y
D IV .B L O Q .

0V ->y
D IV . O B L O O .

FRENO IV

0 V FRENO ->y
fll ->y 16

*R1 ->y 17

CD R2 ->y 18
OJ CD
ir *R2 19 CD
N
Q S) R0 ->y IH I
O IDO U S
DC ru *R0 ->y 15
? -
+ 5V -^y 4 -5 -6 CE ?
0V -^y 1 -2 -3

MALLA ->y BARRA

->y

SAP 19P SAP 19P

D IV IS O R ARMARIO

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E PA C . h : ] 2
DIBUJADO 13/03/91 RAUL
RNRYRK F632-01 EJE ENCODER
TOTAL 3 9 PACS.
IH n -<4- n ñ PCZ

MOTOR AVANCE
CON TROL UNIT 15 0 ♦ PC Z

16 -<4- m PCB

17 X4- 0 ♦ PCA

18 -<4- B PCB

CONECT OR 19 -<4- E + PCB

M69 10 -<4- M CN8


SEÑALES

CN5 n <4- L CN4


EN CODER
12 -4 4- p CN2

13 -<4- c CNl

8 -4 4- R OHR

9 -44- 6 OHB

4 .5 .6 -44- J .K -P5V

1 .2 .3 -4 4 - N .T 0V

- -4 4 - H
y
X21
REGULADOR ------- <4 - R < A .B )
P O T E N C IA
-44- B (C .D )
MOTOR
(E .F )
TI -44- C

i
-44- D (G )

X19

FECHA NOMBRE PAG. N : ] 3


NUMERO ESQUEMA C LIE N T E
13/03/31 RAUL
flNRYRK
DIBUJADO
[W EJE MOTOR
F632-01 TOTAL 39 PAGS.
L] . 1 2. 5 m m 2 N E

(800VR)

(2 5 0 V R ) (1100VA) (2 5 0 V A )
(M80VH)
200VA 00V
220V
0V

C L IM A T IZ A D O R
(OPCION)

2 B 1

2W
K 30
< 2 3 -IH )

- ® -

+24 V

Of U. CO (K
O'
(L
z c
LU o r
>a
FECHA NOMBRE PAC. n : 14
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E

RNRYRK DIBUJADO 15/03/91 RAUL R LI M E N T R C I O N RUX


F632-01 TOTAL 3 9 PPGS
] 10V

KAs\
< 1 B -1 7 >
S138

10

S38 K6
(22.5) K?\
(22-8)
K81
(2 3 -1 5 ) 7
25
SG K80
S5
S3
-< 27-19)
S37 D Í Á y- -\ y;-/
» KlI\
KM6\ (2 0 -1 2 )

(15-15)
0 20
sae
17 - -

O KM7
(1 5 -1 9 ) 7
HI
( INC)

IkmsI IPg |o| iKMgl Ik m s I

I i
T E N S IO N EMERGENCIA H ID R A U L IC O CONTADOR R E F R IG . R E F R IG . ARRASTRE DESBLOO.
(O P C IO N ) IN TE R IO R ARRASTRE
(O P C IO N ) (O P C IO N )

NR NC NA NC NA NC NA NC NA NC NA NC
16.18 P 3.y P 2.3 P 2.8 P 3.9 15. 19 P 3.11 15. 15
17. 16 15. 17

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E PBC. h : ] 5
DIBUJADO 16/0H/9I RAUL
RNRYRK F632-01 MRNDO TOTAL 3 9 PACS.
Ll.l

200V
L2. I

220Y ^H00VR>| |< 150VA 20V

LSI -T3

REC.5A

6 mm 2 A M -V E .

K R l\
iKflg I <15-4)

0f K26\
ru (22-3)1

NA NC
5.5
5.6
15.7

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C LIE N T E PBG. n : 1G
DIBUJADO 13/03/91 RAUL
RNRYRK F632-01 RLIMENTRCION CNC
TOTAL 3 9 PAGS.
Ll.l
200V

L2.1

.1

F20 — 1— - - - - 1
5fl. 1 R S 1
C v) 1 1 POWER U N I T

~ TPf C P lli C P 15

1
1 C P2
----------- 1 «1GP.B)
220V — f M00VR>( )< 1 5 0 V ñ ) | _ g g v 1 IN PU T UN IT
I
LGl T3 I
1OJ
EOF ,Q_ 1

1h -

1
1
COM 1 TPl
1
é
+ 2HV 'lEXS EXR \ 1
REG.5R

6mm2 A M -V E .
1 C R T /n o I

K n i\
IkR? I (15-4)

K 2 6 \
(22-3)I

PAC. h : ] Y
FECHA NOMBRE C LIE N T E
NUMERO ESQ UE MA
DIBUJROO 15/03/91 RAUL ALIMENTACION CNC
ANflYflK F632-01 TOIBL 3 9
MIR
PANEL OPERADOR

32 17 16 15 IH

V— — sy— — SjF— —
14 5 37 13 36 35 34
29-30-31-32 16 17 16 15
X21.2
X20.3 X20.4 X20.5 X20.6 X20.7 X21.0 X21.1
0V 42HV X20.0 X20. 1 X20.2

FflNUC one

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
pflC.h: ]8
DIBUJADO 13/03/91 RAUL PANEL OPERADOR
RNRYRK F632-01 TOTBt 3 9 MCS-
1 Mlfl PANEL OPERADOR
1 33 19 27 41 49 48 47 46 45 44 42


33 19 27 26 HI 49 48 47 46 45 44 43 42
X21.3 X2I.H X2I.5 X21.G X2I.7 X22.0 X22.1 X22.2 X22.3 X22.H X22.5 X22.S X22.7

- - Ml - -

FflNUC one

FECHA NOMBRE PAC. m: 1 9


NUMERO ESQUEMA C LIE N T E
DIBUJADO 13/83/31 RAUL
RNflYRK F632-01 FflNUC TOTAL 3 9 P flC S .
801 801
%
80 80
3-
B9M
S33 S32 971 970
<0
B91 892 893

o
o
o
o
-J _J
o
o
0
i0
n o
o
o
o
CD
cn
z _) _l LU
0 LU 0 00 0 LU
Q 0 CD 0 0 00 0 Q 0
(X CC >
LU LU >
-)
LU
“3 Q O
^— —
25 24 40 10 9 23 22 39 7 12 II
X18.2 X18.3 X18.5 XJ8.7 XI7.0 X17. 1 X17.2 X17.3 X17.5 X17.7 X16.6 X16.1 X 6.2

- - Ml - -
FA N U C one
r M19

I Y82.1 Y82.2 Y02.3 Y82.M


I Y80.0 Y80, 780,2 Y80. Y80.H Y80.5 Y00.6 Y80.7 Y82,e
I * 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
— A—

0 0 0
cc Z)

ÜJ
Ck
-)
LU
LU LU
-)
UJ
C3
O
or
t-
_) cn
o 00
in
(
oX
r
o
LU O'
Q cn

IK3M I y [k J frnl

NR NC NR NC NR NC
28. 1 1 28. 12 15.18
28.11 28. 12

FECHA NOMBRE PAG. h : 2 0


NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
DIBUJROO 16/04/91 RAUL
RNflYRK F632-01 FflNUC TOTAL 3 9 P f'C S .
sai
av
800

S 34 S3]

ÜJ

X1G.3 X1G.5 X1G.7

PANEL OPERADOR

FAN UC OMC
n i 9 -------------- n iB

0V
18-13 29 30 32

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
13/03/91 RñUL
RNflYRK
DIBUJADO FANUC
F632-01
lü LU

r¡¿ CJ
LU LU

4-28.29
X0.5 X2.0

FRNUC one

YM8.H YM8.5 YH8.6 YH8.7 YH9.0 YH9. 1 YH9.3 YH9.H YH9.7


YH8.0 YMB. l YH8.2

iKgH V [<^

NA NC Nfl NC Nfl NC Nfl NC Nfl NC Nfl NC Nfl NC


Nfl NC NA NC
15. IM 28. 19 28.18 28. 18 28.19 28.10 28.5 28.6 28.8
16. 18 15.11 28.6 28.8
17. 16 28. 17 28.18 28. 18 28. 17 28. 10 28.5
21.19

FECHA NOMBRE PAG. n : 2 2


NUMERO ESQUEMA C L IE N T E

R N R Y RK DIBUJADO I6/0H/91 RñUL


F632-01
FRNUC OMC 101AL 39 PACS.
+2HV

O
S2H 753

X2.H X2.6 X2.7 XH.0 XH.2 XH.3

FflNUC o n e

Y50.0 Y50.2 Y52.0 Y52. I Y52.2 Y52.3 Y52.5 Y52.6 Y52.7 Y5 3.0

E +2SV
NA NC Nfl NC NA NC Nfl NC Nfl NC Nfl NC
29.20 3H.H IH. 15 27. 19 15.18 28.2 28.14
29.20 28.2 28. 14

FECHA NOMBRE
DIBUJADO 16/04/91 RAUL
NUMERO ESQUEMA C LIE N T E P«. h : 23
flNRYRK F632-01 FRNUC OMC
TOl.L 39
+24V

KI7.Í

K17.S \y

X6.3 XG.5 XG.7 XB.0 X8.2 X6.3 X8.H

FANUC OMC
Y53. Y53.2 Y53.H Y53.5 Y53.6 Y51.0 Y5 . Y51.2 Y5 ,3 Y51.H Y5 .5

PRNEL

+ 24V
Nfl NC
2B. 15
28. 15

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E PW. n : 2 4
DIBUJADO 17/04/91 RAUL
RNflYRK F632-01 F R N U C one tO t R L 39 PRCS.
+2HV
801
OV
800 800

S204
SH9 S50
<H> O
z
o 853
oBH5 z BH6
u o
a.
o (X 3 .17 V
.16 V' 8V'
I- CO
m ‘ C3 ' 3
3 I CO O I
ÜJ 'vF cc
LU
Q
o
o
r o
Q
u Z z CC
a z LU
Z
CC
(Z
£L
'Í u Ó LU
U ó CJ Ó 0
CO CC CC
u _J UJ c I:
o cr Qi
Q. Q.
^ " ÍÍ----- -- .. ^ - - - - - - - - - - - ^ - - - - - - - - -- - - - - - - - -
18 49 1-2-3-4-28-29 10 26 HI II
X8.6 X8.7 X10 .4 X10.5 X10.6 XI0.7 XI2.0 X12.1 X12.2
I
I------------------M 1 8 ---------------------------------------------
M20

FflNUC one FRNUC o n e


I--------------------M 2 ------------
M20
Y51.6 Y51.7 Y8H.0 Y8H . 1 Y8H.2 Y84.3 Y84.4 Y84.5 Y8H.6 Y84.7 Y86.0
34 33 33 19 34 80 35 5 21 36

3
z o
LU
z U U
LU
U
0 0 u 0 z 0 CC 0 0 0 0
LU c CO Z
CC z CJ 3 lU o
c LU CC % c (Z O
u U c: (Z CZ
cc (T _i o o cc CZ
r. C cc a o
Q
O a cc
(J CC
U
_l
o o lU
Q CD
3H m o o c
Q u
z
33 I/) Ckr IZ Ü. Q. (T
CZ
K
------------------------------------------------ M2A — — — —
LU
O
CC
(Z
_j
cc
_J
cc
CC
CK >
cr
LU
CZ

PANEL
IkhTI ^ [^1^1 1x51I ^ m j\ J 1X161 Y Ik|7|
+2HV
Í 801
NR NC NA NC NR NC NA NC Nfl NC Nfl Nfl NC Nfl NC Nfl NC
29,19 29.2 29. 1 29.15 29. 14 29. 13 29.17 29.4 29.5
29.19 29.2 29.1 29. 15 29. 14 29.13 29.17 29.4 29.5

FECHA NOMBRE
DIBUJADO 17/04/91 RAUL
NUMERO ESQUEMF C L IE N T E P flC . h ; 25
RNRYRK F632-01 FRNUC one
loifli 39 pflcs.
I

001
+24V

0V - 100

S26

X I? .H X12.5 X12.6 X12.7 X H.0 XIH.1 X14.2 X14.5 X 4.6 X14.7 X19.2

FflNUC one

Y86. I Y86.2 Y86.4 Y88.5 /86.6 Y06.7

Í3
(0 <
0S
0
o o
CZ cr (Z
CZ CZ o
N O o O
cc
u UJ
3 z
w CC
N
CC
N
(C
N
CC
o
LL a CZ
CD (Z
CD
I
(Z
D CZ
CD
Q O
fsi o
N OZ O
CL cc CC ( (Z
(D
ÍZ o
CZ
CC
(Z CZ
00 CZ
CD

1X50 I \7 1X14 I ^ 1x48 I Ik 54 I


801 801

f ♦ 24V
NR NC NA NC NA NC NA NC NR NC NF NC NR NC
29. 16 29.7 29.6 29.8 29.9 29.10 29.11
29.16 29.7 29.6 29.8 29.9 29. 10 29.11

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E PBC.m:29
DIBUJADO 13/03/91 RAUL
RNflYRK F632-01 FflNUC one lOTAl 33 PACS.
•: IF'iff
../Jj— -ásaí:?
' • vfW /

X I3 .C V K 3 .3 0 V

■jTYl.

(f)N
O' O'

X19.3 X19.5 X19.7

[120 — — — — — —
FRNUC OMC

o
Q
CC
£Z
CC
o.
cc
N
LU
GO
(T
(_)

Nfl NC
T 15.17

FECHA HOMBRE
NUMERO ESQUEMA C LIE N T E PAG. H : 27
DIBUJADO 16/04/91 RAUL
RNRYflK F632-01 FRNUC o n e TOTAL 33 MGS.
24V-
601

K22
e\\ (20K-92)2//
(22-9)
KH A K31]\ K 32 e\ a\
K 33 K20d\ K 3 h\ K3s\ K37 \
8)
(23-ie> (22'IH) (2S-15)
5) (22-17)
7) (22-12) (20*9> (20-11) (23-20) CK2H3-62)

A s\ K23 7
KH
h \
(23-18)
K31 \
(02-14) I
K 32 e\
(22-15)
K33
(22-17)
A
K 20 \
(22-12)1
K3H \
(20-9)
K3s\
(20-11)
K3?\
(23-20)1
K 3 g\
(24-2)'
(22-8) / K23 \

0 0 0 0 0 0 0 O

(22^9^7 K22\
cu
f i0-^1
Y1 ' Y19
cp-X
Y22
t=>-X
Y5
□-v-X-n
Y20
cp-X-op
Y23
i is\
K23 K237
(22-8) /
(22 -8 )

0V
600 i
GO
i
cr

o
u
CZ
O
CE CO
c
3 LU o > cr
LU CE -> CO c
LU UJ H LU a (E
-)
UJ
Ui
-) d
o
O
O
%

CZ
LU
3
LU
O
o
>

Q
o
o
LD
O
a _J
(E
(E Z
O
z o
_i
m
_l
0 0 CC
H d _ l
CD O
_ i
CD 00
U
3
o

LU o tn if) _J o cn O CO c CZ u
(Z
u_
_J
m
UI
Q
LU
o
o
cn
LU
Q
_ l
CD
LU
Q
cr
u
CE CL
CO O

FECHfl NOMBRE PAG.n:28


NUMERO ESQUEMF C L IE N T E

RNRYflK
DlBUJflOO 16/04/31 RRUL
F632-01 ELECTROVRLVULflS TOTAL 3 9 PA CS .

1
+2HV

^ '

KH5' KHH \ K 1 6 \ K17\ K 1 h\ K ls X KH8\ KM9> K 5 h\ K 5 s\ K 52\ K51


(2 5 -1 0 ) (25-9) (2 5 -1 8 ) (2 5 -1 9 ) (2 6 -5 )I (2 6 -3 ) (2 6 -6 )I (2 6 -8 ) (2 6 -9 )I (2 6 -1 1 )

K H s\ KHhV K 1 g \ K l? \ K 1 h \ K I 5V KHbV KMbV K 5 h \ K 5 s \ K 5 e \ K 5 l\ KH g\ KSgX K 5 3a \\ KM 7? \\ K18 .


125-10)) <25-9>| (25-18)I (25-19) | (26-5)| (26-3)] (26-6)| (26-8)] (26-9) | (26-11)] (25-15)] (25-13) 1 (25-12)1 (26-2)] (25-16) (25-7)] (23-6) -.

? c¡>X- cp ?? cp-X-cp í? cp'X'Cp íí cp-X-cp cp-X'Cp cp-X'Cp cp-X^ c p X ^ c p X ^ 4 ?.?t

1
3
3 3 (J
3 u (_) u z
U u O
(S) G) CE Z Lü
in ID CD CD c L

J o
z (_)
CE o
3 Z o T Ü- 3 UJ
c C z
3 (_) CE tn (Z CE
O
% CE Ck
o
C_) (_) U
LU
CE I—
z
O'
UJ
a
N
o
N
O
N rsj O o
E: Ck
CE u
O I- w 3 CE a O Q U
C C
d Q
CE
ck CE
ík Ck ck CE (E O o
_l _J CE
(D m CD CD o O o o o
(T (E o Q (3 3 CE
O O
or
o O
IM o o O O C 00 3
O O o; N
Ck Q. 0_ m CL
Qí Ckí Ck
T CE CE £k O' Ck
3 CE
CL
CE w O
CE
U CE
u
O'
00 (Z
00 CE
CE
(k Ck Ck Q to

FECHA NOMBRE ww . n : 2 9
NUMERO ES QUE Mfl C LIE N T E

RNRYRK DIBUJADO 13/03/91 RAUL


ELECTROVALVULRS
F632-01 TOTftL 3 9 P8GS.

.
PAS I/O C5-C7
OPERATOR'S PANEL
PCB
H50.F H50.F H50.M
1/0 Ml MIA MIB -02

C5 M2 M2A M2B

Mie J30

C6 M19 J31
MASTER
I/O B2
PCS C7 M20 PCB J32 MAGNETIC PANEL
H50.F
JH0
PMC M PCB MGl
H20.M J39 H20.F
J41
PMC M24 160 MG2
BN3.F
J42
GRflPHIC/MPG MPC2/3 :p 5 IM7B
H20.F3
J43
IM79

GR IM90

MEMORY CARD CRT/MOI


H20.F
MEM
H20.F H20.M

BN6.F

H20.M J28 025,F FANUC PPR


M5 FRNUC CASSETTE
PORTABLE TAPE

H20.M J175
M7H
MPCI TAPE READER
H20.F J2M M3

FIBRA OPTICA
SPINDLE
CONTROL
:1RCU1T
CN13
H20.F
>OS]T.
M27 J23
:ODER

BUG3.F J151
CPA7 3ATTERY

FECHA NOMBRE wo. N: 30


NUMERO ESQUEMA C L IE N T E
16/04/91 RAUL
flNRYRK
DIBUJADO
FRNUC o n e
F632-01 lo m 3 3 ' t m is .
■ F . m
AXIS CONTROL PCB
--H20.M J210 H20.F SERVO T1 MOTOR SEPARATE
CNl 1 AXIS 1 AXIS PULSE CODER
CN2 J2H0
H20.F J230 8U6.F

H20.M J21I H20.F SERVO T1 MOTOR


CNl 2 AXIS 2 AXIS
CN2
H20.F J23I BU6.F

H20.M H20.F SERVO T1 MOTOR


CNl 3 AXIS 3 AX S
CN2
H20.F BW6.F

H20.M H20.F SERVO MOTOR


CNl H AXIS H AX 5

H20.F BW6.F

EMERGENCY
110V AC

J51A SERVO
CONTACTOR AC 3 PHASE
TRANS
POWER UN T
BN3.F
J51B SERVO
BNS.F
TRANS 2
BUIC6.F
ON/OFF
BK3.F J172

BK3.F JJ73

BK3.F
200V ACASE

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA CL ENTE PAC. N: 3 1
0 BUJADO 16/04/91
RNRYRK F632-01 FRNUC one 10TW. 39 MGS
CMC AND C R T /M O ] PANEL CONNECTION

CNC C R T /M D I CNC C R T /M D I CNC C R T /M D I

M3 (M R -20R M D ) KMl (M R -20R F O ) CCX5 < :M R -20R M O ) CNl (M R -20 R M D ) CPI 5 (SM S S R N -4 > CN2 (SM S G R N -S )
CCXH (G R A P H IC PCB)
J27 J37 , 'i'
J38
1 ^ 1 1
2 2 2
3 3 3
H H 4 V
5 5 5
6 6 6
7 7
8 8
9 9
10 - 10
1I - 11
12 - 12 CNC IN P U T U N IT
13 13
IH IH CPI 1 ,gP2
15 15
16 18
17 17 J20
18 18
19 19
20 20

S E R IA L IN TERFACE S E R IA L INTERFACE W IT H REMOTE BUFFER


M5 M77 M5 r
H20.M CANON 2 5 . F H 20 H20 - « ------------------ r
S's 5
1 17 1
ER 5 2 SO 8 8 1 3 8
3
RD 8 3 RD 9 1 e 3 PARAMET. M5 M77
16 1 a _
SO 9 H RS 16 --------------- — « ------- -< < — I ' 8 E /S 0 3
+2HV IH 5 CS IB - »- -« r- 80
CD 16 6 OR 7 - »>- 7
SG 17 7 SG 19 - H
I
OR 18 8 CD 80 - «- 5
CS 19 20 ER BUFFER MEM. I CANON 25 I COMPUTER
RS 20 25 + 2HV U N IT U N IT - - ARM ARIO --
( BRAZO COLC. )

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C LIE N T E P flC . h : 3 2
DIBUJADO 16/0M/91 RAUL
RNRYRK F632-01 FRNUC CMC TOTAL 3 9 PROS.

;•/
TARJETA CONMUTACION
FANUC CABEZAL
ENCO DER 1 EN CO DER TARJETA CABEZAL

J l/2 J3 CN13

5 He 16 UAl
;0 D H 20-102H 6 ) 9 17 /U fll
8 NN 10 18 UA2
1
1 /% 3 19 /U A 2
3
1 4 14 UA0
EN CODER 2 H // 12 15 /U R 0
2 \\ /% 5 4 -5 -6 +5V
I 1 // ■ 2 1 -2 -3 0V
12 14 +5V
10 11 0V
9 15 MALLA

(83-18) -

+24V
801

FECHA NOMBRE PAC. H: 3 4


NUMERO ESQUEMA C LIE N T E
DIBUJADO 16/0H/9I RAUL
RNRYRK F632-01 ENCODER CRBEZRL TOTAL 3 9 ' PPGS.
BOTONERA NUMERO COLOR NUMERO COLOR
í
5 1 BLANCO
o 32 A M A R IL L O /A Z U L
(3 2
g MARRON 33 V E R D E /R O JO
3- í 3 VEROE 34 A M A R IL L O /R O JO
8 H A M A R ILLO 35
Z VERDE/NEGRO
Q
8 5 G R IS i 36 ‘ A M A R ILLO /N E G R O
6 ROSA 37 GRI S / A Z U L,
R E FE R EN C IA
(D S 3 1 -S 3 2 O
z
OJ

e
1
-*

3
7
8
AZUL
ROJO
38
39
rosa / a zu l

G R IS /R O J O
'
(f) i n
EMERGENCIA S 3 6 -S 3 7 Lü
CP Ck ( 3
O
g
9
10
NEGRO
V IO L E T A
40 ROSA/RO JO
h- CE 41 G R IS /N E G R O
u
3 Ck
1 1 G R IS /R O S A 42 ROSA/NEGRO

M I C R O S X-Y
a
z
o
O

Ck
I 12
13
R O JO /A Z U L 43 A ZU L/N E G R O
u Lü BLAN CO /VER D E 44 ROJO/NEGRO
Ll 5 14
CE z z MARRON/VERDE 45 BLANCO/MARRON/NEGRO
Ck
CE g i 15 B LA N C O /A M A R R IL LO 46 A M A R IL L /V E R D E /N E G R O
Ü. z g 16 AM A R ILLO /M A R R O N 47
o G R IS /R O S A /N E C R O
to 17
UJ o
o B L A N C O /G R IS 48 A Z U L/R O JO /N E G R O
Ck u s
o LU S 18 G R IS /M AR R O N 49 BLA N C O /VE R O E /N E G R O
ÍS s
_ l co 19
o BLAN CO /R O SA 50 VERDE/MARRON/NEGRO
u Lü m
a « 20 ROSA/MARRON 51 B LA N C O /A M A R IL /N E G R O
P O S .C A M B IO SM0 Lü 21
Q (O o a B LA N C O /A Z U L 52 A M A R IL/M A R R O N /N E G R O
o 22 MARRON/AZUL
o Q % i 53 B L A N C O /G R IS /N E G R O
REFE R EN C IA S33 (J CE 23

BLA N C O /R O JO 54 G R IS /M A R R O N /N EG R O '
o Ck 24 MARRON/ROJO 55
o CE g BLA N C O /R O SA /N E G R O
EMERGENCIA 938 S138 (_) Q_ 25
1 BLANCO/NEGRO 56 ROSA/MARRON/NEGRO
bJ
26 MARRON/NEGRO 57 B LA N C O /A Z U L/N E G R O ■
y
27 G R IS /V E R D E 58 M A R R O N /AZU L/N EG R O
í 28 A M A R IL L O /G R IS 59
si
i 3 29 ROSA/VERDE 60
B LA N C O /R O JO /N E G R O
MARRON/ROJO/NECRO
MICROS Z u Ui
30
31
A M A R ILLO /R O S A
V E R D E /A ZU L
61 NEGRO/BLANCO

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C LIE N T E PflC. N: 3 5
DIBUJADO 13/03/91 RAUL
RNRYRK F632-01 BOTONERA-MI OROS-COD TOTAL 3 9 PflCS.
80
’ /'' I ■'
■/ tV-

C R P T .Z

/ Ml 1
B63 B45
\ \
\ SB6

\ \ BBS
851 \ \ S85
B 6 7 ■-
852 \ \ \
—T \
\\\ y S87
/ .
\ \
\
869 -------
" 891
S93
B6H

882
8H6 "
SI 38 M5

/
/ \

/ ' \
\ c

/
/
/

S3G S3?
S3] CBPT. Y S32

C flP T .X

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C LIE N T E w e . N: 3 0
DIBUJADO 13/03/31 RAUL
RNRYRK F632-01 SITURCIÜN ELEMENTOS
total 3 9 MCS.
60X80 T3X T3Y

T3V T3Z

73V1
CRBEZRL TBQ

13

580 TR
60X80

T3
970
80X80
40X80

VI
— ® OJ V7 fwco^ BORNRS
-ru - _ruru
u. Ü . L l ^ L l L l V - Ü.

80X80
1190
0 El 60X00
1200
60X80
FI F5 FS F9

ru \ 3-^3-'?'inU3NCO®
cr cr (jr- ^ TO
^ itr Q. X U
1380
1H 00 40X80
40X80

inTUOcoNoxn o-^oj ma- inu)inr- RC KM) KM5 KM6 KM7


~ ^07 ^foro(T)3-3-3-3- TT tniniH m m inm S

1560
40X80

BORNRS

80X80

FECHA NOMBRE
NUMERO ESQUEMA C L IE N T E PflO. h : 3 7
DIBUJADO 13/03/31 RAUL
R NR YRK F632-01 DISTRIBUCION RRMRRIG
TOimi 39 P«cs.
c |z ] S jJjJ E js ] E p] [m s I ki71 Ik 1 8 1 I k^ b i

< 1-5) (20-12) (26-3) (25-18) (25-19) (23-6) (2 2 - 1 2 )

e |d ÍK32Í 1x^31 Ik| h~I

(22-9) ( 22 - 8 ) (22-3) (23-lH > (22-14) (22-15) (22-17) ' <20-9>

¡K^GJ Ík3t1 1K4 I 1X44 I Ik^s I . h(H

(2 0 - 1 1 ) (24-2) (23-20) <22-18) (25-9) (25-10) (25-12) (25-7)

iK^jsi 1x561 1x^2I 1X^3 I 1x^4I 1X55 I

(26-6) (26-8) (26-2) (25-13) (25-15) (25-16) (26-9) (26-11)


I K6 I I K7 I Ixji I Ikbi I iKtjl I Ik MZ I

<22"5) (22-6) (27-19) (23-15) (15-H) (16-17) (15-11) (15-13)

Ik m s I Ikms I IPg |o|

(15-9> (15-15) <15-13) (15-10)


I
\ Ie S'
■^512= 7^0
#513 = 2-0 i,S’
■^514= ■1C S L
pf515= 2.1 4 'I

300= lo’OO 0350= lOOO


É 305=
310=
see?
SC'O
D315= i C C c ' C
0355= S'OO
0360= see
0365= sec
320= 1Oc2C> 0370= € C O
E 325= roc*
0330= s^o o
335=
0375= ICtTC
0380= •xecc
0385= sc C O
S'C o
Í 340=
345=
S-«5 c
so o
0390= SCO
0395= s>eeo

)400=
0405=
|0410=
I0440=
[
0441=
1
I
-0442=
0443=
0444=
I
0445=
I1
0446=
0447=
I I
0448= I
1
i
;0449=
0450= s
I

0451= 1C

I
I
I
I
I
I
I
I
I (
;9001
M103
#1132=#515
SlOO
M19
M99
:9003
IF[#1002 EQ0]GOTO3
/#501=0
/M98 P9011
/#502=180
/M98 P9012
#500=#4003
GO G40 G80 G91 M103
#1132=#515
SlOO
G28 ZO M19
G#500
M4 6
M58
M52
M16
G4 X0.5
M56
M54
M57
M15
M53
M59
M47
MlOO
M5
N3 M99
I
9011

■ IF[#501 LT-90]GOTO8
IF[#501 NE5*[#501/5]]G0T08
IF[#501 EQ#503]GOTO9
I IF[#501 EQ0]GOTO3
IF[#503 NE0]GOTO8
#505=[#501/5]*57
I Nl#1132=#511
N2 M103
G4 X0.5
SlOO
I M19
M136
#506=#511+#505
I #1132=#506
G4 XI
M200
I GOTO 7
N3#506=[[#503/5]*57]+#511
#1132=#506
M103
I G4 X0.5
SlOO
M19
I M136
#1132=#511
G4 XI
I M200
N7 M137
#507=#503
#503=#501
| MlOO
M5
#521=#521+l
| #500=#4003
IF[#503 NE90]GOTO10
G91 GIO L2 PO Z-0.055
G53
I GO Z-0.055
GOTO11
NIO IF[#503 NEO]GOT011
I IF[#507 NE90]GOT011
G91 GIO L2 PO Z0.055
G53
I GO Z0.055
Nil G#500
GOTO 9
IN9 M99
N8#3000=1(ERROR DE PROGRAMACION)
II1

I
I
I
I
I
:9012
1 IF[#502 EQ#504]GOTO6
I F [#502 EQO]GOT01
IF[#502 NE180]GOT05
IF[#1000 EQ1]G0T05
I GOTO 2
N1 IF[#1001 EQ1]G0T05
N2 IF[#502 EQ0]GOTO3
I MlOl
#506=#512+#513
G0T04
N3 M102
I #506=#512+#514
N4#1132=#512
I SlOO
M19
M236

I #1132=#506
G4 XI
M200
G4 X0.5
I M5
G4 X0.5
M237
I #504=#502
MlOO
#522=#522+l
#500=#4003
I IF[#504 EQ0]GOTO7
G91 GIO L2 PO X-0.065
G53
GO X-0.065
I G0T08
N7 G91 GIO L2 PO X0.065
G53
I GO X0.065
N8 G#500
GOTO 6
N6 M99
N5#3000=2(ERROR DE PROGRAMACION)
I :

I
I
I
I
I
I
I
I
:9020
1
#110=ROUND[#2]
#109=#4003
IF[#109 EQ91]GOT010
I
#111=#5045
G65 P9050 K#lll
# 112=#120
G65 P9050 K#110
#113=#120
#114=#113-#112
IF[#114 EQ0]GOTO15
IF[#114 GT0]GOTO30
#115=ABS[#114]
IF[#115 GT180]GOTO40
#100=-#115
GOT090
N40#100=360-#115
GOTO90
N30 IF[#114 GT180]GOT050
#100=#114
GOTO90
N50#100=-[360-#114]
GOT090
N10#100=#110
IF[#100 EQ0]GOTO99
GOT09 0
N15#100=0
GOTO99
N90
#1133=#100
M61
M64
M62
NIO G0T099
N99
M99
:9021
#501=#3
M98 P9011
M99
:9022
#502=#3
M98 P9012
M99
:9050
IF[#6 GE0]GOTO10
#121=ABS[#6]
#122=FIX[#121/360]
#120=360-[#121-[360*#122]]
G0T099
N10#121=#6
#122=FIX[#121/360]
#12 0=#121-[360*#122]
G0T099
N99 M99
I
%
I
NOOOl
N0002
P
P
00100100
11000011
N0003 P 10000001

I
N0004
N0005
N0006
P
P
P
01111001
01111001
01111001
N0007 P 00110100
I
N0008
N0009
P
P
10001100
00100000
NOOlO P 10010001

I
NOOll
N0012
N0013
P
P
P
01000100
00000001
10000000
N0014 P 00000000
I
N0015
N0016
P
P
10000000
00000000
N0017 P 00000000
I
N0018
N0019
P
P
10000000
10000000
N0020 P 00000000

I
N0021
N0022
N0023
P
P
P
00000000
00000000
01000000
N0024 P 00000000
I
N0025
N0026
P
P
00000000
00000000
N0027 P 00000000
I
N0028
N0029
P
P
00000101
01000000
N0030 P 00000000
N0031 P 00000000
I
N0032
N0033
P
P
00000000
00000000
N0034 P 00000000
I
N0035
N0036
P
P
00000000
00000000
N0037 P 00000111

I
N0038
N0039
N0040
P
P
P
10000000
00000000
00000000
N0041 P 00000000
I
N0042
N0043
P
P
00000000
00000000
N0044 P 00000000
I
N0045
N0046
P
P
00000000
00100000
N0047 P 00000000

I
N0048
N0049
N0050
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0051 P 00000000
I
N0052
N0053
P
P
00000000
00000000
N0054 P 00000000

I
N0055
N0056
P
P
00000000
00000000
N0057 P 01000000

I
N0058
N0059
N0060
P
P
P
00000000
00000000
00000101
N0061 P 00000000
I
N0062
N0063
P
P
00000000
00000000

I
I
N0064 P 00000001
I
N0065
N0066
P
P
00000000
00000000
N0067 P 00000000

I
N0068
N0069
N0070
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0071 P 10000000
I
N0072
N0073
P
P
00000000
00000000
N0074 P 00000000
I
N0075
N0076
N0077
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0078 P 00000000
I
N0079
N0080
P
P
00000000
00000100
NOlOO P 00000002
I
NOlOl
N0102
P
P
00000002
00000002
N0103 P 00000002

I
N0104
N0105
N0106
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0107 P 00000000
I
N0108
N0109
P
P
00000000
00000000
NOllO P 00000000
I
NOlll
N0112
P
P
00000000
00000000
N0113 P 00000000
N0114 P 00000000
I
N0115
N0116
P
P
00000000
00000000
N0117 P 00000000
I
N0118
N0119
P
P
00000001
00000000
N0120 P 00000000

I
N0121
N0122
N0123
P
P
P
00000100
00000001
00000000
N0124 P 00000000
I
N0125
N0126
P
P
00000000
00000000
N0127 P 00000000
I
N0128
N0129
P
P
00000000
00000000
N0130 P 00000000

I
N0131
N0132
N0133
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0134 P 00000000
I
N0135
N0136
P
P
00000000
00000000
N0137 P 00000000
I
N0138
N0139
P
P
00000000
00000000
N0140 P 00000000

I
N0141
N0142
N0143
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0144 P 00000000
I
N0145
N0146
P
P
00000000
00000000

I
I
N0147 P 00000000
I
N0148
N0149
P
P
00000000
00000000
N0150 P 00000000

I
N0151
N0152
N0153
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0154 P 00000000
I
N0155
N0156
P
P
00000000
00000000
N0157 P 00000000

I
N0158
N0159
N0160
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0161 P 00000000
I
N0162
N0163
P
P
00000000
00000000
N0164 P 00000000
I
N0165
N0166
P
P
00000000
00000000
N0167 P 00000000

I
N0168
N0169
N0170
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0171 P 00000000
I
N0172
N0173
P
P
00000000
00000000
N0174 P 00000000
I
N0175
N0176
P
P
00000000
00000000
N0177 P 00000000
N0178 P 00000000
I
N0179
N0180
P
P
00000000
00000000
N0181 P 00000000
I
N0182
N0183
P
P
00000000
00000000
N0184 P 00000000

I
N0185
N0186
N0187
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0188 P 00000000
I
N0189
N0190
P
P
00000000
00000000
N0191 P 00000000
I
N0192
N0193
P
P
00000000
00000000
N0194 P 00000000

I
N0195
N0196
N0197
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0198 P 00000000
I
N0199
N0200
P
P
00000000
00000000
N0201 P 00000000
I
N0202
N0203
P
P
00000000
00000000
N0204 P 00000000

I
N0205
N0206
N0207
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0208 P 00000000
I
N0209
N0210
P
P
00000000
00000000

I
N0211 P 00000000
N0212 P 00000000
N0213 P 00000001
N0214 P 00000050
N0215 P 00000091
N0216 P 00000001
N0217 P 00000000
N0218 P 00000000
N0219 P 00000000
N0220 P 00000000
N0221 P 00000000
N0222 P 00000000
N0223 P 00000000
N0224 P 00000000
N0225 P 00000000
N0226 P 00000000
N0227 P 00000000
N0228 P 00000000
N0229 P 00000000
N0230 P 00000115
N0231 P 00000071
N0232 P 00000072
N0233 P 00000000
N0234 P 00000000
N0235 P 00000000
N0236 P 00000000
N0237 P 00000000
N0238 P 00000000
N0239 P 00000000
N0240 P 00000091
N0241 P 00000000
N0242 P 00000006
N0243 P 00000000
N0244 P 00000000
N0245 P 00000000
N0246 P 00000000
N0247 P 00000000
N0248 P 00000000
N0249 P 00000000
N0250 P 00000000
N0251 P 00000000
N0252 P 00000000
N0253 P 00000000
N0254 P 00000001
N0255 P 00000000
N0256 P 00000029
N0257 P 00000000
N0258 P 00000010
N0259 P 00000000
N0260 P 00000000
N0261 P 00000000
N0262 P 00000000
N0263 P 00000000
N0264 P 00000000
N0265 P 00000000
N0266 P 00000000
N0267 P 00000000
N0268 P 00000000
N0269 P 00000000
N0270 P 00000000
N0271 P 00000000
N0272 P 00000000
N0273 P 00000000
N0274 P 00000000
I
N0275 P 00000000
I
N0276
N0277
P
P
00000000
00000000
N0278 P 00000000

I
N0279
N0280
N0281
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0282 P 00000000
I
N0283
N0284
P
P
00000000
00000000
N0285 P 00000000
I
N0286
N0287
P
P
00000000
00000000
N0288 P 00000000
N0289 P
I
N0290
N0291
P
P
00000000
00000000
00000000
N0292 P 00000000
I
N0293
N0294
P
P
00000000
00000000
N0295 P 00000000

I
N0296
N0297
N0298
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0299 P 00000000
I
N0300
N0301
P
P
00000000
00000000
N0302 P 00000000
I
N0303
N0304
P
P
00000000
00000000
N0305 P 00000000

I
N0306
N0307
N0308
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0309 P 00000000
I
N0310
N0311
P
P
00000000
00000000
N0312 P 00000000
I
N0313
N0314
N0315
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0316 P 00000000
I
N0317
N0318
P
P
00000000
00000000
N0319 P 00000000
I
N0320
N0321
P
P
00000000
00000000
N0322 P 00000000

I
N0323
N0324
N0325
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0326 P 00000000
I
N0327
N0328
P
P
00000000
00000000
N0329 P 00000000
I
N0330
N0331
P
P
00000000
00000000
N0332 P 00000000

I
N0333
N0334
N0335
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0336 P 00000000
I
N0337
N0338
P
P
00000000
00000000

I
I
N0339 P 00000000
I
N0340
N0341
P
P
00000000
00000000
N0342 P 00000000

I
N0343
N0344
N0345
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0346 P 00000000
I
N0347
N0348
P
P
00000000
00000000
N0349 P 00000000

I
N0350
N0351
N0352
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0353 P 00000000
I
N0354
N0355
P
P
00000000
00000000
N0356 P 00000000
I
N0357
N0358
P
P
00000000
00000000
N0359 P 00000000

I
N0360
N0361
N0362
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0363 P 00000000
I
N0364
N0365
P
P
00000000
00000000
N0366 P 00000000
I
N0367
N0368
P
P
00000000
00000000
N0369 P 00000000
N0370 P 00000000
I
N0371
N0372
P
P
00000000
00000000
N0373 P 00000000
I
N0374
N0375
P
P
00000000
00000000
N0376 P 00000000

I
N0377
N0378
N0379
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0380 P 00000000
I
N0381
N0382
P
P
00000000
00000000
N0383 P 00000000
I
N0384
N0385
P
P
00000000
00000000
N0386 P 00000000

I
N0387
N0388
N0389
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0390 P 00000000
I
N0391
N0392
P
P
00000000
00000000
N0393 P 00000000
I
N0394
N0395
P
P
00000000
00000000
N0396 P 00000000

I
N0397
N0398
N0399
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0500 P 00000005
I
N0501
N0502
P
P
00000005
00000005

I
I
N0503 P 00000010
I
N0504
N0505
P 00015000
P 00015000
N0506 P 00015000
N0507 P 00010000
I
N0508
N0509
P 00000000
P 00000000
N0510 P--00005130
I
N0511
N0512
P 00000000
P 00002000
N0513 P 00002000

I
N0514
N0515
N0516
P 00002000
P 00003000
P 00001000
N0517 P 00000000
I
N0518
N0519
P 00010000
P 00010000
N0520 P 00010000
I
N0521
N0522
P 00006000
P 00000500
N0523 P 00000500

I
N0524
N0525
N0526
P 00000500
P 00000500
P 00000000
N0527 P 00003000
I
N0528
N0529
P 00000000
P 00000000
N0530 P 00000000

I
N0531
N0532
N0533
P 00000000
P 00000000
P 00000500
N0534 P 00000200
I
N0535
N0536
P 00000000
P 00000000
N0537 P 00000014
I
N0538
N0539
P 00000000
P 00001800
N0540 P 00000457

I
N0541
N0542
N0543
P 00000456
P 00004095
P 00000000
N0544 P 00000000
I
N0545
N0546
P 00000000
P 00000000
N0547 P 00000000
I
N0548
N0549
P 00000000
P 00000000
N0550 P 00000010

I
N0551
N0552
N0553
P 00000000
P 00000010
P 00000010
N0554 P 00000000
I
N0555
N0556
P 00000000
P 00000000
N0557 P 00000000

I
N0558
N0559
P 00000000
P 00006000
N0560 P 00006000
N0561 P 00006000
I
N0562
N0563
P 00003000
P 00000000
N0564 P 00000000
I
N0565
N0566
P 00000200
P 00000200

I
I
N0567 P 00003000
I
N0568
N0569
P
P
00000500
00000200
N0570 P 00000000

I
N0571
N0572
N0573
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0574 P 00000000
I
N0575
N0576
P
P
00000000
00000000
N0577 P 00000000

I
N0578
N0579
N0580
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0581 P 00000000
I
N0582
N0583
P
P
00000000
00000000
N0584 P 00000000
I
N0585
N0586
P
P
00000000
00000000
N0587 P 00000000

I
N0588
N0589
N0590
P
P
P
00000000
00000200
00000000
N0591 P 00000025
I
N0592
N0593
P
P
00000000
00000200
N0594 P 00000200
I
N0595
N0596
P
P
00000200
00001000
N0597 P 00000000
N0598 P 00000000
I
N0599
N0600
P
P
00000000
00000000
N0601 P 00000000
I
N0602
N0603
P
P
00000000
00000000
N0604 P 00000000

I
N0605
N0606
N0607
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0608 P 00000000
I
N0609
N0610
P
P
00000000
00000000
N0611 P 00000000
I
N0612
N0613
P
P
00000000
00006000
N0614 P 00000010

I
N0615
N0616
N0617
P
P
P
00000000
00002500
00003000
N0618 P 00000020
I
N0619
N0620
P
P
00000020
00032767
N0621 P 00032767
I
N0622
N0623
P
P
00000500
00000500
N0624 P 00000000

I
N0625
N0626
N0627
P
P
P
00000000
00000001
00000002
N0628 P 00000000
I
N0629
N0630
P
P
00000000
00000000

I
I
N0631 P 00000000
I
N0632
N0633
P
P
00000000
00000000
N0634 P 00000000

I
N0635
N0636
N0637
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0638 P 00000000
I
N0639
N0640
P
P
00000000
00000000
N0641 P 00000000
I
N0642
N0643
P
P
00000000
00000000
N0644 P 00000000
N0645
I
N0646
N0647
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0648 P 00000000
I
N0649
N0650
P
P
00000000
00000000
N0651 P 00000000

I
N0652
N0653
N0654
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0555 P 00000000
I
N0656
N0657
P
P
00000000
00000000
N0658 P 00000000
I
N0659
N0660
P
P
00000000
00000000
N0661 P 00000000

I
N0662
N0663
N0664
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0665 P 00000000
I
N0666
N0667
P
P
00000000
00000000
N0668 P 00000000
I
N0669
N0670
P
P
00002000
00004000
N0671 P 00001000
N0672 P 00000000
I
N0673
N0674
P
P
00000000
00000000
N0675 P 00000000
I
N0676
N0677
P
P
00000000
00000000
N0678 P 00000000

I
N0679
N0680
N0681
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0682 P 00000000
I
N0683
N0684
P
P
00000000
00000000
N0685 P 00000000
I
N0686
N0687
P
P
00000000
00000000
N0688 P 00000000

I
N0689
N0690
N0691
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0692 P 00000000
I
N0693
N0694
P
P
00000000
00000000

I
I
N0695 P 00000000
I
N0696
N0697
P 00000000
P 00000000
N0698 P 00000000

I
N0699
N0700
N0701
P 00000000
P 02701000
P 00001000
N0702 P 00029500
I
N0703
N0704
P 99999999
P- 00001000
N0705 P- 01000000

I
N0706
N0707
N0708
P- 01029500
P- 99999999
P 00000000
N0709 P 00000000
I
N0710
N0711
P 00000000
P 00000000
N0712 P 00050000
I
N0713
N0714
P 00025000
P 00025000
N0715 P 00000000

I
N0716
N0717
N0718
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N0719 P 00000000
I
N0720
N0721
P 00000000
P 00000000
N0722 P 00000000
I
N0723
N0724
P 00000000
P 00000000
N0725 P 00000000
N0726 P 00000000
I
N0727
N0728
P 00000000
P 00000000
N0729 P 00000000
I
N0730
N0731
P 00000000
P 00000000
N0732 P 00000000

I
N0733
N0734
N0735
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N0736 P 00000000
I
N0737
N0738
P 00000000
P 00000000
N0739 P 00000000
I
N0740
N0741
P 00000000
P 00000000
N0742 P 00000000

I
N0743
N0744
N0745
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N0746 P 00000000
I
N0747
N0748
P 00000000
P 00000000
N0749 P 00000000
I
N0750
N0751
P 00000000
P 00000000
N0752 P 00000000

I
N0753
N0754
N0755
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N0756 P 00000000
I
N0757
N0758
P 00000000
P 00000000

I
I
N0759 P 00000000
I
N0760
N0761
P
P
00000000
00000000
N0762 P 00000000

I
N0763
N0764
N0765
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0766 P 00000000
I
N0767
N0768
P
P
00000000
00000000
N0769 P 00000000

I
N0770
N0771
N0772
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0773 P 00000000
I
N0774
N0775
P
P
00000000
00000000
N0776 P 00000000
I
N0777
N0778
P
P
00000000
00000000
N0779 P 00000000

I
N0780
N0781
N0782
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0783 P 00000000
I
N0784
N0785
P
P
00000000
00000000
N0786 P 00000000
I
N0787
N0788
N0789
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0790 P 00000000
I
N0791
N0792
P
P
00000000
00000000
N0793 P 00000000
I
N0794
N0795
P
P
00000000
00000000
N0796 P 00000000

I
N0797
N0798
N0799
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0800 P 00000000
I
N0801
N0802
P
P
00000000
00000000
N0803 P 00000000
I
N0804
N0805
P
P
00000000
00000000
N0806 P 00000000

I
N0807
N0808
N0809
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0810 P 00000000
I
N0811
N0812
P
P
00000000
00000000
N0813 P 00000000
I
N0814
N0815
P
P
00000000
00000000
N0816 P 00000000

I
N0817
N0818
N0819
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0820 P 00000000
I
N0821
N0822
P
P
00000000
00000000

I
I
N0823 P 00000000
I
N0824
N0825
P
P
00000000
00000000
N0826 P 00000000

I
N0827
N0828
N0829
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0830 P 00000000
I
N0831
N0832
P
P
00000000
00000000
N0833 P 00000000

I
N0834
N0835
N0836
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0837 P 00000000
I
N0838
N0839
P
P
00000000
00000000

I
N0900
N0901
P
P
00011011
01000110
N0902 P 01100000

I
N0903
N0904
N0905
P
P
P
10010000
00100000
00000100
N0906 P 00000000
I
N0907
N0908
P
P
01001100
00000000
N0909 P 01000011

I
N0910
N0911
N0912
P
P
P
00100010
00000000
10000000
N0913 P 10000000
I
N0914
N0915
P
P
10000000
00100000
N0916 P 00000100
I
N0917
N0918
P
P
00000010
00000000
N0919 P 00000000

I
N0920
N0921
N0922
P
P
P
00000000
00000001
00000000
N0923 P 00000000
I
N0924
N0925
P
P
00000000
00000000
N0926 P 00000000
I
N0927
N0928
P
P
00000000
00000000
N0929 P 00000000

I
N0930
N0931
N0932
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N0933 P 00000000
I
N0934
N0935
P
P
00000000
00000000
N0936 P 00000000
I
N0937
N0938
P
P
00000000
00000000
N0939 P 00000000

I
NIOOO
NlOOl
P 001
P 0
N1002 P--2
I
N1003
N1004
P--2
P--2

I
I
N1005 P-3
I
N1006
N1007
P-1
P 0
N1008 P 1

I
N1009
NIOIO
NlOll
P 1
P 1
P 1
N1012 P 1
I
N1013
N1014
P 2
P 2
N1015 P 2
I
N1016
N1017
P 3
P 3
N1018 P 3
N1019 P 3
I
N1020
N1021
P 2
P 3
N1022 P 2
I
N1023
N1024
P 2
P 3
N1025 P 3

I
N1026
N1027
N1028
P 3
P 4
P 4
N1029 P 5
I
N1030
N1031
P 5
P 5
N1032 P 2
I
N1033
N1034
P 3
P 3
N1035 P 4
N1036 P 3
I
N1037
N1038
P 4
P-1
N1039 P-2
I
N1040
N1041
P 4
P 4
N1042 P 3

I
N1043
N1044
N1045
P 4
P 1
P 1
N1046 P 1
I
N1047
N1048
P 1
P 2
N1049 P 2
I
N1050
N1051
P 1
P 1
N1052 P 0

I
N1053
N1054
N1055
P 0
P-1
P-2
N1056 P 0
I
N1057
N1058
P 0
P 0
N1059 P 0
I
N1060
N1061
P 0
P 0
N1062 P 0

I
N1063
N1064
N1065
P 0
P 0
P 0
N1066 P 0
I
N1067
N1068
P 0
P 0

I
I
N1069 P 0
I
N1070
N1071
P 0
P 0
N1072 P 0
P 0
I
N1073
N1074
N1075
P 0
P 0
N1076 P 0
I
N1077
N1078
P 0
P 0
N1079 P 0

I
N1080
N1081
N1082
P 0
P 0
P 0
N1083 P 0
I
N1084
N1085
P 0
P 0
N1086 P 0
I
N1087
N1088
P 0
P 0
N1089 P 0

I
N1090
N1091
N1092
P 0
P 0
P 0
N1093 P 0
I
N1094
N1095
P 0
P 0
N1096 P 0
I
N1097
N1098
P 0
P 0
N1099 P 0
NllOO P 0
I
NllOl
N1102
P 0
P 0
N1103 P 0
I
N1104
N1105
P 0
P 0
N1106 P 0

I
N1107
N1108
N1109
P 0
P 0
P 0
NlllO P 0
I
Nllll
N1112
P 0
P 0
N1113 P 0
I
N1114
N1115
P 0
P 0
N1116 P 0

I
N1117
N1118
N1119
P 0
P 0
P 0
N1120 P 0
I
N1121
N1122
P 0
P 0
N1123 P 0
I
N1124
N1125
P 0
P 0
N1126 P 0

I
N1127
N1128
N2000
P 0
P 0
P 041
N2001 P 0
I
N2002
N2003
P-■2
P- 2

I
I
N2004 P-1
I
N2005
N2006
P-1
P-1
N2007 P-1

I
N2008
N2009
N2010
P-1
P-1
P-1
N2011 P 0
I
N2012
N2013
P-1
P 0
N2014 P 0

I
N2015
N2016
N2017
P 0
P 0
P 0
N2018 P 2
I
N2019
N2020
P 3
P 0
N2021 P 1
I
N2022
N2023
P-1
P 0
N2024 P-1

I
N2025
N2026
N2027
P-1
P-1
P 0
N2028 P 0
I
N2029
N2030
P 1
P-1
N2031 P-1
I
N2032
N2033
P-1
P-1
N2034 P-2
N2035 P-2
I
N2036
N2037
P-1
P-2
N2038 P 0
I
N2039
N2040
P 0
P-3
N2041 P-4

I
N2042
N2043
N2044
P 0
P 0
P 0
N2045 P 0
I
N2046
N2047
P 0
P 0
N2048 P 0
I
N2049
N2050
P 0
P 0
N2051 P 0

I
N2052
N2053
N2054
P 0
P 0
P 0
N2055 P 0
I
N2056
N2057
P 0
P 0
N2058 P 0
I
N2059
N2060
P 0
P 0
N2061 P 0

I
N2062
N2063
N2064
P 0
P 0
P 0
N2065 P 0
I
N2066
N2067
P 0
P 0

I
I
N2068 P 0
I
N2069
N2070
P
P
0
0
N2071 P 0
N2072 P 0
I
N2073
N2074
P
P
0
0
N2075 P 0
I
N2076
N2077
P
P
0
0
N2078 P 0

I
N2079
N2080
N2081
P
P
P
0
0
0
N2082 P 0
I
N2083
N2084
P
P
0
0
N2085 P 0
I
N2086
N2087
P
P
0
0
N2088 P 0

I
N2089
N2090
N2091
P
P
P
0
0
0
N2092 P 0
I
N2093
N2094
P
P
0
0
N2095 P 0
I
N2096
N2097
P
P
0
0
N2098 P 0
N2099 P 0
I
N2100
N2101
P
P
0
0
N2102 P 0
I
N2103
N2104
P
P
0
0
N2105 P 0

I
N2106
N2107
N2108
P
P
P
0
0
0
N2109 P 0
I
N2110
N2111
P
P
0
0
N2112 P 0
I
N2113
N2114
P
P
0
0
N2115 P 0

I
N2116
N2117
N2118
P
P
P
0
0
0
N2119 P 0
I
N2120
N2121
P
P
0
0
N2122 P 0
I
N2123
N2124
P
P
0
0
N2125 P 0

I
N2126
N2127
N2128
P
P
P
0
0
0
N3000 P 043
I
N3001
N3002
P
P
4
5

I
I
N3003 P 4
I
N3004
N3005
P
P
1
2
N3006 P 2

I
N3007
N3008
N3009
P
P
P
3
1
2
N3010 P 2
I
N3011
N3012
P
P
2
2
N3013 P 2

I
N3014
N3015
P
P
4
4
N3016 P 4
N3017 P 5
I
N3018
N3019
P
P
3
3
N3020 P 3
I
N3021
N3022
P
P
3
3
N3023 P 4

I
N3024
N3025
N3026
P
P
P
4
4
4
N3027 P 5
I
N3028
N3029
P
P
3
4
N3030 P 4
I
N3031
N3032
P
P
4
3
N3033 P 4
N3034 P 3
I
N3035
N3036
P
P
3
4
N3037 P 4
I
N3038
N3039
P
P
5
5
N3040 P 4

I
N3041
N3042
N3043
P
P
P
4
7
7
N3044 P 0
I
N3045
N3046
P
P
0
0
N3047 P 0
I
N3048
N3049
P
P
0
0
N3050 P 0

I
N3051
N3052
N3053
P
P
P
0
0
0
N3054 P 0
I
N3055
N3056
P
P
0
0
N3057 P 0
I
N3058
N3059
P
P
0
0
N3060 P 0

I
N3061
N3062
N3063
P
P
P
0
0
0
N3064 P 0
I
N3065
N3066
P
P
0
0

I
I
N3067 P 0
I
N3068
N3069
P
P
0
0
N3070 P 0

I
N3071
N3072
N3073
P
P
P
0
0
0
N3074 P 0
I
N3075
N3076
P
P
0
0
N3077 P 0

I
N3078
N3079
N3080
P
P
P
0
0
0
N3081 P 0
I
N3082
N3083
P
P
0
0
N3084 P 0
I
N3085
N3086
P
P
0
0
N3087 P 0

I
N3088
N3089
N3090
P
P
P
0
0
0
N3091 P 0
I
N3092
N3093
P
P
0
0
N3094 P 0
I
N3095
N3096
P
P
0
0
N3097 P 0
N3098 P 0
I
N3099
N3100
P
P
0
0
N3101 P 0
I
N3102
N3103
P
P
0
0
N3104 P 0

I
N3105
N3106
N3107
P
P
P
0
0
0
N3108 P 0
I
N3109
N3110
P
P
0
0
N3111 P 0
I
N3112
N3113
P
P
0
0
N3114 P 0

I
N3115
N3116
N3117
P
P
P
0
0
0
N3118 P 0
I
N3119
N3120
P
P
0
0
N3121 P 0
I
N3122
N3123
P
P
0
0
N3124 P 0

I
N3125
N3126
N3127
P
P
P
0
0
0
N3128 P 0
I
N4000
N4001
P
P
000
0

I
I
N4002 P 0

I
N4003
N4004
P
P
0
0
N4005 P 0

I
N4006
N4007
N4008
P
P
P
0
0
0
N4009 P 0

I
N4010
N4011
P
P
0
0
N4012 P 0

I
N4013
N4014
N4015
P
P
P
0
0
0
N4016 P 0
I
N4017
N4018
P
P
0
0
N4019 P 0

I
N4020
N4021
P
P
0
0
N4022 P 0

I
N4023
N4024
N4025
P
P
P
0
0
0
N4026 P 0

I
N4027
N4028
P
P
0
0
N4029 P 0

I
N4030
N4031
P
P
0
0
N4032 P 0

I
N4033 P 0
N4034 P 0
N4035 P 0
N4036 P 0

I
N4037
N4038
P
P
0
0
N4039 P 0

I
N4040
N4041
N4042
P
P
P
0
0
0
N4043 P 0

I
N4044
N4045
P
P
0
0
N4046 P 0

I
N4047
N4048
P
P
0
0
N4049 P 0

I
N4050
N4051
N4052
P
P
P
0
0
0
N4053 P 0

I
N4054
N4055
P
P
0
0
N4056 P 0

I
N4057
N4058
P
P
0
0
N4059 P 0

I
N4060
N4061
N4062
P
P
P
0
0
0
N4063 P 0

I
N4064
N4065
P
P
0
0

I
I
N4066 P 0

I
N4067
N4068
P
P
0
0
N4069 P 0

I
N4070
N4071
N4072
P
P
P
0
0
0
N4073 P 0

I
N4074
N4075
P
P
0
0
N4076 P 0

I
N4077
N4078
N4079
P
P
P
0
0
0
N4080 P 0
I
N4081
N4082
P
P
0
0
N4083 P 0

I
N4084
N4085
P
P
0
0
N4086 P 0

I
N4087
N4088
N4089
P
P
P
0
0
0
N4090 P 0

I
N4091
N4092
P
P
0
0
N4093 P 0

I
N4094
N4095
N4096
P
P
P
0
0
0

I
N4097 P 0
N4098 P 0
N4099 P 0
N4100 P 0

I
N4101
N4102
P
P
0
0
N4103 P 0

I
N4104
N4105
N4106
P
P
P
0
0
0
N4107 P 0
I
N4108
N4109
P
P
0
0
N4110 P 0

I
N4111
N4112
P
P
0
0
N4113 P 0

I
N4114
N4115
N4116
P
P
P
0
0
0
N4117 P 0

I
N4118
N4119
P
P
0
0
N4120 P 0

I
N4121
N4122
P
P
0
0
N4123 P 0

I
N4124
N4125
N4126
P
P
P
0
0
0
N4127 P 0

I
N4128
N5000
P
P
0
000

I
I
N5001 P 0

I
N5002
N5003
P
P
0
0
N5004 P 0

I
N5005
N5006
N5007
P
P
P
0
0
0
N5008 P 0

I
N5009
N5010
P
P
0
0
N5011 P 0

I
N5012
N5013
N5014
P
P
P
0
0
0

I
N5015 P 0
N5016 P 0
N5017 P 0
N5018 P 0

I
N5019
N5020
P
P
0
0
N5021 P 0

I
N5022
N5023
N5024
P
P
P
0
0
0
N5025 P 0

I
N5026
N5027
P
P
0
0
N5028 P 0

I
N5029
N5030
P
P
0
0
N5031 P 0

I
N5032
N5033
N5034
P
P
P
0
0
0
N5035 P 0

I
N5036
N5037
P
P
0
0
N5038 P 0

I
N5039
N5040
N5041
P
P
P
0
0
0

I
N5042 P 0
N5043 P 0
N5044 P 0
N5045 P 0

I
N5046
N5047
P
P
0
0
N5048 P 0

I
N5049
N5050
N5051
P
P
P
0
0
0
N5052 P 0

I
N5053
N5054
P
P
0
0
N5055 P 0

I
N5056
N5057
P
P
0
0
N5058 P 0

I
N5059
N5060
N5061
P
P
P
0
0
0
N5062 P 0

I
N5063
N5064
P
P
0
0

I
I
N5065 P 0

I
N5066
N5067
N5068
P
P
P
0
0
0

I
N5069 P 0
N5070 P 0
N5071 P 0
N5072 P 0

I
N5073
N5074
P
P
0
0
N5075 P 0

I
N5076
N5077
N5078
P
P
P
0
0
0
N5079 P 0
I
N5080
N5081
P
P
0
0
N5082 P 0

I
N5083
N5084
P
P
0
0
N5085 P 0

I
N5086
N5087
N5088
P
P
P
0
0
0
N5089 P 0

I
N5090
N5091
P
P
0
0
N5092 P 0

I
N5093
N5094
N5095
P
P
P
0
0
0

I
N5096 P 0
N5097 P 0
N5098 P 0
N5099 P 0

I
N5100
N5101
P
P
0
0
N5102 P 0

I
N5103
N5104
N5105
P
P
P
0
0
0
N5106 P 0

I
N5107
N5108
P
P
0
0
N5109 P 0

I
N5110
N5111
P
P
0
0
N5112 P 0

I
N5113
N5114
N5115
P
P
P
0
0
0
N5116 P 0

I
N5117
N5118
P
P
0
0
N5119 P 0

I
N5120
N5121
P
P
0
0
N5122 P 0

I
N5123
N5124
N5125
P
P
P
0
0
0
N5126 P 0

I
N5127
N5128
P
P
0
0

I
I
N6000 P 000

I
N6001
N6002
P
P
0
0
N6003 P 0

I
N6004
N6005
N6006
P
P
P
0
0
0
N6007 P 0

I
N6008
N6009
P
P
0
0
N6010 P 0

I
N6011
N6012
N6013
P
P
P
0
0
0
N6014 P 0
I
N6015
N6016
P
P
0
0
N6017 P 0

I
N6018
N6019
P
P
0
0
N6020 P 0

I
N6021
N6022
N6023
P
P
P
0
0
0
N6024 P 0

I
N6025
N6026
P
P
0
0
N6027 P 0

I
N6028
N6029
N6030
P
P
P
0
0
0

I
N6031 P 0
N6032 P 0
N6033 P 0
N6034 P 0

I
N6035
N6036
P
P
0
0
N6037 P 0

I
N6038
N6039
N6040
P
P
P
0
0
0
N6041 P 0
I
N6042
N6043
P
P
0
0
N6044 P 0

I
N6045
N6046
P
P
0
0
N6047 P 0

I
N6048
N6049
N6050
P
P
P
0
0
0
N6051 P 0

I
N6052
N6053
P
P
0
0
N6054 P 0

I
N6055
N6056
P
P
0
0
N6057 P 0

I
N6058
N6059
N6060
P
P
P
0
0
0
N6061 P 0

I
N6062
N6063
P
P
0
0

I
I
N6064 P 0

I
N6065
N6066
P
P
0
0
N6067 P 0

I
N6068
N6069
N6070
P
P
P
0
0
0
N6071 P 0

I
N6072
N6073
P
P
0
0
N6074 P 0

I
N6075
N6076
N6077
P
P
P
0
0
0

I
N6078 P 0
N6079 P 0
N6080 P 0
N6081 P 0

I
N6082
N6083
P
P
0
0
N6084 P 0

I
N6085
N6086
N6087
P
P
P
0
0
0
N6088 P 0

I
N6089
N6090
P
P
0
0
N6091 P 0

I
N6092
N6093
P
P
0
0
N6094 P 0

I
N6095 P 0
N6096 P 0
N6097 P 0
N6098 P 0

I
N6099
N6100
P
P
0
0
N6101 P 0

I
N6102
N6103
N6104
P
P
P
0
0
0
N6105 P 0
I
N6106
N6107
P
P
0
0
N6108 P 0

I
N6109
N6110
P
P
0
0
N6111 P 0

I
N6112
N6113
N6114
P
P
P
0
0
0
N6115 P 0

I
N6116
N6117
P
P
0
0
N6118 P 0

I
N6119
N6120
P
P
0
0
N6121 P 0

I
N6122
N6123
N6124
P
P
P
0
0
0
N6125 P 0

I
N6126
N6127
P
P
0
0

I
I
N6128 P 0

I
N6140 P 00000000
N6141 P 00000000

I
N6142
N6143
N6144
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6145 P 00000000

I
N6146
N6147
P
P
00000000
00000000
N6148 P 00000000

I
N6149
N6150
P
P
00000000
00000000
N6151 P 00000000

I
N6152
N6153
N6154
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6155 P 00000001

I
N6156
N6157
P
P
00000000
00000000
N6158 P 00000000

I
N6159
N6160
N6161
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6162 P 00000000
I
N6163
N6164
P
P
00000000
00000000
N6165 P 00000001

I
N6166
N6167
P
P
00000000
00000000
N6168 P 00000000

I
N6169
N6170
N6171
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6172 P 00000000

I
N6173
N6174
P
P
00000000
00000000
N6175 P 00000000

I
N6176
N6177
N6178
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6179 P 00000000
N6180 P 00000000
N6181 P 00000000
N6182 P 00000000

I
N6183
N6184
P
P
00000000
00000000
N6185 P 00000000

I
N6186
N6187
N6188
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6189 P 00000000

I
N6190
N6191
P
P
00000000
00000000
N6192 P 00000000

I
N6193
N6194
P
P
00000000
00000000
N6195 P 00000000

I
N6196
N6197
N6198
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6199 P 00000000

I
N6200
N6201
P
P
00000000
00000000

I
I
N6202 P 00000000

I
N6203
N6204
P
P
00000000
00000000
N6205 P 00000000

I
N6206
N6207
N6208
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6209 P 00000000

I
N6210
N6211
P
P
00000000
00000000
N6212 P 00000000

I
N6213
N6214
P
P
00000000
00000000
N6215 P 00000000

I
N6216
N6217
N6218
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6219 P 00000000

I
N6220
N6221
P
P
00000000
00000000
N6222 P 00000000

I
N6223
N6224
N6225
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6226
I
P 00000000
N6227 P 00000000
N6228 P 00000000
N6229 P 00000000

I
N6230
N6231
P
P
00000000
00000000
N6232 P 00000000

I
N6233
N6234
N6235
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6236 P 00000000

I
N6237
N6238
P
P
00000000
00000000
N6239 P 00000000

I
N6240
N6241
P
P
00000000
00000000
N6242 P 00000000

I
N6243 P 00000000
N6244 P 00000000
N6245 P 00000000
N6246 P 00000000

I
N6247
N6248
P
P
00000000
00000000
N6249 P 00000000

I
N6250
N6251
N6252
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6253 P 00000000
I
N6254
N6255
P
P
00000000
00000000
N6256 P 00000000

I
N6257
N6258
P
P
00000000
00000000
N6259 P 00000000

I
N6260
N6261
N6262
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6263 P 00000000

I
N6264
N6265
P
P
00000000
00000000

I
I
N6266 P 00000000

I
N6267
N6268
P
P
00000000
00000000
N6269 P 00000000

I
N6270
N6271
N6272
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6273 P 00000000

I
N6274
N6275
P
P
00000000
00000000
N6276 P 00000000

I
N6277
N6278
N6279
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6280 P 00000000
I
N6281
N6282
P
P
00000000
00000000
N6283 P 00000000

I
N6284
N6285
P
P
00000000
00000000
N6286 P 00000000

I
N6287
N6288
N6289
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6290 P 00000000

I
N6291
N6292
P
P
00000000
00000000
N6293 P 00000000

I
N6294
N6295
N6296
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6297 P 00000000
I
N6298
N6299
P
P
00000000
00000000
N6300 P 00000000

I
N6301
N6302
P
P
00000000
00000000
N6303 P 00000000

I
N6304
N6305
N6306
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6307 P 00000000

I
N6308
N6309
P
P
00000000
00000000
N6310 P 00000000

I
N6311
N6312
P
P
00000000
00000000
N6313 P 00000000

I
N6314
N6315
N6320
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6321 P 00000000

I
N6322
N6323
P
P
00000000
00000000
N6324 P 00000000

I
N6325
N6326
P
P
00000000
00000000
N6327 P 00000000

I
N6328 P 00000000
N6329 P 00000000
N6330 P 00000000
N6331 P 00000000

I
N6332
N6333
P
P
00000000
00000000

I
I
N6334 P 00000000

I
N6335
N6336
P
P
00000000
00000000
N6337 P 00000000

I
N6338
N6339
N6340
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6341 P 00000000

I
N6342
N6343
P
P
00000000
00000000
N6344 P 00000000

I
N6345
N6346
N6347
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6348 P 00000000
N6349 P 00000000
N6350 P 00000000
N6351 P 00000000

I
N6352
N6353
P
P
00000000
00000000
N6354 P 00000000

I
N6355
N6356
N6357
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6358 P 00000000

I
N6359
N6360
P
P
00000000
00000000
N6361 P 00000000

I
N6362
N6363
P
P
00000000
00000000
N6364 P 00000000

I
N6365 P 00000000
N6366 P 00000000
N6367 P 00000000
N6368 P 00000000

I
N6369
N6370
P
P
00000000
00000000
N6371 P 00000000

I
N6372
N6373
N6374
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6375 P 00000000
I
N6376
N6377
P
P
00000000
00000000
N6378 P 00000000

I
N6379
N6380
P
P
00000000
00000000
N6381 P 00000000

I
N6382
N6383
N6384
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6385 P 00000000

I
N6386
N6387
P
P
00000000
00000000
N6388 P 00000000

I
N6389
N6390
P
P
00000000
00000000
N6391 P 00000000

I
N6392
N6393
N6394
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6395 P 00000000

I
N6396
N6397
P
P
00000000
00000000

I
I
N6398 P 00000000

I
N6399
N6400
P
P
00000000
00000000
N6401 P 00000000

I
N6402
N6403
N6404
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6405 P 00000000

I
N6406
N6407
P
P
00000000
00000000
N6408 P 00000000

I
N6409
N6410
P
P
00000000
00000000
N6411 P 00000000

I
N6412 P 00000000
N6413 P 00000000
N6414 P 00000000
N6415 P 00000000

I
N6416
N6417
P
P
00000000
00000000
N6418 P 00000000

I
N6419
N6420
N6421
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6422 P 00000000
I
N6423
N6424
P
P
00000000
00000000
N6425 P 00000000

I
N6426
N6427
P
P
00000000
00000000
N6428 P 00000000

I
N6429 P 00000000
N6430 P 00000000
N6431 P 00000000
N6432 P 00000000

I
N6433
N6434
P
P
00000000
00000000
N6435 P 00000000

I
N6436
N6437
N6438
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6439 P 00000000
N6440 P 00000000
N6441 P 00000000
N6442 P 00000000

I
N6443
N6444
P
P
00000000
00000000
N6445 P 00000000

I
N6446
N6447
N6448
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6449 P 00000000

I
N6450
N6451
P
P
00000000
00000000
N6452 P 00000000

I
N6453
N6454
P
P
00000000
00000000
N6455 P 00000000

I
N6456
N6457
N6458
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6459 P 00000000

I
N6460
N6461
P
P
00000000
00000000

I
I
N6462 P 00000000

I
N6463
N6464
P
P
00000000
00000000
N6465 P 00000000

I
N6466
N6467
N6468
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6469 P 00000000

I
N6470
N6471
P
P
00000000
00000000
N6472 P 00000000

I
N6473
N6474
N6475
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6476 P 00000000
N6477 P 00000000
N6478 P 00000000
N6479 P 00000000

I
N6480
N6481
P
P
00000000
00000000
N6482 P 00000000

I
N6483
N6484
N6485
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6486 P
I
00000000
N6487 P 00000000
N6488 P 00000000
N6489 P 00000000

I
N6490
N6491
P
P
00000000
00000000
N6492 P 00000000

I
N6493
N6494
N6495
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6500 P 00000000

I
N6501
N6502
P
P
00000110
00000000
N6503 P 00000000

I
N6504
N6505
N6506
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6507 P 00100000
N6508 P 00000000
N6509 P 00000000
N6510 P 00000000

I
N6511
N6512
P
P
00111010
00000000
N6513 P 00100110

I
N6514
N6515
N6516
P
P
P
00000000
00000001
10000000
N6517 P 00000000
I
N6518
N6519
P
P
00000000
00000000
N6520 P 00002610

I
N6521
N6522
P
P
00000100
00000150
N6523 P 00000030

I
N6524
N6525
N6526
P
P
P
00000075
00000050
00000083
N6527 P 00000095
I
N6528
N6529
P
P
00000003
00000100

I
I
N6530 P 00000000

I
N6531
N6532
P
P
00000000
00000000
N6533 P 00000010

I
N6534 P 00000000
N6535 P 00000000
N6536 P 00000000
N6537 P 00000000

I
N6538
N6539
P
P
00000000
00000000
N6540 P 00000010

I
N6541
N6542
N6543
P
P
P
00000010
00000010
00000010
N6544
I
P 00000010
N6545 P 00000010
N6546 P 00000030
N6547 P 00000030

I
N6548
N6549
P
P
00000010
00000010
N6550 P 00000010

I
N6551
N6552
N6553
P
P
P
00000010
00000010
00000010
N6554 P 00000050

I
N6555
N6556
P
P
00000050
00000100
N6557 P 00000100

I
N6558
N6559
P
P
00000145
00000572
N6560 P 00001000

I
N6561 P 00001000
N6562 P 00001000
N6563 P 00001000
N6564 P 00000100

I
N6565
N6566
P
P
00001000
00001000
N6567 P 00001000

I
N6568
N6569
N6570
P
P
P
00001000
00003000
00003000
N6571 P 00003000
I
N6572
N6573
P
P
00003000
00000000
N6574 P 00000000

I
N6575
N6576
P
P
00000005
00000005
N6577 P 00000000

I
N6578
N6579
N6580
P
P
P
00000200
00000000
00000050
N6581 P 00000020

I
N6582
N6583
P
P
00000010
00000030
N6584 P 00000030

I
N6585
N6586
P
P
00000030
00000100
N6587 P 00000115

I
N6588
N6589
N6590
P
P
P
00000075
00000200
00000090
N6591 P 00000100

I
N6592
N6593
P
P
00000100
00000000

I
I
N6594 P 00000000

I
N6595
N6596
P
P
00000000
00000000
N6597 P 00000000

I
N6598
N6599
N6600
P
P
P
00000000
00000000
00000550
N6601 P 00000100

I
N6602
N6603
P
P
00000650
00000800
N6604 P 00002800

I
N6605
N6606
N6607
P
P
P
00002800
00002000
00002000

I
N6608 P 00000300
N6609 P 00000010
N6610 P 00000430
N6611 P 00000018

I
N6612
N6613
P
P
00000500
00000176
N6614 P 00000010

I
N6615
N6616
N6617
P
P
P
00000012
00000090
00000020
N6618 P 00000010

I
N6619
N6620
P
P
00000000
00000040
N6621 P 00000005

I
N6622
N6623
P
P
00000000
00000030
N6624 P 00000000

I
N6625 P 00000000
N6626 P 00000000
N6627 P 00000143
N6628 P 00003450

I
N6629
N6630
P
P
00000000
00000000
N6631 P 00000000

I
N6632
N6633
N6634
P
P
P
00000000
00000012
00000000
N6635 P 00000000
I
N6640
N6641
P
P
00000000
00000000
N6642 P 00000000

I
N6643
N6644
P
P
00000000
00000000
N6645 P 00000000

I
N6646
N6647
N6648
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6649 P 00000000

I
N6650
N6651
P
P
00000000
00000000
N6652 P 00000000

I
N6653
N6654
P
P
00000000
00000000
N6655 P 00000000

I
N6656
N6657
N6658
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6659 P 00000000

I
N6660
N6661
P
P
00000000
00000000

I
I
N6662 P 00000000

I
N6663
N6664
P
P
00000000
00000000
N6665 P 00000000

I
N6666
N6667
N6668
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6669 P 00000000

I
N6670
N6671
P
P
00000000
00000000
N6672 P 00000000

I
N6673
N6674
P
P
00000000
00000000
N6675 P 00000000

I
N6676
N6677
N6678
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6679 P 00000000

I
N6680
N6681
P
P
00000000
00000000
N6682 P 00000000

I
N6683
N6684
N6685
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6686 P 00000000
I
N6687
N6688
P
P
00000000
00000000
N6689 P 00000000

I
N6690
N6691
P
P
00000000
00000000
N6692 P 00000000

I
N6693
N6694
N6695
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6696 P 00000000

I
N6697
N6698
P
P
00000000
00000000
N6699 P 00000000

I
N6700
N6701
N6702
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6703 P 00000000
N6704 P 00000000
N6705 P 00000000
N6706 P 00000000

I
N6707
N6708
P
P
00000000
00000000
N6709 P 00000000

I
N6710
N6711
N6712
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6713 P 00000000
N6714 P 00000000
N6715 P 00000000
N6716 P 00000000

I
N6717
N6718
P
P
00000000
00000000
N6719 P 00000000

I
N6720
N6721
N6722
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6723 P 00000000
I
N6724
N6725
P
P
00000000
00000000

I
I
N6726 P 00000000

IN6727
'N6728
P
P
00000000
00000000
N6729 P 00000000

IN6730
IN6731
N6732
P
P
P
00000000
00000000
00000000
iN6733 P 00000000

IN6734
N6735
P
P
00000000
00000000
N6736 P 00000000

IN6737
N6738
P
P
00000000
00000000
N6739 P 00000000

I
N6740 P 00000000
N6741 P 00000000
N6742 P 00000000
N6743 P 00000000

I
N6744
N6745
P
P
00000000
00000000
N6746 P 00000000

I
N6747
N6748
N6749
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6750 P 00000000
I
N6751
N6752
P
P
00000000
00000000
N6753 P 00000000

I
N6754
N6755
P
P
00000000
00000000
N6756 P 00000000

I
N6757
N6758
N6759
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6760 P 00000000

I
N6761
N6762
P
P
00000000
00000000
N6763 P 00000000

I
N6764
N6765
N6766
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6767 P 00000000
N6768 P 00000000
N6769 P 00000000
N6770 P 00000000

I
N6771
N6772
P
P
00000000
00000000
N6773 P 00000000

I
N6774
N6775
N6780
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6781 P 00000000
I
N6782
N6783
P
P
00000000
00000000
N6784 P 00000000

I
N6785
N6786
P
P
00000000
00000000
N6787 P 00000000

I
N6788
N6789
N6790
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6791 P 00000000
I
N6792
N6793
P
P
00000000
00000000

I
I
N6794 P 00000000

I
N6795
N6796
P
P
00000000
00000000
N6797 P 00000000

I
N6798
N6799
N6800
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6801 P 00000000

I
N6802
N6803
P
P
00000000
00000000
N6804 P 00000000

I
N6805
N6806
N6807
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6808 P 00000000
N6809 P 00000000
N6810 P 00000000
N6811 P 00000000

I
N6812
N6813
P
P
00000000
00000000
N6814 P 00000000

I
N6815
N6816
N6817
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6818 P 00000000

I
N6819
N6900
P
P
00000000
00000000
N6901 P 00000000

I
N6902
N6903
P
P
00000000
00000000
N6904 P 00000000

I
N6905
N6906
N6907
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6908 P 00000000

I
N6909
N6910
P
P
00000000
00000000
N6911 P 00000000

I
N6912
N6913
N6914
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6915 P 00000000
N6916 P 00000000
N6917 P 00000000
N6918 P 00000000

I
N6919
N6920
P
P
00000000
00000000
N6921 P 00000000

I
N6922
N6923
N6924
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6925 P 00000000

I
N6926
N6927
P
P
00000000
00000000
N6928 P 00000000

I
N6929
N6930
P
P
00000000
00000000
N6931 P 00000000

I
N6932
N6933
N6934
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6935 P 00000000

I
N6936
N6937
P
P
00000000
00000000

I
I
N6938 P 00000000

I
N6939
N6940
P
P
00000000
00000000
N6941 P 00000000

I
N6942
N6943
N6944
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6945 P 00000000

I
N6946
N6947
P
P
00000000
00000000
N6948 P 00000000

I
N6949
N6950
N6951
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6952 P 00000000
N6953 P 00000000
N6954 P 00000000
N6955 P 00000000

I
N6956
N6957
P
P
00000000
00000000
N6958 P 00000000

I
N6959
N6960
N6961
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6962 P 00000000

I
N6963
N6964
P
P
00000000
00000000
N6965 P 00000000

I
N6966
N6967
P
P
00000000
00000000
N6968 P 00000000

I
N6969
N6970
N6971
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N6972 P 00000000

I
N6973
N6974
P
P
00000000
00000000
N6975 P 00000000

I
N6976
N6977
N6978
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N6979 P 00000000
N7001 P 00100000
N7002 P 00000001
N7003 P 00000000

I
N7004
N7005
P
P
01010010
00100010
N7006 P 00000000

I
N7007
N7008
N7009
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7010 P 10000000

I
N7011
N7012
P
P
00000000
00000000
N7013 P 00000000

I
N7014
N7015
P
P
00000000
00000000
N7016 P 00000000

I
N7017
N7018
N7019
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7020 P 00000000

I
N7021
N7022
P
P
00000000
00000000

I
I
N7023 P 00000000

I
N7024
N7025
P
P
00000000
00000000
N7026 P 00000000

I
N7027
N7028
N7029
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7030 P 00000000

I
N7031
N7032
P
P
00000000
00010011
N7033 P 00000000

I
N7034
N7035
N7036
P
P
00000000
00000000
P 00000000

I
N7037 P 00000001
N7038 P 00000000
N7039 P 00000000
N7040 P 00000000

I
N7041
N7042
P
P
00000000
00000000
N7043 P 00000000

I
N7044
N7045
N7046
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7047 P
I
00000000
N7048 P 00000000
N7049 P 00000000
N7050 P 00000000

I
N7051
N7052
P
P
00000000
00000000
N7053 P 00000000

I
N7054
N7055
N7056
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7057 P 00000000

I
N7058
N7059
P
P
00000000
00000000
N7060 P 00000000

I
N7061
N7062
P
P
00000000
00000000
N7063 P 00000000

I
N7064 P 00000000
N7065 P 00000000
N7066 P 00000000
N7067 P 00000000

I
N7068
N7069
P
P
00000000
00000000
N7070 P 00000000

I
N7071
N7072
N7073
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N7074 P 00000000
N7075 P 00000000
N7076 P 00000000
N7077 P 00000000

I
N7078
N7079
P
P
00000000
00000000
N7080 P 00000000

I
N7100
N7101
N7102
P
P
P
00000002
00000002
00000000
N7103 P
I
00000000
N7104 P 00000000
N7105 P 00000000

I
I
N7106 P 00000000

I
N7107
N7108
P
P
00000000
00000000
N7109 P 00000000

I
N7110
N7111
N7112
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7113 P 00000000

I
N7114
N7115
P
P
00000000
00000000
N7116 P 00000000

I
N7117
N7118
P
P
00000000
00000000
N7119 P 00000000

I
N7120
N7121
N7122
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7123 P 00000000

I
N7124
N7125
P
P
00000000
00000000
N7126 P 00000000

I
N7127
N7128
N7129
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7130 P 00000086
I
N7131
N7132
P
P
00000054
00000000
N7133 P 00000000

I
N7134
N7135
P
P
00000000
00000000
N7136 P 00000000

I
N7137
N7138
N7139
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7500 P 00000020

I
N7501
N7502
P
P
00000020
00000000
N7503 P 00000000

I
N7504
N7505
P
P
00020000
00020000
N7506 P 00000000

I
N7507 P 00000000
N7508 P 00000500
N7509 P 00000000
N7510 P 00000000

I
N7511
N7512
P
P
00000000
00000000
N7513 P 00000000

I
N7514
N7515
N7516
P
P
00000000
00000000
00000000
P

I
N7517 P 00003000
N7518 P 00002000
N7519 P 00000000
N7520 P 00000000

I
N7521
N7522
P
P
00000000
00000200
N7523 P 00000200

I
N7524
N7525
N7526
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7527 P 00000000
I
N7528
N7529
P
P
00000000
00000000

I
I
N7530 P 00000000

I
N7531
N7532
P
P
00000000
00000000
N7533 P 00000000

I
N7534
N7535
N7536
P
P
P
00000050
00000050
00000000
N7537 P 00000000

I
N7538
N7539
P
P
00000000
00000000
N7 540 P 00000000

I
N7541
N7542
N7543
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N7544 P 00000000
N7545 P 00000000
N7546 P 00000000
N7547 P 00000000

I
N7548
N7549
P
P
00000000
00000000
N7550 P 00000000

I
N7551
N7552
N7553
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7554 P 00000000
I
N7555
N7556
P
P
00000000
00000000
N7557 P 00000000

I
N7558
N7559
P
P
00000000
00000000
N7560 P 00000000

I
N7561
N7562
N7563
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7564 P 00000000

I
N7565
N7566
P
P
00000000
00000000
N7567 P 00000000

I
N7568
N7569
N7570
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N7571 P 00000000
N7572 P 00000000
N7573 P 00000000
N7574 P 00000000

I
N7575
N7576
P
P
00000000
00000000
N7577 P 00000000

I
N7578
N7579
N7580
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7581 P 00000000

I
N7582
N7583
P
P
00000000
00000000
N7584 P 00000000

I
N7585
N7586
P
P
00000000
00000000
N7587 P 00000000

I
N7588
N7589
N7590
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7591 P 00000000

I
N7592
N7593
P
P
00000000
00000200

I
I
N7594 P 00000200

I
N7595
N7596
P
P
00000000
00000000
N7597 P 00000000

I
N7598
N7599
N7700
P
P
P
00000000
00000000
99999999
N7701 P 00000000

I
N7702
N7703
P 00000000
P 00000000
N7704 P-- 9 9 9 9 9 9 9 9

I
N7705
N7706
P 00000000
P 00000000
N7707 P 00000000

I
N7708 P 00003000
N7709 P 00000000
N7710 P 00000000
N7711 P 00000000

I
N7712
N7713
P
P
00000000
00000000
N7714 P 00000000

I
N7715
N7716
N7717
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7718 P 00000000

I
N7719
N7720
P
P
00000000
00000000
N7721 P 00000000

I
N7722
N7723
P
P
00000000
00000000
N7724 P 00000000

I
N7725
N7726
N7727
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7728 P 00000000

I
N7729
N7730
P
P
00000000
00000000
N7731 P 00000000

I
N7732
N7733
N7734
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N7735 P 00000000
N7736 P 00000000
N7737 P 00000000
N7738 P 00000000

I
N7739
N7740
P
P
00000000
00000000
N7741 P 00000000

I
N7742
N7743
N7744
P
P
P
00000000
00000000
00000000
00000000
I
N7745 P
N7746 P 00000000
N7747 P 00000000
N7748 P 00000000

I
N7749
N7750
P
P
00000000
00000000
N7751 P 00000000

I
N7752
N7753
N7754
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N7755 P 00000000

I
N7756
N7757
P
P
00000000
00000000

I
I
N7758 P 00000000

I
N7759
N8100
P
P
00000000
00000010
N8101 P 00011010

I
N8102
N8103
N8104
P
P
P
00001000
00000000
01000100
N8105 P 00000000
I
N8106
N8107
P
P
00000000
00000000
N8108 P 00000000

I
N8109
N8110
P
P
00000000
00000000
N8111 P 00000000

I
N8112
N8113
N8114
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8115 P 00000000

I
N8116
N8117
P
P
00000000
00000000
N8118 P 00000000

I
N8119
N8120
N8121
P
P
P
00000000
00000035
00000000

I
N8122 P-■ 0 0 0 0 0 1 1 1
N8123 P 00010000
N8124 P 00005000
N8125 P 00000000

I
N8126
N8127
P 00000000
P 00000000
N8128 P 00000000

I
N8129
N8130
N8131
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N8132 P 00000000

I
N8133
N8134
P 00000000
P 00000000
N8135 P 00000000

I
N8136
N8137
P
P
00000000
00000000
N8138 P 00000000

I
N8139
N8140
N8141
P
P
00000000
00001261
P- 0 0 0 0 2 5 7 7
N8142 P- 0 0 0 0 2 6 4 6

I
N8143
N8144
P 00000535
P- 0 0 0 0 2 6 6 6
N8145 P 00000000

I
N8146
N8147
N8148
P- 0 0 0 1 6 4 7 1
P
P
00002847
00000000

I
N8149 P 00000000
N8150 P 00001677
N8151 P 00001788
N8152 P 00000000

I
N8153
N8154
P
P
00000026
00003030
N8155 P 00000319

I
N8156
N8157
N8158
P
P
P
00002731
00002600
00000057
N8159 P 00000000
I
N8160
N8161
P
P
00006918
00000120

I
I
1N 8 1 6 2 P 00032386

IN8163
'n 8 1 6 4
P
P
00004771
00000004
N8165 P 00014219

IN8166
1N 8 1 6 7
N8168
P
P
P
00000000
00000000
00000000
IN8169 P 00000000
IN8170
N8171
P
P
00000000
00000000
N8172 P 00000000

IN8173
'N8174
P
P
00000000
00000000
N8175 P 00000000

IN8176
N8177
N8178
P
P
P
00000000
00000000
00000000
¡N8179 P 00000000

IN8180
N8181
P
P
00000000
00000000
N8182 P 00000000

IN8183
N8184
N8185
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N8186 P 00002539
N8187 P 00000000
N8188 P 00000000
N8189 P 00000000

I
N8190
N8191
P
P
00000000
00000000
N8192 P 00000000

I
N8193
N8194
N8195
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8196 P 00000000

I
N8197
N8198
P
P
00000000
00000000
N8199 P 00000000

I
N8200
N8201
P
P
00000010
00011010
N8202 P 00001000

I
N8203
N8204
N8205
P
P
P
00000000
01000100
00000000
N8206 P 00000000

I
N8207
N8208
P
P
00000000
00000000
N8209 P 00000000

I
N8210
N8211
P
P
00000000
00000000
N8212 P 00000000

I
N8213 P 00000000
N8214 P 00000000
N8215 P 00000000
N8216 P 00000000

I
N8217
N8218
P
P
00000000
00000000
N8219 P 00000000

I
N8220
N8221
N8222
P
P
P
00000035
00000000
00000111
N8223 P
I
00010000
N8224 P 00005000
N8225 P 00000000

I
I
N8226 P 00000000

I
N8227
N8228
P
P
00000000
00000000
N8229 P 00000000

I
N8230
N8231
N8232
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8233 P 00000000

I
N8234
N8235
P
P
00000000
00000000
N8236 P 00000000

I
N8237
N8238
P
P
00000000
00000000
N8239 P 00000000

I
N8240
N8241
N8242
P 00001261
P-- 0 0 0 0 2 5 7 7
P-- 0 0 0 0 2 6 4 6
N8243 P 00000535

I
N8244
N8245
P-- 0 0 0 0 2 6 6 6
P 00000000
N8246 P-- 0 0 0 1 6 4 7 1

I
N8247
N8248
N8249
P 00002847
P 00000000
P 00000000
N8250 P
I
00001677
N8251 P 00001788
N8252 P 00000000
N8253 P 00000026

I
N8254
N8255
P
P
00003030
00000319
N8256 P 00002731

I
N8257
N8258
N8259
P
P
P
00002600
00000057
00000000
N8260 P 00006918

I
N8261
N8262
P
P
00000120
00032386
N8263 P 00004771

I
N8264
N8265
N8266
P
P
P
00000004
00014219
00000000

I
N8267 P 00000000
N8268 P 00000000
N8269 P 00000000
N8270 P 00000000

I
N8271
N8272
P
P
00000000
00000000
N8273 P 00000000

I
N8274
N8275
N8276
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N8277 P 00000000
N8278 P 00000000
N8279 P 00000000
N8280 P 00000000

I
N8281
N8282
P
P
00000000
00000000
N8283 P 00000000

I
N8284
N8285
N8286
P
P
P
00000000
00000000
00002539
N8287 P 00000000
I
N8288
N8289
P
P
00000000
00000000

I
I
N8290 P 00000000

I
N8291
N8292
P
P
00000000
00000000
N8293 P 00000000

I
N8294
N8295
N8296
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8297 P 00000000

I
N8298
N8299
P
P
00000000
00000000
N8300 P 00000010

I
N8301
N8302
P
P
00011010
00001000
N8303 P 00000000

I
N8304 P 01000100
N8305 P 00000000
N8306 P 00000000
N8307 P 00000000

I
N8308
N8309
P
P
00000000
00000000
N8310 P 00000000

I
N8311
N8312
N8313
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8314 P 00000000
I
N8315
N8316
P
P
00000000
00000000
N8317 P 00000000

I
N8318
N8319
P
P
00000000
00000000
N8320 P 00000035

I
N8321
N8322
N8323
P
P
P
00000000
00000111
00010000
N8324 P 00005000

I
N8325
N8326
P
P
00000000
00000000
N8327 P 00000000

I
N8328
N8329
N8330
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N8331 P 00000000
N8332 P 00000000
N8333 P 00000000
N8334 P 00000000

I
N8335
N8336
P
P
00000000
00000000
N8337 P 00000000

I
N8338
N8339
N8340
P
P
00000000
00000000
P 00001261
N8341 P-- 0 0 0 0 2 5 7 7

I
N8342
N8343
P-- 0 0 0 0 2 6 4 6
P 00000535
N8344 P-- 0 0 0 0 2 6 6 6

I
N8345
N8346
P 00000000
P-- 0 0 0 1 6 4 7 1
N8347 P 00002847

I
N8348
N8349
N8350
P 00000000
P
P
00000000
00001677
N8351 P 00001788

I
N8352
N8353
P
P
00000000
00000026

I
I
N8354 P 00003030

I
N8355
N8356
P
P
00000319
00002731
N8357 P 00002600

I
N8358
N8359
N8360
P
P
P
00000057
00000000
00006918
N8361 P 00000120

I
N8362
N8363
P
P
00032386
00004771
N8364 P 00000004

I
N8365
N8366
P
P
00014219
00000000
N8367 P 00000000

I
N8368
N8369
N8370
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8371 P 00000000

I
N8372
N8373
P
P
00000000
00000000
N8374 P 00000000

I
N8375
N8376
N8377
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N8378 P 00000000
N8379 P 00000000
N8380 P 00000000
N8381 P 00000000

I
N8382
N8383
P
P
00000000
00000000
N8384 P 00000000

I
N8385
N8386
N8387
P
P
P
00000000
00002539
00000000
N8388 P 00000000

I
N8389
N8390
P
P
00000000
00000000
N8391 P 00000000

I
N8392
N8393
P
P
00000000
00000000
N8394 P 00000000

I
N8395
N8396
N8397
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8398 P 00000000

I
N8399
N8400
P
P
00000000
00000010
N8401 P 00011010

I
N8402
N8403
N8404
P
P
P
00001000
00000000
01000100

I
N8405 P 00000000
N8406 P 00000000
N8407 P 00000000
N8408 P 00000000

I
N8409
N8410
P
P
00000000
00000000
N8411 P 00000000

I
N8412
N8413
N8414
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8415 P 00000000
I
N8416
N8417
P
P
00000000
00000000

I
I
|N8418 P 00000000

IN8419
'n 8 4 2 0
P 00000000
P 00000035
N8421 P 00000000

IN8422
N8423
N8424
P-- 0 0 0 0 0 1 1 1
P 00010000
P 00010000
IN8425 P 00000000

IN8426
N8427
P 00000000
P 00000000
N8428 P 00000000

IN8429
N8430
P 00000000
P 00000000
N8431 P 00000000

I
N8432 P 00000000
N8433 P 00000000
N8434 P 00000000
N8435 P 00000000

I
N8436
N8437
P 00000000
P 00000000
N8438 P 00000000

I
N8439
N8440
N8441
P 00000000
P 00001261
P-- 0 0 0 0 2 5 7 7

I
N8442 P-- 0 0 0 0 2 6 4 6
N8443 P 00000535
N8444 P-- 0 0 0 0 2 6 6 6
N8445 P 00000000

I
N8446
N8447
P-- 0 0 0 1 6 4 7 1
P 00002847
N8448 P 00000000

I
N8449
N8450
N8451
P
P
P
00000000
00001677
00001788
N8452 P 00000000

I
N8453
N8454
P
P
00000026
00003030
N8455 P 00000319

I
N8456
N8457
P
P
00002731
00002600
N8458 P 00000057

I
N8459
N8460
N8461
P
P
P
00000000
00006918
00000120
N8462 P 00032386

I
N8463
N8464
P
P
00004771
00000004
N8465 P 00014219

I
N8466
N8467
P
P
00000000
00000000
N8468 P 00000000

I
N8469 P 00000000
N8470 P 00000000
N8471 P 00000000
N8472 P 00000000

I
N8473
N8474
P
P
00000000
00000000
N8475 P 00000000

I
N8476
N8477
N8478
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8479 P 00000000
I
N8480
N8481
P
P
00000000
00000000

I
I
,N 8 4 8 2 P 00000000

IN8483
•n 8 4 8 4
P
P
00000000
00000000
N8485 P 00000000

I
IN8486
|n 8 4 8 7
N8488
P
P
P
00002539
00000000
00000000
|N8489 P 00000000

IN8490
N8491
P
P
00000000
00000000
N8492 P 00000000

IN8493
1N 8 4 9 4
P
P
00000000
00000000
N8495 P 00000000

I
IN8496 P 00000000
N8497 P 00000000
N8498 P 00000000
,N8499 P 00000000

IN8500
N8501
P
P
00000010
00011111
N8502 P 00001000

IN8503
N8504
N8505
P
P
P
00000000
01000100
00000000
N8506 P 00000000
I
N8507
N8508
P
P
00000000
00000000
N8509 P 00000000

I
N8510
N8511
P
P
00000000
00000000
N8512 P 00000000

I
N8513
N8514
N8515
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8516 P 00000000

I
N8517
N8518
P
P
00000000
00000000
N8519 P 00000000

I
N8520
N8521
N8522
P
P
P
00000033
00000000
00000111

I
N8523 P 00008000
N8524 P 00008000
N8525 P 00000000
N8526 P 00000000

I
N8527
N8528
P
P
00000000
00000000
N8529 P 00000000

I
N8530
N8531
N8532
P
P
P
00000000
00000000
00000000

I
N8533 P 00000000
N8534 P 00000000
N8535 P 00000000
N8536 P 00000000

I
N8537
N8538
P
P
00000000
00000000
N8539 P 00000000

I
N8540
N8541
N8542
P 00002591
P- 0 0 0 0 5 5 4 0
P-■00002623
N8543 P 00000467

I
N8544
N8545
P- 0 0 0 0 2 3 2 8
P 00000000

I
I
N8546 P--00016471
I
N8547
N8548
P 00003261
P 00000000
N8549 P 00000000

I
N8550
N8551
N8552
P 00001677
P 00001788
P 00000000
N8553 P 00000021
I
N8554
N8555
P 00003787
P 00000319
N8556 P 00005520
I
N8557
N8558
P 00003500
P 00000064
N8559 P 00000000
N8560 P 00007282
I
N8561
N8562
P 00000120
P 00032539
N8563 P 00002864
I
N8564
N8565
P 00000004
P 00008515
N8566 P 00000000

I
N8567
N8568
N8569
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N8570 P 00000000
I
N8571
N8572
P 00000000
P 00000000
N8573 P 00000000
I
N8574
N8575
P 00000000
P 00000000
N8576 P 00000000

I
N8577
N8578
N8579
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N8580 P 00000000
I
N8581
N8582
P 00000000
P 00000000
N8583 P 00000000
I
N8584
N8585
P 00000000
P 00000000
N8586 P 00001965
N8587 P 00000000
I
N8588
N8589
P 00000000
P 00000000
N8590 P 00000000
I
N8591
N8592
P 00000000
P 00000000
N8593 P 00000000

I
N8594
N8595
N8596
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N8597 P 00000000
I
N8598
N8599
P 00000000
P 00000000
N8600 P 00000010
I
N8601
N8602
P 00011111
P 00001000
N8603 P 00000000

I
N8604
N8605
N8606
P 01000100
P 00000000
P 00000000
N8607 P 00000000
I
N8608
N8609
P 00000000
P 00000000

I
I
N8610 P 00000000
I
N8611
N8612
P 00000000
P 00000000
N8613 P 00000000

I
N8614
N8615
N8616
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N8617 P 00000000
I
N8618
N8619
P 00000000
P 00000000
N8620 P 00000033

I
N8621
N8622
N8623
P 00000000
P 00000111
P 00008000
N8624 P 00008000
I
N8625
N8626
P 00000000
P 00000000
N8627 P 00000000
I
N8628
N8629
P 00000000
P 00000000
N8630 P 00000000

I
N8631
N8632
N8633
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N8634 P 00000000
I
N8635
N8636
P 00000448
P 00000000
N8637 P 00000000
I
N8638
N8639
P 00000000
P 00000000
N8640 P 00002591

I
N8641
N8642
N8643
P--00005540
P--00002623
P 00000467
N8644 P--00002328
I
N8645
N8646
P 00000000
P--00016471
N8647 P 00003261

I
N8648
N8649
N8650
P 00000000
P 00000000
P 00001677
N8651 P 00001788
I
N8652
N8653
P 00000000
P 00000021
N8654 P 00003787
I
N8655
N8656
P 00000319
P 00005520
N8657 P 00003500

I
N8658
N8659
N8660
P 00000064
P 00000000
P 00007282
N8661 P 00000120
I
N8662
N8663
P 00032539
P 00002864
N8664 P 00000004
I
N8665
N8666
P 00008515
P 00000000
N8667 P 00000000

I
N8668
N8669
N8670
P 00000000
P 00000000
P 00000000
N8671 P 00000000
I
N8672
N8673
P 00000000
P 00000000

I
I
N8674 P 00000000
IN8675
'N8676
P
P
00000000
00000000
N8677 P 00000000

IN8678
N8679
N8680
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8681 P 00000000
IN8682
N8683
P
P
00000000
00000000
N8684 P 00000000

IN8685
N8686
N8687
P
P
P
00000000
00001965
00000000
N8688 P 00000000
IN8689
N8690
P
P
00000000
00000000
N8691 P 00000000
IN8692
N8693
P
P
00000000
00000000
N8694 P 00000000

IN8695
N8696
N8697
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N8698 P 00000000
IN8699 P 00000000

N9000 P 00000000
I
N9001
N9002
P
P
00000000
00000000
N9003 P 00000000
N9004 P
I
N9005
N9006
P
P
00000000
00000000
00000000
N9007 P 00000000
I
N9008
N9009
P
P
00000000
00000000
N9100 P 00000000

I
N9101
N9102
N9103
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9104 P 00000000
I
N9105
N9106
P
P
00000000
00000000
N9107 P 00000000
I
N9108
N9109
P
P
00000000
00000000
N9110 P 00000000

I
N9111
N9112
N9113
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9114 P 00000000
I
N9115
N9116
P
P
00000000
00000000
N9117 P 00000000
I
N9118
N9119
P
P
00000000
00000000
N9120 P 00000000

I
N9121
N9122
N9123
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9124 P 00000000
I
N9125
N9126
P
P
00000000
00000000

I
I
N9127 P 00000000
IN9128
•n 9129
P
P
00000000
00000000
N9130 P 00000000
¡N9131
I
IN9132
N9133
P
P
P
00000000
00000000
00000000
|N9134 P 00000000
IN9135
'N9136
P
P
00000000
00000000
N9137 P 00000000

I
In 9138
1N9139
N9140
P
P
P
00000000
00000000
00000000
IN9141 P 00000000
IN9142
N9143
P
P
00000000
00000000
N9144 P 00000000
I
IN9145
N9146
P
P
00000000
00000000
N9147 P 00000000

I
¡N9148
N9149
N9150
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9151 P 00000000
IN9152
N9153
P
P
00000000
00000000
N9154 P 00000000
IN9155
N9156
P
P
00000000
00000000
N9157 P 00000000
N9158 P
IN9159
N9160
P
P
00000000
00000000
00000000
N9161 P 00000000
IN9162
N9163
P
P
00000000
00000000
N9164 P 00000000

IN9165
N9166
N9167
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9168 P 00000000
IN9169
N9170
P
P
00000000
00000000
N9171 P 00000000
IN9172
N9173
P
P
00000000
00000000
N9174 P 00000000

IN9175
N9176
N9177
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9178 P 00000000
I
N9179
N9200
P
P
00000000
00000000
N9300 P 10000000
I
N9301
N9302
P
P
00000000
00000000
N9303 P 00000000

I
N9304
N9305
N9306
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9307 P 00000000
I
N9308
N9309
P
P
00000000
00000000

I
I
N9310 P 00000000
I
N9330
N9331
P
P
00000000
00000000
N9332 P 00000000
N9333 00000000
I
N9334
N9335
P
P
P
00000000
00000000
N9336 P 00000000
I
N9337
N9338
P
P
00000000
00000000
N9339 P 00000000

I
N9340
N9341
N9342
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9343 P 00000000
I
N9344
N9345
P
P
00000000
00000000
N9346 P 00000000
I
N9347
N9348
P
P
00000000
00000000
N9349 P 00000000

I
N9350
N9351
N9352
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9353 P 00000000
I
N9354
N9355
P
P
00000000
00000000
N9356 P 00000000
I
N9357
N9358
P
P
00000000
00000000
N9359 P 00000000
N9360 P 00000000
I
N9361
N9362
P
P
00000000
00000000
N9363 P 00000000
I
N9364
N9365
P
P
00000000
00000000
N9366 P 00000000

I
N9367
N9368
N9369
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9370 P 00000000
I
N9371
N9372
P
P
00000000
00000000
N9373 P 00000000
I
N9374
N9375
P
P
00000000
00000000
N9376 P 00000000

I
N9377
N9378
N9379
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9380 P 00000000
I
N9381
N9382
P
P
00000000
00000000
N9383 P 00000000
I
N9384
N9385
P
P
00000000
00000000
N9386 P 00000000

I
N9387
N9388
N9389
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9390 P 00000000
I
N9391
N9392
P
P
00000000
00000000

I
I
N9393 P 00000000
I
N9394
N9395
N9396
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9397 P 00000000
I
N9398
N9399
P
P
00000000
00000000
N9400 P 00000000
I
N9401
N9402
P
P
00000000
00000000
N9403 P 00000000

I
N9404
N9405
N9406
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9407 P 00000000
I
N9408
N9409
P
P
00000000
00000000
N9410 P 00000000
I
N9411
N9880
P
P
00000000
00000000
N9881 P 00000000

I
N9882
N9883
N9884
P
P
P
00000000
00000000
00000000
N9885 P 00000000
I
N9886
N9887
P
P
00000000
00000000
N9888 P 00000000
I
N9889
N9890
N9891
P
P
00000000
00000000
P 00000000
N9892 P 00000000
I
N9893
N9894
P
P
00000000
00000000
N9895 P 00000000
I
N9896
N9897
P
P
00000000
00000000
N9898 P 00000000

I
N9899 P 00000000

I
I
I
I
I
I
I
I
*TITLE DATA LIST*

01 MACHINE TOOL BUILDER NAME ANAYAK S.A.

02 MACHINE TOOL NAME HVM-3300

03 PMC & NC NAME FANUC OM

04 PMC PROGRAM NO. 1

05 EDITION NO. 1

06 PROGRAM DRAWING NO. F632-01

07 DATE OF PROGRAMMING 24-04-91

08 PROGRAM DESIGNED BY JML

09 ROM WRITTEN BY 632-24H-CA

10 REMARKS 24-04-91

PMC CONTROL PROGRAM SERIES :FOB EDITION

MEMORY USED : 19.3 KBYTE SCAN TIME : 016 MSEC


*SYSTEM PARAMETER LIST*

01 PMC PARAM.(D) SIZE ; 2 00 BYTES (MAX 400 )

02 OPERATOR PANEL ; YES

03 TIMER USED AREA ; 100 BYTE

04 COUNTER USED AREA ; 30 BYTE

05 BCD 4-DIGIT AREA ; 10 BYTE

06 BCD 2-DIGIT AREA ; 60 BYTE

07 LADDER EXEC ; 100 % (100-— >200%)

08 CYCLE TIME ; 16MS (16MS OR SMS)

09 IGNORE DIVIDE CODE ; NO

; PMC TYPE = M (FOTT)

; CNC TYPE = FO-B

; R-AREA R500 — >699

; R-AREA 1 = R700— >R995


*SYMBOL & COMMENT LIST*

NO. ADDRESS SYMBOL-NAME COMMENT DATA

0001 XOOOO.O TERHD TERMICO HIDRAULICO


0002 XOOOO.l DEFEN DEFECTO ENGRASE
0003 X0000.2 TERTRA TERMICO TRANSFORMADORES
0004 X0000.3 TERMO TERMICOS MOTORES
0005 X0000.6 CABROS CABEZAL POSICIONADO
0006 X0000.7 VENCAB TERMICO VENTILADOR CABEZAL
0007 X0002.0 GAAL GAMA ALTA
0008 X0002.1 GABA GAMA BAJA
0009 X0002.3 PUNCAM
0010 X0002.4 PSOHTA PULSADOR/PEDAL SOLTAR HTA
0011 X0004.0 C180B CABEZAL 180 B
0012 X0004.1 COB CABEZAL 0 B
0013 X0004.2 CBLOB CABEZAL BLOQUEADO B
0014 X0004.3 PRENEU PRESOSTATO NEUMATICO
0015 X0004.4 PREGEN PRESOSTATO GENERAL
0016 X0004.5 HTASUE H T A .SUELTA
0017 X0004.6 CDESB CABEZAL DESBLOQUEADO B
0018 X0006.5 SELVOL SELECCION VOLANTE
0019 X0006.6 XVOL EJE X VOLANTE
0020 X0006.7 DIVFRE DIVISOR FRENADO
0021 X0008 .2 SONCON SONDA CONECTADA
0022 X0008 .4 YVOL EJE Y VOLANTE
0023 X0008.5 ZVOL EJE Z VOLANTE
0024 X0008 .6 4VOL 4 EJE VOLANTE
0025 X0008.7 ENSON ENTRADA SONDA
0026 X0010.4 DEHE DETECTOR HERRAMIENTA
0027 X0010.5 ALOES ALMACEN DESBLOQUEADO
0028 X0010.6 ALBL ALMACEN BLOQUEADO
0029 X0010.7 ALAHU ALMACEN LADO HUSILLO
0030 X0012.0 ALAAL ALMACEN LADO ALMACEN
0031 X0012.1 BRA180
0032 X0012.2 BRA2 25
0033 X0012.3 BRAO
0034 X0012.4 BRA4 5
0035 X0012.5 BRAFUE
0036 X0012.6 BRADEN
0037 X0012.7 REFALM
0038 X0014.0 CONALM
0039 X0014.1 PARALM
0040 X0014.2 CARADE CARRO ADELANTE
0041 X0014.3 CARATR CARRO ATRAS
0042 X0014.4 DECCAR DECELERACION CARRO
0043 X0014.5 DEALHU DECELERACION ALIMENTADOR HUSIL
0044 X 00 1 4 .6 DEALAL DECELERACION ALIMENTADOR ALMAC
0045 X0014.7 GIACW
0046 X0016.0 5EJDES 5 EJE DESBLOQUEADO
0047 X 00 1 6 .5 REFX REFERENCIA EJE X
0048 X0017 .0 CBLOA CABEZAL BLOQUEADO A
0049 X0017 .1 CDESA CABEZAL DESBLOQUEADO A
0050 X00 1 7 .2 CHBLOA CABEZAL BLOQUEADO HIDRA.A
0051 X00 1 7 .5 REFY REFERENCIA EJE Y
0052 X0017.7 5EJBL0 5 EJE BLOQUEADO
0053 X0018.5 REFZ REFERENCIA EJE Z
0054 X00 1 8 .7 COA CABEZAL 0 A
0055 X0019.2 GIACCW
0056 X0019.3 PREPIE PRESENCIA DE PIEZA
0057 X0021.4 EMERG EMERGENCIA
0058 Y0048 .0 EMER EMERGENCIA
0059 Y0048 .1 REFRI REFRIGERACION
0060 Y 00 4 8 .2 REFINT REFRIGERACION INTERIOR
0061 Y0048.4 EGAAL E. GAMA ALTA
0062 Y0048.5 EGABA E. GAMA BAJA
0063 Y0048.7 ESOHE E. SOLTAR HERRAMIENTA
0064 Y0049.0 BLHIB BLOQUEO HIDRA.B
0065 Y0049.1 DEHIB DESBLOQUEO HIDRA.B
0066 Y0049.3 DESNEU DESBLOQUEO NEUMATICO
0067 Y0049.4 L4V0L L.EJE 4 VOLANTE
0068 Y0049.7 LXVOL L.EJE X VOLANTE
0069 Y0050.0 LYVOL L.EJE Y VOLANTE
0070 Y0050.2 LZVOL L.EJE Z VOLANTE
0071 Y0050.5 SOCO
0072 Y0052.3 SELENC SELECCION DE ENCODER
0073 Y0052.4 FREZ FRENO EJE Z
0074 Y0052.5 CASPAR CABEZAL PARADO
0075 Y0052.7 FREDIV FRENO DIVISOR
0076 Y0053.0 BL05EJ BLOQUEO 5 EJE
0077 Y0053.1 DES5EJ DESBLOQUEO 5 EJE
0078 Y0080.5 BLOHIA
0079 Y0080.6 DESHIA
0080 Y0080.7 EXRVIR
0081 Y0084.0 DESALM
0082 Y0084.1 GIALAD
0083 Y0084.2 GIALAT
0084 Y0084.3 RAPALM
0085 Y0084.4 ALLAAL
0086 Y0084.5 ALLAHU
0087 Y0084.6 PARALI
0088 Y0084.7 CAADEL
0089 Y0086.0 CAATRA
0090 Y0086.1 RAPCAR
0091 Y0086.2 BRFUER
0092 Y0086.3 BRDENT
0093 Y0086.4 45CW
0094 Y0086.5 4 5CCW
0095 Y0086.6 180CW
0096 Y0086.7 180CCW
0097 G01 0 3 .3 SPA CABEZAL
0098 G01 0 3 .4 SPB CABEZAL
0099 G01 0 3 .5 SPC CABEZAL
0100 G01 0 3 .7 AFL BLOQUEO FUNCIONES AUXILIARES
0101 G01 0 4 .0 JOVl
0102 G01 0 4 .1 J0V2
0103 G0104 .2 J0V4
0104 G01 0 4 .3 J0V8
0105 G 0 1 0 4 .5 *FLWU
0106 G0116.0 BDT BLOQUE OPCONAL
0107 G0116.1 SBK BLOQUE A BLOQUE
0108 G0116.2 S+X
0109 G0116.3 S-X
0110 G0116.7 HXROVl VOLANTE Y RAPIDO
0111 G01 1 7 .0 *ILK BLOQUEO
0112 G01 1 7 .1 MLK TEST PROGRAMA
0113 G0117 .2 S+Y
0114 G0117 .3 S-Y
0115 G0117.7 HYR0V2 VOLANTE Y RAPIDO
0116 G0118.2 S+Z
0117 G 0 1 1 8 .3 S-Z
0118 G 0 118.7 HZDRN VOLANTE Y RAPIDO
0119 G0119 .2 S+4
0120 G 0 119.3 S-4
0121 G 0 119.7 H4
0122 G0120.0 MPl VOLANTE
0123 G0120.1 MP2 VOLANTE
0124 G0120.2 ST START
0125 G0120.3 FIN
0126 G0120.4 SAR VELOCIDAD ALCANZADA
0127 G0120.6 *SSTP
0128 G0120.7 ZRN REFERENCIA
0129 G0121.0 *OVl
0130 G0121.1 *0V2
0131 G0121.2 *0V4
0132 G0121.3 *0V8
0133 G0121.4 *ESP EMERGENCIA STOP
0134 G0121.5 *SP STOP
0135 G0121.6 RT RAPIDO
0136 G0121.7 ERS RESET EXTERNO
0137 G0122.0 MDl MODO DE OPERACION
0138 G0122.1 MD2 MODO DE OPERACION
0139 G0122 .2 MD4 MODO DE OPERACION
0140 G 0 122.3 KEY PROTECCION PROGRAMAS
0141 G0123.1 RTAP
0142 G0125.5 SGN SIGNO CONSIGNA CABEZAL
0143 G0125.6 SSIN CONTROL CABEZAL
0144 G0125.7 SIND CONTROL CABEZAL
0145 G0126.4 OVC CONTROL CABEZAL
0146 G0127.0 MIRX IMAGEN ESPEJO EJE X
0147 G0127.1 MIRY IMAGEN ESPEJO EJE Y
0148 G0127.7 MIR4 IMAGEN ESPEJO EJE 4
0149 G0128 .0 *ITX
0150 G0128 .1 *ITY
0151 G0128.2 *ITZ
0152 G0128.3 *IT4
0153 G0130.0 CB180 CABEZAL B 180 GRADOS
0154 G0130,1 CBO CABEZAL B 0 GRADOS
0155 G0130.2 HEENBR
0156 G0130.3 CAO CABEZAL A 0 GRADOS
0157 F0148.0 ZPX REFERENCIA EJE X
0158 F0148.1 ZPY REFERENCIA EJE Y
0159 F0148 .2 ZPZ REFERENCIA EJE Z
0160 F0148 .3 ZP4
0161 F0148.4 SPL L.STOP
0162 F0148.5 STL L .START
0163 F0148.6 SA SERVO READY
0164 F0149.1 RST RESET
0165 F0149.2 BAL ALARMA BATERIA
0166 F0149.3 DEN FIN DE BLOQUE
0167 F0149.5 TAP
0168 F0149 .7 MA NC READY
0169 F0150.0 MF
0170 F0150.2 SF
0171 F0150.3 TF
0172 F0151.0 Mil
0173 F0151.1 M12
0174 F0151.2 M14
0175 F0151.3 M18
0176 F0151.4 M21
0177 F0151.5 M22
0178 F0151.6 M24
0179 F0151.7 M28
0180 F0152 .0 GRIO GAMA BAJA
0181 F0152 .1 GR2 0 GAMA ALTA
0182 F0157.0 M31
0183 F0157.1 M32
0184 F0161.2 ZP2Z SEGUNDA REFERENCIA EJE
0185 F0184 .3 4EJPAR 4 EJE PARADO
0186 F0184 .7 4 EJMOV 4 EJE MOVIENDOSE
0187 G02 2 9 .0 TLMLA ROSCADO RIGIDO
0188 G0229 .2 CTH2A
0189 G0229 .3 CTHIA
0190 G 02 2 9 .5 SFRA HABILITACION CABEZAL
0191 G0229.6 ORCMA ORIENTACION CABEZAL
0192 G0230.1 *ESPA GIRO CABEZAL
0193 G02 3 1 .0 INDXA INDEXACION
0194 G0231.1 ROTAA DIRECCION
0195 G02 3 1 .2 NRROA CAMINO MAS CORTO
0196 G02 4 2 .0 AUTOL L.AUTOMATICO
0197 G02 4 2 .1 SBL L.BLOQUE A BLOQUE
0198 G 0 2 4 2 .2 DRL L.DRY RUN
0199 G 0 2 4 2 .5 LST L .START
0200 G02 4 2 .6 LSP L.STOP
0201 G02 4 3 .0 EDITL L.EDIT
0202 G 0 2 4 3 .1 BDL L.BLOQUE DELETE
0203 G02 4 3 .2 PTL L.TEST PROGRAMA
0204 G02 4 4 .0 MDIL L.MDI
0205 G02 4 4 .1 HOMEL L.REFERENCIA
0206 G02 4 4 .2 OSTL L.PARADA OPCIONAL
0207 G0244.3 LOW INCREMENTO
0208 G0244 .4 LBLO L.BLOQUEOS
0209 G0244 .5 MEDH
0210 G0244.7 LDEC L.DECREMENTO
0211 G0245.0 JOGL L .MANUAL
0212 G0245.1 MEDL INCREMENTO
0213 G0245.3 L100% L . 100%
0214 G0245.5 SPST PARADA CABEZAL
0215 G0246.0 INJOGL L.INC-JOG
0216 G02 4 6 .1 MED INCREMENTO
0217 G02 4 6 .2 LAAL LAMPARA ALARMAS
0218 G0246.3 LING L.INCREMENTO
0219 G0246 .7 LCLON L.REFRIGERACION MANUAL
0220 G 0 2 4 7 .0 MPGL L .VOLANTE
0221 G 0 2 4 7 .3 L+Z L.+Z
0222 G 0 2 4 7 .5 L+X L.+X
0223 G 0 2 4 7 .7 L+4 L.+4
0224 G 0 2 4 8 .0 TEACHL L.TEACH
0225 G 0 2 4 8 .1 L+Y L.+Y
0226 G 0 2 4 8 .2 LRAP L.RAPIDO
0227 G 0 2 4 8 .3 L-Y L.-Y
0228 G 0 2 4 9 .1 L-4 L.-4
0229 G 0 2 4 9 .2 L-X L.-X
0230 G0249.3 L-Z L.-Z
0231 G 0 2 4 9 .5 LCLAU L.REFRIGERACION AUTOMATICO
0232 F0281.0 ALMA ALARMA CABEZAL
0233 F0281.1 SSTA CABEZAL PARADO
0234 F0281.3 SARA VELOCIDAD ALCANZADA
0235 F0281.6 TLMA ROSCADO RIGIDO
0236 F0281.7 ORARA CABEZAL ORIENTADO
0237 F0292.0 AUTO P. AUTOMATICO
0238 F0292.1 SB P.BLOQUE A BLOQUE
0239 F0292.2 DR P.DRY RUN
0240 F0292.5 START P .START
0241 F0292.6 STOP P .STOP
0242 F02 9 3 .0 EDIT P. EDIT
0243 F0293.1 BD P.BLOQUE DELETE
0244 F02 9 3 .2 PT P.TEST PROGRAMA
0245 F02 9 4 .0 MDI P.MDI
0246 F02 9 4 .1 HOME P.REFERENCIA
0247 F02 9 4 .2 OST P.OPCIONAL STOP
0248 F0294.3 XI INCREMENTO
0249 F0294.7 DEC DECELERACION CABEZAL
0250 F0295.0 JOG P .MANUAL
0251 F0295.1 XIO INCREMENTO
0252 F0295.3 100% CABEZAL 100%
0253 F0295.5 PSPST P.PARADA CABEZAL
0254 F0296.O INJOG P.INC-JOG
0255 F0296 1 XlOO INCREMENTO
0256 F0296 2 PUAL P .ALARMAS
0257 F0296 3 INC INCREMENTO CABEZAL
0258 F0296 7 PCLON P.REFRIGERACION MANUAL
0259 F0297 O MPG P .VOLANTE
0260 F0297 3 +Z P.+Z
0261 F0297 5 +X P.+X
0262 F0297 7 +4 P.+4
0263 F0298.O TEACH P .TEACH
0264 F0298.1 +Y P.+Y
0265 F0298,2 TRVRS RAPIDO
0266 F0298,3 -Y P.-Y
0267 F0298,5 PCLOF P.REFRIGERACION MANUAL
0268 F0299, 1 -4 P.-4
0269 F0299 2 -X P.-X
0270 F0299 3 -z P.-Z
0271 F0299,5 PCLAU P.REFRIGERACION AUTOMATICO
0272 R0500.0 L0G=1
0273 R 05 0 0 .1 NOHAB MARCA NO HABIL
0274 R0500.2 AUT AUTOMATICO
0275 R0500.3 MANU MANUAL
0276 R0500.4 INIT UN PULSO AL CONTROL-ON
0277 R0501.0 ABLOl A. BLOQUE A BLOQUE
0278 R 05 0 1 ,1 ABL02 A. BLOQUE A BLOQUE
0279 R0501, 2 ABL03 A. BLOQUE A BLOQUE
0280 R0501, 3 ABL04 A. BLOQUE A BLOQUE
0281 R0501, 4 AOPCl A. BLOQUE OPCIONAL
0282 R0501, 5 A0PC2 A. BLOQUE OPCIONAL
0283 R0501. 6 A0PC3 A. BLOQUE OPCIONAL
0284 R0501. 7 A0PC4 A. BLOQUE OPCIONAL
0285 R 05 0 2 ,0 APAOPl A. PARADA OPCIONAL
0286 R 05 0 2 ,1 APA0P2 A. PARADA OPCIONAL
0287 R 05 0 2 .2 APA0P3 A. PARADA OPCIONAL
0288 R 05 0 2 ,3 APAOP4 A. PARADA OPCIONAL
0289 R 05 0 2 ,4 ADRYl A . DRY RUN
0290 R 0 5 0 2 ,5 ADR Y 2 A. DRY RUN
0291 R 0 5 0 2 ,6 ADR Y 3 A. DRY RUN
0292 R 0 5 0 2 ,7 ADR Y 4 A. DRY RUN
0293 R 0 5 0 3 .O ATESTl A. TEST
0294 R 0 5 0 3 .1 ATEST2 A. TEST
0295 R0503 2 ATEST3 A. TEST
0296 R0503 3 ATEST4 A. TEST
0297 R0504.0 ADECAl A. DECELERACION CABEZAL
0298 R0504 1 ADECA2 A. DECELERACION CABEZAL
0299 R0504 2 AClOOl A. CABEZAL 100%
0300 R0504 3 AC1002 A. CABEZAL 100%
0301 R0504 4 AACCAl A. ACELERACION CABEZAL
0302 R0504 5 AACCA2 A. ACELERACION CABEZAL
0303 R 0 5 0 4 .6 OV50% OVERRIDE 50%
0304 R 0 5 0 4 .7 OV100% OVERRIDE 100%
0305 R0505 HANX HANDLE EJE X
0306 R0505 HANY HANDLE EJE Y
0307 R0505 HANZ HANDLE EJE Z
0308 R0505 HAN 4 HANDLE EJE 4
0309 R0505 REFREA REFERENCIA REALIZADA
0310 R0505 RESREF RESETEO REFERENCIAS
0311 R0506.0 AREFX PULSADOR X- PARA REFERENCIA
0312 R0506.1 AREFY PULSADOR Y+ PARA REFERENCIA
0313 R0506 AREFZ PULSADOR Z+ PARA REFERENCIA
0314 R0506 ARFE 4 PULSADOR 4+ PARA REFERENCIA
0315 R0506 REFEX REFERENCIA EJE X
0316 R0506 REFEY REFERENCIA EJE Y
0317 R05 0 6 .6 REFEZ REFERENCIA EJE Z
0318 R0506.7 REFE4 REFERENCIA EJE 4
0319 R0507.0 TFIN
0320 R05 0 7 .1 MEIN
0321 R05 0 7 .2 SFIN
0322 R05 0 7 .3 NUHEER
0323 R05 0 7 .4 CONINI CONDICIONE INICIALES ALMACEN
0324 R0507.7 BOFUNM BORRADO FUNCIONES M
0325 R0508.0 DEMOO DECOD.MOO PARADA DE PROGRAMA
0326 R05 0 8 .1 DEM02 DECOD.M02 FIN DE PROGRAMA
0327 R05 0 8 .2 DEM03 DECOD.M03 GIRO HUSILLO CW
0328 R0508.3 DEM04 DECOD.M04 GIRO HUSILLO CCW
0329 R0508.4 DEM05 DECOD.M05 PARADA HUSILLO
0330 R0508.5 DEM07 DECOD.M07 REFRIGERACION INTERI
0331 R 0 5 0 8 .6 DEM17 DEC0D.M17 SALIDA DISPONIBLE
0332 R 0 5 0 8 .7 DEMOS DECOD.M08 CONEXION REFRIGERANT
0333 R 0 5 0 9 .0 DEM09 DECOD.M09 DESCONEXION REFRIGER
0334 R 0 5 0 9 .1 DEM18 DEC0D.M18 DESC.SALIDA DISPNIBL
0335 R0509.2 DEM19 DEC0D.M19 ORIENTACION
0336 R0509.3 DEM3 0 DECOD.M3 0 FIN PROGRAMA
0337 R05 0 9 .4 DEMOl DECOD.MOl PARADA OPCIONAL
0338 R0509.7 ERRGI ERROR GIRO
0339 R0510.0 ASPIl A. SPINDEL STOP
0340 R0510.1 ASPI2 A. SPINDEL STOP
0341 R0510.2 ASPI3 A. SINDEL STOP
0342 R0510.3 ASPI4 A. SPINDEL STOP
0343 R0510.4 COGICA CONDICIONES GIRO CABEZAL
0344 R0510.5 GAENG GAMA ENGRANADA
0345 R 0 5 1 0 .6 GIRSO GIRO SOLICITADO
0346 R0510.7 GI3/4 ORDEN DE GIRO M03/M04
0347 R0511.0 AIDECA A.DECEL.ALMACEN
0348 R0511.1 AHEBR A.HTA.EN BRAZO
0349 R 0 5 1 1 .2 HEPEHU HTA.PEDIDA EN HUSILLO
0350 R0511.3 AUCAR A .CARGA
0351 R 0 5 1 1 .4 A.M07
0352 R0511.5 Al EXT A . 1 EXTRACTOR
0353 R 0 5 1 1 .6 A2EXT
0354 R0511.7 POS
0355 R 0 5 1 2 .3 SENGIR
0356 R 0 5 1 2 .6 GMACW GIRO MANUAL CW
0357 R 0 5 1 2 .7 PAAL PARADA ALMACEN
0358 R 0 5 1 3 .5 AGICW A.GIRO ALMACEN CW
0359 R 0 5 1 3 .6 AGICCW A.GIRO ALMACEN CCW
0360 R 0 5 1 3 .7 GMACCW
0361 R 0 5 1 4 .3 AALAR A. ALARMAS
0362 R0514.4 AREFl A. REFRIGERACION
0363 R 0 5 1 4 .5 AREF2 A. REFRIGERACION
0364 R 0 5 1 4 .6 AREF3 A. REFRIGERACION
0365 R0514.7 AREF4 A. REFRIGERACION
0366 R0515.0 A.M03
0367 R0515.1 A.M04
0368 R0515.2 A.M17
0369 R0515.3 A.M08
0370 R0515.4 TIALl TIEMPO ALARMAS
0371 R0515.5 TIAL2 TIEMPO ALARMAS
0372 R0515.6 AALPU ACTIVACION ALARMAS PULSADOR
0373 R 0 5 1 5 .7 AALRE ACTIVACION ALARMAS REALIMENTAC
0374 R0516 .0 ANSEPU ANULACION SEGURIDAD PUERTA
0375 R 0 5 1 6 .4 AlCON
0376 R0516.5 A2C0N
0377 R0516.6 A45CCW
0378 R0516.7 ABRFUE A.BRAZO FUERA
0379 R 0 5 1 7 .0 A45CW
0380 R 0 5 1 7 .1 ABRDEN
0381 R0517.2 AUDES A.DESCARGA
0382 R0517.3 ABRFU
0383 R0517.4 AU4 5CC
0384 R 05 1 7 .5 AUBRDE
0385 R0517.6 AU4 5CW
0386 R 05 1 7 .7 A4EJE A.4 EJE
0387 R 05 1 8 .0 DEM2 9 DECOD.M29
0388 R0518.1 A1M29 A . 1 M29
0389 R0518.2 M29F M29 FIN
0390 R05 1 8 .3 A2M29 A. 2 M29
0391 R05 1 8 .4 A3M29 A . 3 M29
0392 R0518.5 A4M29 A.4 M29
0393 R05 1 8 .6 AVOL A.VOLANTE
0394 R0518.7 ABRLAA A.BRAZO LADO ALMACEN
0395 R 0 5 1 9 .0 AISOHT AUX.SOLTAR HTA
0396 R 0 5 1 9 .1 A2SOHT AUX.SOLTAR HTA
0397 R 0 5 1 9 .2 A3SOHT
0398 R 0 5 1 9 .3 A4S0HT
0399 R0519.4 A5S0HT
0400 R 0 5 1 9 .5 A6SOHT
0401 R 0 519.6 SOHEAU SOLTAR HTA.AUTOMATICO
0402 R0520.0 DEM3 6 DECOD.M36 DESBLOQUEO CABEZAL
0403 R0520.1 DEM3 7 DECOD.M37 BLOQUEO CABEZAL
0404 R0520.2 AEJEA A.EJE A
0405 R 0 5 2 0 .3 AEJEB A.EJE B
0406 R 0 5 2 1 .2 ADES A.DESBLOQUEO
0407 R0521.3 TDENE TIEMPO DESBLOQUEO NEUMATICO
0408 R 0 5 2 1 .6 AITFIN
0409 R05 2 1 .7 A2TFIN
0410 R 0 5 2 2 .0 DEM15 ATAR HTA.
0411 R05 2 2 .1 DEM16 SOLTAR HTA.
0412 R05 2 2 .2 DEM4 6 CARRO ADELANTE
0413 R 0 5 2 2 .3 DEM4 7 CARRO ATRAS
0414 R0522.4 DEM52 GIRO 4 5 CCW
0415 R 0 5 2 2 .5 DEM53 GIRO 4 5 CW
0416 R 0 5 2 2 .6 DEM54 GIRO 180
0417 R05 2 2 .7 DEM56 BRAZO FUERA
0418 R0523.0 DEM57 BRAZO DENTRO
0419 R 0 5 2 3 .1 DEM58 ALIMENTADOR LADO HUSILLO
0420 R0523.2 DEM59 ALIMENTADOR LADO ALMACEN
0421 R0524.0 ANHEER A.NUMERO HTA.ERRONEO
0422 R0524.1 HEBRA HTA.EN BRAZO
0423 R 0 5 2 4 .2 CONDES CONDICIONES DESCARGA
0424 R 0 5 2 4 .3 ADESAL A.DESBLOQUEO ALMACEN
0425 R0524.4 A2CAR A. 2 CARGA
0426 R 0 5 2 4 .5 A2DES
0427 R 0 5 2 4 .6 AILECA A .1 LENTO CARRO
0428 R 0 5 2 4 .7 A2LECA
0429 R 0 5 2 5 .0 ALECA
0430 R 0 5 2 5 .1 AILEAL
0431 R0525.2 A2LEAL
0432 R0525.3 ASEIN A.SECALES INCOMPATIBLES
0433 R0525.4 Also A . 1 SOPLADO HURON
0434 R0525.5 A2S0
0435 R0525.6 A3SO
0436 R0526.0 DEM61 DEC0D.M61 DESBLOQUEO 5 EJE
0437 R0526.1 DEM62 DECOD.M62 BLOQUEO 5 EJE
0438 R0526.2 DEM63 DECOD.M63 REFERENCIA 5 EJE
0439 R0526.3 DEM64 DECOD.M64 A.GIRO 5 EJE
0440 R0526.4 REFR5 REFERENCIA 5 EJE
0441 R0526.5 A15EJE A . 1 5 EJE
0442 R 0 5 2 6 .6 A25EJE A.2 5 EJE
0443 R 0 5 2 6 .7 A35EJE A. 3 5 EJE
0444 R 0 5 2 7 .0 ABL05 A.BLOQUEO 5 EJE
0445 R0527.1 ANREF5 ANULACIGN REFERENCIA 5 EJE
0446 R0528.0 CAGABA CAMBIG GAMA BAJA
0447 R0528.1 CAGAAL CAMBIG GAMA ALTA
0448 R0528.2 ORCAGA GRDEN CAMBIG DE GAMA
0449 R0528.3 ACAGAl A . 1 CAMBIG DE GAMA
0450 R0528.4 ACAGA2 A.2 CAMBIG DE GAMA
0451 R0528.5 TIGIHU TIEMPG GIRG HUSILLG
0452 R0528.6 AlCAGA A.CAMBIG DE GAMA
0453 R0528.7 A2CAGA A.CAMBIG DE GAMA
0454 R0530.0 DEMIOO DECGD MlOO ANULACGN SE#ALES
0455 R0530.1 DEMlOl DECGD.MlOl SENTIDG GIRG 1
0456 R0530.2 DEM102 DECGD.M102 SENTIDG GIRG 2
0457 R0530.3 DEM103 DECGD.Ml03 GAMING MAS CGRTG
0458 R0530.4 DEM2 00 DECGD.M200 INDEXACIGN
0459 R0530.5 ASENl A.SENTIDG 1
0460 R0530.6 ASEN2 A.SENTIDG 2
0461 R0530.7 AGRIEN A.GRIENTACIGN
0462 R0531.0 AlIN A . 1 INDEXACIGN
0463 R0531.1 A2IN A. 2 INDEXACIGN
0464 R0541.5 AGIDIV A.GIRG DIVISGR
0465 F1348.0 4 ZP5
0466 G1410.4^ ES0F5
0467 G1410.6" ECLR5
0468 G1410.7F EBUF5
0469 F1470.0f EINP5
0470 F1470.4 EGEN5
0471 F1470.7 •*' EBSY5
0472 GOllO POSI PGSICIGN DE INDEXADG
0473 GOlll P0SI2 PGSICIGN DE INDEXADG
0474 F0162 UOl PGSICIGN CABEZAL
0475 F0163 U02 PGSICIGN CABEZAL
0476 R0600 SPG VI SPEED GVERRIDE
0477 R0601 SP0V2 SPEED GVERRIDE
0478 R0605 HESGL HERRAMIENTA SOLICITADA
0479 R0610 RAG VI GVERRIDE RAPIDG
0480 R0611 RAGV2 GVERRIDE RAPIDG
0481 R0615 MEOPl MENSAJES GPERADGR
0482 R0616 MEGP2 MENSAJES GPERADGR
0483 R0617 ME0P3 MENSAJES GPERADGR
0484 R0618 MEGP4 MENSAJES GPERADGR
0485 R0619 DECALM
0486 G1411^ MGGI5 MGDG DE GIRG 5 EJE
0487 G1414 4- PGGI5 PGSICIGN DE GIRG 5 EJE
1
00001 I TERTRA EMERG ALMA MA EMER I
1A *---11 II |/| II-— --( )---* EMERGENCIA
X 0 0 0 0 .2 X0021.4 F 0 2 8 1 .0 F 0 U 9 .7 Y 0048.0 IB IN 2C 2G 2K
28F 30F 31L 31N 32A
32C 4 4 J 478
00 006 EMER *ESP
IB * --( )---* EMERGENCIA STOP
Y 0 0 4 8 .0 G 0 1 2 1 .4
1A

00 008 DEMOl STOP *SP


1C * - - | / | - - - |-*-|/|- --( )- --* STOP
R 0 5 0 9 .4 F0292.6 R 0615.1 G 0 1 2 1 .5
20N 51L

OSTL TAP
ID
G 02 44.2 F 0 1 4 9 .5
7K

LST
IE --|/|— %
G02 42.5
10G

% %
IF * ENDI *
SUB 1

%
00017 L0G=1 IN IT
1G --( )---* UN PULSO AL CONTROL-ON
R 0 5 0 0 .0 R 0 5 0 0 .4 4K 11L 44P 46M 5 1 A
1H

00 019 L0G=1 L0G=1


1H --( )---*
R 0 5 0 0 .0 R 0500.0 1G 1H 11 11M 11N
1H 110 IIP 12A 12B 12G
12H 12M 12N 120 13C
L0G=1 13D 13E 13F 13L 13M
II *---1 1 ---% 13N 26N 29A 29B 29E
R 0 5 0 0 .0 29F 32E 32 F 32G 32H
1H 321 32M 33K 33N 34A
34B 34C 34L 34N 35A
35B 35C 35D 35E 35M
1J 35N 36D 36E 36F 381
38K 38N 44H 45K 45L
46K 46L 47F 471 47J
48F 48G 49N 490 50J
50K SOL 51D 51E
IK

1L

1M

00 022 ZRN S-X ZPX EMER RST AREFX


IN * - - - 1 -— l|-*-|/| II |/|- --( )---* PULSADOR X- PARA REFERENCIA
G 0 1 2 0 .7 G 0 1 1 6 .3 F 0 1 4 8 .0 Y 0 0 4 8 .0 F0 149 .1 R 0 5 0 6 .0 10 16K
4H 16K 1A

AREFX
10 •--II.....
R 0 5 0 6 .0
IN

IP
00029 ZPX RESREF REFEX I
2A )---* REFERENCIA EJE X
- I I -
F0U8.0 ROSOS.7 R0S06.4 2B 20
3E

REFEX

R 05 0 6 .4
2A

00033 ZRN S+Y ZPY EMER RST AREFY


20 --II — -II— *"|/1... II |/|- --( ) - - - * PULSADOR Y+ PARA REFERENCIA
G 0 1 2 0 .7 G 0 1 1 7 .2 F0 148 .1 Y 0 0 4 8 .0 F0149 .1 R 0 5 0 6 .1 2D 16M
4H 16L 1A

AREFY
20 ---II---- %
R 0506.1
2C

00 040 ZPY RESREF REFEY


2E ---II---*-II — --( REFERENCIA EJE Y
F014 8.1 ROSOS.7 R 0S06. S 2F 20
3E

REFEY
2F * - --11---%
R 050 6.5
2E

00044 ZRN S+Z ZPZ EMER RST AREFZ


2G —G 0 II-- — l|--*-|/|. . .Y 0II. . . I/I- --( )--- PULSADOR Z+ PARA REFERENCIA
1 2 0 .7 G 0 1 1 8 .2 0 4 8 .0
F0148.2 F0149 .1 R 0506.2 2H 17D
4H 17C 1A

AREFZ
2H
R 0 5 0 6 .2
2G

00051 ZPZ RESREF REFEZ


21 ---II---* --( )- --* REFERENCIA EJE Z
F 0 1 4 8 .2 R 050 5.7 R 050 6.6 2J 20
3E

REFEZ
2J --11---%
R 0 5 0 6 .6
21
00055 ZRN S+4 ZP4 EMER RST A4EJE ARFE4
2K -GI0 1I2-0 .7- ---u---*--i/i- -YII |/| II-- --( PULSADOR 4+ PARA REFERENCIA
G 0 1 1 9 .2 F 0 1 4 8 .3 0 0 4 8 .0 F014 9.1 R0S17.7 R 0506.3 2L 17J
4H 171 1A 45K

ARFE4
2L
R 05 0 6 .3
2K

00063 ZP4 RESREF REFE4


2M -FI0 1I4 8-.3 -RI0 5I0 -5 . 7- --(
R 050 6.7
REFERENCIA EJE 4
2N 20
3E

REFE4
2N ---11---%
R 0 5 0 6 .7
2M

00067 REFEX REFEY REFEZ REFE4 REFRS REFREA


20 __ II........ II........ II___ --( )--- REFERENCIA REALIZADA
II 1! II 11 11
R 0 5 0 6 .4 R 0506.5 R 0 S 0 6 .6 R 0 5 0 6 .7 R 052 6.4 R050S.6 IDE 520 S2P
2A 2E 21 2M 46A

A4EJE ANREF5
2P J..|/|...V
R 0 5 1 7 .7 R052 7.1
4SK 471
00077 I MLK
3A * - - | / | ............................* ..................................................................................................................................... <01>
G0117.1
9C

AUT ST
3B *---11... |/|---%
R 0 5 0 0 .2 G 0 1 2 0 .2
9L 10E

MANU +X -X +Y -Y +Z -Z +4
*---11..... |/|...... |/| |/| |/| |/|..... |/|— *-| / | .....<02>
R 0 5 0 0 .3 F0297.5 F0299.2 F0 298 .1 F 0 2 9 8 .3 F 0297.3 F 0 2 9 9 .3 F0297.7
10A

A4EJE
30 • - | / | ............<03>
R 0 5 1 7 .7
45K

RESREF
3E < 0 1 >- --( )---* RESETEO REFERENCIAS
R 050 5.7 2A 2E 21 2M 46A

3F

-4
3G < 02>- -|/| —
F 0 2 9 9 .1

3H <03 >-

45K

00094 AUTO EDIT MDI HOME JOG INJOG MPG TEACH


3' *---11--- |/|.... |/|....|/|... -|/|....|/|....|/|... •I/I <01>
F0292.0 F 0 293 .0 F0294.0 F0 294 .1 F 0 2 9 5 .0 F 0296.0 F 0297.0 F 0 2 9 8 .0

AUTOL
3J * - - - 1 1 - - - %
G 0 2 4 2 .0
3K

SELVOL AUTOL
3K < 0 1 >- - | / | — - --( )- --* L . AUTOMATICO
X0006.5 G 0 2 4 2 .0 3J 5G 9L

3L

00105 EDIT AUTO MDI HOME JOG INJOG MPG TEACH


3M *---||---*--|/|...... |/|...... |/|...... |/|...... |/|...... |/|...... |/|..... <01>
F 0 2 9 3 .0 F 0 292 .0 F0294.0 F029 4.1 F 0 2 9 5 .0 F 0296.0 F 0297.0 F 0 2 9 8 .0

EDITL
3N
G 0 2 4 3 .0
30

SELVOL EDITL
30 <01>- )---* L . E D IT
X0006.5 G 0 2 4 3 .0 3N 5F 5K 9M

3P
0011 6 I MDI AUTO EDIT HOME JOG INJOG MPG TEACH
4A * - - - 1 | - - - - 1 / 1 . . . |/|. . . . |/|. . . |/|. . . |/|. . . . |/|. . . |/|. . . <oi>
F 0 2 9 4 .0 F 0292.0 F 0 293 .0 F0 294 .1 F 0 2 9 5 .0 F0296.0 F0297.0 F 0 2 9 8 .0

MDIL
4B * - - - | | - - - %
G 02 44.0
4C

SELVOL MDIL
4C < 0 1 >- L.MDI
X0006.5 G 02 44.0 48 9N

4D

00127 HOME AUTO EDIT MDI JOG INJOG MPG TEACH


4E -|/|... |/|.... |/|....I/I-- -|/|....|/|-- -|/| <01>
F0 2 9 4 .1 F0 292 .0 F 0 293 .0 F 0 2 9 4 .0 F0 2 9 5 .0 F 0296.0 F0297.0 F 0 2 9 8 .0

HOMEL
4F * - - - I | - - - %
G0244.1
4G

SELVOL HOMEL
4G <01 , |/|---- ) . . . L . REFERENCIA
X 0 0 0 6 .5 G02 44.1 4F 51 6D IDA 16G
17A 17G 17M

ZRN
4H % --( ) - - - * REFERENCIA
G 0 1 2 0 .7 IN 2C 2G 2K

0013 9 JOG AUTO EDIT MDI HOME INJOG MPG SELVOL JOGL
41 * - - - 1 | - - - * - - | / | .............
F 0 2 9 5 .0
I.. F029
|/|.4.1. . F|/|. . . F 0|/|.. |/|. . . G(0 2)4—5 .0 L.MANUAL
4J 5H 5M 6C 6F
F 0292.0 F0 293 .0 F 0 2 9 4 .0 0 296.0 297.0 X0006.5
10B 13J

JOGL
4J * - - - I | - - - *
G 02 45.0
41

IN I T
4K * - - - | | - - - %
R 050 0.4
1G

00150 INJOG AUTO EDIT MDI HOME JOG MPG TEACH


|/|- ■|/| |/| |/| |/| -I/I <01>
F 0 2 9 6 .0 F 0 292.0 F 0 293 .0 F 0 2 9 4 .0 F0 294 .1 F 0295.0 F0297.0 F 0 2 9 8 .0
48F

INJOGL
4M * - - - I | - - - %
G 0 2 46.0
4N

AVOL SELVOL INJOGL


4N < 0 1 >-
-|/|....I/I-- --( )---* L.IN C -JO G
R 0518.6 X0006.5 G 0 2 4 6 .0 4M 6B 10J 10L ION
48F 100

40

4P
00162 I MPG AUTO EDIT MDI HOME JOG INJOG AVOL MPGL
5A |/|.... |/|- |/|... |/|.... |/|.... II— *-( )--* L.VOLANTE
F 0 2 9 7 .0 F 0292.0 F0293.0 F 0 2 9 4 .0 F0 294 .1 F 0295.0 F 0296.0 R 0 5 1 8 .6 G 0 2 4 7 .0 5B 5J 5L 6A 6E
48F 8E 10C 101 10K 10M
130 14A 14C 14K 15E
MPGL 15M 450
SB * - - - | | - - - %
G 0 2 4 7 .0
5A

SELVOL
5C —
X 0 0 0 6 .5

00173 TEACH AUTO EDIT MDI HOME INJOG TEACHL


5D * - - - | | - * - | / | ..... |/|..... |/|......|/|- -( ) - - - * L.TEACH
F0298.0 F 0 292 .0 F 0 293.0 F 0 2 9 4 .0 F0 29 4.1 F 0 296.0 G 0 2 4 8 .0 5E 5H 5J 5L 5M
6E 6F 10D

TEACHL
5E * - - - | | - - - %
G 0 2 4 8 .0
5D

00181 EDITL MDI


5F * - )---* MODO DE OPERACION
G 0 2 4 3 .0 G 0 1 2 2 .0
30

A UT OL
5G * - - - | | - - - %
G 0 2 4 2 .0
3K

JOGL TEACHL
5H * - - - 1 1 - - - -
G 0 2 4 5 .0 G 0 2 4 8 .0
41 5D

HOMEL
51 *---||--- *
G0244.1
4G

TEACHL MPGL
5J -II--- --11---%
G 02 48.0 G 0 2 4 7 .0
5D 5A

00191 EDITL MD2


5K )---* MODO DE OPERACION
G 02 43.0 G 01 22 .1
30

TEACHL MPGL
5L -ll--- -II---*
G 02 48.0 G 0 2 4 7 .0
5D 5A

TEACHL JOGL
5M ■-II- — -II--:
G 02 48.0 G 0 2 4 5 .0
5D 41

5N

50

5P
00 199 I MPGL MD4 I
6A — --( )- --* MODO DE OPERACION
G 02 47.0 G 0 1 2 2 .2
5A

INJOGL
6B * - - - 1 I . . . i
G02 46 .0
4N

JOGL
6C
G02 45.0
41

HOMEL
60 *---11---%
G0244.1
4G

TEACHL MPGL
6E *--|| II—
G 0 2 4 8 .0 G 0 2 4 7 .0
50 5A

TEACHL JOGL
6F *---11. . . II---%
G 0 2 4 8 .0 G 0 2 4 5 .0
50 41

00210 SB ABL02 SBL


6G * - - - 1 | - - - « - | / | — ■ ••( L . BLOQUE A BLOQUE
F 0 2 9 2 . 1 ■ R 05 0 1 .1 G 02 42 .1 6H 61
6K

SBL SBK
6H * - - - | | - - - % %- - ( ) - - - * BLOQUE A BLOQUE
G0242.1 G0116 .1
6G

00215 SB SBL ABLOl


61 * - - | / | - - -( A. BLOQUE A BLOQUE
F0 2 9 2 .1 G 02 42 .1 R 0501.0 6J 6K 60
6G

ABLOl
6J * - - - | | - - - %
R 0 5 0 1 .0
61

00 21 9 ABLOl SB ABL04 ABL02


6K * - - - -*-|/|-- -( ) - - - * A. BLOQUE A BLOQUE
R05Ó 1.0 F 0 2 9 2 .1 R 0 5 0 1 .3 R O S O I. I 6G 6L 6M
61 60

ABL02
6L
R0501.1
6K

00224 SB ABL02 ABL03


6M |/|---
F029 2.1
--II — - --( )- --* A. BLOQUE A BLOQUE
R 0 5 0 1 .1 R 0501.2 6N 60
6K

ABL03
6N * - - - I | - - - X
R 0 5 0 1 .2
6M

00 228 ABL03 SB ABLOl ABL04


■-*-|/|- --( )--- BLOQUE A BLOQUE
R 0 5 0 1 .2 F 0 2 9 2 .1 R 0 5 0 1 .0 R 0 5 0 1 .3 6K 6P
6M 61

A8L04
6P -II..
R 0 5 0 1 .3
60
00233 I BD A0PC2 BDL I
7A I|...* - | / | — - *--( )---* L . BLOQUE DELETE
F0 29 3.1 R 0 5 0 1 .5 G 02 43.1 7B 7C
7E

BDL BDT
78 %--( ) - - - BLOQUE OPCONAL
G0243.1 GD11 6 . 0
7A

0 023 8 BD BDL AOPCl


7C — --< A . BLOQUE OPCIONAL
F0 293 .1 G 02 43.1 R 0501.4 7D 7E 71
7A

AOPCl
7D
R 0 5 0 1 .4
7C

00 242 AOPCl BD A0PC4 A0PC2


7E *— II-— . --( )---* A. BLOQUE OPCIONAL
R 0 5 0 1 .4 F 0 2 9 3 .1 R 0501.7 R 0501.5 7A 7F 7G
7C 71

A0PC2
7F
R 05 0 1 .5
7E

00247 BD A0PC2 A0PC3


7G
F0 2 9 3 .1
-RII -- --( A. BLOQUE OPCIONAL
0 5 0 1 .5 R 050 1.6 7H 71
7E

A0PC3
7H
R 0 5 0 1 .6
7G

00251 A0PC3 BD AOPCl A0PC4


71 |/|- --C A. BLOQUE OPCIONAL
R 0 5 0 1 .6 F 0 2 9 3 .1 R 0 5 0 1 .4 R 050 1.7 7E 7J
7G 7C

A0PC4
7J * -
R 0 5 0 1 .7
71

00256 OST APA0P2 OSTL


7K -( L.PARADA OPCIONAL
F 0 2 9 4 .2 R 0 5 0 2 .1 G 0 2 4 4 .2 ID 7L 7M 24B
70

OSTL
7L
G02 44.2
7K

00260 OST OSTL APAOPl


7M --( A . PARADA OPCIONAL
F0 2 9 4 . 2 G 0 2 4 4 .2 R 0502.0 7N 70 8C
7K

APAOPl
7N
R 0 5 0 2 .0
7M

00264 APAOPl OST APA0P4 APA0P2


70 ‘■--II--- --- |7|— --( )--- A. PARADA OPCIONAL
R 0 5 0 2 .0 F0 2 9 4 . 2 R 0 5 0 2 .3 R 0 5 0 2 .1 7K 7P 8A
7M 8C

APA0P2
7P *-
R0502.1
70
8
00 26 9 I OST APA0P2 APA0P3I
8A
F 0 2 9 4 .2
-II— - --( )---*
R 0502.2
A. PARADA OPCIONAL
88 8C
R 050 2.1
70

APA0P3
88 *---I|---%
R 0 5 0 2 .2
8A

00 273 APA0P3 OST APAOPl APA0P4


8C * - - - 1 1 — - |---*--|/|- --( )- - - * A. PARADA OPCIONAL
R 0 5 0 2 .2 F 0 2 9 4 .2 R 0 5 0 2 .0 R 0502.3 70 8D
8A 7M

APA0P4
80 * - - - 1 1 — -
R 0 5 0 2 .3
80

00 278 DR ADRY2 MPGL DRL


8E -1/I... |/|— )---* L.DRY RUN
F0292.2 R 0 5 0 2 .5 G 0 2 4 7 .0 G 0 2 4 2 .2 8F 8G 16F
81 5A

DRL
BF * - - - 1 | - - - %
G 02 42.2
8E

00283 DR DRL ADRYl


8G * - - | / | - - -
F0 2 9 2 . 2
-II — --( )- --* A. DRY RUN
G 0 2 4 2 .2 R 0502.4 8H 81 8M
8E

ADRYl
8H * - - - I | - - - %
R 0 5 0 2 .4
8G

0 028 7 ADRYl DR ADRY4 ADRY2


81 *—R 0 5II0—2 .4 - | / | — - --( )- --* A. DRY RUN
F 0 2 9 2 .2 R 0502.7 R 0 5 0 2 .5 8E 8J 8K
8G 8M

ADRY2
8J
R 0 5 0 2 .5
81

00 292 DR A0RY2 ADRY3


8K * - - | / | - - - * --( )---* A. DRY RUN
F 0 2 9 2 .2 R 0 5 0 2 .5 R 050 2.6 8L 8M
81

ADRY3
8L * - - - | | - - - %
R 0 5 0 2 .6
8K

00 296 ADRY3 DR ADRYl ADRY4


8M *---11 — )---* A. DRY RUN
R 0 5 0 2 .6 F0292.2 R 0 5 0 2 .4 R 050 2.7 81 8N
8K 8G

ADRY4
8N *-
R 0 5 0 2 .7
8M

80

8P
00301 I PT ATEST2 PTL
9A — *--( )---* L.TEST PROGRAMA
F 0 2 9 3 .2 R 05 0 3.1 G 0 2 4 3 .2 9B 90
9F

PTL AFL
9B * - - - 1 | - - - % *--( )---* BLOQUEO FUNCIONES AUXILIARES
00243.2 G0103.7
9A

MLK
90 %--( ) - - - * TEST PROGRAMA
G 01 17.1 3A 10F

0030 7 PT PTL ATESTl


90 --( )- - - * A. TEST
F 0 2 9 3 .2 G 0 2 4 3 .2 R 0503.0 9E 9F 9J
9A

ATESTl
---%
R05Ó3.0
90

00311 ATESTl PT ATEST4 ATEST2


9F I
R 0 5 0 3 .0
||---*-|/|-
F0293.2
)---* A. TEST
R 0 5 0 3 .3 R 0 5 0 3 .1 9A 9G 9H
90 9J

ATEST2
9G --II.
R 0503.1
.....
9F

00 316 PT ATEST2 ATEST3


9H * --( A. TEST
F 0 2 9 3 .2 R050 3.1 R 0503.2 91 9J
9F

ATEST3
91 ■-II-'-%
R 0 5 0 3 .2
9H

00320 ATEST3 PT ATESTl ATEST4


9J -II
R 0 5 0 3 .2
II *-|/| —
F0293.2
- --< ) - - - A. TEST
R 0 5 0 3 .0 R 0503.3 9F 9K
9H 90

ATEST4
9K -II. ..... :
R 0 5 0 3 .3
9J

00325 AUTOL AUT


9l --C )---* AUTOMATICO
G 0 2 4 2 .0 R 0500.2 3B 10E 37F 39A 520
3K

EDITL
9M -II-
G 0 2 4 3 .0
30

MDIL
9N ---11---%
G 02 44.0
40

90

9P
10
00 32 9 I HOMEL MANU I
10A * - - - | | - - - --( )---* MANUAL
00244.1 R 0 5 0 0 .3 3C 31K 31L 31N 32A
40 32C 33E 36A 36B 36H
36K 37A 37B 37F 37J
JOGL 39A 39E
10B * - - - I | - - - *
G 0 2 4 5 .0
41

MPGL
IOC -GI02I47.0
-*
5A

TEACHL
100
G 0 2 4 8 .0
50

00334 START REFREA AUT ST


10E II-
F 0 2 9 2 .5
II---* |/|.. R|/|. . . R|/|. . . RI0 6 1 6 .6 --( )- --* START
R 0 5 0 5 .6 R 0 5 0 0 .2 R 0 6 1 5 .5 0 6 1 5 .0 0 6 1 5 .3 G 0 1 2 0 .2 3B 24A 24C
20 9L 51K 52C 520 52N

MLK
10F %---||---%
G0117.1
9C

00344 STL LST


10G --( )---* L.START
F 0 1 4 8 .5 G 0 2 4 2 .5 IE 27C

0 0 34 6 SPL LSP
10H --( )---* L.STOP
F 0 1 4 8 .4 G 0 2 4 2 .6

0 0 34 8 XI XIO X100 MEDH MPGL LOW


101 |/|-- -|/|- -( ) - - - * INCREMENTO
F0294.3 F 0 2 9 5 .1 F0 2 9 6 .1 G 02 44.5 G 02 47 .0 G 0 2 4 4 .3 10J
100 5A

LOW INJOGL
10J -||--%
G 0 2 44.3 G 02 46 .0
101 4N

0 0 357 XIO XI X I 00 MEDH MPGL MEDL


10K
F0294.3
|/|-
F 0 2 9 6 .1 G 02 44.5
II -( )---* INCREMENTO
G02 47.0 G0 245 .1 10L 11A
100 5A

MEDL INJOGL
10L
G02 45.1 G02 46.0
10K 4N

00366 X100 XI XIO MEDH MPGL MED


10M * - - - | | / | -
F0294.3
|/|-
F 0 2 9 5 .1 G 02 44.5
II --( )---* INCREMENTO
G0 2 47.0 G0246 .1 ION lie
100 5A

MED INJOGL
ION
G0246.1 G0 2 46.0
10M 4N

00375 XIO X100 XI INJOGL MEDH


10O |/|. -|/|-- -II.. --( )---*
F 0 2 9 4 .5 F 0 2 9 5 .1 F 0 2 9 6 .1 F 0 2 9 4 .3 G02 46.0 G 0 2 4 4 .5 101 10K 10H 10P 11B
4N 11D

MEDH
10P * - - - 1 | - - - %
G0 2 44.5
100
11
00 38 2 I MEDL MPl I
11A * - - - I | - - --( )---* VOLANTE
00245. 00120.0
10K

MEDH
11B -%
00244 ,5
100
00 385 MED MP2
lie --( )---* VOLANTE
00246. 00120.1
10M

MEDH
11D * - - - I | - -
00244.
100
00 38 8 DEC ADECA2 ADECAl
11E * - - - | | - - --( )--- A. DECELERACION CABEZAL
F0294. 7 R 050 4.1 R 0 5 0 4 .0 12C 130
11F

00391 DEC ADECA2


11F )---* A. DECELERACION CABEZAL
F0 2 9 4 . 7 R 05 04.1 11E

00 393 100% AC1002 AC1001


*-"ll.. |/|— -
F 0 2 9 5 .3 R 0 5 0 4 .3
--( A. CABEZAL 100%
R 0 5 0 4 .2 11K 13G
11H

00396 100 % AC1002


11H --( )---* A. CABEZAL 100%
F 0 2 9 5 .3 R 0 5 0 4 .3 11G

00 39 8 INC AACCA2 AACCAl


11' *---11....|/|---- --( )---* A. ACELERACION CABEZAL
F0296.3 R 0 5 0 4 .5 R 0 5 0 4 .4 121 130
11J

00401 INC AACCA2


11j * --( A. ACELERACION CABEZAL
F 0 2 9 6 .3 R 0 5 0 4 .5 111

00403 AC1001
11K _________ MOVE 0 1111 D0440 SP0V1 *
R 0 5 0 4 .2 SUB 8 R0600
11G
/.
I NI T
11L
R 0 5 0 0 .4
10
00 410 L0G=1 OV50%
11M | / | -------- * COIN 0 1 SP0V1 * --( )---* OVERRIDE 50%
R 0 5 0 0 .0 SUB 16 R0600 R 0504.6 12C
1H

L0G=1
11N
R 0 5 0 0 .0
1H
%..... %-
0 0 417 L0G=1 %..... %- % % ovioo%
- I / I ............................* COIN 0 8 SP0V1 * --( )---* OVERRIDE 100%
R 0 5 0 0 .0 SUB 16 R0600 R 0504.7 121
1H

L0G=1
IIP -II. . . . . .
R 0 5 0 0 .0
1H
12
00 424 I L0G=1 % %
12A * - - | / | SPOVI SP0V1 *-<01>
R 0 5 0 0 .0 SUB20 R0600
1H

L0G=1
12B * - - | / |
R 0 5 0 0 .0
1H

ADECAl OV50%
12C *---11 |/|
R 0 5 0 4 .0 R 0504.6
11E 11M

NOHAB
120 < 0 1 >- --( )---* MARCA NO HABIL
R 05 00.1

12E

12F

%
00434 L0G=1
1 20 SPOVI SPOVI *-<01>
R 0 5 0 0 .0 SUB19 R0600 R0600
1H

L0G=1
12H
R 0 5 0 0 .0
1H

AACCAl OV100%
121 *---11 |/|-
R 0 5 0 4 .4 R 0504.7
111 110

NOHAB
12J < 0 1 >-
)--- MARCA NO HABIL
R 05 0 0.1

12K

12L

%
00444 L0G=1 % %-■ NOHAB
12M * COD SP0V1 SP0V2 * --( )---* MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB 7 R0600 R0601 R 05 00.1
1H

L0G=1
12N
R 0 5 0 0 .0
1H

L0G=1
120
R 0 5 0 0 .0
1H
. _
00461 SPA
12P * --( CABEZAL
R 0 6 0 1 .0 G 0 1 0 3 .3
13
00 463 I SPB I
13A * - --( )- - - * CABEZAL
R 06 01.1 G 0 1 03.4

00465 SPC
13B )---* CABEZAL
R 0 6 0 1 .2 G 01 03.5

0 0 467 L0G=1 %.................. %.................. i................. LINC


13C * COMP 0 7 SP0V1 * L . INCREMENTO
R 0 5 0 0 .0 SUBIS R0600 G 0 2 4 6 .3 13H
1H

L0G=1
130 * - - - | | -------
R0 5 0 0 . 0
1H

00474 L0G=1 LDEC


13E * COMP 1 SP0V1 D0441 * --( )- - - * L . DECREMENTO
R 0 5 0 0 .0 SUBI 5 R0600 G 0 2 4 4 .7 13H
1H

L0G=1
13F
R 0 5 0 0 .0
1H
%.................. %...................X .................. %...................%
00481 AC1001 ADECAl AACCAl LI 00%
13G * - -|/| |/|........................ -( L.10 0%
R 0 5 0 4 .2 R 0504.0 R 05 0 4 .4 G 0 2 4 5 .3 131
11G 11E 111

LINC LDEC
13H * - - | / | ............ | / | - . -
G 0 2 4 6 .3 G 0 2 4 4 .7
13C 13E

LI 00%
131 -II. ....
G 0 2 45.3
13G

00489 TRVRS JOGL LRAP


13J -( ) - - - * L . RAPIDO
F 0 2 9 8 .2 G 0 2 4 5 .0 G 0 2 4 8 .2
41

RT
13K %- - ( ) - - - * RAPIDO
G 0 1 2 1 .6

00493 L0G=1
13L - - -1 1............................* MOVE 0 1111 G0121 RA0V1 ‘
R 0 5 0 0 .0 SUB 8 R0610
1H

00 49 9 L0G=1 NOHAB
- - | / | ............... CODB 1 16 RA0V1 RA0V2 * --( )-■-* MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB27 R0610 R0611 R 050 0.1
1H

L0G=1
13N 1 1
R 0 5 0 0 .0
1H
%-
00523 MPGL HYR0V2
130 *---11....|/|--- --( )---* VOLANTE Y RAPIDO
R 0 6 1 1 .0 G 0 2 4 7 .0 G 0 1 1 7 .7
5A

HANY
13P * - - - | | ............................ '
R05 05.1
15A
14
0 0 527 I MPGL HXROVl I
14A *---11....|/|-- )---* VOLANTE Y RAPIDO
R 061 1.1 G 0 2 4 7 .0 GD11 6 . 7
5A

HANX
14B * - - - I I ............................ %
R 0 5 0 5 .0
14G

00531 +X MPGL +Y -Y -Z +4 -4
Hc *---11---*---II | / | ............. | / | ...............| / | .............. | / | - - - * - - | / l ............ I <01>
F 0 2 9 7 .5 G 0 2 4 7 .0 F 0 2 9 8 .1 F 0 2 9 8 .3 F0 2 9 7 .3 F 0299.3 F 0 297 .7 F029 9.1
5A

-X A4EJE
14D * - - - 1 | - - - * %--|/|---- -<02>
F 0 2 9 9 .2 R 0517.7
45K

XVOL
14E * - - - | | - - - *
X 0 0 0 6 .6

HANX
14F
R 0 5 0 5 .0
14G

4V0L YVOL ZVOL HANX


14G <01)- ... -( ) - - - * HANDLE EJE X
X 0008.6 X 000 8.4 X 0 0 0 8 .5 R 0505.0 14B 14F 161

LXVOL
14H <02>- % --( ) - - - * L.E JE X VOLANTE
Y 004 9.7

141

14J

00 54 9 +Y MPGL +X -X +Z -Z XVOL ZVOL


* - - - 1 1 I I | / | ................... | / | ..................... | / | .................... | / | ......................| / | ....................... | / l - - . * - < 0 1 >

F0 29 8.1 G 0 2 4 7 .0 F0297.5 F 0 2 9 9 .2 F0 2 9 7 .3 F 0 299 .3 X 000 6.6 X 0 0 0 8 .5


5A

14L %-<02>
F 0 2 9 8 .3
45K

YVOL
14M
X 0 0 0 8 .4

HANY
14N * - - - | | - - - %
R 0505.1
15A

140

14P
15
+4 -4 4VOL HANY I
ISA |/|....1/|--- •--( HANDLE EJE Y
F 0 297 .7 F0 2 9 9 .1 X 0 0 0 8 .6 R 05 0 5 .1 13P 14N 160

A4EJE LYVOL
15B %-|/|--- % --( ) - - - * L.E JE Y VOLANTE
R 0517.7 Y 005 0.0
45K

15C

15D

00 56 7 MPGL +X -X +Y -Y XVOL YVOL


15E |/|...... |/|...... |/|.......|/| |/|---*-<01>
F 0 2 9 7 .3 G 0 2 4 7 .0 F 0 2 9 7 .5 F 0 2 9 9 .2 F0 298 .1 F 0298.3 X 000 6.6 X 0 0 0 8 .4
5A

-2
15F %-<02>
F 0 2 9 9 .3
45K

ZVOL
15G * - - - I | - - -
X 0 0 0 8 .5

HANZ
15H * - - - I | - - - %
R 05 0 5 .2
151

+4 -4 4V0L HANZ
151 |/|....|/|-- --( HANDLE EJE Z
F 0 297 .7 F 0 2 9 9 .1 X 0 0 0 8 .6 R 0505.2 15H 16E 17F

A4EJE LZVOL
15J %-|/|- — % --( ) - - - * L.EJ E Z VOLANTE
R 051 7.7 Y0050.2
45K

15K

15L

00585 +4 MPGL +X -X +Y -Y +Z -Z
15M I/I
|/|... |/|.... |/|... |/|.... |/|... <01:
F 0 2 9 7 .7 G 0 2 4 7 .0 F0297.5 F 0 2 9 9 .2 F029 8.1 F0298.3 F 0 2 9 7 .3 F 0 2 9 9 .3
5A

-4
15N
F0 299 .1

4V0L
150 * - - - | | - - - *
X 0 0 0 8 .6

HAN4
15P
R 05 0 5 .3
16A
16
XVOL YVOL ZVOL A4EJE HAN4 I
16A <oi> |/|. . .X |/|. . .X |/|. . .R Q517.7
II-— *--( HANDLE EJE 4
X 0006.6 0008.4 0 0 0 8 .5 R 0505.3 15P 17L
45K

L4V0L
16B *--( )---* L. EJE 4 VOLANTE
Y 004 9.4

H4
16C --( )---
G 0 1 1 9 .7

16D

00 603 HANZ HZDRN


16E --( )---* VOLANTE Y RAPIDO
R 0 5 0 5 .2 G 0118.7
151

ORL
16F * - - - I | - - - %
00242.2
8E

00606 +X HOMEL S+X


160 *---11... |/|— - --( )---
F 0 2 9 7 .5 G02 44.1 G 0 1 1 6 .2 16H
4G

00609 S+X L+X


16H * - - - I | - - - )---* L.+X
G 01 16.2 G 0 2 4 7 .5
16G

HANX
161 *--- I |---%
R 0 5 0 5 .0
14G

00 612 -X L-X
16J --( ) - - - * L .-X
F 0 2 9 9 .2 G 0 2 4 9 .2

AREFX S-X
16K
% --( ) - - -
R 0 5 0 6 .0 G 0 1 1 6 .3 1N
1N

0061 6 S+Y
16L --( )---
F0 298 .1 G 0 1 1 7 .2 2C 16N

AREFY
16M * - - - | | - - - %
R 0506.1
20
0061 9 S+Y L+Y
16N --( )- --* L.+Y
G 0 1 1 7 .2 G0 2 48.1
16L

HANY
160 * - - - I | - - - %
R 0505.1
15A

16P
17
00 622 I -Y HOMEL L-Y I
17A *---11... |/|— - --( ) - - - * L.-Y
F0298.3 G 02 44 .1 G 0 2 4 8 .3
4G

S-Y
17B % --( ) - - - *
G 0 1 1 7 .3

00 626 +2 S+Z
17C --( )---*
F 0 2 9 7 .3 G 0 1 1 8 .2 2G 17E

AREFZ
170 * - - - | | - - - %
R 0 5 0 6 .2
2G

00 629 S+Z L+Z


17E --( )---* L.+Z
G 0 1 1 8 .2 G 0 2 4 7 .3
17C

HANZ
17F * - - - I | - - - %
R 0 5 0 5 .2
151

00632 -Z HOMEL L-Z


170 *---11....|/|-— --( )- --* L .-Z
F 0 2 9 9 .3 G 02 44 .1 G 0 2 4 9 .3
4G

S-Z
17H % --( ) - - -
G 0 1 1 8 .3

0063 6 +4 A4EJE S+4


171 *---11— --( )---*
F 0 297.7 R 0517.7 G 0 1 1 9 .2 2K 17K
45K

ARFE4
17J * - - - | | - - - %
R 0 5 0 6 .3
2K

00640 S+4 A4EJE L+4


17K - - ( )■■■■ L.+4
G 01 19.2 R 051 7.7 G 0 2 4 7 .7 450
171 45K

HAN4
17L * - - - | | - - - %
R 0 5 0 5 .3
16A

00644 -4 HOMEL A4EJE L-4


17M *--||. . . |/|... II-— )---* L.-4
F0 299 .1 G02 44.1 R 0517.7 G0 249 .1
4G 45K

S -4
17N % --( ) - - -
G 0 1 1 9 .3

00 649 *0V1
170 --( )---
X 0 0 2 1 .0 G 0 1 2 1 .0

JOVl
17P % --(/)---*
G 0 1 0 4 .0
18
0065 2 *0 V 2 I
18A -( ) - --*
X002 1.1 G0121 .1

J0V2
18B % --(/)---*
G01 04 .1

00655 *0 V 4
18C *
X0021.2 G 0 1 2 1 .2

J0V4
180 % --(/)---*
G 0 1 0 4 .2

00 658 *0 V 8
18E
X 0 0 2 1 .3 G 0 1 2 1 .3

J0V8
18F
G 0 1 0 4 .3

00661 KEY
18G )---* PROTECCION PROGRAMAS
X 002 1.7 G 0 1 2 2 .3

00663 M28 M24 M22 M21 MIS M14 M12 M il


18H
F 0 151 .7
|/|.. |/|.. |/|.. |/|.. |/|.. |/|.. |/|..<oi>
F 0151.6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F0 151 .1 F0151.0

M31 MF DEN DEMOO


181 <oi> |/| II II--- --( )---* DECOD.MOO PARADA DE PROGRAMA
F 0 157 .0 F 0150.0 F 0 1 4 9 .3 R 0508.0 24A

00675 M28 M24 M22 M21 MIS M14 M12 M il


18J * - | / | .................| / | ................. | / | ................. | / | ..................| / | ................. | / | ................... I I ................. | / | ................ < 0 1 >
F 0 151 .7 F 0151.6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F0 151 .1 F0151.0

M31 MF DEN DEM02


18K <01>- -|/| II II-- -( ) - - - * DECOD.M02 FIN DE PROGRAMA
F 0 157 .0 F0150.0 F 0 1 4 9 .3 R 0 5 0 8 .1 26J 27A

00687 M28 M24 M22 M21 MIS M14 M12 M il


18L *-|/|... |/|....|/|....|/|.... |/|... |/|.....II.... II...<01,
F 0151.7 F 0 151 .6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F0 151 .1 F0151.0

M31 MF A.M03
18M <01>- -|/|.... II--- --( )---*
F 0157.0 F0150.0 R 0515.0 180 191 24D

00 69 8 OEM03 DEM04 DEM05 DEM19 BOFUNM AISOHT ALAHU CBLOA


18N * - - - 1 1 ..............| / | ...............| / | ...............| / | ...............| / | - - - * - - | / | - - - * - - | / | ..................| | - - - * - < 0 1 >
R 0 5 0 8 .2 R 0 5 0 8 .3 R 0 5 0 8 .4 R 0 5 0 9 .2 R 0 5 0 7 .7 R 0 5 1 9 .0 X 0010.7 X 001 7.0
19A 19G 19H 20J 261 30H

A.M03 SPST
180 * . . 1 1____
11 11 " %-<02>
R 0 5 1 5 .0 G0245 .5
18M 27C

18P
19
Cl SOB DEM03 I
19A <01>--*- --( DECOD.M03 GIRO HUSILLO CW
X 0 0 0 4 .0 R 0 5 0 8 .2 18N 19E 28A

COB
19B %---||— %
X 0 0 0 4 .1

00713 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


19C *-|/|. . . |/|. . . |/|. . . |/|. . . |/|. . . II. . . j/|. . . j/j.. <01>
F 0 151 .7 F 0151.6 F0151.5 F0151.4 F 0 1 5 1 .3 F0151.2 F0 1 5 1 .1 F0151.0

MF A.M04
19D <01>- -II-- )---*
F0150.0 R 051 5.1 19F 19J 24E

00 723 DEM04 DEM03 DEMOS DEM19 BOFUNM A1S0HT ALAHU CBLOA


19E *---11. . . j/|. . . j/j. . . j/j. . . . . . . . . . . . . . . . . ||-.*.<01>
R 0 5 0 8 .3 R 0 5 0 8 .2 R 0508.4 R 0 5 0 9 .2 R 0 5 0 7 .7 R 0 5 1 9 .0 X0010.7 X 001 7.0
190 19A 19M 20J 261 30H

A.M04 SPST
19F * - -II— % %-<02>
R 05 15.1 00245.5
19D 27C

C180B DEM04
190 <01>- -II — --( )---* DECO0.M04 GIRO HUSILLO CCW
X0004.0 R 0 5 0 8 .3 18N 19E 28B

COB
19H ---11---%
X 000 4.1

00 738 A.M03 ESOHE RST ERRGI


191
R 0 5 1 5 .0
-Y I0 0I4 8-. 7 - | / | — ■ --( )---* ERROR GIRO
F0 1 4 9 .1 R 0509.7 19K 24F 44B 52A
18M 31D

A.M04
19J * - - - | | - - - %
R 05 15.1
19D

ERROI
19K * - - - I
R 0 5 0 9 .7
191

00 744 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


191 *--|/|... |/|....|/|....|/|....|/|.... II....|/|.... II... <01,
F 0151.7 F 0 151 .6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F0 1 5 1 .1 F 0151.0

MF DEN DEMOS
19M <01>- -II II— --( )---* DECOO.M05 PARADA HUSILLO
F 0150.0 F0149.3 ROSOS.4 18N 19E 24G 31F

00755 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


19N *--|/|... |/|....|/|....|/|....|/|.... II.... II.... II... <01>
F 0151.7 F 0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F0151.2 F 0 1 5 1 .1 F0151.0

MF A.M07
190 <01>- --( )---*
F0150.0 R 0 5 1 1 .4 20B 24H

19P
20
00765 I OEM07 BOFUNM DEM09 DEM07 I
20A *---11... |/|.... |/|--- --( )---* DECOO.M07 REFRIGERACION INTERI
R 05 0 8 .5 R 0507.7 R 0509.0 R 0 5 0 8 .5 20A 44K
20A 261 20H

A.M07
20B *---11----
R 05 1 1 .4
190

0 0 77 0 M28 M24 M22 M21 MIS M14 M12 M il


20C *--l/|... |/|....|/|....I/|..... II... |/|.... |/|... |/|... <01>
F0151.7 F 0151.6 F 0 151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F 0 1 5 1 .1 F0151.0

MF A.M08
200 <01>- --( )---*
F 0 1 5 0 .0 R 0 5 1 5 .3 20F 241

0 0 780 DEM08 BOFUNM DEM09 DEM08


20E *---11... |/|.... |/|--- --( )---* DECO0.M08 CONEXION REFRIGERANT
R 0 5 0 8 .7 R 0507.7 R 0509.0 R 0508.7 20E 44L
20E 261 20H

A.M08
20F
R 05 1 5 .3
200

00785 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


200 *-|/|...|/|....|/|....|/|..... II... |/|....|/|..... II...<01>
F 0151.7 F 0151.6 F 0 151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F0 1 5 1 .1 F0151.0

MF DEN DEM09
20H <01>- --( )--- DECOD.M09 DESCONEXION REFRIGER
F 0 150.0 F 0 149.3 R 0 5 0 9 .0 20A 20E 24J

0 0 796 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


201 *--|/|... |/|....|/|-----II.... II... |/|....|/|.....II... <01>
F0151.7 F 0 151.6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F 0 1 5 1 .1 F0151.0

MF DEM19
20J <01>- )---* DECOD.M19 ORIENTACION
F0150.0 R 0 5 0 9 .2 18N 19E 24K 3 1 F

0 0 806 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


20K *--|/|... |/|.....II.... II... |/|....|/|....|/|....|/|... <01>
F 0151.7 F 0 151.6 F 0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F 0 1 5 1 .1 F0151.0

MF DEN DEM30
20L <01,... -II — - --( )---* DECOD.M30 FIN PROGRAMA
F 0150.0 F 0149.3 R 0 5 0 9 .3 26K 27B

0 0 817 M28 M24 M22 M21 MIS M14 M12 M il


20M *--|/|--- |/|.... |/|....|/|....|/|....|/|....|/|---- II... <01,
F0151.7 F 0 151 .6 F 0151.5 F0151.4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F 0 1 5 1 .1 F0151.0

M31 MF DEN DEM01


20N <oi> |/| II II-- --( )---* DECOD.M01 PARADA OPCIONAL
F0157.0 F 0 150 .0 F 0 1 4 9 .3 R 0 5 0 9 .4 1C 24B

0 0 829 M28 M24 M22 M21 MIS M14 M12 M il


200 *--|/|-- |/|.. -II. . . j/j. . . . II.. |/|. . . |/|... II.. <01,
F 0 151 .7 F 0151.6 F 0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0 1 5 1 .2 F0 1 5 1 .1 F0151.0

MF DEM29
20P <01,-- -( ) - - - * DECOD.M29
F0150.0 R 0 5 1 8 .0 25J 47K 47M 47 0
21
00 839 I M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il
21A * - - | / | ............. ■|/|...F 0 1II. . .F0I/I-" -11... I/I-- I <01>
F0151.7 F0151.6 F0151.5 5 1 .4 151 .3 F 0 1 5 1 .2 F0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM15
21B <01>- -II- — )---* ATAR HTA.
F 0 1 5 0 .0 R 0 5 2 2 .0 24L 410

00849 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


21C -I/I-— -|/|... II. . . |/|--- - | / | — - ■<01>
F 0 1 5 1 .7 F0151.6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 151 .3 F0151.2 F0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM16
210 <01>- --( )---* SOLTAR HTA.
F 0 1 5 0 .0 R 05 22.1 24M 410

00 859 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


21E *--|/| II |/|. . . |/|. . . |/|. . . II... II. . . |/|.. <01>
F0151.7 F 0151.6 F 0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 1 5 1 .3 F0151.2 F0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM46
21 F <01>- --C ) - - - * CARRO ADELANTE
F0150.0 R 0 5 2 2 .2 24N 40A

0086 9 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


21G *-|/|. . . II.. |/|. . . |/|. . . |/|... II. . . II... II.. <01>
F 0151.7 F 0 151 .6 F 0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM47
21H <01>- -II-- --( )---* CARRO ATRAS
F0150.0 R 0 5 2 2 .3 24 0 42F

00 879 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


211 *--|/|.. II. . . |/|. . . . II.. |/|. . . |/|. . . . II.. |/|.. <01,
F0151.7 F 0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM52
21J <01>- --( )---* GIRO 45 CCW
F0150.0 R 0 5 2 2 .4 24P 37M 39J 41A 52F

00889 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


21K *-|/| II |/| II |/|. . . |/|. . . II... II.. <01>
F0151.7 F 0 151 .6 F 0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM53
21L <01,- --( )- --* GIRO 45 CW
F0150.0 R 0 5 2 2 .5 25B 38F 39N 42A

0 0 89 9 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


21M *--|/|... II. . . |/|. . . . II.. |/|... II. . . |/|. . . |/|.. <01,
F0151.7 F 0 151 .6 F 0151.5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F0151.2 F 0 1 5 1 .1 F0151.0

MF DEM54
21N <01>- -FI0 1I5 0-. 0- --( )---* GIRO 180
R 0 5 2 2 .6 250 41J 41K

00 90 9 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


210 |/|...F 0 1II. . .F 0|/|... II. . .F 0|/|- II- I/I­ -<01>
F 0151.7 51 .6 151.5 F 0 1 5 1 .4 1 5 1 .3 F0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM56
21P <01>- )---* BRAZO FUERA
F0150.0 R 0522.7 25F 38B 39H 41G 521
22
0 0 919 I M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il
22A *--|/I... II.. |/|. . . . II.. |/|. . . . II... II... II.. <01>
F 0 151 .7 F0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 151 .3 F 0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM57
22B <01>- --( BRAZO DENTRO
F 0150.0 R 0523.0 250 38H 39L 41L

00 92 9 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


22C *--|/| II |/| II II |/|... |/|....|/|... <01>
F 0 151 .7 F0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 1 5 1 .3 F 0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM58
220 <01>- )---* ALIMENTADOR LADO HUSILLO
F 0150.0 R 0 5 2 3 .1 25H 401

0093 9 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


22E *-|/| II |/| II II |/|. . . |/|. . . II.. <01>
F 0151.7 F0 151 .6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F0 1 5 1 .3 F 0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM59
22F <01)- -II— - --( )--- ALIMENTADOR LADO ALMACEN
F 0 150.0 R 0 5 2 3 .2 251 42D

00 949 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


22G *--|/|--- |/|.... II.... II... |/|.... II.... II... |/|... <01>
F 0 151 .7 F 0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 1 5 1 .3 F0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM36
22H <01>- ---II---- --( )---* DECOD.M36 DESBLOQUEO CABEZAL
F0150.0 R 0520.0 25K 48H

0095 9 M2B M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


22' *-|/|. . . |/|... II... II. . . |/|... II... II... II.. <01>
F 0151.7 F0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 1 5 1 .3 F 0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM37
22J <01>- --< ) - - - * DECOD.M37 BLOQUEO CABEZAL
F 0150.0 R 05 2 0 .1 25M 4 8 0 49D

0096 9 M32 M31 MF AEJEA


22K *--|/| II II-— --( > ---* A.EJE A
F0 1 5 7 .1 F 0 157 .0 F0150.0 R 0520.2 25K 25M 49C 49D

00973 M32 M31 MF AEJEB


22L *---11. . . |/|... II-— --< ) - - - A .E JE B
F0 157 .1 F 0 157 .0 F0150.0 R 0 5 2 0 .3 25L 25N 48J 480

00 97 7 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


22M *--|/| II II |/|... |/|....|/|....|/|.... II... <01>
F0151.7 F 0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 1 5 1 .3 F0151.2 F 0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM61
22N <01>- )---* DEC0D.M61 DESBLOQUEO 5 EJE
F 0150.0 R 0526.0 25P 46D

00 987 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 M il


220 -|/|... II... II.. |/|. . . |/|. . . |/|. . . II. . . |/|.. <01>
F 0 1 5 1 .7 F0 151 .6 F0151.5 F 0 1 5 1 .4 F0 1 5 1 .3 F0151.2 F0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM62
22P <01>- --( )--- DEC0D.M62 BLOQUEO 5 EJE
F0150.0 R 05 2 6 .1 26A 47E
23
00 997 I M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 Mil
23A
F0151.7
-II — --|/|--
F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4
- |/|- —
F0 1 5 1 .3
-|/|---
F 0 151.2 F0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0
-<01>
F 0 151 .6

MF DEM63
238 <01>- --( )---* DECOD.M63 REFERENCIA 5 EJE
F0150.0 R 052 6.2 26B 46C 46E 46G 47D

0100 7 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12 Mil


230 *--|/|... II... II.. |/|. . . |/|. . . . II.. |/|. . . |/|.. <01>
F 0151.7 F0 151 .6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0 1 5 1 .3 F 0151.2 F0 1 5 1 .1 F 0 1 5 1 .0

MF DEM64
230 <01>- --( )---* DECOD.M64 A.GIRO 5 EJE
F 0150.0 R 0526.3 26C 46F 46H 47G 47H

0 101 7 M31 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12


235 *--||...|/|....|/|.... |/|....|/|....|/|....|/|....|/|... <01>
F0157.0 F 0 151 .7 F 0 151 .6 F 0 1 5 1 .5 F0 1 5 1 .4 F 0151.3 F0151.2 F015 1.1

M il MF DEMI 00
23 F <01>- -|/| II-- )---* DECOD M100 ANULACON SE#ALES
F 0 151 .0 F 0 1 5 0 .0 R 0530.0 26D 49G 491 49L

01028 M31 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12


230 *---1 1 ......|/|...... |/|...... |/|...... |/|...... |/|...... |/|...... |/|..... <0 1 >
F 0 1 5 7 .0 F0 151 .7 F 0 151 .6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0 151.3 F0151.2 F0 151 .1

M il MF DEM101
23 H <01>- )---* DECOD.M101 SENTIDO GIRO 1
F0151 .0 F0150.0 R 0 5 3 0 .1 26E 49G

0103 9 H31 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12


231 * - - | | ............| / | ................ | / | ................ | / | ................ | / | .............. - | / | ...............| / | ................. I I ............. <0 1 >
F 0 1 5 7 .0 F0 151 .7 F 0151.6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0151.3 F0151.2 F0 15 1.1

M11 MF DEM102
23 J <01>- -|/| II— --( )---* DECOD.M102 SENTIDO GIRO 2
F0 151 .0 F0150.0 R 0530.2 26F 491

01 050 M31 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12


23K * - - - 1 1 ............. | / | ................| / | ................ | / | ............... | / | .................| / | ................| / | .................... I I ............< 0 1 >
F 0 1 5 7 .0 F 0 151 .7 F0151.6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0151.3 F0151.2 F0 151 .1

M il MF DEM103
23L <01>- -II II-- --( )---* DECOO.M103 CAMINO MAS CORTO
F0 151 .0 F 0 1 5 0 .0 R 0530.3 26G 49L

01061 M32 M28 M24 M22 M21 M18 M14 M12


2 3 M * - - - 1 1 ......... | / | ........... | / | ........... | / | .......... | / | ........... | / | ........... | / | ........... | / | ......... < 0 1 >

F 0 157 .1 F 0 151 .7 F 0151.6 F 0 1 5 1 .5 F 0 1 5 1 .4 F 0151.3 F0151.2 F0 1 5 1 .1

M11 MF DEM200
23N <01>- -|/| II-- --( )---* DECOD.M200 INDEXATION
F0 151 .0 F0150.0 R 0530.4 26H 50A

230

23P
24
01 072 I DEMOO ST MFIN 1
24A * 11
R 0 5 0 8 .0 G 0 1 2 0 .2 R 0 5 0 7 .1 26N
181 10E

DEM01 OSTL
r
24 B ---II---
R 0 5 0 9 .4 G 0 2 4 4 .2
20N 7K

ST
24 C r
< ---1 1 ---
G 0 1 2 0 .2
10E

A.M03 G I3 /4
240 . . . 1 1____ ___1 1___
11 11
R 0 5 1 5 .0 R 0510.7
18M 28C

A.M04
24E -II-;
R 05 15.1
190

ERRGI
24 F __ 1 1____
II
R 0509.7
191

DEMOS SSTA
24 G ___ I I _____ . . . 1 1. . . T
11 II
R 0 5 0 8 .4 F 0 2 8 1 .1
19M

A.M07 REFINT
24H . . .1 1___ . . .1 1____
11 11
R 0 5 1 1 .4 Y0048.2
190 44K

A.M08 REFRI
241 . .1 1_____ ____1 1_____
II 11
R 0 5 1 5 .3 Y 004 8.1
200 44L

DEM09 REFRI
24 J - | / | - *
R 0 5 0 9 .0 Y 0 0 4 8 .1
20H 44L

DEM19 ORARA
24K . . 1 1_____ ___I I ,
II II
R 0 5 0 9 .2 F 0 281 .7
20J

DEM15 HTASUE
24 L --II--- - - | / | — *
R 0 5 2 2 .0 X 0 0 0 4 .5
218

DEM16 HTASUE
24M ____
. . I I 1
____ I )
II 11
R 05 22.1 X0004.5
21D

DEM46 CARAOE
24 N . . I I____ . . . 1 1 ._ .- .. Í
11
R 0 5 2 2 .2 X001 4.2
21F

DEM47 CARADE
240 . . I I____ - .1 / 1_ . . <
II |/|
R 0 5 2 2 .3 X0014.2
21H

OEM52 BRA45
24P . . .11 ^
11 II
R 0 5 2 2 .4 X 001 2.4
21J
25
8RA225I
25A — II— *
X0012.2

DEM53 BRAO
25B
R 0 5 2 2 .5 X 0 0 1 2 .3
21L

BRA180
25C %— II— *
X 0 0 1 2 .1

DEM54 180CW
25D --II— *—Y 0 0II-*
R 0522.6 86.6
21N 41K

180CCW
25E %--||— *
Y0086.7
41J

0EM56 BRAFUE
25F -11.... 11-^
R 0522.7 X 0 0 1 2 .5
21P

DEM57 BRADEN
250. *---11. . . II— *
R 0 5 2 3 .0 X 001 2.6
22B

DEM58 ALAHU
25H *---11. . . II--*
R05 2 3 .1 X 0010.7
22D

DEM59 ALAAL
251 *---11. . . II---*
R 0523.2 X0012.0
22F

DEM29 M29F
25J * - - - | | ............... | | - - - %
R 0 5 1 8 .0 R 0 5 1 8 .2
20P 47P

DEM36 TDENE AEJEA CDESA


25K *---11 II— *— II. . . |/|— *
R 0520.0 R 0 5 2 1 .3 R 0 5 2 0 .2 X00 1 7.1
22H 48M 22K

AEJEB CDESB
25L %---||... II-"*
R 0 5 2 0 .3 X 0 0 0 4 .6
22L

DEM37 AEJEA CBLOA


25M •II-
R 05 2 0.1 R 0 5 2 0 .2 X0017.0
22J 22K
AEJEB C180B
25N %--||---*---||---
R 0 5 2 0 .3 X0004.0
22L

COB
250 %---||---%
X 0 0 0 4 .1

DEM61 5EJDES
25P •--II II--
R 0526.0 X 001 6.0
22N
DEM62
26
5EJBL0
26A * -
R 052 6.1 X 001 7.7
22P

DEM63 ZP5 5EJBL0


26B -II II II—
R 0 5 2 6 .2 F1348.0 X 001 7.7
23B

DEM64 ABL05
26C
R 0 5 2 6 .3 R 0 5 2 7 .0
23D 47H

DEM100 ASEN1 ASEN2 NRROA


260 *---11... |/|....|/|....|/|—
R 0 5 3 0 .0 R 0 5 3 0 .5 R 0530.6 G02 31.2
23F 49G 491 49L

OEM101 ASEN1
26E
R 053 0.1 R 0 5 3 0 .5
23H 49G

DEM102 ASEN2
26F
R 0 5 3 0 .2 R 0 5 3 0 .6
23J 491

DEM103 NRROA
26G -II
R 0 5 3 0 .3
II—
G 0 2 3 1 .2
231 49L

DEM200 A1IN
26H
R 0 5 3 0 .4 R 0 5 3 1 .0
23N 50C

01191 EMERG BOFUNM


261 -( ) - - - * BORRADO FUNCIONES M
X 0 0 2 1 .4 R 0507.7 18N 19E 20A 20E 49G
491 49L 50A

DEM02
26J * - - - | | - - - *
R 05 08.1
18K
DEH30
26K
R 0 5 0 9 .3
20L

RST
26L * - - - | | - - - %
F0 149 .1

01 19 6 MF MF SF TF FIN
26M I I I ■( )---*
F 0 1 5 0 .0 F0150.0 F 0 1 5 0 .2 F 0 1 5 0 .3 G 0 1 2 0 .3

SF MFIN L0G=1 TFIN


26N : '---II---*‘---II---*'— II— *
F 0 1 5 0 .2 R 050 7.1 R 0 5 0 0 .0 R 0 5 0 7 .0
24A 1H 33H

TF
260 * - - - | | - - - %
F 0 1 5 0 .3

26P
27
01 209 DEM02 ERS I
27A --( ) - - * RESET EXTERNO
R 050 8.1 G 0 1 2 1 .7
18K
OEM30
278 ---11---%
R 0 5 0 9 .3
20L

01212 PSPST LST ASPI2 SPST


27C ---II— ■-|/|— *-|/| --( )---* PARADA CABEZAL
F 0 2 9 5 .5 00242.5 R 051 0.1 G 0 2 4 5 .5 180 19F 27D 27E 27M
100 270 44B

SPST
270
00245.5
270

01 217 PSPST SPST ASP I I


27E --|/|---* )---* A. SPINDEL STOP
F 0 2 9 5 .5 00245.5 R 0510.0 27F 270 27K
270

ASP I I
27F --11---%
R 0 5 1 0 .0
27E

01221 ASPI1 PSPST ASPI4 ASPI2


270 * - --II----
R 0 5 1 0 .0
--( )---*
R 05 1 0.1
A. SPINDEL STOP
270 27H 271
F 0 2 9 5 .5 R 0 5 1 0 .3
27E 27K

ASP 12
27H
R 05 10.1
270

01226 PSPST ASP 12 ASPI3


271 --I/I-* )---* A. SINDEL STOP
F 0 2 9 5 .5 R 051 0.1 R 0 5 1 0 .2 27J 27K
270

ASPI3
27J ---11---%
R 0 5 1 0 .2
271

01 230 ASP 13 PSPST A S P Il ASP 14


27K -RI0 5I1 0-.2- --ll-*--|/|-
R 0 5 1 0 .0
" ( )---*
R 0 5 1 0 .3
A. SPINDEL STOP
27 0 27L
F 0 2 9 5 .5
271 27E

ASP 14
271 * -
R 0 5 1 0 .3
27K

01235 EMERG VENCAB ALMA A1S0HT SPST BRA45 BRA225 SONCON COGICA
27M --■II---- I |/|.. |/|. . . |/|---*--|/|- -|/|---*--|/|---- )---* CONDICIONES GIRO CABEZAL
X 0 0 2 1 .4 X 0 0 0 0 .7 F0281.0 R 0 5 1 9 .0 00245.5 X0012.4 X 0 0 1 2 .2 X 000 8.2 R 0 5 1 0 .4 280 28D 3 1 F
30H 270

ALAHU
27N %-|/|--
X001 0.7

01246 GAAL GAENG


270 --( )--- GAMA ENGRANADA
X 0 0 0 2 .0 R 0 5 1 0 .5 280

GABA
27P
X0002.1
28
01249 DEM03 GIRSO I
28A --( )-•-* GIRO SOLICITADO
R 0 5 0 8 .2 R 0 5 1 0 .6 28C
19A

DEM04
28B *---11---%
R 0 5 0 8 .3
19G

01 252 COGICA GIRSO GAENG CAGABA CAGAAL G I3 /4


28C *— II II II |/|....|/|— ■ --( )---* ORDEN DE GIRO M03/M04
R 0 5 1 0 .4 R 0510.6 R 0 5 1 0 .5 R 0528.0 R0528.1 R 0510.7 24D 28D 31F
27M 28A 270 28H 281

01 25 8 G I3 /4 COGICA A4M29 SERA


280 *--|| II II.............. --( )---* HABILITACION CABEZAL
R 0510.7 R 0 5 1 0 .4 R 0 5 1 8 .5 G 02 29 .5 3 0 F 31D 44B 470
28C 27M 48E

ORCAGA
28E * - - - I | - - - %
R 0 5 2 8 .2
28J

01263 EMER *ESPA


28F --( )---* GIRO CABEZAL
Y 0 0 4 8 .0 G0230.1
1A

01265 SSTA CABPAR


28G --( )--- CABEZAL PARADO
F0 28 1.1 Y 0 0 5 2 .5 28J

0 1 267 GR10 GABA CAGABA


28H * - - - | | ...............| / | - - - - --( )---* CAMBIO GAMA BAJA
F0152.0 X 0 0 0 2 .1 R 0 5 2 8 .0 28C 28J 29M 29P 30A

01 27 0 GR20 GAAL CAGAAL


281 *---11 |/|---- --( )--- CAMBIO GAMA ALTA
F0 1 5 2 .1 X0002.0 R 05 28.1 28C 28K 29N 290 30B

01273 CAGABA CABPAR ORCAGA


28J ' --( )---* ORDEN CAMBIO DE GAMA
R 0528.0 Y 0 0 5 2 .5 R 0 5 2 8 .2 28E 28K 28L 29C 29D
28H 28G 29G 29H 291 29K 29L
31F 44B
CAGAAL ORCAGA
28K * ---1 1|---%
R 05 28.1 R 0 5 2 8 .2
281 28J

0127 9 ORCAGA SIND


28L * -*--( )---* CONTROL CABEZAL
R 0 5 2 8 .2 G 0 1 2 5 .7
28J

SSIN
28M *--( )---* CONTROL CABEZAL
G 0 1 2 5 .6

ove
28N % --( ) - - - * CONTROL CABEZAL
G 0 1 2 6 .4

280

28P
29
01283 LOG-1 NOHAB I
29A -I/I-- DCNV 00450 G0124 *- MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB14 R 05 00.1
1H

L0G=1

R 0 5 0 0 .0
1H

ORCAGA
29C * - - | / | *
R 0 5 2 8 .2
28J

ORCAGA GR10
-II-
R 0 5 2 8 .2 F 0 1 5 2 .0
28J
%.... %-.... %.....%
01292 L0G=1 %.... %..... %.....% NOHAB
29E * -I/I-- DCNV D0451 G0124 *- )---* MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB 14 R 05 00.1
1H

L0G=1
29F * - - - | I -------
R 0 5 0 0 .0
1H

ORCAGA
29G * - - | / | -------
R 0 5 2 8 .2
28J

ORCAGA GR20
-II----
F0 1 5 2 .1
R 0 5 2 8 .2
28J
%.................. ................. ..................
01301 ORCAGA ACAGA2 %.................. ................. .................. .................. % ACAGA1
291 --II-- --I/I--. .
R 0 5 2 8 .2
------- * TMRB 2 R0703 * --( )---* A .1 CAMBIO DE GAMA
R 0 5 2 8 .4 SUB24 400 R 0 5 2 8 .3 29J 29K
28J 29K
.................. ;................. ; .......... - - - 5 Í - - ............. %
0 1308 ACAGA1 SGN
29J --( )---* SIGNO CONSIGNA CABEZAL
R 0 5 2 8 .3 GDI 2 5 . 5
29!

0131 0 ORCAGA ACAGA1 %.. %- % ACAGA2


29K * TMRB 3 R0706 * .......... .............( ) - - - * A . 2 CAMBIO DE GAMA
R 0 5 2 8 .2 R 0 5 2 8 .3 SUB24 400 R 0 5 2 8 .4 291
28J 291
% % % %- %
0131 7 ORCAGA .................. 5 .................. ................. ..................% TIGIHU
29L -RI0 5I2... TMRB 4 R0709 * --( )---* TIEMPO GIRO HUSILLO
8 .2 SUB24 700 R 0 5 2 8 .5 29M 29N 290 29P 30A
28J 30B
% % % % %
01 323 TIGIHU CAGABA Al CAGA EGABA
29M *-■ -II---- - II |/|-*. . . . . . . . . . . . . . --( )---* E. GAMA BAJA
R 05 2 8 .5 R 0528.0 R 0528.6 Y 0 0 4 8 .5
29L 28H 30C

TIGIHU CAGAAL Al CAGA


29N * - ---II
R 0 5 2 8 .1
II— %
R 0528.6
R 05 2 8 .5
29L 281 30C

01331 TIGIHU CAGAAL Al CAGA EGAAL


29 0 E. GAMA ALTA
R 052 8.5 R 05 2 8 .1 R 0528.6 Y0048.4
29L 281 30C

TIGIHU CAGABA A l CAGA


29P -II II 11---%
R 05 2 8 .5 R 0528.0 R 0528.6
29L 28H 30C
30
01339 TIGIHU CAGABA A2CAGA ................. ? .................. .................. %.................. %
--II— ---II— *' - - | / | ................ TMRB 5 R0712 *-<01> *
R 05 2 8 .5 R 0 5 2 8 .0 R 0528.7 SUB24 50 00
29L 28H 30E
; ;................. : .................. .................. ..................%
TIGIHU CAGAAL
30B "---I I II— %
R 05 2 8 .5 R 052 8.1
29L 281

% A1CAGA
30C < 0 1 >- --( )---* A.CAMBIO DE GAMA
R 0 5 2 8 .6 29M 29N 290 29P 30E

300

01350 A1CAGA -% % % A2CAGA


30E - - - I I ............................* TMRB 6 R0715 * --( )---* A.CAMBIO DE GAMA
R 0 5 2 8 .6 SUB24 500 R 0528.7 30A
30C

01356 PSOHTA A3S0HT ° SFRA SSTA EMER A6S0HT^ -%


30F * - - - |/|- |/|- |/|- TMR *-< 01>
X 0 0 0 2 .4 R 0 5 1 9 .2 G 0 2 2 9 .5 F0 281 .1 Y 0 0 4 8 .0 R 05 1 9.5
30L 280 1A 31C

A1S0HT
30G * - - - | | - - - %
R 0 5 1 9 .0
30H

%- % A1S0HT
30H <01>--' 11 00350 *- --( )---* A U X.SOLTAR HTA
R 0 5 1 9 .0 18N 19E 27M 30G 30J
31D 52B
% % %
301

01 36 6 PSOHTA A1S0HT A6S0HT A2S0HT


30J |/|- --( )---* A U X.SOLTAR HTA
X 0 0 0 2 .4 R 0 5 1 9 .0 R 0 5 1 9 .5 R 05 1 9.1 30K 30L 31A
30H 31C

A2S0HT
30K * - - - | | - - - %
R 05 19.1
30J

01371 A2S0HT PSOHTA A5S0HT A6S0HT A3S0HT


30L *-■ . . II
...*.
■|/| |/|-- --( )---*
R 05 19.1 X0002.4 R 0519.4 R 05 1 9 .5 R 0 5 1 9 .2 30F 30M 30N
30J 31A 31C

A3S0HT
30M --II---.....
R 0 5 1 9 .2
30L

01 37 7 PSOHTA A3S0HT A6S0HT A4S0HT


30N * - - | / | - - - * - - - l I - - - |/|— -( )---*
X 0 0 0 2 .4 R 0519.2 R 0 5 1 9 .5 R 0 5 1 9 .3 300 31A
30L 31C

A4S0HT
300 * - - - 11
- - - %

R 05 1 9 .3
30N

30P
31
0 138 2 I A4S0HT PSOHTA A2S0HT A6S0HT A5S0HT|
31A *---11 II— *--|/|. . . |/|— --( )---*
R 0 5 1 9 .3 X0002.4 R 05 1 9 .1 R 051 9.5 R 0 5 1 9 .4 30L 31B
30N 30J 31C

A5S0HT
31B * - - - | | - - - -
R 0 5 1 9 .4
31A

0 138 8 ESOHE % A6S0HT


31C * - - - | I ------- TMR D0315 *- )---*
Y 0048.7 R 0 5 1 9 .5 30F 30J 30L 30N 31A
310

01392 A1S0HT SFRA SSTA ESOHE


)---* E. SOLTAR HERRAMIENTA
R 0 5 1 9 .0 00229.5 F0 2 8 1 .1 Y0048.7 191 31C
30H 280

SOHEAU
31E ---11---%
R 0 5 1 9 .6
410

01 39 7 DEM19 COGICA CBLOA C180B G I3 /4 ORCAGA DEM05 RST POS

R 0 5 0 9 .2 R 0 5 1 0 .4 X0017.0
•II-
X 0 0 0 4 .0
|/|... |/|....|/|---- |/|... ( )—
R 0 5 1 0 .7 R 0 5 2 8 .2 R 0508.4 F0 1 4 9 .1 R 0511.7 31H 311
20J 27M 28C 28J 19M

COB
310 %— II-
X 000 4.1

POS
31H ---II--
R 0 5 1 1 .7
31F

01 409 PCS GABA ORCMA


311 *
R 0 5 1 1 .7
-XI0 0I0 2-.1- )---* ORIENTACION CABEZAL
G 0 2 2 9 .6 52H
31F

01412 BRADEN CARATR BRAO ANHEER CONINI


31J -II---' |/|- --( )---* CONDICIONE IN IC IA L E S ALMACEN
X 0012.6 X0014.3 X 0012.3 R 0 5 2 4 .0 R 0 5 0 7 .4 36H 36K
32G

AUDES BRA180 MANU


31K
R 0517.2 X 0 0 1 2 .1
-II-
R 0 5 0 0 .3
39A 10A

01423 GÍACW MANU EMER AGICW


31L ---II-- --( )---* A.GIRO ALMACEN CW
X 001 4.7 R 0 5 0 0 .3 Y 004 8.0 R 0 5 1 3 .5 31M 31N 36B
10A 1A

AGICW PARALM
31M * - - - -II— '
R 05 1 3 .5 X 0 0 1 4 .1
31L

01 430 AGICW MANU EMER GMACW


31N -II---- -( ) - - - * GIRO MANUAL CW
R 05 1 3 .5 R 0 5 0 0 .3 Y0048.0 R 0512.6 310 36J 37C
31L 10A 1A

GMACW PARALM
31 0 ---II---- -- |/|---%
X 0 0 1 4 .1
R 0 5 1 2 .6
31N

31P
32
01437 I GIACCW MANU EMER AG ICCWI
32A * - --( A .GIRO ALMACEN CCW
X 0019.2 R 0 5 0 0 .3 Y 0048.0 R 0513.6 32B 32C 36C
10A 1A

AG ICCW PARALM
328 * - 11---%
R 0513.6 X 0 0 1 4 .1
32A

01444 AG ICCW MANU EMER GMACCW


320 ■--II
R 0513.6
II— *
R 0 5 0 0 .3
--( )---*
Y 004 8.0 R 0513.7 32D 36M 370
32A 10A 1A

GMACCW PARALM
320 * - - - | I |/|---%
R 0513.7 X 0 0 1 4 .1
32C

01451 L0G=1 % % % % % NUHEER


32E - l / l ............... COMP 1 F0153 D0400 * --( )---*
R 0 5 0 0 .0 SUB 15 R 0 5 0 7 .3 32J 33A 37F 52K
1H

L0G=1
32F --II. . .
R 0 5 0 0 .0
1H
%..... %.....%.... %-
01 458 L0G=1 % -%..... %.... %- ANHEER
32G --I/I-- * COIN 0 0 F0153 * --( )---* A . NUMERO H TA .ERRONEO
R 0 5 0 0 .0 SUB 16 R 0 5 2 4 .0 31J 33A 37F 52L
1H

L0G=1
32H * - *
R 0 5 0 0 .0
1H
%.................. ; ;..................; ;................. ; ;. . . . . . . %
01465 L0G=1 % % % %--- -% %
32! -|/|-- * ADDS 1 F0153 00446 * ■<01>
R 0 5 0 0 .0 SUB36 0
1H
TF NUHEER
32J -II II--
F0150.3 R 0 5 0 7 .3
32E
%.................. ................. ; ;................. : ..................: ;..................%
NOHAB
32K <01)- -( )- -- MARCA NO HABIL
R 05 00.1

32L

%
01474 L0G=1 % % % % % %
32M * - - | / | .............................. * ADDB 1 D0446 HESOL * -<01>
R 0 5 0 0 .0 SUB36 0 R0605
1H

HEBRA AUDES
32N *--|/|... |/|-— *
R 05 24.1 R 0 5 1 7 .2
34A 39A
%__ --%
% NOHAB
320 <01>- )---* MARCA NO HABIL
R 050 0.1

32P
33
01483 I TF HEBRA ADESAL NUHEER ANHEER BRAO BRADEN
33A *---||... 1/I---*..-I I I I....
F0150.3 R 052 4.1 R 0 5 2 4 .3 R 0 5 0 7 .3 R 0524.0 X 001 2.3 X 001 2.6
34A 36N 32E 320

AUCAR BRA180
338 % I|---%
R 0 5 1 1 .3 X 0 0 1 2 .1
37F

A2TFIN
33C < 0 1 > - - * TMR 5 D0320 --( )---*
R 0521.7 331

%.................. X ................... %-

33D

01 497 GIALAD HEBRA MANU RST A IT F IN


33E 1/I---*--1/I --( )---*
Y008 4.1 R 05 2 4 .1 R 0 5 0 0 .3 F0 14 9.1 R 0 5 2 1 .6 33G 33H
36H 34A 10A

GIALAT
33 F ---11---%
Y0 0 8 4 . 2
36K

A IT F IN ALAAL
330
R 0 5 2 1 .6 X0012.0
33E

01 506 AUCAR PAAL A ITFIN AUDES A45CCW TFIN


33H * -II. . . II. . . |/|. . . |/|. . . . II- R 0 5 0 7 .0 26N
R 0 5 1 1 .3 R 0512.7 R 0521.6 R 0 5 1 7 .2 R 05 16.6
37F 36D 33E 39A 37N

A2TFIN
331 II
R 0 5 2 1 .7
33C

AHEBR AUCAR
33J ■■-II.. |/|----
R 05 11.1 R 0 5 1 1 .3
34C 37F

01 516 L0G=1 % %
33K ■-|/|........ * NUME 1 D0443 *
R 0 5 0 0 .0 SUB23
1H

45CCW BRADEN BRA45


331 * • -X 0I0I1 2-. 4
Y 0 0 8 6 .5 X 001 2.6
41A
%................. ;.................. ;..................;
BRA225
33M %- - - 1 I- --%
X 0012.2

01525 L0G=1 % % % %
-I/I-- NUME 0 D0443 *
R 0 5 0 0 .0 SUB23
1H

45CCW BRAFUE
1 1____ ___1 1________
330 II II
Y 0 0 8 6 .5 X 0 0 1 2 .5
41A
% % %--- %
33P
34
01531 I L0G=1 % % % % % HEBRA I
34A * - - | / | ------- * COIN 0 1 00443 *- -( HTA.EN BRAZO
R 0 5 0 0 .0 SUB 16 R 052 4.1 32N 33A 33E 34E 34G
1H 36H 36K 37F 37L 39A
52E
L0G=1
34B ■--II----
R 0 5 0 0 .0
1H
%..... % %.....%.....%
01 538 L0G=1 %..... % %.....%.....% AHEBR
34C * COIN 1 F0153 00402 *- --( )---* A.HTA.EN BRAZO
R 0 5 0 0 .0 SUB16 R 051 1.1 33J
1H

340 * - - ' 1 1 ............................ *


R 0 6 1 5 .6
52E
% % % % %
01545 HEBRA HEENBR
34 E --(
R05 24.1 G 0 1 3 0 .2
34A

AUCAR
34F *---|I---%
R 0 5 1 1 .3
37F

01548 ALLAHU HEBRA CONDES


34 G --( )- --* CONDICIONES DESCARGA
Y 0 0 8 4 .5 R 05 2 4 .1 R 0524.2 34H 361 36L 36P
40J 34A

CONDES
34H * - - - | | - - - %
R 0 5 2 4 .2
340

01552 PARALM A2C0N A ICON


341 *---11....|/|---- )---*
X 0 0 1 4 .1 R 0 5 1 6 .5 R 0 5 1 6 .4 340
34 J

01555 PARALM A2C0N


34 J --( )---*
X00 1 4.1 R 0 5 1 6 .5 341 34K

A2C0N CONALM
34K *---11....|/|---%
R 05 1 6 .5 X 0014.0
34J

01 560 L0G=1 % % NOHAB


341 * ■--II---- * CTR 1 ' D0400 *- --( )---* MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB 5 R 050 0.1
1H

GIALAT
34M ■-•II----
Y0 0 8 4 . 2
36K

L0G=1
34N *
R 0 5 0 0 .0
1H

GIALAD A1C0N
340 * -
Y 0 0 8 4 .1 R 0 5 1 6 .4
36H 341
% % % %
GIALAT
34P * - - - I | - - - %
Y 0 0 8 4 .2
36K
35
01570 L0G=1 % % %
35A -II---- * ROT 24 0 0 402 HESOL DECALM *-<01>
R 0 5 0 0 .0 SUB 6 R0605 R0619
1H

L0G=1
35B * - - | / | .................................................
R 0 5 0 0 .0
1H

L0G=1
35C -RI0 5I0 0--
.0
1H

L0G=1
350 * - - - I I ..................................................
R 0 5 0 0 .0
1H

L0G=1
35E * - - | / | ..............................................
R 0 5 0 0 .0
1H

GIALAD GIALAT
35F *-|/|... |/|...... .
Y 008 4.1 Y0084.2
36H 36K

SENGIR
35 G <01>- --( )---*
R 0 5 1 2 .3 36H 36K

35H

351

35 J

35K

35L

%
01 583 L0G=1 A1DECA
35M * - - | / | ------- * COIN 1 DECALM 00402 * )---* A.DECE L.ALMACEN
R 0 5 0 0 .0 SUB 16 R0619 R 0511.0 36A
1H

L0G=1
35N *
R 0 5 0 0 .0
1H

350

35P
36
01590 I A1DECA MANU RAPALMi
36A * -I/I-- --|/|...... --( )---*
R0511.0 R 0 5 0 0 .3 Y 0 0 8 4 .3
35M 10A

AGICW GIACW MANU


368
---II---- II"
R0513.5 X001 4.7 R 050 0.3
31L 10A

AGICCW GIACCW
36C * - - ■ --11---%
R 05 13.6 X 0 0 1 9 .2
32 a

01600 L0G=1 PAAL


360 * • | / | ............................* COIN 1 HESOL 0 0 402 * --( )---* PARADA ALMACEN
R 0500.0 SUB 16 R0605 R 051 2.7 33H 36H 36K 36N 360
1H 37H 37L 39G

L0G=1
365 * - --II. . . . . .
R 05 0 0 .0
1H

01607 L0G=1 HEPEHU


‘--|/|---- COIN 1 HESOL D0444 * --( )---* HTA.PEDIDA EN HUSILLO
R 05 0 0 .0 SUB 16 R0605 R 0511.2 36H 36K
1H

TF
36g *- ^-11--
F 0 1 5 0 .3

01614 PAAL HEPEHU SENGIR MANU HEBRA ALDES ALBL CONINI GIALAD
--I/I-- --I/I-- - | / | - - --|/|---* -|/|--* ---||---- -II-- -( )---*
R 0 5 1 2 .7 R 0511.2 R 0 5 1 2 .3 R 0 5 0 0 .3 R 0524.1 X 0 0 1 0 .5 X 0 0 1 0 .6 R 0 5 0 7 .4 Y 0 0 8 4 .1 33E 34 0 35F 37F
360 36F 35G 10A 34A 31J

CONDES
36! %---||--*
R 05 2 4 .2
34G

GMACW
36j * --- I | . . . .
R 051 2.6
31N

01626 PAAL HEPEHU SENGIR MANU HEBRA ALDES ALBL CONINI GIALAT
36X * - - | / | --------
-|/|- ■--II---- - ( )---*
R 051Z.7 R 0511.2 R 0 5 1 2 .3 R 0 5 0 0 .3 R052 4.1 X 0 0 1 0 .5 X 0 0 1 0 .6 R 0 5 0 7 .4 Y 0 0 8 4 .2 33F 34M 34P 35F 37G
360 36F 35G 10A 34A 31J

CONDES
36 L %---||---*
R 0 5 2 4 .2
34G

GMACCW
36M * I I ------
R 0 5 1 3 .7
32C

01638 PAAL TF BRAO BRADEN ADESAL


36 n *- - | / I ------
R 0 5 1 2 .7
■--II---*— II— *— II— -( ) - - - * A . DESBLOQUEO ALMACEN
F 0 150 .3 X0012.3 X 001 2.6 R 0524.3 33A 3 6 0 37E 37H
36D

ADESAL PAAL BRA180


360 --I I" --
I R 0 5 2 4 .3 R 051 2.7 X 0 0 1 2 .1
36N 360

CONDES ALLAAL ALAAL


36P
--||---*--|/|--
R 0 5 2 4 .2 Y 0084.4 X 001 2.0
34g 420
37
01652 I GIACW MANU DESALM|
37A *--1|... II— --( )---*
X 0 0 1 4 .7 R 0 5 0 0 .3 Y 0084.0
10A

GIACCW MANU
3 7 B * - - | | - . I, ,I ...*
X 0 0 1 9 .2 R 0 5 0 0 .3
10A

GMACW
37C * - - - 1
R 0 5 1 2 .6
31N

GMACCW
370
R 0 5 1 3 .7
32C

ADESAL
37E * - - - 1
R05 2 4 .3
36N

01661 GIALAD AUT HEBRA NUHEER ANHEER MANU PREPIE AUCAR


11— *---11 --( )---* A . CARGA
37F * - ■ - |/|--*--|| |/|---- |/|- |/|-
Y00 8 4.1 R 0500.2 R 05 2 4.1 R 0 5 0 7 .3 R 0 5 2 4 .0 R 0 5 0 0 .3 X 0 0 1 9 .3 R 0511.3 33B 33H 33J 34F 371
36H 9L 34A 32E 32G 10A 37J 37L 38A 38E 40A

GIALAT
37g * - - - | | - - - %
Y 0 0 8 4 .2
36K

TF ADESAL PAAL
37H *---11... |/|.... 11---^
F 0 1 5 0 .3 R 0524.3 R 0 5 1 2 .7
36N 36D

AUCAR 45CW
371 *---||... |/|........ :
R 0 5 1 1 .3 Y 0 0 8 6 .4
37F 42A

0 1 677 AUCAR ABRFUE MANU A2CAR


37J |---*-|/|- --( )---* A . 2 CARGA
R 0 5 1 1 .3 R 0516.7 R 0 5 0 0 .3 R 0524.4 37K 38G
37F 38C 10A

A2CAR BRDENT
37K *---11... |/|---%
R 0 5 2 4 .4 Y0086.3
37J 41L

01684 AUCAR HEBRA PREPIE PAAL PARALM CARATR ALBL 8RA45


37L * . . . I I .
|/|- |/|- ■II- ---11 II II |/| <oi>
R 0 5 1 1 .3 R 0 5 2 4 .1 X 001 9.3 R 0 5 1 2 .7 X 0 0 1 4 .1 X0014.3 X 001 0.6 X 0 0 1 2 .4
37F 34A 36D

DEM52
37M •--II. . . . . . . . . . . . . . .
R 0 5 2 2 .4
21J

BRA225 A45CCW
37N <01>- --I/I-— --( )---*
X 001 2.2 R 0516.6 33H 41B

370

37P
38
01 695 I AUCAR BRAFUE CARATR BRA45 TF %...
38A II— -* TMR 6 *-<01>
R 0 5 1 1 .3 X0012.5 X0014.3 X 0 0 1 2 .4 F0 15 0.3
37F
%...... %...... y.
DEM56 BRA225
388 * - - - I | - - - % %---| |---%
R 0 5 2 2 .7 X 0 0 1 2 .2
21P

% % ABRFUE
38C < 0 1 > - - * 0032 5 *- --( )---* A . BRAZO FUERA
R 0516.7 37 J 41H

380

01 70 6 AUCAR CARATR BRAFUE BRAO BRA180 TF A45CW


38E * - - - 1 1 II.....II.... |/|.... |/|.... |/|- )---*
R 0 5 1 1 .3 X001 4.3 X 001 2.5 X 0 0 1 2 .3 X0 01 2.1 F0150.3 R 0 5 1 7 .0 42B
37F

DEM53
38F * - - - | | - - - %
R 05 2 2 .5
21L

01714 A2CAR CARATR BRAO BRADEN ABROEN


380 -( )---*
R 05 2 4 .4 X 0014.3 X 001 2.3 X 0 0 1 2 .6 R 051 7.1 41N
37J

DEM57 BRA180
38H * - - - | | - - - % %--||---%
R 0 5 2 3 .0 X 0 0 1 2 .1
228

01722 L0G=1 ................-? .................. i................. ................-? ..................7 NOHAB


■ • | / | ............... ADDB 1 00444 00 44 5 * --( )- --* MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB36 0 R 050 0.1
1H

ALLAHU
38J ---II...
Y0 0 8 4 . 5
40J

01 73 0 L0G=1 NOHAB
38K * - - | / | ------ * ADDB 1 D0402 D0444 * --< ) - - - * MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SU836 0 R050 0.1
1H

180CW
38L * - - . | | - - - *
Y 0 0 8 6 .6
41K

180CCW
38M * - - - | | - - - %
Y0086.7
41J

0 173 9 L0G=1 %.................. %.................. Í................. .................. ..................% NOHAB


38N |/|--.- * ADDB 1 D0445 HESOL * --( )---* MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB36 0 R0605 R 050 0.1
1H

45CW
380 * -
Y0 0 8 6 . 4
42A

38P
39
0 1 747 I 180CW AUT HEBRA MANU AUDES I
39A * - - - I | - - - ' -( A . DESCARGA
|/|-
Y0086.6 R 0500.2 R 05 24.1 R 05 0 0 .3 R 0517.2 31K 32N 33H 39C 39E
41K 9L 34A 10A 39G 391 39K

180CCU
396 * - - - I | - - - %
Y0086.7
41J

AUDES 45CW
39C
R 0 5 1 7 .2 Y008 6.4
39A 42A

CARATR
39D %--|/|---%
X0014.3

01 758 AUDES AU45CC MANU A2DES


39E -II--- --( )---*
R0517.Í R 0517.4 R 0 5 0 0 .3 R 0 5 2 4 .5 39F 39M
39A 39 ! 10A

A20ES 45CW
39F * - -II--- - - - | / | - - - %
10524.5 Y0086.4
39E 42A

01765 AUDES PAAL PARALM IRATR DEHE BRAFUE BRA45 BRA225 ABRFU
39 0 --■II-
R051 7.2
.... . . . . . . . ....
I.. X|/|. . . X|/|. . . X|/|. . . X|/|.. -(
R 051 2.7 X 0 0 1 4 .1 X 0 0 1 4 .3 0 0 1 0 .4 0012.5 0 0 1 2 .4 0 0 1 2 .2 R 0 5 1 7 .3 411
39A 36D

DEM56
39H 6
R 0 5 2 2 .7
21P

01775 AUDES CARATR DEHE BRAFUE BRA45 BRA225 AU45CC


391 * ■--II--* - - - | | - - -
R 0 5 1 7 .2 X001 4.3
--|/|----
X 0 0 1 0 .4
--II I/I— -|/|-- )---*
R 0 5 1 7 .4 39E 41C
39A

DEM52
39J ---II-;
R 0 5 2 2 .4
21J

01783 AUDES CARATR BRA45 BRADEN AUBRDE


39K ---II-'‘---II---' ---II--.* -|/|-- --( )- - - *
R 0 5 1 7 .2 X 001 4.3 X 0 0 1 2 .4 X 0 0 1 2 .6 R 0 5 1 7 .5 410
39A

DEM57 BRA225
391 ---11---% %--||--%
R 0 5 2 3 .0 X 0 0 1 2 .2
22B

01791 A2DES CARATR BRADEN BRAO BRA180 % %


39M ---II II |/|. . . |/|— - -* TMR 7 *-<01>
R 052 4.5 X 0014.3 X 0012.6 X 0 0 1 2 .3 X00 12.1
39E

DEM53
39N - - 11
- - - %
R 052 2.5
211

% % AU45CW
390 < 0 1 > - - * D0330 *- --( )---*
R 0 5 1 7 .6 42C

39P
40
01 800 I 0EM46 AUCAR BRADEN BRAO CAADELI
40A *---11... |/|.....-II
II---' II--- --( )---*
R 0 5 2 2 .2 R 0511.3 X 001 2.6 X 0 0 1 2 .3 Y 008 4.7 40E 400
21F 37F

BRA180
40B %— ||-%
X001 2.1

0 1 807 DECCAR A2LECA A1LECA


40C *---11....|/|--- --( )- - - * A. 1 LENTO CARRO
X 0 0 1 4 .4 R 0524.7 R 0524.6 40E
40D

01810 DECCAR A2LECA


400 --( )- --*
X 0 0 1 4 .4 R 0524.7 40C

01812 A1LECA CAADEL ALECA


40E --( )---*
R 0 5 2 4 .6 Y 0084.7 R 0525.0 40F 400
40C 40A

ALECA CAATRA
40F --II---*---11---%
R 0 5 2 5 .0 Y0086.0
40E 42F

01818 CAADEL ALECA RAPCAR


400 ' --( )---*
Y 008 4.7 R 0 5 2 5 .0 Y 0 0 8 6 .1
40A 40E

CAATRA
40H --11---%
Y 0 0 8 6 .0
42F

01 822 DEM58 CARADE PUNCAM ZPZ Cl 808 COA BRADEN


401 ■<01>

R 052 3.1 X 001 4.2 X0002.3 F 0 1 4 8 .2 X 0 0 0 4 .0 X 0018.7 X0012.6


220

% %-- ALLAHU
40J < 0 1 > - - * TMR 8 ° D0335 *- --( )---*
Y 0084.5 340 38J 40K 400

%- ■........% ........... 5
01 832 DEALHU ALLAHU AlLEAL
4OK * - - - I | - - - --( )---*
X 0 0 1 4 .5 Y 0 0 8 4 .5 R 05 2 5 .1 40L 40 0
40J

AlLEAL
40L * - - - | | - - - '
R 05 25.1
4 OK

01836 DEALAL ALLAAL A2LEAL


40m * --( )- - - *
X 0 0 1 4 .6 Y0084.4 R 0 5 2 5 .2 40N 40P
4 2D

A2LEAL
4 ON
' R 0 5 2 5 .2
40M

01 840 I ALLAHU AlLEAL PARAL I


4 0 0 * - - ■ I I ------- ■-I/I-- --( ) - - - *
Y 0 0 8 4 .5 R 0 5 2 5 .1 Y0 0 8 4 . 6
40J 40K

ALLAAL A2LEAL
40P - | / | — %
Y0 0 8 4 . 4 R 0525.2
4 2D 40M
41
01846 I OEM52 ALAHU ORARA % % % % 45CCW I
*---11 II II— *- -* TMR 9 00340 *- --( )---*
R 0 5 2 2 .4 X 0010.7 F 0281.7 Y0086.5 33L 33 0
21J
% %......
A45CCW
41B * - • --II-—
R 0 5 1 6 .6
37n
AU45CC
41C *---1 %
R 0 5 1 7 .4
391

01854 DEM16 BRA45 BRADEN ALAHU DEM15 SOHEAU


410 * - - - I I |/|- -( ) - - - * SOLTAR HTA.AUTOMATICO
R 052 2.1 X 0 0 1 2 .4 X0012.6 X 0010.7 R 05 2 2 .0 R 0519.6 31E 41F
210 21B

BRA225
41E %---||— %
X 0 0 1 2 .2

SOHEAU
41F * - - - I I -------
R 0519.6
410

01 863 DEM56 ALAHU HTASUE BRFUER


41G *---11 II II— * --( )---*
R 0522.7 X 001 0.7 X 0 0 0 4 .5 Y 0 0 8 6 .2
21P

ABRFUE
4 1 H *-• --II--
R 0516.7
38C

ABRFU
41!
R 0 5 1 7 .3
390

01869 DEM54 ALAHU HTASUE BRA225 180CCW


41J ■II- --( )---'
R 0 5 2 2 .6 X 0010.7 X 0 0 0 4 .5 X0012.2 Y 0086.7 25E 38M 39B
21N

01874 DEM54 ALAHU HTASUE BRA45 180CW


41K --( )---*
R 0 5 2 2 .6 X 001 0.7 X0004.5 X 0 0 1 2 .4 Y 0086.6 25D 38L 39A
21N

01 879 DEM57 ALAHU BRA45 % %- - % % BRDENT


41L *---| I I I - - - * - . -11---* -* TMR 10 D0345 *- --( )---*
R 0 5 2 3 .0 X 001 0.7 X 0 0 1 2 .4 Y 0086.3 37K 42H
22B
- - - % .................. %................... X
BRA225
41M -II---*
X 001 2.2

ABROEN
41N *- - I I - - -
R05 17.1
380

AUBRDE
410 -RI05I1 7-.5- %

39K

41P
42
01 88 9 I DEM53 ALAHU HTASUE 45CW I
‘---II II |/|-- --( )---*
R 0 5 2 2 .5 X 001 0.7 X 0 0 0 4 .5 Y0086.4 371 380 39C 39F
21L

A45CW
428 * - - -
R 0 5 1 7 .0
38E

AU45CW
42C * - - -
R 0 5 1 7 .6
390

01895 DEM59 BRAO ALLAAL


--{ )---*
R 0 5 2 3 .2 X 0 0 1 2 .3 Y0084.4 36P 40M 40P
22F

BRA180
42E %---| |---%
X 0 0 1 2 .1

01900 DEM47 ALAAL CARATR CAATRA


--( )---*
R 05 2 2 .3 X0012.0 X 0 0 1 4 .3 Y0086.0 40F 40H 420
21H

CAATRA
420 * - - - I | - - - %
I Y 0 0 8 6 .0
42F

01 905 I ALAHU BRA45 BRDENT SOCO


--( )---*
X0010.7 X 0 0 1 2 .4 Y0 0 8 6 . 3 Y 0 0 5 0 .5
41L

BRA225
42! %-||--%
X 0 0 1 2 .2

42J

42K

42L

42M I

42N

420

42P
43
01911 I C180B COB ASEIN I
43A *---11 II— * --( )---* A.SE#ALES INCOMPATIBLES
X0004.0 X 000 4.1 R0525.3 52N

CBLOB CDESB
*---11 II— *
X 0 0 0 4 .2 X 0 0 0 4 .6

CBLOA CDESA
43C
X 0 0 1 7 .0 X 001 7.1

CHBLOA
43D * - - - I | - - - %
X 0 0 1 7 .2

ALDES ALBL
«E *---11 II— *
I X 0 0 1 0 .5 X0010.6

I ALAHU ALAAL
43F ‘--II--- II—
X 0010.7 X 0 0 1 2 .0

BRA180 BRA225
43G
X 001 2.1 X 0 0 1 2 .2

BRAO
43H I I. ..*
X 0 0 1 2 .3

BRA45
431 %-||-
X 0 0 1 2 .4

BRA225 BRAO

X 0 0 1 2 .2 X 0 0 1 2 .3

BRA45
43K
X 0 0 1 2 .4

BRAO BRA45
«L * - - - 1 1 ................. I I - - - *
X 0 0 1 2 .3 X 0 0 1 2 .4

BRAFUE BRADEN
43M * - - - | | .................| | - - - *
X 0 0 1 2 .5 X 001 2.6

CONALM PARALM
43N * - - - II I|---*
X 0 0 1 4 .0 X 0 0 1 4 .1

CARAOE CARATR
43 0 * - - - | | ................. | | - - - *
I X0014.2 X 0 0 1 4 .3

I 5EJBL0 5EJDES
43P *---11.... 11---%
X 001 7.7 X0016.0

1
44
01 953 I SA FREZ I
44A * - • - 1 I ------- --( )- --* FRENO EJE Z
F0148.6 Y 0 0 5 2 .4

01955 VENCAB ALMA ORCAGA CARADE SFRA SPST ERRGI C180B


448 *---11 I/I I/I 1/I---*--I/I---*--1/1----1/I---*---II---
7 F 0281.0 R 0 5 2 8 .2 X 0 0 1 4 .2 G0229.5 G02 45.5 R 0509.7 X 0 0 0 4 .0
28 J 280 27C 191

SARA COB
44C %---| |-.-*-< 02>
F0 281 .3 X 000 4.1

440 -<0 3>


F 0 2 9 3 .3

CBLOA *ILK
44E < 01>- -II--- -*--( )---* BLOQUEO
X0017.0 G 0 1 1 7 .0 51G 51J

LBLO
44F < 02> - - % % --(/)---* L . BLOQUEOS
G 0 2 44.4

44G <03>-

01971 L0G=1 A2EXT A1EXT


44H - II... I/I-— TMR 18 00 385 --( )---* A .1 EXTRACTOR
R 0 5 0 0 .0 R 0 5 1 1 .6 R 0 5 1 1 .5 441 44J
1H 441
% % %--- %
01 97 6 A1EXT % %- % % A2EXT
441 TMR 20 00395 --( )---*
R 05 1 1 .5 R 0 5 1 1 .6 44H
44H
-- -% % %
01980 A1EXT EMER EXRVIR
44 J * --( )---*
R 05 1 1 .5 Y0048.0 Y 008 0.7
44H 1A

01983 DEM07 TERMO REFINT


44K --( )--- REFRIGERACION INTERIOR
R 0 5 0 8 .5 X 0000.3 Y 0 0 4 8 .2 24H
20A

01986 OEM08 LCLAU TERMO REFRI


44 L --( )---* REFRIGERACION
R 0 5 0 8 .7 G 0 2 4 9 .5 X0000.3 Y 004 8.1 241 24J

LCLON
44M
G 0 2 4 6 .7
451

01991 PCLAU AREF2 LCLAU


44N ■-||--*--|/|- --( )---* L . REFRIGERACION AUTOMATICO
F 0 2 9 9 .5 R 0 5 1 4 .5 G 02 49 .5 44 L 4 4 0 45A
45C

LCLAU
440 ■--11--*
G02 49 .5
44N

INIT
44P -II-
R 050 0.4
1G
45
01 996 I PCLAU LCLAU AREFI I
45A * -( ) - - - * A. REFRIGERACION
F0 2 9 9 . 5 G02 49.5 R 0 5 1 4 .4 45B 45C 45G
44N

AREF1
45B -■-11---%
R 0 5 1 4 .4
45A

02000 AREF1 PCLAU AREF4 AREF2


450 |/|-— -( ) - - - * A. REFRIGERACION
R 0 5 1 4 .4 F 0 2 9 9 .5 R 0514.7 R 0 5 1 4 .5 44N 450 45E
45A 45G

AREF2
450 * - - - 1
R 05 1 4 .5
45C

02005 PCLAU AREF2 AREF3


45E * -( ) - - - * A. REFRIGERACION
F 0 2 9 9 .5 R 05 1 4 .5 R 0 5 1 4 .6 4 5 F 45G
45C

AREF3

R 0 5 1 4 .6
45E

02 009 AREF3 PCLAU AREF1 AREF4


45G * --( )---* A. REFRIGERACION
R 0514.6 F 0 2 9 9 .5 R 0 5 1 4 .4 R 0514.7 45C 45H
45E 45A

AREF4
45H --%
R 0 5 1 4 .7
45G

02014 PCLON PCLOF LCLON


45! *
-( ) - - - * L . REFRIGERACION MANUAL
F 0296.7 F 0 2 9 8 .5 G 0 2 4 6 .7 44M 4 5 J

LCLON
45J
G 0 2 4 6 .7
451

02018 L0G=1 % % A4EJE


45K * - - | / | 1 00448 * )---* A . 4 EJE
R 0 5 0 0 .0 SUB16 R 0 5 1 7 .7 2K 2P 30 3H 140
1H 14L 158 15F 15J 16A
171 17K 17M
L0G=1
45L
R 0 5 0 0 .0
1H

02025 4EJM0V FREOIV


45M --( )---* FRENO DIVISOR
F0184.7 Y 0052.7 45N

FREDIV AGIDIV
45N * - - - | | .............1 / | - - -
Y0052.7 R 0 5 4 1 .5
45M 45P

MPGL L+4
450 *---||.... 11---%
G 0 2 4 7 .0 G 0 2 4 7 .7
5A 17K
02033 4EJM0V 4EJPAR AGIDIV
45P ‘--|/|.... II---- 00310 * --( )---* A .GIRO DIVISOR
F 0 184 .7 F0184.3 R 05 4 1 .5 45N
46
02 03 8 I ZP5 RESREF REFR5 I
46A * . - - 1 1 - . . * . . - 1 1 ------- REFERENCIA 5 EJE
--( )---*
F 1 3 4 8 .0 R 0505.7 R0526.4 20 468
3E

REFR5
468 *■--1|---%
R 05 2 6 .4
46A

02 04 2 0EM63 ZP5 DES5EJ


46C *---11....|/|— --( )---* DESBLOQUEO 5 EJE
R 0 5 2 6 .2 F 1 348.0 Y 0 0 5 3 .1
238

DEM61
460 * - - - I I ............................ %
R 0 5 2 6 .0
22N

02 046 DEM63 5EJDES % ES0F5


46E II TMR 14 0 0 365 *- -(/)---*
R 0 5 2 6 .2 X0016.0 01410.4
238
% % % %
DEM64 A15EJE
46F * - - - | | - - - % % --( ) - - - * A.1 5 EJE
R 0 5 2 6 .3 R 0 5 2 6 .5 461 46J
230

02053 DEM63 % % % %-
460 *--• I I . . . . . . . . . . * NUME8 1 M0GI5 *
R 0 5 2 6 .2 SUB40 5 01411
238
%--------------- .................. í................. ............. - - “/
02 058 0EM64 .................. %.................. í................. ..................°/
46H * - - - | i ............................* NUMEB 1 M0GI5 *
R 0 5 2 6 .3 SU840 0 G1411
230
%-
02063 A15EJE A35EJE A25EJE
461 *---11... |/1--- --( )- --* A . 2 5 EJE
R 0 5 2 6 .5 R 052 6.7 R 0 5 2 6 .6 460
46F 46J

02066 A15EJE A35EJE


46J --( )---* A . 3 5 EJE
R 05 2 6 .5 R 0526.7 461
46F

02068 100=1 % %--■ % % EBUF5


46K * - - 1 / | ------- -* TMR 3 00410 *- --( )---
R 0 5 0 0 .0 01 410.7 460 46P
1H
100=1
461 * - - | / | - - - -
R 0 5 0 0 .0
1H
IN!T
46M * —
R 050 0.4
10
RST
46N * - - - 11 - - - %

F014 9.1

EBUF5 E8SY5 A25EJE


460 * - - - 1 1 I|---*
I 01410.7 F1 470 .7 R 0526.6
I 46K 461
% % % %
I
EBUF5 EBSY5
46P * - - | / | ...............| / | - - - ;
01410.7 F1 470 .7
4ÓK
47
02081 I RST ECLR5 I
47A * - - - I | - - - * --( )---*
F0 149 .1 G1410.6

EMER
47B
Y 0 0 4 8 .0
1A

STOP
47C * - - - | | - - - %
F0 2 9 2 . 6

02085 0EM63 ZP5 5EJBL0 EINP5 EGEN5 8L05EJ


470 *---II. . . 11---*--|/|--- - 1 1 - -|/|. . . . . . ..... ( )---' BLOQUEO 5 EJE
R 0 5 2 6 .2 F 1348.0 X 001 7.7 F 1 4 7 0 .0 F1 4 7 0 .4 Y 005 3.0
23B

0EM62
47E * 11
R 05 26.1
22P

0 2092 L0G=1 í .................. .................. í ................. % ...................%...................% NOHAB


47F ....................... * MÜLB 4 F0196 P0GI5 * .........................( ) - - - * MARCA NO HABIL
R 0 5 0 0 .0 SUB38 1000 G1414 R 050 0.1
1H

DEM64
47G 11
R 0 5 2 6 .3
230

02100 0EM64 EINP5 EGEN5 %................. .................. .................. ABL05


47H -■II II |/|- TMR 15 0 0 370 --( )---* A . BLOQUEO 5 EJE
R 0 5 2 6 .3 F 1470.0 F1470.4 R 0527.0 260
230
% %-
02 106 L0G=1 % % % %- ANREF5
471 ■ - I / I - - * COIN 0 1 00449 * -( ) - - - * ANULACION REFERENCIA 5 EJE
R 05 0 0 .0 SUB 16 R 05 2 7 .1 2P
1H
L0G=1

R 0 5 0 0 .0
1H
%.................. .................. ................. ;..................%
02 113 DEM29 RTAP A1M29
47K --( )---* A .1 M29
R 0 5 1 8 .0 G 01 23.1 R 05 1 8.1 47L 48E
20P 47M

A1M29
47L --11---%
R05 18.1
47K
02 11 7 SSTA 0EM29 A3M29 RTAP
47M -II— )...*
F0 28 1.1 R 0518.0 R 0 5 1 8 .4 G 01 23 .1 47K 47N 470 48A
20P 48C

RTAP TLMLA
47N *--■ I|- % .-( ) - - - * ROSCADO RIGIDO
G0123.1 G 0 2 2 9 .0
47M

02123 0EM29 TLMA RTAP SFRA %.... %.... %.... •%


470 -* TMR 19 00 390 *.<01>
R 0 5 1 8 .0 F0 281 .6 G 01 23.1 G02 29.5
20P 47M 280
% % % %
M29F
47P <01>- --( ) - - - * M29 FIN
R 0518.2 25J
48
02 130 I TAP RTAP A3M29 A2M29 I
48A * - - - I | - - )---* A . 2 M29
I - ---
F 0 1 4 9 .5 00123.1 R 0 5 1 8 .4 R 0518.3 48B 48C
47M 48C

A2M29
488
R 0 5 1 8 .3
48A

02135 A2M29 TAP A3M29


48C *--||....|/|--- --( )---* A . 3 M29
R 0 5 1 8 .3 F 0 1 4 9 .5 R 0518.4 47M 48A
48A

RST
480 * -
F0 149 .1

02139 A1M29 A4M29


4 BE * - - | / | ------ --( )--- A . 4 M29
R 05 18.1 R 0 5 1 8 .5 280
47K
02141 L0G=1 AVOL
48 F ‘ - - | / | ............... COIN 0 1 D0447 * --( )--- A . VOLANTE
R050D.O SUB 16 R 0518.6 4L 4N 5A
1H

L0G=1
48G M
RQ50 0.0
1H
I % ......................... % ........................ % .........................% -
02 14 8 I 0EM36 SSTA PREGEN TOENE RST AOES
48H « - - - I I --------------I I ............ | | . . . * . . | / | ............ | / | --( )---* A . DESBLOQUEO
R 0 5 2 0 .0 F 0 2 8 1 .1 X 0 0 0 4 .4 R 0 5 2 1 .3 F0 149 .1 R 0521.2 481 4 8 J 48K 480 49C
48M 49D 50N

481 * - - - | I
RQ521.2
48H

02155 AOES CBLOB BLHIB AEJEB DEHIB


48J ‘ - - - I I .................. I I - ............| / | ...................I I — - --( )--- DESBLOQUEO H ID R A .B
R 0 5 2 1 .2 X 0004.2 Y0049.0 R 05 2 0 .3 Y 0 0 4 9 .1
48H 480 22L

02 16 0 I AOES TOENE BLHIB BLOHIA DESNEU


*--- 11.... i/j. . . . . |/|. . . . . | / | - - --( )--- DESBLOQUEO NEUMATICO
R 0 5 2 1 .2 R 0521.3 Y0049.0 Y 0 0 8 0 .5 Y 004 9.3 53A
48H 48M 480 490

A2S0 A3S0
4 8 l ‘ - - - I ! ............. j / | ..........................................................;
R 0 5 2 5 .5 R 0525.6
51A 51C

02 16 8 PRENEU CDESB % % % % TOENE


48M * - - ■ I | - TMR 1 0 0 300 --( )---* TIEMPO DESBLOQUEO NEUMATICO
X 0 0 0 4 .3 X 0004.6 R 0521.3 25K 48H 48K

% % % %
COESA
48M % --|/|---%
X 0 0 1 7 .1

0 2 175 0EM37 SSTA PREGEN AOES RST C180B COB AEJEB BLHIB
-||-*-|/|-
4 8 0 * - - - 1 1 ..................I I - ................. I I — - - | / | ............. | / | ---------------- | / | .................. I I ............. ( )---* BLOQUEO H ID R A .8
R 0520.1 FC 281 .1 X 0 0 0 4 .4 R 0 5 2 1 .2 F0 149 .1 X 0004.0 X 0 0 0 4 .1 R 0 5 2 0 .3 Y 0049.0 48J 48K 48P
22J 48H 22L

BLHIB
4BP *--■
Y 0 0 4 9 .0
480
49
02185 I C180B CB180 I
49A * - - - I I ------- --( )---* CABEZAL 8 180 GRADOS
X0004.0 G 0 1 3 0 .0

0 2 18 7 COB CBO
498 * - - - I I ------ --( )---* CABEZAL B 0 GRADOS
X 0 0 0 4 .1 G0 130 .1

02 18 9 AOES CHBLOA BLOHIA AEJEA DESHIA


49C *--|| II |/| II-— --( )---*
R 0 5 2 1 .2 X0017.2 Y 0 0 8 0 .5 R 05 2 0 .2 Y 008 0.6
48H 490 22K

02194 0EM37 SSTA PREGEN AOES RST CBLOA AEJEA BLOHIA


490
-|/|... |/|... |/|..... II-— --( )---*
R 052 0.1 F 0 2 8 1 .1 X0004.4 R 0 5 2 1 .2 F0 14 9.1 X0017.0 R 0 5 2 0 .2 Y 0 0 8 0 .5 48K 49C 49E
22J 48H 22K

BLOHIA

Y 0 0 8 0 .5
490

02203 COA CAO


49F --( )--- CABEZAL A 0 GRADOS
X 0018.7 G 0 1 3 0 .3

02205 OEM101 OEMIOO BOFUNM ASEN2 ASEN1


49G ■-■||---*--|/| I/I— - - | / | - - --( )---* A . SENTIDO 1
R 05 30.1 R 0530.0 R 0507.7 R 0 5 3 0 .6 R 0 5 3 0 .5 260 26E 49H 491 49K
23H 23F 261 491 501

ASEN1
49H ---11---%
R 05 3 0 .5
49G

0 22 1 1 DEM102 OEMIOO BOFUNM ASEN1 ASEN2


491 * --||---*--i/|---- |/|- --( )---* A . SENTIDO 2
R 0 5 3 0 .2 R 0530.0 R 0507.7 R 05 3 0 .5 R 0530.6 260 26F 49G 49J 49K
23 J 23F 261 49G 501

ASEN2
49J * - • - I | - - - %
R 0 5 3 0 .6
491

0221 7 ASEN1 ASEN2 ROTAA


49K *---1 I... |/|...... .. --( )---* DIRECCION
R 0 5 3 0 .5 R 0530.6 G0 231 .1
49G 491

02 220 DEM103 OEMIOO BOFUNM NRROA


49L |/|---- --( )---* CAMINO MAS CORTO
R 0 5 3 0 .3 R 0530.0 R 0507.7 G 0 2 3 1 .2 260 26G 49M 501
23L 23F 261

NRROA
49M * - - - I | - - - %
G 0 2 3 1 .2
49L

02225 L0G=1
49N MOVE 1111 1111 U01 POS I
R 0 5 0 0 .0 SUB 8 F0162 G0110
1H

02231 L0G=1
490 ' MOVE 0 1111 U02 PCS 12
R 0 5 0 0 .0 SUB 8 F0163 G0111
1H
.................. ;

49P
50
02 257 I DEM200 AGRIEN BOFUNM INOXA I
50A |/|.... --( )---* INOEXACION
R 0 5 3 0 .4 R 0530.7 R 0507.7 G 0 2 3 1 .0 508 50H
23N 50H 261

INDXA
508 * - - - 1 | - - - %
G 02 31.0
50A

02 242 ORARA A2IN A1IN


50C *---11....|/|-- --( )--- A.1 INOEXACION
F 0 281.7 R 05 31.1 R 0 5 3 1 .0 26H
500

02245 ORARA A2IN


500 --( )--- A . 2 INOEXACION
F0281.7 R 05 31.1 50C

0 2 247 GABA CTH1A


50E --( )---*
X 000 2.1 G 0 2 2 9 .3

GAAL
50F * - - - I | - - - %
X 0 0 0 2 .0

02 25 0 GABA GAAL CTH2A


50G * - - - 1 1 ------------ | / | — - --( )- --*
X 0 0 0 2 .1 X0002.0 G 0 2 29.2

02253 INDXA AGRIEN


50H * TMRB 1 R0700 ............................................... ( ) - - - ' A . ORIENTACION
G 02 31.0 SUB24 500 R 0 5 3 0 .7 50A
50A
% - - - .......... ; .................. ................. ;..................:
02 259 ASEN2 SELENC
501 1/ I ____
1' 1 SELECCION DE
R 0 5 3 0 .6 Y 0 0 5 2 .3
491 49G 491

02 263 10G=1 A ls o A2S0 ................. ”/ .................. ..................% A ls o


50J ‘---II... |/|.... |/| TMR 16 D0375 *- -( ) - - - * A .1 SOPLADO HURON
I R 0 5 0 0 .0 R 0 5 2 5 .4 R 0 5 2 5 .5 R 0 5 2 5 .4 50J 500
IH 50J 51A
% --%-
02 26 9 I L0G=1 % % % % A2S0
5 OK * - - | / | - * CTR 00405 *- --( )---*
R 0 5 0 0 .0 SUB 5 R 0 5 2 5 .5 48L 50J 518 51C
IH
L0G=1
SOL * - - | / | - - - -
R 0 5 0 0 .0
IH

A3S0
5 CM *
R 0 5 2 5 .6
51C

AOES
50N * - - - | | - - - %
R 0 5 2 1 .2
48H

Also
50 0 - *

R 052 5.4
50J
% ------------ % ............ % ......... - - S

50P
51
0227 8 I ! N IT A3S0 A2S0 I
51A --( )---*
R 05 0 0 .4 R 0 5 2 5 .6 R0525.5 48L 50J 518 51C
1G 51C

A2S0
518
R 05 2 5 .5
51A

02 282 A2S0 A3 SO
51C - I I - - - ................* TMR 17 00380 --( )---
R 05 2 5 .5 R 0 5 2 5 .6 48L 50M 51A
51A
4......%...... %...... %
02 286 L0G=1 SAR
510 *-■11 — --( )--- VELOCIDAD ALCANZADA
R 0 5 0 0 .0 G 0 1 20.4
IH

02 28 8 L0G=1 *FLWU
51E -( ) - - - *
R 0 5 0 0 .0 G 0 1 04.5
IH

*SSTP
51F % --( ) - - -
G 0 1 2 0 .6

02291 *1LK *IT X


51G * - - - | | ------- -( ) - - - *
G 01 17.0 G 0 1 2 8 .0
44E

*1TY
51H *--( )---*
G0128.1

*IT Z
51 ! % --( ) - - -
G 0 1 2 8 .2

02 295 OIVFRE MLK %..... ■% % % *IT 4


51J -* TMR 00 305 *- --C )---
X 000 6.7 G 0 1 1 7 .0 G 0 1 2 8 .3
44E

02 30 0 OEFEN
51K * --( )---*
X 000 0.1 R 0 6 1 5 .5 10E 53B

02 30 2 TERTRA
51L --( )---
X 0 0 0 0 .2 R 061 5.1 1C 53B

02304 TERMO
51M * - | / | - - --( )---
X 0 0 0 0 .3 R 0 6 1 5 .4 53B

TERHD
51N
XOOOO.O

02307 VENCAB
510 --( )---*
X0000.7 R 0 6 1 5 .2 538

ALMA
51P * - - - | | - - - %
F 0 2 8 1 .0
52
0 2 310 I ERRGI
52A )---*
R 0509.7 R 0615.7 53B
191

A1S0HT
528
R 0 5 1 9 .0
30H

02313 BAL
52C )---*
F 0 1 4 9 .2 R 0 6 1 5 .0 10E 538

02 315 PREGEN
520 --( )---*
X 0 0 0 4 .4 R 0 6 1 5 .3 10E

0 2 317 TF HEBRA
52E *---11.... II--- --( )---*
F 0 1 5 0 .3 R 05 24.1 R 0 6 1 5 .6 340 538
34A

02320 0EM52 ALAHU PUNCAM


52F * . . . I I . . . ‘-I/I- --( )---
R 0 5 2 2 .4 X 0010.7 X0002.3 R 0 6 1 6 .2 53C
21J

ZPZ
52G %--|/|---%
F0148.2

0 2 326 ORCMA ORARA


52H *--||... 1/|— --( )---*
G 0 2 2 9 .6 F0281.7 R 06 16.1 53B 53C
31 !

0232 9 DEM56 ALAHU BRA45 HTASUE


52 ! |/|- --< )---
R 0522.7 X 0010.7 X 0012.4 X 0 0 0 4 .5 R 0 6 1 6 .3 53C
ZIP

BRA225
52J
X 0012.2

0 2 336 NUHEER TF
52K --( )---*
R 0 5 0 7 .3 F0150.3 R 0 6 1 6 .4 53C
32E

ANHEER
52L
R 0 5 2 4 .0
32G

02 340 ALAAL
52M ‘--|/|---- --( )---*
X 0 0 1 2 .0 R 06 1 6 .5 53C

02 342 ASE IN
52N * --( )---*
R 0 5 2 5 .3 R 0 6 1 6 .6 10E 53C
43A

02344 REFREA START AUT


520 *--|/|. . . . II. . . II-- --( )---*
R 0 5 0 5 .6 F0292.5 R 0500.2 R 0 6 1 6 .0 52P 53B 53C
20 9L

REFREA
52P ‘---II... |/|........ '
R 0 6 1 6 .0 R 0505.6
520 20
53
02351 I DESNEU PRENEU
53A *---11... |/|-— --( )---*
Y 0 0 4 9 .3 X 0 0 0 4 .3 R 0 6 1 6 .7 53C
48K

02354
53B ■|/|- •|/|... |/|- -|/|— ■- < 0 1 >
R 0 6 1 5 .0 R 061 5.1 R 0 6 1 5 .2 R 0 6 1 5 .4 R 06 15.5 R 0615.6 R 061 5.7 R 0 6 1 6 .0
52C 51L 51 0 51M 51K 52E 52A 520 52H

53C <oi> |/|...... |/|...... |/|...... |/|...... |/|.......|/|.......|/|...... ( )---* A. ALARMAS


R 06 1 6 .1 R 0 6 1 6 .2 R 0 6 1 6 .3 R 061 6.4 R 0 6 1 6 .5 R 0616.6 R 0616.7 R 0 5 1 4 .3 530
520 52H 52F 521 52K 52M 52N 53A

02370 AALAR TIAL2 % -% TIALI


530 * - - i / |. . . . . 1/|---- TMR 12 00355 --( )---* TIEMPO ALARMAS
R 0 5 1 4 .3 R 0 5 1 5 .5 R 0 5 1 5 .4 53E 53F
53C 53E
% % % %
02375 T1AL1 4 % TIA L2
53E *---11---- TMR 13 00360 --( )---* TIEMPO ALARMAS
R 05 1 5 .4 R 0 5 1 5 .5 530
530
% % % %
0 2 37 9 T IA L I LAAL
53 F --( )---* LAMPARA ALARMAS
R 05 1 5 .4 G 0 2 4 6 .2
530

02331 AALPU AALRE AALPU


53G )--- ACTIVACION ALARMAS PULSAOOR
R 0 5 1 5 .6 R 0515.7 R 0 5 1 5 .6 53G 531
530 531

PUAL
53H * - • - I I ..............%
F0 2 9 6 , 2

02 385 AALPU .................. .................. ................. ............... -% AALRE


531 * - - - I I ............................* OISP 272 17 MEOPI * --( )---* ACTIVACION ALARMAS REALIMENTAC
R 0 5 1 5 .6 SUB49 R0615 R 0515.7 53G
53G
.................. %................... ;................. : ;..................)
%....
53J * * EN02
SUB 2

%....
%....
53K * EN03
SUB48

53L

53M

53N

530

53P
I
I
ADDRESS SYMBOL
*** CROSS REFERENCE LIST ***

COMMENT DATA
#0000.0 TERHD TERMICO HIDRAULICO
I 2305
XOOOO.l DEFEN DEFECTO ENGRASE
2300
I
X0000.2
1
TERTRA
2302
TERMICO TRANSFORMADORES

X0000.3 TERMO TERMICOS MOTORES


1984 1989 2304
I
X0000.7
1236
VENCAB
1955
TERMICO VENTILADOR CABEZAL
2307
X0002.0 GAAL GAMA ALTA
I 1246
X0002.1
1271
GABA
2248 2251
GAMA BAJA
1247 1268 1410 2247 2250

I
X0002.3
1824
X0002.4
PUNCAM
2322
PSORTA PULSADOR/PEDAL SOLTAR HTA
1356 1366 1372 1377 1383
I
X0004.0
709
C180B
734
CABEZAL 180 B
1154 1400 1826 1911 1964 2181 2185
X0004.1 COB CABEZAL O B
I 710
X0004.2
735
CBLOB
1155 1401 1912 1965 2182
CABEZAL BLOQUEADO B
2187

1913 2156

I
X0004.3
2168
X0004.4
PRENEU
2352
PREGEN
PRESOSTATO NEUMATICO

PRESOSTATO GENERAL
2150 2177 2196 2315
I
X0004.5
1100
HTASUE
1103
HTA.SUELTA
1865 1871 1876 1891 2334
X0004.6 CDESB CABEZAL DESBLOQUEADO B
I 1146
X0006.5
103
1914
SELVOL
2169
SELECCION VOLANTE
114 125 136 148 160 171
X0006.6 XVOL
I 533
X0006.7
558
DIVFRE
EJE X VOLANTE
576 596
DIVISOR FRENADO
2295
I
X0008.2
1244
SONCON SONDA CONECTADA

X0008.4 YVOL EJE Y VOLANTE

I 545
X0008.5
546
551
ZVOL
559
577 597
EJE Z VOLANTE
569 598
X0008.6 4VOL 4 EJE VOLANTE
I 542
X0010.4
562
DEHE
580 587
DETECTOR HERRAMIENTA
1770 1778
I
X0010.5
1622
ALDES
1634
ALMACEN
1920
DESBLOQUEADO

XOOlO,6 ALBL ALMACEN BLOQUEADO

I 1623
X0010.7
707
1635
ALAHU
732
1691

1133
1921
ALMACEN
1242
LADO HUSILLO
1847 1860 1864 1870 1875 1880 1890 1905
1923 2321 2330
I
X0012.0
1136
ALAAL
1502
ALMACEN
1649 1902
LADO ALMACEN
1924 2340
X0012.1 BRA180
I 1118
X0012.2
1417
BRA225
1491 1647 1711 1718 1796 1804 1897 1926
I
1113 1241 1520 1693 1700 1773 1781 1787 1856 1872 1882 1907

I 1927
1X0012.3
1117
1932
BRAO
1416
2332

1490 1646 1710 1717 1795 1803 1896 1928 1933 1937
1X0012.4 BRA45
I 1112
1929
1240
1934
1519
1938
1692
2331
1699 1772 1780 1786 1855 1877 1881 1906

.X0012.5 BRAFUE

I
■X0012.6
1127

1130
1527
BRADEN
1412
1697

1493
1709

1518
1771

1648
1779

1720
1940

1789 1794 1802 1828 1858 1941

I
1X0014.0

X0014.1
1557
CONALM
1943
PARALM
1426 1433 1440 1447 1552 1555 1689 1768 1944

I
1X0014.2
1106
CARADE
1109
CARRO ADELANTE
1823 1946 1958
. X 0 0 1 4 .3 CARATR CARRO ATRAS

I
1X0014.4
1413

1807
1690
DECCAR
1810
1698 1708 1716 1753
DECELERACION CARRO
1769 1777 1785 1793 1903 1947

I
1X0014.5 DEALHU DECELERACION ALIMENTADOR HUSIL
1832
X 0 0 1 4 .6 DEALAL DECELERACION ALIMENTADOR ALMAC
1836

I
1X0014.7
1423
GIACW
1593 1652
X0016.0 5EJDES 5 EJE DESBLOQUEADO

i
; 1161
1X0017.0
708
1950
CBLOA
733
2048
CABEZAL
1152 1399
BLOQUEADO A
1916 1967 2200
1X0017.1 CDESA CABEZAL DESBLOQUEADO A

I 1144
" X 0 0 1 7 .2
1918
CHBLOA
2170
CABEZAL BLOQUEADO HIDRA.A
1917 2190

I
1X0017.7
1164
5EJBL0
1168
5
1949
EJE
2088
BLOQUEADO

X 0 0 1 8 .7 COA CABEZAL O A

I
1X0019.2
1827

1437
2203
GIACCW
1595 1654
l X 0 0 1 9 .3 PREPIE PRESENCIA DE PIEZA

I 1675
'X0021.0
1686

649

I
1X0021.1

X0021.2
652

I
655
1X0021.3
658
,X0021.4 EMERG EMERGENCIA

I
'X0021.7
1191 1235

661

I
IY0048.0

1981
*5
EMER

2082
6
EMERGENCIA
26 37 48 59 1263 1361 1428 1435 1442 1449

I Y 0 0 4 8 .1
I
REFRI REFRIGERACION
1091 1094 *1990
Y0048.2 REFINT REFRIGERACION INTERIOR
1088 *1985

I
IY0048.4
*1338
EGAAL E. GAMA ALTA
I
Y0048.5 EGABA E. GAMA BAJA
*1330
IY0048.7 ESOHE E. SOLTAR HERRAMIENTA
740 1388 *1396
IY0049 .0 BLHIB BLOQUEO HIDRA.B
I 2157
Y0049.1
2162
DEHIB
2178 *2184
DESBLOQUEO HIDRA.B
, *2159
I
Y0049.3
' *2167
DESNEU
2351
DESBLOQUEO NEUMATICO

Y0049.4 L4V0L L.EJE 4 VOLANTE


1 *601
I
¡Y0049.7
*548
LXVOL L.EJE X VOLANTE

|Y0050.0 LYVOL L.EJE Y VOLANTE


I *566
'Y0050.2 LZVOL L.EJE Z VOLANTE
*584

I
Y0050.5
*1910
Y0052.3
SOCO

SELENC SELECCION DE ENCODER


*2262
I
Y0052.4
*1954
FREZ FRENO EJE Z

Y0052.5 CABPAR CABEZAL PARADO


I *1266
Y0052.7
1275
FREDIV FRENO DIVISOR
2026 *2032

I
Y0053.0
*2091
Y0053.1
BL05EJ

DES5EJ
BLOQUEO 5 EJE

DESBLOQUEO 5 EJE
*2045
I
Y0080.5
2163
BLOHIA
2191 2197 *2202
Y0080.6 DESHIA
I *2193
Y0080.7 EXRVIR
*1982
Y0084.0 DESALM
I *1660
Y0084.1 GIALAD
1497 1563 1575 *1625 1661
I
Y0084.2
1498
GIALAT
1561 1564 1576 *1637 1662
Y0084.3 RAPALM

I *1599
Y0084.4
1644
ALLAAL
1838 1842 *1899
Y0084.5 ALLAHU
I 1548
Y0084.6
1723 *1831
PARALI
1834 1840

*1845
I
Y0084.7
*1806
CAADEL
1814 1818
Y0086.0 CAATRA

I 1815
Y0086.1
*1821
1819
RAPCAR
1901 *1904

Y0086.2 BRFUER
I *1868
Y0086.3 BRDENT
1680 *1888 1909
I
Y0086.4
1670
45CW
1740 1752 1761 *1894
I
Y0086.5 4 5CCW

I 1517
Y0086.6
1122
1526 *1853
180CW
1731 1747 *1878
Y0086.7 180CCW
I 1123
G0103.3
1732
SPA
1748 *1873
CABEZAL
*462
I
G0103.4
*464
SPB CABEZAL

G0103.5 SPC CABEZAL


*466
I
G0103.7
*305
AFL BLOQUEO

G0104.0 JO VI
I *651
G0104.1 JOV2
*654

I
G0104.2
*657
G0104.3
J0V4

JOV8
*660
I
G0104.5
*2289
*FLWU

G0116.0 BDT BLOQUE 1


I *237
G0116.1 SBK BLOQUE ,
*214

I
G0116.2
*608
G0116.3
S+X
609
S-X
23 *615
I
G0116.7
*530
HXROVl VOLANTE

G0117.0 *ILK BLOQUEO


I *1969
G0117.1
2291
MLK
2296
TEST PR(
77 *306 336
G0117.2 S+Y
I 34
G0117.3
*618
S-Y
619

*625
I
G0117.7
*526
HYR0V2 VOLANTE

G0118.2 S+Z

I 45
G0118.3
*635
*628
S-Z
629

G0118.7 HZDRN VOLANTE


I *605
G0119.2 S+4
56 *639 640
I
G0119.3
*648
S-4

G0119.7 H4

I *602
G0120.0
*384
MPl VOLANTE

G0120.1 MP2 VOLANTE


I *387
G0120.2 ST START
79 *343 1073 1076
I
G0120.3
*1208
FIN
I
G0120.4 SAR VELOCIDAD ALCANZADA

I *2287
G0120.6
*2290
*SSTP

G0120.7 ZRN REFERENCIA


I 22
G0121.0
33
*0V1
44 55 *138

*650
I
G0121.1
*653
*OV2

G0121.2 *0V4
*656
I
G0121.3
*659
*0V8

G0121.4 *ESP EMERGENCIA STOP


I *7
G0121.5 *SP STOP
*15

I
G0121.6
*492
G0121.7
RT

ERS
RAPIDO

RESET EXTERNO
*1211
I
G0122.0
*190
MDl MODO DE OPERACION

G0122.1 MD2 MODO DE OPERACION


I *198
G0122.2 MD4 MODO DE OPERACION
*209

I
G0122.3
*662
G0123.1
KEY

RTAP
PROTECCION PROGRAMAS

2115 2119 *2121 2125 2131


I
G0125.5
*1309
SGN SIGNO CONSIGNA CABEZAL

G0125.6 SSIN CONTROL CABEZAL


I *1281
G0125.7 SIND CONTROL CABEZAL
*1280

I
G0126.4
*1282
G0128.0
OVC

*ITX
CONTROL CABEZAL

*2292
I
G0128.1
*2293
*ITY

G0128.2 *ITZ

I *2294
G0128.3
*2299
*IT4

G0130.0 CB180 CABEZAL B 18 0 GRADOS


I *2186
G0130.1 CBO CABEZAL B 0 GRADOS
*2188
I
G0130.2
*1547
HEENBR

G0130.3 CAO CABEZAL A 0 GRADOS

I *2204
F0148.0
25
ZPX
29
REFERENCIA EJE X

F0148.1 ZPY REFERENCIA EJE Y


I 36
F0148.2 ZPZ
40
REFERENCIA EJE Z
47 51 1825 2323
I
F0148.3
58
ZP4
63
F0148.4 SPL L. STOP
346
F0148.5 STL L. START
344
F0148.6 SA SERVO READY
1953
F0149.1 RST RESET
27 38 49 60 742 2153
2180 2199
F0149.2 BAL ALARMA BATERIA
2313
F0149.3 DEN FIN DE BLOQUE
673 685 753 794 815 827
F0149.5 TAP
12 2130 2136
F0149.7 MA NC READY
A
4
F0150.0 ME
672 684 696 721 752 763 778 793 804 814 826 837
847 857 867 877 887 897 907 917 927 937 947 957
967 971 975 985 995 1005 1015 1026 1037 1048 1059 1070
1196 1199
F0150.2 SF
1197 1202
F0150.3 TF
1198 1205 1466 1483 1608 1639 1665 1702 1712 2317 2338
F0151.0 Mil
670 682 694 720 751 762 777 792 803 813 824 836
846 856 866 876 886 896 906 916 926 936 946 956
966 984 994 1004 1014 1025 1036 1047 1058 1069
F0151.1 M12
669 681 693 719 750 761 776 791 802 812 823 835
845 855 865 875 885 895 905 915 925 935 945 955
965 983 993 1003 1013 1024 1035 1046 1057 1068
F0151.2 M14
668 680 692 718 749 760 775 790 801 811 822 834
844 854 864 874 884 894 904 914 924 934 944 954
964 982 992 1002 1012 1023 1034 1045 1056 1067
F0151.3 M18
667 679 691 717 748 759 774 789 800 810 821 833
843 853 863 873 883 893 903 913 923 933 943 953
963 981 991 1001 1011 1022 1033 1044 1055 1066
F0151.4 M21
666 678 690 716 747 758 773 788 799 809 820 832
842 852 862 872 882 892 902 912 922 932 942 952
962 980 990 1000 1010 1021 1032 1043 1054 1065
F0151.5 M2 2
665 677 689 715 746 757 772 787 798 808 819 831
841 851 861 871 881 891 901 911 921 931 941 951
961 979 989 999 1009 1020 1031 1042 1053 1064
F0151.6 M2 4
664 676 688 714 745 756 771 786 797 807 818 830
840 850 860 870 880 890 900 910 920 930 940 950
960 978 988 998 1008 1019 1030 1041 1052 1063
F0151.7 M2 8
663 675 687 713 744 755 770 785 796 806 817 829
839 849 859 869 879 889 899 909 919 929 939 949
959 977 987 997 1007 1018 1029 1040 1051 1062
F0152.0 GRIO GAMA BAJA
1267 1287
F0152.1 GR20 GAMA ALTA
1270 1296
F0157.0 M31
671 683 695 825 970 974 1017 1028 1039 1050
I
F0157.1 M3 2

I 969
F0184.3
2034
973
4EJPAR
1061
4 EJE PARADO

F0184.7 4EJM0V 4 EJE MOVIENDOSE


I 2025
G0229.0
2033
TLMLA ROSCADO RIGIDO
*2122
I
G0229.2
*2252
CTH2A

G0229.3 CTHIA
*2249
I
G0229.5
*1262
SFRA
1359
HABILITACION CABEZAL
1394 1959 2126
G0229.6 ORCMA ORIENTACION CABEZAL
I *1411
G0230.1
2326
*ESPA GIRO CABEZAL
*1264

I
G0231.0
2238
G0231.1
INDXA
*2241
ROTAA
INDEXACION
2253
DIRECCION
*2219
I
G0231.2
1176
NRROA
1185
CAMINO MAS CORTO
2221 *2224 2259
G0242.0 AUTOL L.AUTOMATICO
I 95
G0242.1
*104
SBL
182 325
L.BLOQUE A BLOQUE
211 *213 217

I
G0242.2
279
G0242.5
DRL
*282
LST
L.DRY RUN
285 604
L .START
10 *345 1213
I
G0242.6
*347
LSP L.STOP

G0243.0 EDITL L.EDIT


I 106
G0243.1
234
*115
BDL
181 191 326
L.BLOQUE DELETE
*236 240
G0243.2 PTL L.TEST PROGRAMA
I 302
G0244.0
*304
MDIL
309
L.MDI
117 *126 327
I
G0244.1
128
HOMEL
*137
L.REFERENCIA
186 202 329 607 623 633 645
G0244.2 OSTL L.PARADA OPCIONAL

I
G0244.3
349
9 257
LOW
*356
*259 262 1075
INCREMENTO

G0244.4 LBLO L.BLOQUEOS


I *1970
G0244.5 MEDH
352 361 370 376 *381 383 386
I
G0244.7
*480
LDEC
483
L .DECREMENTO

G0245.0 JOGL L .MANUAL

I 140
G0245.1
358
*149
MEDL
*365
183 196
INCREMENTO
382
201 207 330 490

G0245.3 L100% L . 100%


I 485
G0245.5
*488
SPST PARADA CABEZAL
705 730 1214 *1216 1219 1239 1962
I
G0246.0
151
INJOGL
*161
L.INC-JOG
200 354 363 372 380
I
G0246.1 MED INCREMENTO

I 367 *374
IG0246.2 LAAL
*2380
385
LAMPARA ALARMAS

FG0246.3 LINC L.INCREMENTO


I *473
G0246.7 LCLON
482
L.REFRIGERACION MANUAL
1988 2015 *2017
I
IG0247.0 MPGL
163 *172
L.VOLANTE
188 193 199 204 281 331 353 362 371 524
528 535 553 571 589 2029
ÍG0247.3 L+Z L.+Z
I *631
G0247.5 L+X L.+X
*611
I
IG0247.7 L+4
*643 2030
L .+4

G0248.0 TEACHL L.TEACH


I 174 *180
IG0248,1 L+Y
*621
184
L.+Y
187 192 195 203 206 332

IG0248.2 LRAP L.RAPIDO


I *491
G0248.3 L-Y L.-Y
*624
I
IG0249.1 L-4
*647
L.-4

G0249.2 L-X L. -X

I *614
IG0249.3 L-Z
*634
L.-Z

IG0249.5 LCLAU L.REFRIGERACION AUTOMATICO


I 1987 1992
F0281.0 ALMA
*1995 1998
ALARMA CABEZAL
3 1237 1956 2308
I 1085 1265 1360CABEZAL
ÍF0281.1 SSTA PARADO
1395 2117 2149 2176 2195
F0281.3 SARA VELOCIDAD ALCANZADA
1960
I
1F0281.6 TLMA
2124
ROSCADO RIGIDO

¡F0281.7 ORARA CABEZAL ORIENTADO


I 1097 1848 2242 2245 2327
F0292.0 AUTO P. AUTOMATICO
94 107 118 129 142 152 164 175
I
[F0292.1 SB
210
F0292.2 DR
215
P .BLOQUE A BLOQUE
220 224
P.DRY RUN
229

278 283 288 292 297


I 334 2345
[F0292.5 START P .START

iF0292.6 STOP P.STOP


I 11 2083
'F0293.0 EDIT P. EDIT
96 105 119 130 143 153 165 176

IF0293 1
233
BD

F0293 .2 PT
238
P.BLOQUE DELETE
243 247 252
P.TEST PROGRAMA
301 307 312 316 321
I 1968
IF0293.3

,F0294.0 MDI P.MDI


I 97
'F0294.1 HOME
108 116 131
P.REFERENCIA
144154 166 177
98 109 120 127 145 155 167 178
F0294.2 OST P.OPCIONAL STOP
256 260 265 269 274
F0294.3 XI INCREMENTO
348 359 368 379
F0294.5
375
F0294.7 DEC DECELERACION CABEZAL
388 391
F0295.0 JOG P .MANUAL
99 110 121 132 139 156 168
F0295.1 XIO INCREMENTO
350 357 369 377
F0295.3 100% CABEZAL 100%
393 396
F0295.5 PSPST P .PARADA CABEZAL
1212 1217 1222 1226 1231
F0296.0 INJOG P.INC-JOG
100 111 122 133 146 150 169 179
F0296.1 XlOO INCREMENTO
351 360 366 378
F0296.2 PUAL P .ALARMAS
2383
F0296.3 INC INCREMENTO CABEZAL
398 401
F0296.7 PCLON P.REFRIGERACION MANUAL
2014
F0297.0 MPG P .VOLANTE
101 112 123 134 147 157 162
F0297.3 +Z P.+Z
86 538 556 567 594 626
F0297.5 +X P.+X
82 531 554 572 590 606
F0297.7 +4 P.+4
88 540 560 578 585 636
F0298.0 TEACH P .TEACH
102 113 124 135 158 173
F0298.1 +Y P.+Y
84 536 549 574 592 616
F0298.2 TRVRS RAPIDO
489
F0298.3 -Y P.-Y
85 537 550 575 593 622
F0298.5 PCLOF P. REFRIGERACION MANUAL
2016
F0299.1 -4 P.-4
89 541 561 579 586 644
F0299.2 -X P.-X
83 532 555 573 591 612
F0299.3 -Z P.-Z
87 539 557 568 595 632
F0299.5 PCLAU P.REFRIGERACION AUTOMATICO
1991 1996 2001 2005 2010
R0500.0 L0G=1
17 19 20 *21 410 411 417 418 424 425 434 435
444 445 446 467 468 474 475 493 499 500 1203 1283
1284 1292 1293 1451 1452 1458 1459 1465 1474 1516 1525 1531
1532 1538 1560 1562 1570 1571 1572 1573 1574 1583 1584 1600
1601 1607 1722 1730 1739 1971 2018 2019 2068 2069 2092 2106
2107 2141 2142 2225 2231 2263 2269 2270 2286 2288
R0500.1 NOHAB MARCA NO HABIL * MULTIPLE COIL USED
*433 *443 *460 *522 *1291 *1300 *1473 *1482 *1569 *1729 *1738 *1746
*2099
R0500.2 AUT AUTOMATICO
I
78 *328 338 1663 1749 2346

I
R0500.3
81
1653
MANU
*333
1655
MANUAL
1420
1674
1424
1682
1431 1438
1756 1763
1445 1500 1591 1597 1617 1629

R0500.4 INIT UN PULSO AL CONTROL-ON

i
: *18
R0501.0
216
141
ABLOl
*218
404 1993 2070 2278
A. BLOQUE
219 231
BLOQUE

I
R0501.1
212
ABL02
221
A. BLOQUE
*223 226
BLOQUE

R0501.2 ABL03 A. BLOQUE BLOQUE


225
I
R0501.3
222
*227
ABL04
230
228
A. BLOQUE A BLOQUE
*232
R0501.4 AOPCl A. BLOQUE OPCIONAL
I 239
R0501.5
*241
AOPC2
242 254
A. BLOQUE OPCIONAL
235 244 *246 249

I
R0501.6

]
248
R0501.7
A0PC3
*250
A0PC4
A. BLOQUE OPCIONAL
251
A. BLOQUE OPCIONAL
245 253 *255
I
R0502.0
261
APAOPl
*263
A. PARADA OPCIONAL
264 276
R0502.1 APA0P2 A. PARADA OPCIONAL

I 258
R0502.2
270
266
APA0P3
*272
*268 271
A. PARADA OPCIONAL
273

I
R0502 .3

]
267
R0502.4
APA0P4
275
ADRYl
A. PARADA OPCIONAL
*277
A. DRY RUN
284 *286 287 299
I
R0502.5
280
ADRY2
289
A. DRY RUN
*291 294
R0502.6 ADRY3 A. DRY RUN

I 293
R0502.7
290
*295
ADRY4
298
296
A. DRY RUN
*300

I
R0503.0

]
308
R0503.1
ATESTl
*310
ATEST2
A. TEST
311 323
A. TEST
303 313 *315 318
I
R0503.2
317
ATEST3
*319
A. TEST
320
]
R0503.3 ATEST4 A. TEST

I 314
R0504.0
*390
322
ADECAl
426
*324
A. DECELERACION CABEZAL
486
R0504.1 ADECA2 A. DECELERACION CABEZAL
I
]
389
R0504.2
*392
AClOOl A. CABEZAL 100%
*395 403 481
I
R0504.3
394
AC1002
*397
A. CABEZAL 100%

1
R0504.4 AACCAl A. ACELERACION CABEZAL

I
. *400
R0504.5
399
436
AACCA2
*402
487
A. ACELERACION CABEZAL

R0504.6 OV50% OVERRIDE 50%


I
]
*416
R0504.7
427
OV100% OVERRIDE 100%
*423 437
I
R0505.0
529
HANX
534
HANDLE EJE X
*547 610
I
R0505. 1 HANY HANDLE EJE Y

I
1 525
R0505.2
570
552
HANZ
*583
*565 620
HANDLE EJE Z
603 630
R0505.3 HAN4 HANDLE EJE 4
I
1 588
R0505.6
*600
REFREA
641
REFERENCIA REALIZADA
*76 335 2344 2348
I
R0505.7
31
RESREF
42
RESETEO REFERENCIAS
53 65 *93 2040
R0506.0 AREFX PULSADOR X- PARA REFERENCIA
24 *28 613
I
R0506.1
35
AREFY
*39
PULSADOR Y+ PARA REFERENCIA
617
R0506.2 AREFZ PULSADOR Z+ PARA REFERENCIA
I
R0506.3
46 *50
ARFE4
627
PULSADOR 4+ PARA REFERENCIA
57 *62 637

I
R0506.4

R0506.5
30
REFEX
*32
REFEY
REFERENCIA EJE X
67
REFERENCIA EJE Y
41 *43 68
I
R0506.6
52
REFEZ
*54
REFERENCIA EJE Z
69
R0506.7 REFE4 REFERENCIA EJE 4
I
R0507.0
64 *66
TFIN
70

1206 *1515

I
R0507.1
*1190
R0507.3
MEIN
1200
NUHEER
*1457 1467 1488 1672 2336
I
R0507.4
*1422
CONINI
1624
CONDICIONE INICIALES ALMACEN
1636
R0507.7 BOFUNM BORRADO FUNCIONES M

I 702
R0508.0
*674
727
DEMOO
1072
766 781 *1195 2208 2214
DECOD.MOO PARADA DE PROGRAMA
2223 2240

R0508.1 DEMO 2 DECOD.M02 FIN DE PROGRAMA


I *686
R0508.2
1192
DEM03
1209
DECOD.M03 GIRO HUSILLO CW
698 *712 724 1249
I
R0508.3
699
DEM04
723
DECOD.M04 GIRO HUSILLO CCW
*737 1250
R0508.4 DEM05 DECOD.M05 PARADA HUSILLO

I 700
R0508.5
765
725
DEM07
*769
*754 1084 1406
DECOD.M07 REFRIGERACION INTERI
1983
R0508.7 DEM08 DECOD.M08 CONEXION REFRIGERANT
I 780
R0509 .0
*784
DEM09
1986
DECOD.M09 DESCONEXION REFRIGER
767 782 *795 1093
I
R0509.2
701
DEM19
726
DEC0D.M19 ORIENTACION
*805 1096 1397
R0509.3 DEM3 0 DECOD.M3 0 FIN PROGRAMA

I *816
R0509.4
8
1193
DEMOl
*828
1210
DECOD.MOl PARADA OPCIONAL
1074
R0509.7 ERRGI ERROR GIRO
I 741
R0510.0
*743
ASPIl
1083 1963 2310
A. SPINDEL STOP
1218 *1220 1221 1233
I
R0510.1
1215
ASPI2 A. SPINDEL STOP
1223 *1225 1228
I
t
R0510.2 ASPI3 A, SINDEL STOP

I 1227
R0510.3
1224
*1229
ASPI4
1230
A. SPINDEL STOP
1232 * 1234
R0510.4 COGICA CONDICIONES GIRO CABEZAL
I
I
*1245
R0510.5
1252
GAENG
1260 1398
GAMA ENGRANADA
*1248 1254
I
R0510.6
*1251
GIRSO
1253
GIRO SOLICITADO

I
R0510.7 GI3/4 ORDEN DE GIRO M03/M04
1081
I
.
R0511.0
*1589
*1257
AIDECA
1590
1258 1404
A.DECEL.ALMACEN

R0511.1 AHEBR A.HTA.EN BRAZO

I 1512
R0511.2
*1613
*1544
HEPEHU
1615
HTA.PEDIDA EN HUSILLO
1627
I
R0511.3

]
1486
R0511.4
AUCAR
1506
A.M07
A .CARGA
1513 1546 1669 *1676 1677 1684 1695 1706 1801

*764 768 1087


I
R0511.5
*1975
AIEXT
1976
A.1 EXTRACTOR
1980
R0511.6 A2EXT

I 1972
R0511.7
1403
*1979
POS
*1408 1409

I
R0512.3

]
*1582
R0512.6
SENGIR
1616
GMACW
1628
GIRO MANUAL CW
1432 *1436 1621 1657
I
R0512.7
1507
PAAL
*1606
PARADA ALMACEN
1614 1626 1638 1641 1667 1687 1766
R0513.5 AGICW A.GIRO ALMACEN CW
I 1425
R0513.6
*1429
AGICCW
1430 1592
A.GIRO ALMACEN CCW
1439 *1443 1444 1594
R0513.7
I
]
1446
R0514.3
GMACCW
*1450
AALAR
1633 1658
A. ALARMAS
*2369 2370
I
R0514.4
1997
AREFI
*1999
A. REFRIGERACION
2000 2012
]
R0514.5 AREF2 A. REFRIGERACION

I 1994
R0514.6
2006
2002 * 2004
AREF3
*2008
2007
A. REFRIGERACION
2009
R0514.7 AREF4 A. REFRIGERACION
I 2003
] 1 5 .0
R05
2011 * 2013
A.M03
*697 703 738 1079
I
R0515.1
*722
A.M04
728 739 1080
]
R0515.3 A.M08

I *779
R0515.4
*2374
783
TIALI
2375
1090
TIEMPO ALARMAS
2379
R0515.5 TIAL2 TIEMPO ALARMAS
I
]
2371
R0515.6
*2378
AALPU ACTIVACION ALARMAS PULSADOR
2381 *2384 2385
I
R0515.7
2382
AALRE
*2662
ACTIVACION ALARMAS REALIMENTAC
I
I
R0516.4 AlCON

I *1554
R0516.5
1553
1565
A2C0N
1556 * 1559
R0516.6 A4 5CCW
I
I
1510
R0516.7
*1694
ABRFUE
1849
A.BRAZO FUERA
1678 *1705 1866
I
R0517.0
*1713
A4 5CW
1892
I
R0517.1 ABROEN

I
. *1721
R0517.2
1414
1884
AUDES
1476
A.DESCARGA
1509 1751 *1757 1758 1765 1775 1783
R0517.3 ABRFU

I *1774
R0517.4
1759
1867
AU45CC
*1782 1850

I
R0517.5
*1790
R0517.6
AUBRDE
1885
AU4 5CW
*1799 1893
I
R0517.7
61
A4EJE
71
A.4 EJE
90 543 563 581 599 638 642 646 *2024
R0518.0 DEM29 DECOD.M29

i
: *838
R0518.1
2114
1138
A1M29
*2116
2113 2118
A.1 M29
2139
2123

I
R0518.2
1139
R0518.3
M29F
*2129
A2M29
M29 FIN

A.2 M29
2132 *2134 2135
I
R0518.4
2120
A3M29
2133 * 2138
A . 3 M29

R0518.5 A4M29 A.4 M29


I 1261
R0518.6
*2140
AVOL A .VOLANTE
159 170 * 2147

I
R0519.0

]
704
R0519.1
AISOHT
729
A2S0HT
AUX.SOLTAR HTA
1238 1357 *1365
AUX.SOLTAR HTA
1368 1392 2311

1367 *1370 1371 1385


I
R0519.2
1358
A3S0HT
1373 * 1376 1379
R0519.3 A4S0HT

I 1378
R0519.4
1374
*1381
A5S0HT
1382

1384 * 1387
R0519.5 A6S0HT
I
]
1362
R0519.6
1369
SOHEAU
1375 1380 1386 *1391
SOLTAR HTA.AUTOMATICO
1393 1859 * 1862
I
R0520.0
*958
DEM3 6
1141
DECOD.M36 DESBLOQUEO CABEZAL
2148
]
R0520.1 DEM3 7 DECOD.M37 BLOQUEO CABEZAL

I *968
R0520. 2
*972
1150
AEJEA
1143
2175 2194
A . EJE A
1151 2192 2201
R0520.3 AEJEB A.EJE B
I
]
*976
R0521.2
1145
ADES
1153 2158 2183
A.DESBLOQUEO
2151 *2154 2155 2160 2179 2189 2198 2272
1
R0521.3
1142
TDENE
2152
TIEMPO DESBLOQUEO NEUMATICO
2161 *2174
I
R0521.6
I AITFIN

I 1501
IR0521.7
*1496
*1505
A2TFIN
1511
1508

IR0522 .0 DEM 15 ATAR HTA.


I *848
R0522.1
I
1099
DEMI 6
1861
SOLTAR HTA.
*858 1102 1854
I
[R0522.2
*868
DEM46
1105 1800
CARRO ADELANTE

R0522.3
I DEM4 7 CARRO ATRAS

I *878
1R0522 .4 DEM52
*888
1108

1111
1900
GIRO 4 5 CCW
1688 1776 1846 2320
,R0522.5 DEM5 3 GIRO 45 CW

i
: *898 1116
R 05 2 2 .6 DEM54
*908 1121
1707 1792
GIRO 180
1869 1874
1889

II
R0522.7

R0523
*918
DEM56
1126
.0 DEM57
BRAZO FUERA
1696 1767 1863
BRAZO DENTRO
2329

*928 1129 1715 1784 1879


IR05 2 3 .1 DEM58
*938 1132 1822
ALIMENTADOR LADO HUSILLO

,R0523 .2 DEM59 ALIMENTADOR LADO ALMACEN

i
: *948
R0524 .0 ANHEER
1135

1419 *1464
1895

1489
A.NUMERO HTA.ERRONEO
1673 2337

IIR0524 .1 HEBRA

R0524.2
1475 1484
CONDES
HTA.EN BRAZO
1499 *1537 1545
CONDICIONES DESCARGA
1550 1618 1630 1664 1685 1750 2318
1549 *1551 1619 1631 1643
1 R0524.3
1485
ADESAL

R0524 .4 A2CAR
1640 *1651
A.DESBLOQUEO ALMACEN
1659
A.2 CARGA
1666

I 1679 *1683
R0524.5 A2DES
1760 *1764
1714

1791
IR0524 .6 AILECA
I *1809
R0524 .7 A2LECA
I
1812
A. 1 LENTO CARRO

1808 *1811
IR0525.0 ALECA
1813 *1817 1820
]
R0525.1 AILEAL

I 1833 *1835
‘R0525 .2 A2LEAL
1837 *1839
1841

1843
1R0525. 3 ASEIN
I *1952
R0525.4 Also
I
2342
A.SECALES I N C O M P A T I B L E S

A. 1 SOPLADO HURON
2264 *2268 2273
IR0525.5 A2S0
2164 2265 *2277 2279 *2281 2282
* MULTIPLE COIL USED *
R0525.6 A3S0
I 2165
R0526.0 DEM61
*986
2271

1160
2280 *2285

2044
DEC0D.M61 DESBLOQUEO 5 EJE

R0526.1 DEM62 DECOD.M62 BLOQUEO 5 EJE


(R0526.2
*996

*1006
1163
DEM63
1166
2087

2042
DECOD.M63 REFERENCIA 5 EJE
2046 2053 2085
1 R0526.3
*1016
DEM64
1170 2047
DECOD.M64 A.GIRO 5 EJE
2058 2093 2100
I
R0526.4 REFR5 REFERENCIA 5 EJE

I 73
IR0526. 5
*2052
2039 *2041
A15EJE
2063
A.1 5 EJE
2066
IR0526.6 A2 5EJE A. 2 5 EJE

i
: *2065
■R0526.7
2077
A35EJE
2 0 6 4 *2067
A. 3 5 EJE

I
ÍR0527 .0 ABL05
1 1 7 1 *2105
A.BLOQUEO 5 EJE

I 0 5 2 7 . 1 ANREF5
R ANULACION REFERENCIA 5 EJE
74 *2112
I
IR0528,0 CAGABA
1 2 5 5 *1269
CAMBIO GAMA BAJA
1273 1324 1335 1340
iR0528.1 CAGAAL CAMBIO GAMA ALTA

I 1256 *1272
"R0528.2 ORCAGA
1259
1274

1276 *1278
1327 1332

1279 1285
1342
ORDEN CAMBIO DE GAMA
1286 1294 1295 1301 1310 1317 1405

I 1957
fR0528.3 ACAGAl
*1307 1308
A.1 CAMBIO DE GAMA
1311
IR0528.4 ACAGA2 A . 2 CAMBIO DE GAMA
I 1302 *1316
I 2 8 .5 TIGIHU
R05 TIEMPO GIRO HUSILLO
*1322 1323 1326 1331 1334 1339 1341
I
fR0528.6 A 1CAGA
1325 1328
A.CAMBIO DE GAMA
1333 1336 *1349 1350
R05 2 8 .7 A2CAGA A.CAMBIO DE GAMA

I 1344 *1355
IR0530.0 DEMIOO
*1027 1173
DECOD MlOO ANULACON SECALES
2207 2213 2222
,R0530.1 DEMlOl DECOD.MlOl SENTIDO GIRO 1

I *1038
R0530.2
*1049
1178
DEMI02
1181
2205
DECOD.M102 SENTIDO GIRO 2
2211
I
IR0530.3
*1060
DEM103
1184
DECOD.M103 CAMINO MAS CORTO
2220
]
R0530.4 DEM2 00 DECOD.M200 INDEXACION
*1071 1187 2237
I
1R0530.5 ASENl
1174 1179
A.SENTIDO 1
2206 *2210 2215 2217 2260
tR0530.6 ASEN2 A.SENTIDO 2

I 1175
■R0530.7 AORIEN
2239 *2258
1182 2209 2212 *2216
A.ORIENTACION
2218 2261

I
IR0531.0 AlIN

R0531.1
]
1188 *2244
A2IN
A.1 INDEXACION

A . 2 INDEXACION
2243 *2246
I
IR0541.5 AGIDIV
2027 *2037
A.GIRO DIVISOR

.R0601.0

I
'R0601.1
461

463

I
IR0601.2

]
R0611.0
465

523
I
IR0611.1
527
.R0615.0

I
'R0615.1
340 *2314 2354
1
14 *2303 2355
IIR0615.2
*2309
R0615.3
2356

341 *2316
0615.4
*2306 2357
R0615.5
IR0615.6
339 *2301 2358

1539 *2319 2359


'R0615.7
II
*2312
R0616.0
2360

2347 *2350 2361


IR0616.1
*2328 2362
R0616.2

I *2325 2363
R0616.3
*2335 2364
R0616.4
I *2339
R0616.5
2365

*2341 2366
IR0616.6
342 *2343 2367
R0616.7
J

I *2353
F1348.0 ZP5
1167
2368

2038 2043 2086


G1410.4 ES0F5
I *2051
G1410.6 ECLR5
(
*2084
I
G1410.7
2072
EBUF5
2074 *2080
F1470.0 EINP5
2089
I
F1470.4
2090
2101
EGEN5
2102
F1470.7 EBSY5

I
GOllO
2073

2230
2075
POSI POSICION DE INDEXADO

I
GOlll

G0121
(
2236
P0SI2 POSICION DE INDEXADO

497
I
G0124
1290 1299
F0153

I
F0162
1455

2229
1463
UOl
1470 1542
POSICION CABEZAL

I
F0163

F0196
2235
U02 POSICION CABEZAL

2096
I
D0300
2173
D0305
I
D0310
2298
I
2036

I
ÍD0315
1 1390
D0320
1495
|d 0325
1704
,00330
I 1798
D0335
1830

1 D0340
1852
D0345
1887
I D0350
1364
D0355

I 2373
D0360
2377
D0365
I 2050
D0370
2104
I D0375
2267
D0380

I 2284
D0385
1974
D0390
I 2128
D0395
1978
I D0400
1456 1568
D0402

I 1543
D0405
2276
1579

D0410
I 2079
D0440
408

I D0441
479
D0443
1524 1530
I D0444
1612 1726
D0445
I 1728
D0446
1743

1472 1479

I D0447
2146
D0448
2023
I D0449
2111
D0450
I 1289
D0451
I
1298
[r 0600 SPOVl SPEED OVERRIDE
1 409 415 422 430 432 440 442 449 472 478
R0601 SP0V2 SPEED OVERRIDE
1 450
[r 0605 HESOL HERRAMIENTA SOLICITADA
1481 1580 1604 1611 1745
,R0610 RAO VI OVERRIDE RAPIDO
I
ÍR0611
498 504
RAOV2 OVERRIDE RAPIDO
505
[R0615 MEOPl
I
1
R0619
2389
DECALM
MENSAJES OPERADOR

1 1581 1587
IR0700 .
2257
R07 03 '

I 1306
R07 06 "
1315
R0709 ^
I 1321
R0712 -
1348
IR0715 /
1354
G1411 MOGI5 MODO DE GIRO 5 EJE

IG1414
2057

2098
2062
P0GI5 POSICION DE GIRO 5 EJE

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

También podría gustarte