NUMERO (---).- En la ciudad de Retalhuleu, el dia veintidós de septiembre del año dos mil once.

ANTE MI: xxx. Notaria, comparecen por una parte el joven: xxx PALOMINO, de veintitrés años

de edad, Soltero, guatemalteco, Estudiante, con domicilio y residencia en Cxxxx, del departamento

de Retalhuleu, se identifica con el D}ocumento Personal de Identificación, Código Unico de

Identificación xxx, extendido por el Registro Nacional de las Personas, de la República de

Guatemala, Centroamérica; y por la otra parte xxx, de veintiún años de edad, Soltera, guatemalteca,

Estudiante, con domicilio y residencia Colonia xxx, se identifica con el Documento Personal de

Identificación, Código Unico de Identificación xxx, extendido por el Registro Nacional de las

Personas, de la República de Guatemala, Centroamérica;. Los comparecientes me aseguran hallarse

en el libre ejercicio de sus derechos civiles y en idioma español que hablan y entienden manifiestan

que por este acto vienen a otorgar contrato de PERMUTA DE BIENES INMUEBLES, contenido

en las siguientes cláusulas. PRIMERO: manifiesta el señor xxx que por compra que hizo al señor

xx, conforme escritura Pública numero x, autorizada en esta ciudad el ocho de enero de dos mil xxx,

por la xx, es propietario y poseedor del bien inmueble que se identifica a continuación: la Finca

Urbana ubicada materialmente en xxx, del departamento de Retalhuleu, inscrita bajo el número:

xxxx (xx), folio número xx del libro número xx de Retalhuleu, debidamente inscrita en el Segundo

Registro de la Propiedad de Inmuebles; tiene la extensión superficial, linderos, medidas y

colindancias que constan en el Segundo Registro de la Propiedad de Inmueble e indica que la finca

se encuentra libre de gravámenes, limitaciones o reclamaciones judiciales o extrajudiciales que

puedan afectar el derecho de la parte compradora o de terceras personas, pero que en todo caso se

obliga al Saneamiento por Evicción y por Vicios Ocultos SEGUNDA: Agrega la señora xx por su

parte, que ella por compra que hizo al señor xxx, conforme escritura numero Pública número once,

autorizada en esta ciudad el día ocho de enero del dos mil xx, por la Notaria Kxxx, es propietaria y

poseedora del bien inmueble que se identifica a continuación: Finca rústica ubicada materialmente

en xxx, del departamento de Retalhuleu, inscrita bajo el número:xxx, folio número xxx del libro

número xxx de Retalhuleu, debidamente inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad de

Inmuebles; tiene la extensión superficial, linderos, medidas y colindancias que constan en el

Segundo Registro de la Propiedad de Inmueble e indica que la finca se encuentra libre de

gravámenes, limitaciones o reclamaciones judiciales o extrajudiciales que puedan afectar el

derecho de la parte compradora o de terceras personas, pero que en todo caso se obliga al

Saneamiento por Evicción y por Vicios Ocultos. TERCERA: finalizan su exposición los señores:

xxx y xxxx manifestando que por convenir así a sus respectivos intereses han dispuesto permutar

los bienes inmuebles como en efecto permutan por este acto, sus respectivos bienes inmuebles, a la

par y por el precio estimado en CIEN QUETZALES EXACTOS, y así el que hasta hoy ha sido del

señor xxx pasa a ser propiedad de la señora xxx, y el de éste pasa a ser propiedad de aquel y, ambos

bienes inmuebles el precio del que se recibe en cambio. Que en consecuencia cada uno como nuevo

propietario y nuevo enajenante, se obligan recíprocamente al saneamiento de ley. Yo, la Notaria

HAGO CONSTAR: que tuve a la vista los títulos de propiedad que consiste en dos testimonios de

las escrituras identificadas, debidamente razonadas por el Registro, los DPI´S de los contratantes, y

que por designación de los contratantes, les leí íntegramente lo escrito y bien impuestos de su

contenido, valor y efectos legales que les advertí, lo aceptan, ratifican y firman juntamente conmigo

que de todo lo consignado doy fe.